Bab 4: Merek Orang Suci

Ada suatu masa ketika Sanctina, usia lima tahun, sedang duduk di taman panti asuhan, memetik kelopak demi kelopak bunga liar. Tak ada yang bisa dilakukan setelah pelajaran sihir dan ajaran agama. Ia sedang menghitung kelopak bunga, mencoba meramal nasibnya, ketika jari-jari ramping pengasuhnya mencengkeram pergelangan tangannya untuk menghentikannya.

“Hentikan itu. Ini tidak pantas untuk anak pilihan Dewi.”

“Baik, Bu,” jawabnya sambil melempar bunga telanjang itu ke samping.

Wanita itu tersenyum pada anak yang patuh itu dan menuntunnya kembali ke rumah.

Tetapi dia membuat kesalahan kecil dengan tidak menjelaskan alasannya: bahwa Sanctina tidak seharusnya terlibat dalam perilaku seperti itu dan seharusnya merasa kasihan pada bunga itu, karena telah merusaknya.

Pada usia dua belas tahun, dia menerima berkah dewi untuk menjadi pahlawan dan memimpin kelompok yang terdiri dari lima prajurit suci untuk membasmi monster raksasa—beruang yang bermutasi secara ajaib.

“Lembing Es.”

Saat dia melantunkan mantranya, partikel-partikel air di udara berkilau dan menajamkan ujungnya menjadi tombak es—menembus panjang monster itu, yang panjangnya tiga belas kaki, dan langsung membunuhnya.

“Luar biasa, Lady Sanctina,” kata para prajurit suci itu dengan takjub.

Saat mereka memuji dan menyanjungnya, mereka menggigil ketakutan, jauh di dalam hati mereka, saat melihat seorang anak yang usianya kurang dari setengah usia mereka mampu menggunakan mantra yang luar biasa.

Itu bukan sesuatu yang luar biasa.

Namun saat itulah seekor anak beruang kecil keluar dari sarangnya di belakang tubuh beruang yang roboh tak bernyawa.

“Ia punya anak,” ujar salah satu orang suci itu. Wajah mereka sedikit terkejut, tetapi kejadian itu tidak terlalu mengejutkan.

Lagipula, monster adalah hewan biasa. Mereka hanya bisa berubah wujud menjadi binatang buas dengan menyerap sihir dalam jumlah besar. Jika ada makhluk di area berudara dengan kepadatan sihir tinggi, mereka bisa berubah menjadi wujud kasar ini.

Ternyata, bangkai raksasa di tanah itu dulunya seekor induk beruang. Anak beruang itu tidak berubah menjadi binatang buas, melainkan menggeram agresif kepada manusia, para pembunuh induknya.

“Jika kita membiarkannya tumbuh seperti itu, ia akan menyimpan dendam terhadap kita dan menyerang kita di masa depan,” peringatkan prajurit suci tertua sambil menghunus pedangnya.

Ia berhenti ketika seorang rekrutan baru memanggil Sanctina: “Anak singa itu ancaman bagi umat manusia. Tugasmu sebagai pahlawan adalah melenyapkannya.”

Dia mencoba melecehkan dan menindasnya. Dia iri dengan kekuatannya, terutama karena usianya yang jauh lebih muda darinya.

“Hei! Jangan buat pahlawan membuang-buang waktu untuk hal sekecil itu—,” tegur yang lebih tua, sambil mencoba mengatasinya sendiri, tapi dia terlalu lambat.

“Ledakan Batu.”

Kerikil dan batu-batu kecil berhamburan ke arah anak singa itu, mengincar tengkoraknya dan meremukkan tulang-tulangnya. Saat aroma segar darah hangat tercium di udara, Sanctina menoleh ke arah prajurit muda yang tersiksa itu dengan senyum hangat.

“Apakah itu bagus?”

“Y-ya, seperti yang kuharapkan dari pahlawan Sanctina!” dia mencicit, wajahnya terjepit dan tangannya gemetar saat dia bertepuk tangan.

Tidak ada yang salah dengan menghilangkan ancaman di masa depan.

Namun mereka melakukan kesalahan dengan tidak memberitahunya bahwa bersedih itu tidak apa-apa.

Yang mereka lakukan hanyalah memuji dia karena telah mengambil nyawanya.

Saat dia berusia tiga belas tahun, dia sudah tumbuh menjadi seorang wanita, kecantikan kewanitaannya mulai bersemi dan mekar.

Sanctina menerima hadiah—ucapan terima kasih dari keluarga bangsawan karena telah mengalahkan monster di daerah mereka. Hadiah itu berupa gaun pesta yang megah dan sepatu merah yang berkilauan.

Ketika Cronklum kembali ke rumah besar, Sanctina mencobanya untuk diperlihatkan kepadanya.

Dia tersenyum ramah, tetapi memperingatkannya, “Pakaian norak seperti itu tidak pantas untuk seorang Santa. Jangan pernah memakainya lagi.”

“Baik, Tuan,” jawabnya sambil segera berlari untuk menyingkirkannya.

Dia membakarnya dengan sihirnya sendiri.

Seiring kabar tentang kesuciannya menyebar, ia semakin paranoid bahwa orang lain akan mulai bergosip: “Apakah dia akhirnya menjadi lebih sensual?” “Apakah dia sedang mengincar seorang pria?” Satu rumor saja bisa membahayakan nilainya sebagai seorang santo.

Masih belum bisa dipastikan apakah ketakutannya beralasan atau tidak.

Namun, ia melakukan kesalahan besar dengan tidak memuji putri angkatnya yang berdandan ala kadarnya untuk menunjukkannya kepadanya.

Seandainya mereka tahu lebih banyak tentang hidupnya, kebanyakan orang akan bersimpati pada Sanctina—bahkan mungkin mengasihani ketidakbahagiaannya. Mereka akan berpikir, Dia tidak punya kebebasan , atau Dia telah dicuci otaknya , atau Dia tidak pernah merasakan kasih sayang orang tua .

Namun itu semua adalah penilaian yang sewenang-wenang, proyeksi dari keyakinan mereka sendiri.

Faktanya, ia merasa puas. Ia pernah menjadi anak yang dicintai Dewi, seorang pahlawan abadi, lalu menjadi orang suci yang murni dan tak ternoda, sebuah eksistensi yang ia pilih sendiri.

Jauh dari pusat kota, segala sesuatunya berjalan seperti biasa: Rino menyembuhkan yang terluka, dia tampil di panggung, dan kemudian mereka mulai menjual barang dagangannya.

“Kita akan mengadakan undian hari ini,” umum Shinichi sambil meletakkan sebuah kotak besar di atas meja. “Satu tiket berisi dua keping perak. Hadiah D berisi tiga kartu pos Rino, Hadiah C berupa mug Rino, Hadiah B berupa patung mini Rino, dan Hadiah A berupa…satu kostum panggung Rino!”

“““WHOOO!””” Para pria di Klub Penggemar bersorak kegirangan, cukup keras hingga mengguncang tanah dan disangka gempa bumi—saat Shinichi mengangkat pakaian kotak-kotak kecil itu.

“Saya harus menang!”

“Tunggu, Kapten, tiket untuk itu mungkin tidak ada di sana!” sebuah suara memperingatkan di antara kerumunan.

Tampaknya penipuan semacam ini ada di dunia mana pun.

Shinichi sudah mengantisipasi hal itu. Senyum tipis tersungging di wajahnya saat ia menenangkan mereka: “Tiket pemenang ada di sana. Kalau kalian tidak percaya…kalian bisa menarik undian sampai kotaknya kosong.”

“““Oh benar!””” semua orang idiot dengan pendapatan berlebih berteriak serempak, puas dengan pengaturannya.

“Saya akan membeli lima puluh tiket seharga satu emas!”

“Ah, Fan Club akan diprioritaskan, tapi terbatas satu tiket per pembelian. Setelah mengambil tiket, pergilah ke belakang antrean,” instruksi Shinichi.

“Apa?! Ah, kalau memang harus begitu, lebih baik menunggu dan menarik sisa tiket terakhir saat Dewi Fortuna tersenyum padaku… tidak, karena jika hadiahnya dimenangkan sebelum aku, semua harapan akan hilang…”

“Kapten, saya pergi dulu,” kata salah satu pria itu.

“Ha, orang ini beruntung sekali! Kamu dapat hadiah rahasia! Satu tiket untuk satu jabat tangan dengan Rino!” seru Shinichi.

“Serius?! Iya nih!”

“Ada hadiah rahasia?!” teriak anak-anak yang tersisa dengan terkejut.

“Kalau begitu, aku akan membeli tiket sebanyak-banyaknya dengan cepat, meskipun harus satu per satu!”

Shinichi tidak dapat berhenti tertawa saat melihat para penggemar melemparkan dua keping perak (dua ribu yen) tanpa ragu, berteriak kegirangan atau kesedihan atas hasilnya.

“ Ha-ha-ha, kita meraup untung besar! ” serunya telepati. “ Kita hampir tidak mengeluarkan biaya untuk membuat hadiah, tapi aku pancing mereka dengan hadiah utama, dan hadiahnya terus berdatangan! ”

“Tolong jangan kirimi aku pesan telepatimu yang gila dan aneh.” Celes mendesah seperti biasa.

Meski Shinichi tersenyum ramah di permukaan, dia terkekeh jahat di dalam.

“Harus kuakui, Yang Mulia pasti akan sangat marah jika tahu kau menjual pakaian bekas Lady Rino kepada babi-babi mesum itu. Apa pendapatmu tentang dirimu sendiri?”

“Celes, aku tidak pernah mengatakan kalau ‘pakaian panggung’ milik Rino pernah dipakai!”

“Oh, itu aneh.”

Dia pikir itu sedikit penipuan, tetapi para fanboy begitu girang karena kegembiraan sehingga mereka mungkin akan mengenakan pakaian baru di altar mereka dan tetap memujanya.

Untungnya, seorang ayah dan putrinya memenangkan pakaian tersebut. Tak seorang pun bisa marah karena ia menang, mengingat ia menangis bahagia karena bisa berpakaian persis seperti Rino.

“Aku bahkan tidak memanipulasinya…sepertinya benar-benar ada dewa di dunia ini,” ujar Shinichi, terkesan dengan hasil akhirnya.

“Tuhan telah meninggalkankuuuu!” isak sang kapten, yang telah membeli tiga tiket, masing-masing Hadiah D.

Setelah Shinichi menyaksikan anak-anak lain membawanya pergi, ia melirik ke bayangan gedung-gedung yang agak jauh. “Dia di sini lagi.”

Sanctina yang tertutup jubah, alasan yang buruk untuk menyamar, menatap ke arah mereka. Shinichi mengira dia akan berbuat lebih banyak untuk menghalangi kegiatan mereka, tetapi ia terhalang oleh Fan Club dan orang-orang kota yang berkerumun. Ia hanya berdiri di sana, mengintip ke arah mereka.

“Kau mau mengganggunya lagi?” tanya Arian sedikit khawatir, tapi Shinichi menggelengkan kepalanya.

“Nggak, nggak hari ini. Kalau aku terlalu memaksanya, efeknya malah sebaliknya. Terkadang, menjauh justru membuat mereka lebih memperhatikanmu.”

“…Shinichi, kau tampaknya sangat berpengalaman dalam hal semacam ini,” ujar Arian dengan nada yang diwarnai rasa cemburu, namun ia hanya menertawakan dirinya sendiri.

“Semua yang saya tahu, saya dapatkan dari buku dan internet. Saya belum mempelajarinya dari pengalaman nyata, jadi saya tidak tahu apakah ini akan berhasil atau tidak.”

“Benar-benar?”

“Yap. Kamu cewek pertama yang pernah aku coba goda.”

“Aku yang pertama… hihi.” Arian terkikik, wajahnya memerah, lalu berubah menjadi genangan senyum.

Shinichi pun sedikit tersipu.

“Apakah kamu juga belajar cara melakukannya dari buku?” Celes bertelepati.

“Hai, Rino, waktunya berangkat,” panggil Shinichi sambil mengobrol dengan penyanyi itu.

“Oke!”

“Baiklah, sampai jumpa besok.”

Penyanyi itu melambaikan satu tangannya, dan kecapi di tangannya yang lain, sambil berjalan pergi.

“Apa yang dia katakan padamu?” tanya Shinichi.

“Oh, katanya nggak cukup cuma punya satu lagu. Dia mau bikin lebih banyak lagi.”

“Ah, ya, aku juga berpikir begitu…,” akunya sambil menggaruk sisi kepalanya dengan bingung saat mengeluarkan ponsel pintar dari sakunya.

Sudah sebulan sejak ia dipanggil ke dunia ini, yang berarti baterainya benar-benar habis. Untungnya, ia membawa pengisi dayanya, dan ia telah merapal mantra Petir pada colokannya untuk mengisi daya. Ia berhasil membuat Rino dan penyanyi keliling itu mendengarkan musik dari colokan itu. Begitulah cara mereka bisa mengadakan pertunjukan langsung ini, tapi—

“Saya khawatir itu akan pecah kapan saja…”

Dia merapal mantra dengan kekuatan seratus volt, sesuai dengan stopkontak di Jepang, tetapi dia tidak tahu apakah dia melakukannya dengan benar. Dia tidak akan terlalu terkejut jika suatu hari mantra itu pecah di tangannya, hangus.

Meskipun Shinichi tidak terikat pada benda-benda materi, ponsel pintar ini adalah salah satu dari sedikit bukti bahwa ia pernah ada di Bumi. Ia enggan merusaknya.

“Yah, memang untuk ini. Baiklah, begitu kita pulang, kita akan les menyanyi dan latihan menari khusus untuk membuat lagu baru!”

“Aku akan berusaha sebaik mungkin!” seru Rino sambil melompat-lompat saat Shinichi membawa mereka keluar kota.

Dari balik bayang-bayang bangunan, mata Sang Santo mengikuti mereka saat mereka semakin jauh.

Setelah Celes memindahkan mereka kembali ke istana Raja Iblis, kelompok itu makan malam dan beristirahat sebentar sebelum berkumpul di kamar Rino untuk mulai berlatih lagu baru.

“Baiklah, kamu harus menghafal ini,” Shinichi menjelaskan.

“Yap!” teriak Rino.

“Dimengerti,” kata Celes.

Shinichi mengeluarkan ponselnya dan membuka sebuah aplikasi. Rino dan Celes duduk di kedua sisinya, memperhatikan dengan saksama. Aplikasi itu adalah gim video musik, yang selalu dipaksakan oleh seorang teman culunnya untuk dicoba. Aplikasi ini memungkinkanmu bermain sebagai seorang idola.

“Aku tidak pernah membayangkan suatu hari nanti ini akan berguna di dunia lain…,” gumamnya, merasakan beberapa perasaan rumit saat ia memulai permainannya.

Itu adalah permainan musik yang cukup biasa. Anda harus mengetuk ketukan setiap kali lingkaran berkedip di tengah layar. Namun, bagian terpentingnya adalah karakter 3D yang menari dan bernyanyi di layar.

Kalau yang mereka butuhkan cuma musik, dia punya banyak lagu yang tersimpan di ponsel ini. Tapi game ini cocok banget buat hafalin tarian.

“Akan lebih baik lagi kalau aku menyimpan video-video idol yang sedang tampil live,” keluh Shinichi.

“Wah, Nona Jingga imut sekali!” Rino terpaku di layar saat Shinichi memainkan game, tak kehilangan satu ketukan pun meski ia asyik berpikir.

“Baiklah, itu saja. Kalian berdua sudah paham semuanya?”

“Benar sekali!” kata Rino.

“Sama sekali tidak ada masalah,” tegas Celes.

Kedua gadis itu mengangguk dengan tegas saat dia mematikan teleponnya, takut baterainya habis.

“Bahkan jika kita lupa, kita bisa menggunakan sihir Pencarian untuk mengingatnya,” kata pelayan itu.

“Mantra itu agak seperti curang, ya?”

“Kaulah yang menciptakannya. Apa kau serius mau bicara?” Ekspresi Celes yang kesal bercampur dengan sedikit rasa setuju.

Shinichi tersenyum kecut. “Aku tahu kau tak bisa menciptakan Search karena kau tak tahu cara kerja otak atau ingatan. Tapi aku yakin kau bisa membayangkan dan membuat sesuatu seperti Perfect Memory .”

“Mungkin. Butuh waktu untuk memantapkan gambaran itu di benakku, tapi seharusnya bisa.”

Rata-rata pengguna sihir akan ketakutan mendengar Celes mengatakan hal itu begitu saja. Mudah untuk menjelaskan cara kerja mantra sihir secara teori: Ini adalah cara untuk mengubah realitas agar sesuai dengan imajinasi Anda. Namun, praktiknya lebih sulit: untuk membayangkan dengan jelas apa yang Anda inginkan.

Misalnya, jika Anda meminta seseorang untuk membayangkan dirinya terbang di langit, orang di Jepang modern tidak akan mengalami masalah, karena mereka sudah familier dengan penemuan-penemuan luar biasa dalam anime dan film.

Tapi rata-rata orang di dunia Obum yang lain ini pasti akan merasa ragu, seperti Manusia tidak punya sayap, jadi mustahil mereka bisa terbang. Keraguan seperti itu akan membuat mantra Terbang gagal.

Kekuatan sihir seseorang tidaklah penting, melainkan lebih penting jika mereka bisa melihatnya dalam mata batin mereka. Jika tidak, mereka tidak akan bisa merapal mantra. Namun, Celes memiliki imajinasi yang luar biasa, memberinya kemampuan untuk mengubah dunia agar sesuai dengan citra yang diinginkannya dengan mudah.

Di sisi lain, imajinasinya begitu kuat sehingga dia cenderung memandang rendah orang lain…

Shinichi menoleh ke arah Celes sambil tersenyum kecut, lalu Celes menyembunyikan dadanya yang indah di bawah tangannya, tanpa ekspresi seperti biasanya.

“Berhentilah berkhayal tentang memakaikanku pakaian mencolok dan mempermalukanku,” dia mencibir.

“Aku tidak! Tapi kalau aku mau berfantasi, aku akan berfantasi!” teriak Shinichi, menenangkannya.

Dia hanya memberinya tatapan sinis seperti biasa sebelum berbalik dan membungkuk sedikit kepada Rino. “Baiklah, aku akan mulai menulis liriknya.”

“Terima kasih!” seru Rino sambil tersenyum memberi semangat saat Celes meninggalkan ruangan.

Kalau saja Rino menyanyikan lirik aslinya dalam bahasa Jepang, tidak akan ada yang mengerti.

Di sisi lain, jika mereka menggunakan Translation , secara teknis kata-kata seperti bibiana dapat diterjemahkan menjadi “panggang”, tetapi akan terasa kaku dan penambahan suku kata akan mengacaukan tempo. Sekalipun tidak demikian, liriknya disesuaikan dengan audiens Jepang modern. Frasa seperti ” Aku bertemu denganmu di kereta dalam perjalanan ke tempat kerja” tidak berarti apa-apa bagi orang-orang ini.

Ini berarti mereka harus menulis ulang liriknya dari awal. Celes sangat cocok untuk pekerjaan itu, karena ia unggul dalam imajinasi dan kemampuan berbahasa.

“Saat aku membiarkan Arian mencobanya, semua yang dia tulis terasa begitu manis…” Dia meringis, tatapannya semakin menjauh.

“Kupikir itu lucu dan bagus,” kata Rino, mati-matian berusaha menenangkan keadaan, tetapi nada dalam suaranya membuatnya terdengar seperti dia tidak yakin dan tidak yakin dengan kata-katanya sendiri.

“Baiklah, kalau begitu, kita kesampingkan dulu lagunya. Ayo kita latihan dansa.”

“Oke!”

Saat Shinichi bertepuk tangan mengikuti irama, Rino menggunakan mantra Pencarian untuk mengingat gambar dari permainan dan mulai menari perlahan.

Tidak ada cara baginya untuk merapal mantra agar tubuhnya menari sesuai ingatan, artinya ia harus melakukannya dengan cara lama, berlatih hingga mencapai ingatan otot. Namun, ia menikmati prosesnya, jadi semuanya baik-baik saja.

“Satu, dua, tiga, ya!”

Ia berputar dan melompat mengikuti irama, berulang-ulang, hingga butiran-butiran keringat mulai muncul di dahinya. Meski begitu, ia tetap tersenyum bahagia.

Ia belum pernah benar-benar berusaha keras sebelumnya, terutama saat mempelajari hal baru. Sepanjang hidupnya, Raja Iblis, Celes, dan para iblis lainnya selalu melakukan sesuatu untuknya. Ia menikmati pengalaman baru ini.

Saat dia memperhatikannya menikmati dirinya sendiri, Shinichi ingin membiarkan Rino menari dan menari selamanya, tetapi setelah sekitar satu jam, dia mulai terengah-engah, dan mereka berhenti sepenuhnya.

“Baiklah, itu saja untuk hari ini.”

“Huff, huff… Kita sudah selesai?” tanyanya.

“Kau masih butuh energi untuk menyembuhkan pasien dan tampil besok. Jangan terlalu memaksakan diri,” ia mengingatkan dengan senyum lembut sambil menyampirkan handuk di wajahnya. Ia menatapnya, masih bersemangat untuk melanjutkan. “Hei, mandilah. Bersihkan keringatmu. Tidurlah.”

“…Baiklah,” dia setuju dengan cemberut, mengangguk dengan penuh kekecewaan.

Dia hendak meninggalkan ruangan, tetapi berhenti dan menarik lengan bajunya. “Baiklah! Shinichi, ikut aku!”

“…Hah?”

“Tidak bisakah?” Dia menatapnya dengan mata berkaca-kaca, memohon padanya.

Tanpa berpikir panjang, ia hampir mengangguk “ya”. Namun, ia malah menggelengkan kepalanya begitu keras hingga lehernya bisa patah. “Tidak, tidak, tidak, sama sekali tidak boleh begitu!”

“Mengapa tidak?”

“Yah, karena kamu perempuan dan aku laki-laki, ingat?”

“Tapi aku mandi bersama Ayah sepanjang waktu…”

“Ya, tapi dia ayahmu …,” jelasnya, tapi dia tampaknya tidak mengerti.

Dia tidak menunjukkan sedikit pun rasa malu.

Shinichi merenung: Sepertinya dia belum genap sepuluh tahun. Tapi kudengar dia sebenarnya sudah empat belas tahun.

Karena setan hidup dua kali lebih lama dari manusia, mereka tumbuh lebih lambat.

Tapi kenapa dia tidak punya rasa malu atau pengetahuan tentang perbedaan antara laki-laki dan perempuan? Pasti salah Raja Iblis karena tidak mengajarinya…

Berdasarkan reaksi Celes, perilaku seksual juga merupakan hal yang tabu bagi umat iblis.

Satu-satunya alasan Rino tidak menghindar dari topik ini adalah karena Raja Iblis telah melindunginya dan tidak pernah mengajarinya tentang burung dan lebah. Selain itu, ia juga tidak banyak berinteraksi dengan anak laki-laki seusianya. Ia pasti tumbuh besar tanpa tahu bahwa ia seharusnya malu tentang hal-hal tertentu.

Saya benar-benar perlu melakukan sesuatu tentang ini…

Tujuan rahasianya dalam skema idola ini adalah untuk mempertemukan Rino dengan anak-anak yang tidak tahu bahwa ia adalah putri Raja Iblis yang mahakuasa. Namun, rencana itu gagal, mengingat kerumunan itu terdiri dari pasien dan penggemar. Hubungan apa pun yang ia jalin dengan mereka tetap saja mengandung ketidakseimbangan kekuatan dan jauh dari kata persahabatan.

Aku harus menjelaskan sesuatu kepada Raja agar kita bisa mendapatkan beberapa anak yang tidak mesum di kastil… dan apa tepatnya yang harus dilakukan? Membangun sekolah dasar? Aku belum pernah melihat iblis belajar. Saat kita membuka perdagangan dengan manusia, mereka harus bisa melakukan penjumlahan dan pengurangan dasar…

Shinichi telah melakukan kesalahan karena tenggelam dalam pikirannya.

Ketika akhirnya dia sadar, dia menyadari Rino telah memegang tangannya dan menuntunnya ke ruang ganti di sebelah kamar mandi umum.

“Ayo, Shinichi. Cepat buka bajumu,” desaknya.

“Hah?! Oke, oke, aku bisa sendiri,” teriaknya.

Pada suatu saat, Rino telah menanggalkan pakaiannya. Ia kini terbungkus handuk saat ia menarik-narik pakaian Shinichi. Shinichi akhirnya menyerah dan melepaskannya, melilitkan handuk di pinggangnya, lalu membuka pintu kamar mandi. Di dalamnya terdapat bak batu besar berisi air hangat.

“Bagus, tidak ada siapa-siapa di sini,” dia memastikan, merasa lega karena tidak terlihat ada orang lain di pemandian umum itu.

Tampaknya mandi bukanlah hal yang lazim bagi kaum iblis, yang lebih suka membilas dengan cepat atau menggunakan mantra Penyucian untuk menghilangkan kotoran dan debu dari tubuh mereka.

Pemandian ini adalah ide Shinichi: Dia meminta bantuan besar kepada Raja Iblis ketika dia sudah tidak tahan lagi. Lagipula, dia orang Jepang—dia suka mandi.

Suku kucing Wampus dan beberapa spesies iblis lainnya membenci air dan sangat menentang pemandian. Namun, mayoritas sangat menyukainya sehingga kini terdapat pemandian umum besar di lantai pertama.

Yang lebih kecil ini hanya untuk Shinichi dan teman-temannya.

Aku pasti sudah mati jika Arian atau Celes melihat kita, apalagi Raja… Dia berkeringat dingin hanya dengan memikirkannya.

Rino sama sekali tidak menyadari hal ini saat ia naik ke bak mandi, berendam di air hangat, dan mendesah puas. “Ahh, aku merasa segar kembali.”

“Ha-ha, kamu kedengaran seperti orang tua saja,” canda Shinichi sambil terkekeh kecil saat ia duduk di samping Rino.

Shinichi mungkin seorang yang sangat mesum, tetapi dia cukup bijaksana untuk merasa ragu saat mandi bersama seorang gadis, terutama anak-anak.

Tapi dia menyadari satu hal: Rino benar-benar lelah, dan jika dia kebetulan…

Bak mandi itu cukup besar untuk menampung Raja Iblis, yang berarti jika dia tertidur, ada kemungkinan dia bisa tenggelam.

Jelas, dia tahu dia mungkin akan langsung bangun atau dia bisa saja dibangkitkan, tetapi dia tidak bisa mengabaikan kemungkinan seorang anak tenggelam.

Rino sama sekali tak menyadari pikiran-pikiran yang berkecamuk di benaknya saat ia terus tersenyum. “Sudah lama sejak terakhir kali aku beristirahat sejenak bersamamu.”

“Benarkah itu?”

“Yap. Akhir-akhir ini, kita sibuk—aku nyanyi lagu, kamu jualan. Sebelumnya, kamu pergi cari makan.”

“Ya, kurasa…”

Kalau dipikir-pikir lagi, Shinichi memang sibuk, berlarian, mengurus berbagai hal sejak ia dipanggil ke dunia ini. Tak banyak kesempatan baginya untuk bersantai dan melepas lelah.

Satu-satunya waktu lain di mana dia dan Rino menghabiskan waktu bersama, hanya mereka berdua, mungkin adalah ketika mereka bermain cat’s cradle.

“Aku tahu kamu bekerja keras untuk kami, dan aku sangat berterima kasih, tapi terkadang, aku hanya ingin berbicara denganmu… Apakah itu buruk?”

Dia menatapnya dengan pandangan meminta maaf, tetapi Shinichi tersenyum dan membelai rambutnya yang basah.

“Tentu saja tidak. Rino, kamu masih anak-anak. Kamu bisa sedikit lebih egois,” katanya meyakinkan.

Rino menatapnya dengan ekspresi kesakitan, terlalu dewasa untuk usianya.

“Terima kasih, tapi…kita bertarung dengan manusia karena aku egois dan bilang aku ingin makan makanan enak.”

“……” Shinichi kehilangan kata-kata.

“Itulah kenapa aku ingin bekerja keras menyembuhkan orang dan menyanyikan lagu! Supaya kita bisa lebih akrab dengan manusia!” lanjutnya sambil mengepalkan tinjunya. Sepertinya itulah sumber motivasi utamanya.

Bagaimanapun, para iblis yang menyerbu dunia manusia, pertempuran yang terjadi antara iblis dan manusia, perang tanpa akhir dengan para pahlawan abadi di bawah perlindungan ilahi Sang Dewi—semua ini adalah ulahnya sendiri. Sekalipun ia tidak bermaksud agar sesuatu yang buruk terjadi, ia bergulat dengan rasa bersalah karena memicu peristiwa-peristiwa ini.

Selama ini, Shinichi dan Celes selalu mengatasi masalah Rino di pinggir lapangan. Menjadi seorang idola adalah kontribusi besar pertamanya. Itulah sebabnya Rino bekerja keras tanpa mengeluh sedikit pun.

“…Rino, kamu hebat,” katanya kagum.

Dia tidak repot-repot berusaha menghiburnya dengan canggung. Dia hanya mengatakan apa yang terlintas di benaknya dan mengacak-acak rambutnya lagi.

“Ah-ha-ha, geli.” Dia terkikik, tapi matanya menyipit bahagia. “Ngomong-ngomong, bolehkah aku bertanya?”

“Tentu.”

“Di tempat seperti apa dulu kamu tinggal? Bumi ini, Jepang ?”

“Oh ya, kurasa aku belum banyak menceritakannya padamu.”

“Ya, seperti ponsel pintar yang bisa memutar musik itu! Apa ada yang lebih hebat lagi?” tanya Rino, matanya berbinar-binar.

Shinichi berpikir sejenak. “Singkatnya, tempat ini berkembang berkat sains, bukan sihir.”

“Sains?”

Selain dunia manusia Obum, para iblis tidak pernah membuat penemuan ilmiah apa pun di luar tingkat dasar. Hal itu tidak perlu; mereka memiliki kemudahan untuk menggunakan sihir sesuka hati. Tingkat kemajuan ilmiah mereka setara dengan zaman kuno di Bumi.

Rino bingung dengan penjelasan itu, sambil memiringkan kepalanya ke samping.

“Ya, sains. Sains memungkinkan kita melakukan berbagai hal, seperti berbicara dengan orang-orang yang sangat jauh, terbang di angkasa dengan pesawat, menembus atmosfer untuk mencapai luar angkasa.”

“Apa bedanya dengan sihir?”

“Aduh, kasar,” candanya sambil tersenyum kecut.

Dia teringat kutipan terkenal: “Teknologi apa pun yang cukup maju tidak dapat dibedakan dari sihir.”

“Ya, kurasa itu tidak jauh berbeda dari sihir. Kita bisa membuat keajaiban terjadi dengan kemajuan ilmiah yang cukup, sama seperti sihir.”

Mereka dapat mengubah struktur molekul kerikil untuk menjadikannya emas atau menggunakan mekanika kuantum untuk memindahkan orang— atau bahkan menghidupkan kembali orang mati .

“Sains, ya…?”

Shinichi mencintai sains, itulah sebabnya dia mempelajari subjek itu dengan giat.

Dia memiliki pengetahuan yang jauh lebih luas tentang hal itu dibandingkan siswa SMA pada umumnya, meskipun hal itu tidak berlaku untuk mata pelajaran Bahasa Inggris dan mata pelajaran lainnya.

Tapi dia tak pernah ingin menjadi ilmuwan. Lebih tepatnya, dia pernah ingin menjadi ilmuwan, tapi dia sudah menyerah. Bukan karena dia ragu dia punya kecerdasan yang dibutuhkan untuk menjadi ilmuwan.

Ia punya impian yang ia pikir bisa ia wujudkan sebagai ilmuwan. Namun, penelitiannya berulang kali menunjukkan bahwa hal itu mustahil. Sekalipun sains melangkah ke ranah magis suatu hari nanti—bahkan dewa pun tak akan mampu menghidupkan kembali jasad anak yang dikremasi dan tenggelam, bertahun-tahun yang lalu. Mustahil menghidupkan kembali seorang anak dari ingatan di sel-sel otak.

“……”

“Shinichi?”

“Ah, maaf, bukan apa-apa,” lamunannya tersadar oleh suara wanita itu. “Yah, dunia ini memang indah. Kita bisa makan berbagai macam makanan lezat di sana, berkat sains. Rasanya seperti keajaiban.”

Dia tidak akan mengatakan bahwa jika kau meninggalkan Jepang, yang kaya akan sumber daya alam, ada wilayah-wilayah luas yang jauh lebih menyedihkan daripada di dunia ini. Itu akan menghancurkan impiannya.

“Ada banyak makanan enak?!”

“Ya, ada es krim, parfait, nasi kari, omurice, dan masih banyak lagi.”

“Woooow, bahkan namanya pun kedengaran lezat!” seru Rino, air liur menetes sedikit dari sudut mulutnya yang menganga.

Shinichi terkekeh saat menjelaskan cara pembuatannya.

Saat percakapan berlanjut, Rino mulai tertidur pelan. “Parfait… cokelat, aku ingin… mencoba…”

“Aku akan menggendongmu kembali ke kamarmu. Kamu tidur saja,” bisiknya lembut.

“…Oke…terima…kasih…” Matanya terpejam, dan napasnya melambat.

Shinichi mengangkat tubuh mungilnya keluar dari bak mandi, mengelus dagunya sambil mempertimbangkan pilihannya. “Sekarang, bagaimana caranya aku mengeringkannya tanpa melihatnya telanjang?”

“Mungkin jika aku mencabut bola matamu?”

“Ide bagus—tidak! …Hah, apa?” teriaknya, refleks membalas, bahkan saat ia terpaku di tempat saat melihat lengan kecokelatan terulur melewatinya.

Ketika dia berbalik, dia melihat Celes terbungkus handuk basah dan berlutut di sebelah Rino.

“Eh, eh, Celes, kamu seharusnya menulis lirik, kan? Kapan kamu sampai di sini?”

“Kudengar Lady Rino mengundangmu untuk mandi, jadi aku pergi dengan mantra Gaib .”

“Mengapa?!”

“Tentu saja, untuk mengawasi dan memastikan kau tidak menyerangnya dengan hasratmu yang keji.”

“Kalau kau mau melakukan itu, hentikan saja aku pergi dari awal!” bentak Shinichi.

Dia tidak perlu bergabung dengan Rino jika dia tahu Celes mengawasinya!

Namun Celes tidak menanggapi sambil dengan lembut mengangkat gadis yang sedang tidur itu. “Tidak akan ada yang mendengar ini dariku. Jangan khawatir.”

“…Jadi permen dari Kerajaan Tigris itu… Apakah satu perak besar saja sudah cukup?”

“Saya tidak mengatakan apa pun tentang perlunya suap agar tetap diam.”

“Tidak ada suap?”

“Baiklah, kalau kau menawar permen senilai satu keping emas, aku akan menerimanya.” Dia meminta sepuluh kali lipat lebih banyak.

“Gack…!” Shinichi menggertakkan giginya karena frustrasi, bertanya-tanya apakah dia sendiri yang melakukan hal ini.

Celes hendak meninggalkan ruangan, memotong pertengkaran mereka, tetapi berhenti sebelum pintu tertutup di belakangnya, teringat sesuatu. “Ngomong-ngomong, itu pertama kalinya aku mengungkapkan diriku kepada seorang pria.”

“Tunggu…”

“Aku kira kau akan menjadikan aku wanita jujur?”

Sudut-sudut mulutnya tertarik ke atas membentuk seringai kecil yang cantik, persis seperti senyum nakal yang biasa ditunjukkan seseorang, sebelum dia menutup pintu pelan-pelan.

Shinichi mendengarkan hingga tak terdengar lagi gemerisik pakaian. Lalu ia memeriksa apakah mereka sudah meninggalkan ruang ganti.

Ia kembali ke air suam-suam kuku, menyelam ke bawah agar tak seorang pun bisa mendengarnya sambil berteriak. “Jangan menggodaku!”

Dia tidak tahu seberapa banyak hal itu benar atau seberapa banyak yang hanya lelucon.

Shinichi mulai berpikir, tidak peduli berapa banyak jawaban ilmiah yang diberikan, bahkan jika sains dapat menjangkau dan menerangi relung tergelap di alam semesta, seorang pria tidak akan pernah mampu memahami batas hati seorang wanita.

Santa Sanctina kembali mengamati dari balik bayang-bayang bangunan. Gadis berambut hitam itu sedang menyembuhkan penduduk Tigris dan bekerja lebih keras lagi untuk menghibur mereka.

“Hari ini, aku akan menyanyikan lagu baru berjudul ‘Please! Escalation!’ Semoga kalian suka!”

“WHOOOOOOO!!” teriak penonton.

Kerumunan itu dengan mudah mencapai ratusan orang, berkumpul untuk menyaksikan Rino dan boneka-boneka menggemaskan itu memulai lagu yang energik dan menampilkan gerakan tarian mereka.

“Orang-orang fanatik menjijikkan! Mereka menjadi gila karena ritual jahat, penyembahan berhala,” gerutu salah satu anak buah Sanctina.

“Ya, tapi gadis Rino itu sangat imut.”

“Apa yang baru saja kamu katakan?!”

“A-aku sangat menyesal.”

Sanctina tidak peduli mendengarkan pertengkaran para pengawalnya.

Satu-satunya yang ia dengar hanyalah nyanyian gadis itu. Satu-satunya yang ia lihat hanyalah sosoknya yang menawan.

Namun emosi yang bergejolak dan berputar-putar di dalam hatinya adalah sesuatu yang gelap, hitam, seperti tinta—kebalikan dari panggung yang terang.

“Si pengintip kita. Mengintip gadis-gadis muda setiap hari adalah hobi yang cocok untukmu,” ejek anak laki-laki berambut hitam itu, muncul sekali lagi.

“Bajingan, tunjukkan rasa hormatmu!” geram seorang prajurit suci.

Namun, makian kasar itu tak sampai ke telinga Sanctina. Ia malah mengalihkan telinganya ke suara seorang anak dan neneknya yang lewat di belakang mereka.

“Nenek, aku sangat senang lututmu tidak sakit lagi.”

“Aku juga. Nona kecil Rino seperti santa kita.”

Santo.

Kata-kata itu akhirnya membuatnya menyadari apa yang dia rasakan terhadap gadis itu— Rino itu .

“Semuanya, mari kita berangkat.”

“Hei, nyium ekormu di antara kedua kakimu dan lari tunggang-langgang?” Dia mencoba memprovokasinya, tapi Sanctina tetap menatap lurus ke depan sambil berjalan pergi.

Begitu mereka sampai kembali ke katedral, dia memanggil ketiga puluh prajurit sucinya ke ruang doa.

Membelakangi patung Dewi yang besar, Sanctina berkata dengan senyum agung, “Mari kita hancurkan gadis kecil itu, Rino.”

“Hah?!”

“Bukan gadis itu! Kita seharusnya mengincar anak laki-laki itu—,” bantah salah satu pria, tetapi kata-kata itu mengalir masuk satu telinga dan keluar dari telinga lainnya.

Hanya ada satu pikiran di dalam hatinya: Menjadi seorang Santa, itu milikku.

Dia istimewa, seseorang yang dihormati dan dikagumi orang lain.

Dia adalah seseorang yang memandang rendah manusia dari posisi yang mulia—seperti Dewi Elazonia.

Dialah yang tak boleh bermain-main dengan bunga, yang bisa dengan mudah membantai anak singa terlantar, yang bahkan tak bisa berdandan seperti gadis normal. Meski begitu, dia tetap berharga. Itulah sebabnya dia melakukan semua ini.

Tetapi Rino mencoba mencurinya darinya.

Sanctina menjalani seluruh hidupnya tanpa menunjukkan minat pada hal lain selain menjadi istimewa.

Namun kini, untuk pertama kalinya, dia merasakan emosi terhadap perampas gelarnya ini.

Api hitam yang membakar seluruh tubuhnya adalah api kebencian.

“Mereka berhasil membuat kita menang lagi…”

Shinichi telah bergabung dengan krunya saat mereka semua mengangkut kotak-kotak penuh barang dagangan ke Kerajaan Tigris. Namun, mereka semua terkejut dengan pemandangan yang menyambut mereka.

Panggung pertunjukan kayu mereka dan gubuk kecil tempat mereka menyimpan pakaian telah hancur total. Dan dengan darah kambing atau hewan lain yang berkilau, para pelaku vandalisme meninggalkan pesan yang mengancam: Pergilah, orang-orang buangan terkutuk.

“Siapa yang akan melakukan—?!” Arian memulai.

“Aku bahkan tidak perlu menebak siapa orangnya,” jawab Shinichi sambil mengamati sekeliling dan menenangkannya sambil mengepalkan tinjunya, meluapkan amarahnya.

Di antara orang-orang yang berkeliaran di sekitar panggung yang runtuh dan ternganga kaget, ada seorang pria yang menatap ke arah mereka dengan senyum berani. Ia memunggungi mereka.

Shinichi menggunakan Pencarian untuk melihat ke dalam pikirannya sendiri. Memang, pakaian pria itu telah diganti, dan ia menyamar sebagai orang biasa, tetapi wajahnya sama dengan salah satu prajurit suci Sanctina.

“Aku akan mengalahkannya,” seru Celes.

“Tunggu. Tidak perlu. Ini sebenarnya bagus untuk kita,” Shinichi meyakinkan sambil meraihnya tepat sebelum ia mengejar pria yang dibenci itu dengan niat membunuh.

Tepat pada saat itulah sebuah suara terdengar dari tengah kerumunan.

“Apa yang terjadi di panggung?!”

Sosok itu adalah sosok gemuk berbalut bando Happi yang familiar , kapten Fan Club. Ia menatap panggung yang hancur dan bergegas menghampiri Shinichi dengan panik.

“Tuan Shinichi, ini pasti bukan yang lain…”

“Daripada orang-orang gereja. Ya, itu jelas,” Shinichi mengakhiri.

Mereka bertanya kepada sekelompok orang yang berkumpul, tetapi tidak ada saksi. Namun, semuanya mengarah pada tersangka yang sama.

“Bajingan-bajingan itu pikir Rino mencuri pelanggan mereka. Makanya mereka melakukan hal terkutuk ini!”

“Lagipula itu salah mereka, kan? Mereka sendiri yang menaikkan biaya penyembuhan dan berhenti melakukan kebangkitan, kan?”

“Aku tidak peduli ini untuk mengalahkan iblis atau apa pun. Mereka hanya melakukan apa pun yang mereka suka tanpa memikirkan dampaknya pada kita…!”

Ketegangan meningkat di tempat kejadian, satu keluhan menumpuk di atas keluhan lainnya, tetapi suara muda yang pekerja keras memecah semuanya.

“Semuanya, jangan marah! Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk sembuh dan bernyanyi meskipun tanpa panggung!”

“Rino…”

Seharusnya ia yang paling kesal dengan hancurnya panggung, tetapi ia justru berani. Penonton yang marah tak kuasa menahan senyum kembali di wajah mereka.

“Benar! Kalian boleh bernyanyi di mana pun kalian mau,” dorong sang penyanyi, bergabung dengan mereka tanpa ada yang menyadarinya.

“Serahkan saja pada kami. Besok akan kami bereskan secepat kilat,” ujar beberapa penambang, sambil memamerkan otot-otot mereka saat memberikan sumbangan.

“Tentu saja! Kita akan menjadi panggung!” seru sang kapten.

“Oh benar!” teriak para cabul dari Klub Penggemar saat mereka semua berlutut di kiri dan kanan.

“Sekarang, Nyonya Rino, Anda boleh naik ke atas kami dan bernyanyi!”

“Eh, tapi kalau begitu aku akan menyakiti kalian semua…”

“Aku rela membayar untuk diinjak-injak oleh gadis secantik dirimu!”

Kawanan babi itu bermata merah, berharap ada yang melirik ke bawah roknya.

Pelayan itu melotot dingin hingga membuat mereka semua membeku, lalu mengucapkan mantra satu kata. “Angin.”

“Oink!”

“Sekarang sampahnya sudah disingkirkan, haruskah kita mulai menyembuhkan pasien?”

“Y-ya, silakan.”

Dengan kemarahan di mata mereka, para fanboy itu melirik ke arah kerumunan untuk meminta simpati, sedikit simpati, tetapi tidak ada satu pun orang yang bertemu pandang dengan mereka yang menanggapi permohonan mereka yang tak bersuara.

“Hmph, harus kuakui aku belum pernah merasa diperlakukan setidak pantas ini oleh seorang pelayan. Pengalaman baru yang menyegarkan.”

“Kau tidak belajar, kan?” Shinichi terkekeh datar sambil menawarkan tangan pada sang kapten.

Fanboy itu tidak marah. Malah, dia tampak senang.

Sang kapten menerima uluran tangan itu dan berdiri, berbisik pelan. “Tuan Shinichi, saya rasa sangat tidak mungkin gereja akan berbaik hati mundur setelah ini.”

“Kamu juga berpikir begitu?”

“Ya. Mereka lebih pendendam daripada ular, lebih dengki daripada ibu tiri yang jahat.”

“Saya bisa melihatnya.”

Mereka membicarakan agama yang melahirkan para pahlawan—makhluk yang tanpa henti mengejar target mereka, bangkit kembali bahkan ketika mereka mati. Jika menyangkut para pengikut agama dan sang Dewi sendiri, mereka pasti akan lebih gigih. Ia bisa memperkirakan hal itu.

“Kapten, sepertinya Anda sangat tidak menyukai gereja.”

“Begitukah aku terlihat di matamu?”

Maksudku, ya, kau terus mengikuti dan mengusir para prajurit suci setiap kali mereka mencoba menghentikan penyembuhan atau pertunjukan. Kau tidak tahu apakah mereka akan memukulmu sekarang atau membalas dendam nanti.

Hal itu mungkin saja terjadi karena sang kapten adalah penggemar berat Rino, tetapi Shinichi merasakan ada sesuatu yang lebih pribadi di balik motifnya. Sepertinya sang kapten ingin mengganggu dan memprovokasi gereja.

Shinichi mengaku ia tidak punya bukti, hanya firasatnya saja.

Sang kapten tersenyum datar dan mengangguk, terkesan dengan ketajamannya. “Kau memang jeli. Namun, rasa dendamku tak berdasar.”

“Arti?”

“Ayah saya menderita penyakit yang tidak dapat disembuhkan dan meninggal dunia.”

Seorang pendeta telah memberi tahu mereka bahwa penyakit ini tidak dapat disembuhkan—seperti halnya usia tua—menolak melakukan apa pun selain menggunakan sihir untuk meringankan rasa sakitnya.

Dengan beberapa koneksi dan tipu daya, seorang tabib memberikan sihir padanya. Namun sayang, kondisinya justru memburuk.

“Penyakit yang makin parah kalau disembuhkan, ya…?”

“Dan ayahku yang terhormat pun meninggal sebelum waktunya, hanya hidup lima puluh tahun. Ia bercanda bahwa itu memang takdirnya, tetapi putranya yang bodoh ini ingin ayahnya hidup lebih lama.” Sang kapten terkekeh, bercanda bahwa ia bisa saja bersantai seandainya ayahnya masih hidup.

Tetapi dia tidak bisa menyembunyikan kesepian di matanya.

“Jadi itu sebabnya kamu membenci mereka, ya, meskipun mereka tidak melakukan kesalahan apa pun?”

Kaptennya tidak seperti ini , Shinchi khawatir. Dia mungkin mesum, tapi biasanya dia sangat ceria dan riang.

Sang kapten mengusap perutnya yang buncit, suaranya merendah menjadi bisikan yang lebih pelan. “Akan berbeda ceritanya jika aku percaya penyakit ini benar-benar tak tersembuhkan…”

“Jadi menurutmu mereka bisa menyembuhkannya tapi tidak melakukannya?”

Shinichi menatapnya dengan pandangan tidak percaya, bertanya apakah ada bukti.

Kapten mengangguk dalam. “Penyakit yang menimpa ayah saya adalah yang paling umum. Seiring bertambahnya usia, penyakit ini semakin umum, bahkan lebih dari separuh orang yang telah mencapai usia tujuh puluhan pernah mengalaminya.”

Itulah sebabnya dikatakan bahwa hidup mereka telah dikehendaki Tuhan untuk berakhir, dan gereja tidak menawarkan untuk membangkitkan mereka yang meninggal karena penyakitnya.

“Namun, saya belum pernah mendengar Paus atau kardinal menderita penyakit seperti itu.”

Paus saat ini hampir berusia sembilan puluh tahun. Hidupnya akan segera berakhir, tetapi tidak ada kabar bahwa beliau menderita penyakit apa pun. Selain itu, keempat kardinal tersebut berusia antara lima puluhan hingga enam puluhan, tetapi tak satu pun dari mereka yang mengenal penyakit. Mereka bersemangat dan enerjik, berjuang untuk posisi paus jangka panjang.

“Bahkan ketika saya menelusuri sejarah kami, saya tidak menemukan catatan anggota gereja tingkat tinggi yang meninggal karena penyakit seperti itu.”

Jika ia menyampaikan hal ini kepada mereka, Shinichi bisa membayangkan para pendeta berkata, “Tentu saja. Kita ini pahlawan, dan bagaimanapun juga, kita sudah menerima restunya.” Tapi—

“Hatiku berbicara: Ia telah memberitahuku bahwa mereka memiliki obatnya,” kata sang kapten, sambil terkekeh pada dirinya sendiri—mungkin ia hanya lari dari kenyataan… bahwa ia akan mengidap penyakit ini di usia muda, mengikuti jejak ayahnya. Mungkin ia hanya meragukan cerita palsu mereka karena takut menghadapi nasib ini.

Namun Shinichi tidak menertawakan ketakutan sang kapten. Ia tenggelam dalam pikirannya dengan tatapan serius terpancar di matanya.

“Kapten, di bagian mana penyakit itu menyerang ayahmu?”

“Itu perutnya. Dia sangat kesakitan dan kehilangan nafsu makan, perlahan-lahan ia semakin kurus.”

Apakah dia banyak minum atau merokok? Atau dia hanya makan daging dan menghindari semua sayuran?

“Seperti katamu. Dia sangat suka minum dan perutnya yang besar jauh melebihi perutku.”

Sang kapten tampak bingung bagaimana Shinichi bisa tahu.

Hanya satu nama penyakit yang terlintas dalam pikiran: membebani tubuh dengan alkohol dan, tentu saja, stres terkait pekerjaan, penyakit yang lebih mungkin muncul seiring bertambahnya usia.

Itu adalah—

“Kanker, mungkin?”

Berdasarkan dugaannya, ayah kapten meninggal karena kanker perut.

“Kanker?”

“Saya tidak yakin, tapi kalau itu kanker, saya tidak akan heran kalau sihir penyembuhan tidak efektif.”

Ketika Anda menderita kanker, tubuh Anda memproduksi sel-sel abnormal dengan DNA yang rusak. Sel-sel ini berbeda dari sel-sel normal, yang berfungsi sesuai dengan DNA Anda, cetak biru tubuh Anda. Inilah sebabnya jumlah sel-sel ini terkendali. Misalnya, jika Anda terluka, sel-sel normal akan berkembang biak hingga menutup luka. Tubuh tidak akan memproduksi sel lebih banyak dari yang dibutuhkan.

Di sisi lain, sel kanker tidak mempunyai batas, terus memproduksi lebih banyak sel, dan berkembang biak hingga cukup untuk membunuh orang tersebut.

“Jika dia menderita kanker, itu juga menjelaskan mengapa mantra penyembuhannya tidak berhasil.”

Mantra ini pada dasarnya adalah sistem untuk menyembuhkan kelainan tubuh, cedera, dan penyakit, dengan menggunakan DNA pasien sebagai templat.

Masalahnya, jika menyangkut kanker, mantra tersebut tidak dapat membedakan antara DNA normal dan abnormal, bahkan jika seseorang jelas-jelas sakit, karena kelainan ini tersembunyi dalam keadaan alami orang tersebut.

Dengan pengetahuan yang tepat tentang kanker, seseorang mungkin bisa menghilangkan sel-sel ini—atau seseorang dengan kekuatan sebesar Raja Iblis mungkin bisa menyembuhkannya dengan kekuatan kasar, tapi…

Mudah untuk melihat mengapa pengguna sihir rata-rata tanpa pengetahuan tentang DNA dapat memperburuk keadaan.

Shinichi terdiam dalam perenungannya.

Kapten itu menatapnya dengan ekspresi yang lebih serius daripada yang pernah dilihat Shinichi. “Tuan Shinichi, apakah penyakit kanker ini bisa disembuhkan?” tanyanya.

“Ah, ya. Secara teori, kalau kamu menghilangkan area buruk yang terkena kanker lalu menggunakan mantra penyembuhan, seharusnya kamu bisa menyembuhkannya.”

Tentu saja, tidak ada ahli bedah, apalagi yang berspesialisasi dalam mengangkat tumor, di dunia yang diberkati dengan mantra penyembuhan dan semacamnya. Namun, jika mereka mengangkat seluruh area yang terkena kanker lalu merapal Penyembuhan Penuh , hanya sel-sel normal yang tersisa yang akan berkembang biak. Perawatan yang efektif—meskipun agak berlebihan—sangat mungkin dilakukan.

Penjelasan Shinichi sulit dipahami, terutama bagi seseorang dengan pengetahuan medis terbatas. Sang kapten hanya mengerti setengahnya.

Tetapi ada satu hal yang dia pahami sepenuhnya.

“…Jadi gereja memang membiarkannya mati.” Ia lupa berbicara dalam bentuk soneta yang biasa, dan suaranya terdengar dingin.

Bukannya mustahil untuk berpikir demikian: Gereja memerintahkan para pendeta mereka untuk membedah orang mati guna meningkatkan mantra penyembuhan mereka. Dan melihat betapa panjang umur para pemimpin mereka, mereka pasti tahu cara menyembuhkan kanker.

Namun, mereka membiarkan ayah sang kapten dan pasien kanker lainnya mati di jalanan, selama orang-orang terpilih bebas dari kanker dan berumur panjang. Mereka hanya memikirkan diri mereka sendiri.

“…Tidak bisa dimaafkan,” gerutu sang kapten, wajahnya berubah marah.

Ketika dia melihat keterkejutan Shinichi, dia segera kembali ke dirinya yang periang dan biasa.

“Begitulah, Sir Shinichi. Masih muda tapi berpengetahuan luas. Ahli di banyak bidang: kedokteran, hiburan—saya belum pernah bertemu atau mendengar orang sejenius itu.”

“Yah, dari penampilanku kau tak akan pernah menduga kalau aku seorang sarjana yang sudah belajar lebih dari sepuluh tahun.”

Dia sebenarnya hanya seorang pelajar.

Namun, dibandingkan dengan orang-orang di dunia ini, ia bisa dengan mudah lolos dengan menyebut dirinya semacam orang bijak. Lagipula, ia langsung menyesali kenyataan bahwa ia telah membocorkan pengetahuannya tentang Bumi tanpa pikir panjang dan perlu segera mencari cara untuk menutupinya.

Sang kapten mengangguk dan tersenyum. “Ah, jadi Anda seorang guru. Pengetahuan Anda membuat saya tergoda untuk meminta bimbingan Anda.”

“Maaf, aku sudah punya murid yang sangat penting,” jawab Shinichi sambil melirik Rino yang baru saja menyelesaikan mantra penyembuhannya hari itu. Ia sedang bersiap untuk memulai pertunjukan.

“Aaah, aku pasti sudah melewatinya!” teriaknya sambil bergegas pergi untuk membantu pertunjukan, tetapi dia berhenti dan meninggalkan Shinichi dengan beberapa patah kata: “Aku mohon kepadamu untuk selalu waspada terhadap gereja.”

“Ya, aku akan berhati-hati.”

Shinichi menyaksikan sang kapten berlari kembali ke anak-anak Fan Club dan berteriak kepada Rino. Shinichi kemudian memandangi puing-puing dari panggung yang hancur dan terkekeh sendiri.

Saint yang terkasih, sepertinya aku sudah membuatmu kesal sekali sampai-sampai kau tidak menyadari bahwa tindakanmu akan membuatmu kehilangan dukungan rakyat dan semakin menjauhkan tujuanmu mengalahkan Raja Iblis… Ha-ha, perkembangan ini justru bagus untukku.

Lebih mudah memanipulasi seseorang yang diliputi amarah daripada seseorang yang bisa tetap tenang.

Sementara Shinichi merasa bangga dengan kemajuan yang ia buat dalam strateginya, ia gagal melihat satu kesalahan besar.

Ia sudah terlalu akrab dan nyaman dengan kebaikan dan ketulusan Rino. Ia gagal melihat potensi Dewi untuk membencinya—lebih dari kebenciannya atas ucapannya yang kasar dan kurang ajar.

Keesokan harinya, di bawah panggung yang telah dibangun kembali—terima kasih kepada para penambang—mereka menyelesaikan pertunjukan tanpa satu pun hambatan, dan langsung melanjutkan ke penjualan barang dagangan seperti biasa.

Hari ini kami punya foto-foto Rino—tiga puluh gambar plus satu foto edisi khusus. Foto-foto itu dijual dalam paket berisi tiga! Yang mana yang Anda dapatkan akan mengejutkan!

“Maksudmu kita harus membeli setidaknya sebelas bungkus untuk satu set lengkap?!” sang kapten menduga.

“Tidak, kami mungkin akan mendapat yang dobel, jadi kami harus membeli yang lusinan…,” keluh fanboy lainnya.

“Curiga! Iblis, iblis, Dewa Jahat!” teriak sang kapten.

“Yah, yah, yah, kalau kau sangat membencinya, kau tidak perlu membelinya, tapi…edisi spesialnya menunjukkan Rino mengenakan gaun pengantin.”

“Saya akan membeli tiga puluh bungkus!”

Shinichi dipersenjatai dengan taktik penjualan kotor ala Jepang—menjual paket tersegel secara acak dan berisi satu barang super langka. Ia siap mencuri uang para fanboy lagi.

Tetapi dia mungkin telah mencapai titik di mana teknik penjualan superefektifnya menimbulkan efek samping negatif.

“Anak bodoh, kau menghabiskan keuntungan kami!”

“Lepaskan, Ayah! Seorang pria tak akan menyerah meski tahu akan kalah!”

“Kamu terus-terusan ngasih duit buat cewek kecil ini. Mana yang lebih kamu sayang: cewek ini atau aku, pacarmu ?! ”

“T-tunggu, yang satu seperti makan malam dan yang satunya seperti hidangan penutup, aku punya tempat untuk pacar dan idola…”

Tampaknya para fanboy terlalu tergila-gila pada Rino dan menghabiskan terlalu banyak uang, sehingga mereka menjadi perusak rumah tangga.

“…Shinichi, kau tidak mencoba menghancurkan Kerajaan Tigris, kan?” tanya Arian sambil menatapnya dengan dingin.

“…Maaf, sepertinya aku kelewat batas,” jawabnya, meminta maaf. “Kita sudah menabung banyak, dan akan sia-sia kalau orang-orang kota mulai membenci kita. Mungkin aku akan mengembalikan uang mereka.”

Shinichi pergi untuk mencoba menenangkan orang-orang yang bertengkar, meninggalkan Arian dan Celes yang bertanggung jawab atas penjualan.

Sementara itu, Rino duduk di sisi panggung, beristirahat setelah penampilan yang melelahkan dan mantra penyembuhan. Seorang gadis kecil berlari menghampirinya.

“Rino, ini. Ini surat dari seseorang yang tak kukenal. Dia memintaku memberikannya padamu,” ujarnya sambil mengulurkan gulungan perkamen.

“Seseorang yang tidak kamu kenal?”

“Ya, dia memintaku untuk memberikannya padamu.”

“Aku penasaran siapa orangnya.”

Gadis kecil itu melambaikan tangan dan berlari pergi, meninggalkan Rino yang kebingungan.

Karena tak ada lagi yang bisa dilakukan, ia melihat ke dalam, di mana terdapat simbol-simbol yang ditulis dalam bahasa dunia manusia. Rino menggunakan Terjemahan untuk membacanya, dan matanya terbelalak melihat apa yang dilihatnya.

“Ini buruk!”

Ibu saya sakit parah. Saking sakitnya, beliau sampai tidak bisa keluar rumah. Bisakah Anda datang ke rumah kami untuk menyembuhkannya? Silakan datang sendiri. Kalau orang-orang tahu tentang ini, mereka pasti akan menuduh saya melanggar aturan.

Bersamaan dengan permintaan tersebut, ada peta berisi alamatnya.

Orang dewasa akan langsung menyadari isi catatan itu: sebuah upaya jebakan yang menyedihkan. Bahkan anak kecil pun mungkin curiga dengan lubang-lubang menganga di dalamnya.

Namun Rino dicintai dan dilindungi oleh makhluk paling kuat, ayahnya—Raja Iblis. Ia dibesarkan tanpa kebencian atau niat buruk terhadapnya. Ia tak pernah ternoda oleh kebencian. Ia murni dan jujur.

Itulah sebabnya dia mempercayai surat itu dan menyelinap menuju lokasi yang ditunjukkan pada peta, menyelinap pergi agar Shinichi dan yang lainnya tidak menyadarinya.

Ia tiba di jalan sempit yang dipenuhi rumah-rumah batu. Bahkan di siang hari, ia tidak mendengar suara apa pun dari rumah-rumah itu, seolah-olah mereka telah diperintahkan untuk mengungsi. Rino tidak menghiraukan situasi aneh ini, ia berlari ke alamat yang tertera di surat dan mengetuk pintu.

“Permisi. Suratmu sudah kuterima. Aku di sini,” panggilnya, dan pintu berderit terbuka perlahan.

Rino langsung masuk, dan pintunya terbanting menutup di belakangnya begitu dia melangkahkan kaki ke dalam rumah yang remang-remang itu.

“Hah?!” teriaknya sambil berbalik karena terkejut.

Begitu ia melakukannya, beberapa tangan terjulur dari kegelapan dan menahan lengan serta kakinya. Ia jatuh ke lantai karena gerakannya benar-benar terbatas, dan seorang wanita muda yang cantik melangkah ke arahnya di ruangan yang gelap gulita.

“Senang bertemu denganmu, Rino.”

“Bukankah kau Sang Santo?” tanyanya, menemukan jawabannya, meskipun dia bingung melihat Sang Santo dan para prajurit sucinya.

Sudut mulut Sang Santo terangkat membentuk senyum, menyeringai bahwa Rino masih belum menyadari apa yang tengah terjadi padanya.

“Sudah kubilang. Kenapa kau belum meninggalkan kota ini?”

“Hah? Apa?”

“Kau pasti tahu kami menghancurkan panggungmu untuk mengintimidasimu.”

“Eh, ah…”

Meskipun Sang Santo tersenyum, ada sesuatu yang aneh dalam kejadian itu.

Rino ketakutan dan gelisah melihat pemandangan ini, tetapi akhirnya ia bisa berbicara lagi. “Di mana ibumu yang sakit?”

“…Apa?”

“Kamu bilang kamu ingin aku menyembuhkannya, eh, ibumu yang sakit.”

Para prajurit suci tertawa terbahak-bahak saat melihat ekspresinya yang sangat serius.

“Sayang, itu cuma umpan jebakan. Itu semua bohong,” ujar salah satu dari mereka.

“Hah, apa? Benarkah?! ” serunya. Wajahnya membeku di tempat, bingung dan terguncang.

Tapi hanya sesaat: Senyum lega segera terukir di wajahnya. “Ah, jadi ibumu tidak sakit.”

Senyum malaikat Rino, sebuah visi kegembiraan dan kepolosan murni—

“…Dia sungguh seorang suci,” gumam prajurit suci muda itu.

Kata-kata itu membakar habis rasionalitas yang tersisa dalam diri Sanctina.

Wajahnya berubah dari senyum lembut menjadi cemberut cemburu, seolah ia telah merobek topengnya untuk memperlihatkan ekspresi mengerikan seorang iblis Hannya . Saat ia melompat ke atas Rino, ia mencengkeram leher ramping Rino erat-erat dan mengangkatnya dari tanah.

“Kenapa? Kenapa kau…?!”

Tidak ada kata-kata lebih lanjut.

Ia tak tahu kenapa ia begitu membenci Rino. Yah, sebenarnya, ia mungkin tahu, tapi ia hanya tak mau mengakuinya, mengalihkan pandangannya dari kenyataan.

“Nyonya Sanctina, sudah cukup!” teriak prajurit suci muda itu, terkejut melihat penampilannya yang tiba-tiba mengerikan. Ia mengulurkan tangan ke bahunya.

Saat tangannya memasuki pandangannya, dia melompat mundur untuk menghindarinya, mundur dari posisinya dan membiarkan Rino pergi.

“Batuk, batuk…”

Sanctina menunduk dengan canggung dan jijik saat Rino terbatuk kesakitan. Ia menoleh ke arah orang-orang sucinya. “Apa yang harus kita lakukan padanya?”

“Gantung mayatnya di gerbang kota sebagai peringatan, tentu saja.”

“Tidak, potong saja dia dan berikan dia pada anjing agar dia tidak bisa dibangkitkan.”

Wajah prajurit suci muda itu memucat saat ia mendengarkan rekan-rekannya dengan santai membahas tindakan-tindakan mengerikan ini. “Kita tidak perlu sejauh itu…”

“Diam!” teriak yang lain. “Orang ini telah mengganggu misi suci kita untuk mengalahkan para iblis. Dia seorang bidah yang telah meninggalkan kehendak Dewi. Kita tidak bisa berbelas kasih, meskipun dia masih anak-anak!”

“Tapi kalau kita melakukan itu, bukankah kita akan menghancurkan kesempatan untuk mencapai penduduk Tigris?”

“Hmmm…” Prajurit suci yang terlalu bersemangat itu terdiam, tidak mampu menanggapi logikanya.

Seorang prajurit, yang sedari tadi diam, angkat bicara. “Bagaimana kalau kita hancurkan wajahnya? Kalau terlalu jelek untuk dilihat, orang-orang akan berpaling darinya, jijik.”

“Hmm, itu ide bagus!”

“Tapi kau bisa menyembuhkan luka dengan sihir. Apa itu hukuman yang pantas untuk kenakalan anak?”

“Begitu dia menyadari beratnya dosa-dosanya, kita bisa menyembuhkan luka-lukanya, dan dia akan memahami dalamnya pengampunan Dewi. Ya, ide yang bagus.”

“……” Prajurit muda itu kehilangan kata-katanya karena takut.

Yang lainnya mengangguk senang tanda setuju.

Salah satu dari mereka mengambil pengaduk api di samping kompor. “Berikan senjataku api suci pembersih, Senjata Api… Nona Sanctina, sesukamu.”

Sanctina melingkarkan jari-jarinya yang ramping di sekeliling pengaduk, yang merah membara karena mantra api, dan menatap ke bawah ke arah gadis muda yang terjatuh di lantai.

“Ti-tidak…,” Rino tergagap, gemetar ketakutan.

Untuk pertama kali dalam hidupnya, dia menjadi sasaran kebencian yang gelap dan menyimpang.

Ia tak mampu mengucapkan mantra dan melawan mereka. Ia mencoba meronta, tetapi tangan dan kakinya masih terikat sihir. Ia segera mendapati dirinya terjepit di dinding tanpa tempat lain untuk lari.

“Kenapa? Kenapa kau melakukan hal mengerikan seperti itu…?”

“……” Sanctina tidak menjawab saat dia melihat Rino, yang air mata mengalir deras dari matanya.

Sebaliknya Sanctina—yang merasakan kegembiraan aneh untuk gadis cantik ini, menatapnya dan hanya dia, gadis yang telah mencuri perhatiannya dan kekaguman orang lain—perlahan melangkah mendekati Rino, dengan poker api di tangannya, dan—

“Rino!”

Pintu rumah didobrak dengan keras dan pemuda berambut hitam, Shinichi, melesat masuk. Ia tak berhenti saat menerjang Rino untuk melindungi tubuhnya, tetapi Sanctina sudah terlanjur menyerang Rino dan tidak menarik tangannya. Dengan tongkat hot rod-nya, ia malah memukul bahu Shinichi.

“GAAAaaahh—!” Saat Shinichi menjerit kesakitan, bau busuk daging terbakar memenuhi udara.

“Shinichi?!” teriak Rino.

“Bajingan, bagaimana dia bisa sampai di sini?!”

Prajurit lain mencoba memanggil orang-orang di luar untuk menanyakan apa yang terjadi. Saat itu juga, tubuh-tubuh para pengintai yang lemas terlempar ke dalam ruangan, berlumuran darah hingga tak dapat dikenali.

Pelayan berkulit gelap itu telah menghajar keenam prajurit terampil ini hingga menjadi kain lap kotor dan compang-camping. Ia berdiri kokoh di ambang pintu, dan mata emasnya berkilat marah saat mengamati ruangan.

“Beraninya kau?” geram Celes. Nada suaranya yang dingin sangat bertolak belakang dengan tatapan matanya yang membara saat ia menatap Shinichi yang mengerang kesakitan, dan Rino yang terisak-isak.

Kemudian dia mulai mengucapkan mantra. “Wahai Naga Hitam, yang mengendalikan tanah di bawah, berikan aku sedikit napasmu, biarkan aku menghancurkan musuh-musuhku—”

“Bukan itu!” teriak Arian, muncul di belakang Celes, menutup mulutnya dengan tangan untuk mencegah Celes mengucapkan mantra yang jelas-jelas berbahaya.

Shinichi menyadari bahwa Sang Saint hendak melancarkan mantra serangan lagi kepada gadis-gadis yang meronta dan berteriak padanya, menahan rasa sakitnya. “Oke! Kami akan meninggalkan kota ini! Kami tidak akan menghalangi kalian lagi, kumohon berhenti!” pintanya, menundukkan dahinya ke tanah sebagai permintaan maaf sambil menutupi tubuh Rino dengan tubuhnya sendiri.

“Bajingan! Kau pikir kami akan memaafkan perbuatanmu hanya dengan permintaan maaf sederhana—”

“Hei, berhenti!”

Dengan rekan-rekan mereka berlumuran darah, para prajurit suci itu berkobar dalam amarah dan amarah. Namun, salah satu prajurit yang lebih berkepala dinginlah yang menghentikan mereka.

Pelayan di ambang pintu dan gadis yang menahannya sama-sama memancarkan kekuatan magis yang cukup untuk membuatnya merinding. Ia punya firasat jika sampai terjadi perkelahian habis-habisan, para prajurit suci akan menjadi abu, tak ada yang bisa dibangkitkan, kecuali Santa Sanctina.

“N-Nyonya Sanctina, mereka sudah minta maaf. Mungkin kita harus menunjukkan kebaikan hati Dewi dan memaafkan mereka kali ini,” ujarnya, suaranya gemetar dan ragu.

“……” Sanctina tidak menjawab, tapi dia melirik wajah Rino yang berlinang air mata untuk terakhir kalinya, melempar pengaduk api, dan berjalan menuju pintu.

Ia tak repot-repot menatap Arian dan Celes, yang sedang melotot tajam saat ia lewat. Para prajurit suci mengangkat rekan-rekan mereka yang terluka parah dan mengikutinya.

Setelah suara langkah kaki mereka menghilang, Shinichi mengangkat kepalanya dan memeluk kembali tubuh kecil Rino yang gemetar.

“Maaf banget, Rino. Ini salahku kamu harus mengalami kekacauan yang mengerikan ini.”

“Ini bukan salahmu, Shinichi… Bahumu!”

Bahkan di saat seperti ini, Rino lebih peduli pada orang lain daripada dirinya sendiri. Shinichi ingin menangis, tetapi ia melepaskan pelukannya yang erat.

Celes mengucapkan mantra penyembuhan pada bahunya, dan luka bakarnya lenyap tanpa bekas.

“Baru saja—apakah Yang Mulia melihat ini?” tanyanya.

“Dia tidak sadar. Setelah pertunjukan, dia pergi untuk latihan hariannya.”

“Oh bagus…”

Shinichi lega mereka terhindar dari situasi terburuk. Jika Raja Iblis melihat apa yang baru saja terjadi, ia tidak hanya akan menghancurkan Saint itu, tetapi seluruh Kerajaan Tigris. “Aku sangat senang kita berhasil.”

Ketika Rino menghilang dari panggung, mereka tidak menyadari ada yang aneh. Namun, beberapa anak desa, penggemar beratnya, menyadarinya dan membuntutinya karena penasaran.

Ketika mereka berlari kecil mengikutinya ke rumah ini dan mengintip ke dalam, mereka ketakutan setengah mati, berlarian menjauh karena panik.

Di waktu yang hampir bersamaan, Shinichi akhirnya menyadari hilangnya Shinichi, dan mereka mulai mencari di sekitar area tersebut ketika mereka bertemu dengan sekelompok anak-anak yang histeris. Anak-anak itu menceritakan tentang rumah itu, dan Celes menggunakan sihir Fly untuk membawa mereka ke sana. Saat itulah mereka menerobos masuk.

“Kok bisa ngomong gitu? Mereka bikin Lady Rino nangis. Aku nggak akan maafin mereka, bahkan kalau mereka mati sejuta kali.”

“Aku juga tidak bisa memaafkan mereka untuk ini!” Arian setuju.

Ia sibuk berusaha mengendalikan amarah Celes yang begitu keji, tapi ia juga marah. Shinichi menatap kedua gadis itu, alis mereka bertaut karena marah. Ia memaki dirinya sendiri dalam hati.

“…Ya, kurasa aku tidak ingin melakukan sesuatu yang terlalu mengerikan karena musuhnya adalah seorang gadis cantik.”

Dia jelas tidak akan menyebut dirinya feminis, tapi dia tidak punya kebiasaan menyerang perempuan. Dia ingin menyelesaikan situasi ini sedamai mungkin.

“Tapi aku tidak bisa menunjukkan belas kasihan kepada seseorang yang membuat Rino si super imut kita menangis,” gumamnya dengan suara rendah, sambil mengambil masker wajah tersenyum dari saku dadanya dan menutupi wajahnya.

Gereja memiliki gagasannya sendiri tentang keadilan. Ia tidak akan mencela semuanya, tetapi mereka telah melakukan beberapa hal yang sangat mengerikan dan tak termaafkan dalam hal mengalahkan iblis: Mereka tidak peduli dengan nyawa orang; mereka menggelembungkan harga untuk memanipulasi mereka; mereka ingin membakar wajah seorang anak, meninggalkan bekas luka di jiwanya yang takkan pernah sembuh.

“Akan kutunjukkan neraka yang nyata bagi para bajingan itu,” gerutu Shinichi.

Di balik topengnya yang tersenyum, tersembunyi dari Rino, dia memasang ekspresi kemarahan iblis.