Meiyaku no Leviathan LN - Volume 6 Chapter 5
Kata Penutup
Halo semuanya, sudah lama kita tidak berjumpa.
Bagian keenam dari seri ini bisa dianggap sebagai cerita sampingan spesial, kurasa. Singkatnya, ini adalah “mari kita berpetualang seru di penjara bawah tanah Raja Iblis Solomon!” Produk ini dirancang untuk mengobrol dengan Hazumi-san dan menampilkan momen-momen manis bersamanya setiap kali ada adegan santai dalam petualangan.
(gemerisik gemerisik) Catatan: suara seseorang yang bersembunyi di balik bayangan
Bisa dibilang, tema utama volume ini adalah “Edisi Spesial Bulan Ini: Shirasaka Hazumi.” Sebenarnya, ini adalah “Proyek Fan Disc Shirasaka Hazumi” dengan unsur “kenapa tidak membuat kumpulan cerita pendek dengan Hazumi-san sebagai tokoh utamanya?” (tertawa)
Saya membuat banyak versi berbeda untuk kerangka ceritanya, tetapi volume sebelumnya akhirnya berakhir di titik seperti itu juga…
Jadi pada akhirnya, seperti inilah kisah yang terjadi.
Volume ini dikhususkan untuk menggambarkan berbagai karakteristik tokoh utama beserta Hazumi-san.
Wawasan dan inisiatifnya luar biasa ketika dihadapkan pada bidang keahliannya, tetapi sama sekali tidak tertarik pada subjek di luar spesialisasinya. Kepribadian yang ekstrem. Mulai volume berikutnya, dia akan terseret ke dalam komedi romantis yang penuh gejolak(?), jadi rencana saya adalah memberikan pelajaran tambahan kepadanya dan Hazumi-san, pasangan yang tidak berpengalaman dalam menangani hal semacam ini.
(menatap tajam) Catatan: onomatopoeia untuk menjulurkan wajah untuk memberi isyarat dengan mata
Ngomong-ngomong, saya tidak terlalu membebankan perasaan pribadi pada penampilan karakter, jadi saya menempatkan mereka semua pada level yang kurang lebih sama saat saya mengamati dari jauh.
Tapi saya jelas menulis volume ini dengan keinginan untuk memberikan perlakuan istimewa kepada Hazumi-san. (tertawa)
Mengingat kepribadiannya, dia biasanya tidak akan mendapatkan terlalu banyak waktu tayang di layar, jadi sedikit perlakuan istimewa sesekali tidak apa-apa. Dalam hal ini, saya rasa bisa dikatakan itu adalah penghargaan atas perilakunya sehari-hari.
Hanya terbatas pada volume ini, dia benar-benar menjadi tokoh utama…
(kegelisahan, keresahan) Catatan: onomatopoeia yang menunjukkan suasana hati buruk karena diabaikan
Saya rasa tidak ada karakter dalam cerita yang akan mengeluh tentang tingkat favoritisme ini, jadi anggap saja ini sebagai proyek perayaan sesekali… Oh astaga, bagaimanapun juga—

Secara teknis, saya rasa saya bisa memikirkan satu karakter yang mungkin memiliki keluhan, tetapi dalam arti tertentu, dia mendapatkan perlakuan khusus di kata penutup setiap jilid.
Oleh karena itu, kali ini saya sengaja mempromosikan Hazumi yang biasanya berada di posisi ketiga atau keempat.
Oh, aku tidak sedang mencoba menjelaskan diriku kepada seseorang tertentu.
(Hmph—!) Catatan: suara seseorang mendengus marah melalui lubang hidungnya
…Kegelapan tampak mengintai dengan gelisah di luar jendela.
Jika ini terjadi di dalam mitos penciptaan kengerian kosmik, saya pikir menulis “Jendela! Jendela!” (Catatan 1) di sini akan menjadikannya klimaks terakhir di mana seseorang tidak bisa tidak melontarkan kalimat penutup “Berhentilah menulis buku harian, novel, atau apa pun itu dengan santai dan mulailah berlari!” Atau mungkin adegan terakhir di mana saya menyanyikan “Cthulhu fhtagn! Iä! Iä! Iä!” (Catatan 2) sambil berangkat menuju lautan nostalgia?
Bagi pembaca yang tidak mengerti referensinya, izinkan saya menjelaskan.
Catatan 1 adalah cerita tentang monster di luar jendela, antek dewa jahat.
Catatan 2 adalah kisah tentang seorang manusia yang nekat ingin mengungkap rahasia dewa agung yang tersembunyi di reruntuhan bawah laut R’lyeh. Setelah berubah menjadi setengah ikan karena sihir hitam yang mengerikan, ia berenang dengan gembira untuk kembali ke laut.
Kurasa sebaiknya aku kabur secepat mungkin…
“Berhenti di situ!”
Ah. Jendela! Jendela!
“Mengabaikanku sepanjang waktu sejak awal, apa yang sebenarnya kau coba lakukan!?”
…Anda salah paham, Asya-san. Saya berpikir mungkin saya harus berhenti menggunakan gaya “dialog dengan karakter dalam cerita” sebagai kata penutup yang lebih mewakili era 1990-an. Anda juga sudah menyebutkannya sebelumnya.
“Apa!? Apa yang kau bicarakan? Pada titik ini, para pembaca pasti sudah menduga ini—atau lebih tepatnya, mereka menduga aku akan muncul!”
Tapi saya rasa semua orang sudah memprediksi pola seperti ini.
Lagipula, kemungkinan besar Asya akan membuat keributan besar lagi di bagian kata penutup—sesuatu seperti itu. Bukankah akan menyenangkan untuk memberi kejutan kepada para pembaca~?
“Menanggapi harapan pembaca adalah bagian dari semangat pelayanan, Anda tahu? Dan semua orang menantikan seseorang yang akan muncul di bagian kata penutup seri ini!”
Oleh karena itu, saya mengundang tamu lain untuk para pembaca kita hari ini.
“Hah?”
Dari Volume 2 Mengapa tidak pergi ke JUSCO, Valkyrie? (女騎士さん、ジャスコ行こうよ) yang dirilis pada bulan yang sama, saya secara khusus mengundang salah satu pahlawan wanita, Putri Po. Silakan masuk.
“Ehhhhh!?”
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
JUSCO!
Halo semuanya. Nama saya Putri Po.
Saya tidak akan tersinggung jika ada yang berpikir “siapa sebenarnya kamu?” saat ini.
Saya mengizinkan Anda untuk segera pergi ke toko buku terdekat untuk membeli dua jilid pertama dari buku Why not go to JUSCO, Valkyrie? yang diterbitkan oleh MF Bunko J.
Atau lebih tepatnya, semuanya, tolong beli buku-buku ini.
Nah, jika memang harus dijelaskan kepada mereka yang sama sekali tidak tahu tentang serial ini, ini adalah kisah epik tentang seorang putri dari Cakrawala Sihir, gadis cantik yang dikenal sebagai Polilifa “Putri Bunga Buttercup”… yaitu saya sendiri, dalam sebuah perjalanan bersama ksatria tepercaya dan gadis cantik saya, Clauzela, untuk mencari kerajaan utopis JUSCO yang terletak di suatu tempat di Bumi.
Ini adalah kisah petualangan yang menyenangkan yang berlangsung di seluruh Prefektur Gifu di perbatasan antara darat dan laut, dan sama sekali tidak ada hubungannya dengan istilah-istilah seperti “h-game”, “pemerkosaan”, “tentakel”, “ugh, bunuh aku sekarang!”, “gufufufu, sepertinya membuatmu bejat tidak akan semudah itu”, “orang mesum biasa”, “kesedihan setingkat ‘kisah pedesaan biasa’ akan terlalu realistis, jadi tidak akan digunakan untuk mempromosikan pembangunan perkotaan meskipun akhirnya dianimasikan, kan?”, “kebosanan yang sangat stabil”, dll.
Uang 580 yen (belum termasuk pajak) untuk 2 volume dari siapa pun pasti akan memungkinkan saya selangkah lebih dekat ke JUSCO.
Terima kasih!
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
…Saya sudah berpikir apakah saya harus mencari seseorang seperti ini sebagai rekan untuk kata penutup.
“Apa yang kau pikirkan—!?”
Aku juga berencana meminjam idola sekolah Dewa Air-san (catatan: termasuk tentakelnya) dari sebelah, dan memintanya untuk berbicara dalam bahasa manusia sekali saja.
“Kau sudah punya aku, seorang gadis cantik dari serial ini, kenapa kau malah memanggil karakter dari serial lain!?”
Kebetulan saya sedang menulis kata penutup di ruang konferensi di Media Factory.
Kemudian teman lama saya—seorang Bapak Itou Hiro, penulis JUSCO —juga ada di sana, jadi saya bertanya apakah saya bisa meminjam Putri Po sebentar dan beliau setuju.
“Baik orang yang meminta izin maupun orang yang memberikan izin sama-sama gila!”
Aduh. Volume 6 terasa seperti cerita sampingan, jadi saya ingin kata penutupnya juga lebih menyenangkan.
“Ughhhhhh. Jadi itu sebabnya pria paruh baya yang memprioritaskan hobi mereka sendiri saat bekerja tidak punya masa depan…”
Penting untuk meluangkan waktu sejenak untuk beristirahat di tengah kesibukan kerja. Jika Anda terlalu sibuk, membuat saraf Anda tegang sepanjang waktu, Anda bisa dengan mudah mengalami gangguan saraf.
“Tolong jangan gunakan pepatah terkenal untuk mengakhiri lelucon jahatmu! Oh, kau sudah menghabiskan cukup banyak halaman untuk kata penutup. Bukankah sudah waktunya untuk menyelesaikannya?”
Ehhh!
“Kalau begitu, lelucon ini akan kusimpan untuk lain kali…”
Mau bagaimana lagi. Mari kita singkirkan dulu untuk sementara.
“(Fiuh).”
Oke. Volume 6 berfokus pada Shirasaka Hazumi dan alur ceritanya juga berkembang.
Mulai volume berikutnya, saya berharap latar cerita akhirnya akan kembali ke Tokyo New Town dengan pertempuran besar dan klimaks dalam alur cerita.
Musuh tangguh dari masa lalu akan bangkit dari kemunduran masa lalu, bekerja secara rahasia untuk mendapatkan kembali kehormatannya.
Kemudian bos terakhir dan “pahlawan wanita sejati” akan kembali ke cerita utama dalam kondisi prima.
Illustrator Nimura-san juga mengatakan, “Saya ingin menggambar Putri Yukikaze.”
Kurasa sebaiknya aku merepotkannya lagi untuk menggambar Putri Yukikaze di sampulnya. Sebagai penulis, sejak dulu, aku—Oh, ada apa, Asya-san?
“Tidak ada apa-apa. Ini adalah kesempatan langka untuk mengumumkan berita penting yang sangat berkesan, tetapi entah mengapa saya merasa fokusnya telah dikaburkan dengan cerdik…”
Fufufufufufu.
“Aku tak percaya kau menghalangi momenku untuk bersinar… (gumam)”
Bagaimana ya mengatakannya? Aku benar-benar mengingatnya dengan saksama. Selama Kontes Pahlawan Wanita Musim Panas 2014 , Asya-san, Anda meraih hasil yang sangat baik, yaitu peringkat keempat secara keseluruhan.
“!?”
Sebenarnya, aku sudah menyiapkan tempat untukmu merayakannya.
Aku sudah memesan meja di restoran tertentu dan diam-diam menelepon teman-teman yang biasa ngobrol… Jadi malam ini, selamat bersenang-senang.
“A-Ada apa dengan perubahan sikapmu yang tiba-tiba ini!?”
Tidak ada hal yang terlalu penting. Saya memang sesekali ingin membalas budi Anda, Asya-san, karena telah memimpin serial ini. Saya melakukan ini murni karena niat baik dan kebaikan hati.
“Respons ini tampak begitu palsu dan mencurigakan…”
Berhentilah bersikap tidak percaya. Bukankah sudah waktunya kamu pergi?
Jika kau menolak untuk berpartisipasi, aku akan menyuruh semua orang yang berkumpul di sana untuk “lupakan Asya-san dan bersenang-senanglah sendiri”—
“Oh, tidak. Aku bermaksud untuk bersenang-senang dulu dan mengabaikan hal-hal ini untuk sementara waktu. Tentu saja, kamu yang akan membayar makanannya, kan?”
…Ya, benar.
“Baiklah. Kalau begitu aku pergi dulu! Dan, pilih aku untuk sampul Volume 7! Karena kalian sudah berganti-ganti heroine sekali, kurasa aku pantas berada di sampul berikutnya sebagai heroine utama yang sebenarnya!”
Akan saya pertimbangkan… Tapi mungkin akan lebih baik jika karakter pendukung tertentu tiba-tiba mendapat sorotan di lain waktu. Seperti Mutou-san atau Funaki-san. Sampulnya mungkin akan menampilkan mereka sebagai kejutan…
“(Berteriak sambil berlari) Apa yang barusan kau katakan!?”
Tidak ada apa-apa. Tidak ada apa-apa. Baiklah, kalau begitu, jaga diri baik-baik, para pembaca sekalian.
