Maryoku Cheat na Majo ni Narimashita ~ Souzou Mahou de Kimama na Isekai Seikatsu ~ LN - Volume 8 Chapter 26
Bab 26: Mimpi Para Pemuda Berakhir
Sisi Pemuda Peri
Para pemuda elf menggunakan rumah-rumah pohon di hutan sebagai markas operasi mereka. Pada siang hari, mereka semua melakukan pekerjaan mereka sendiri. Sebagian berburu, sementara yang lain mengumpulkan buah-buahan dan kacang-kacangan untuk kebutuhan sehari-hari, serta untuk ditukarkan dengan kota-kota manusia guna menghasilkan uang.
Pada malam hari, mereka akan membicarakan mimpi mereka di sekitar api unggun dan meminjam kekuatan roh untuk membaca novel petualangan dan melihat karya seni dari kota-kota manusia. Saat itu, mereka bergantian membaca jilid terbaru The Legend of the Heroes yang dipinjamkan Chise dengan baik hati. Pemimpin para pemuda itu tidak begitu menyukai Chise dan Teto, tetapi yang lain tampaknya tidak mempermasalahkan mereka. Setiap kali anak laki-laki itu tidak ada di sana, mereka akan mengundang mereka ke rumah pohon dan menunjukkan poster teater dan koran yang telah mereka kumpulkan.
Sebagian besar pemuda menikmati kehidupan bersama mereka, tetapi pemimpin kelompok kecil itu semakin frustrasi dari hari ke hari.
“Hanya itu yang berhasil kalian kumpulkan hari ini?! Kalau terus begini, kita tidak akan pernah bisa meninggalkan tempat terkutuk ini!” bentaknya kepada teman-temannya saat mereka membawa hasil rampasan hari itu.
Persiapan untuk perjalanan mereka tidak berjalan semulus yang diharapkan anak itu. Di sisi lain, anak-anak muda lainnya tampak tenang.
“Kita hampir tidak punya anak panah lagi, tapi itu seharusnya cukup untuk makanan hari ini, bukan?”
“Apa gunanya berburu binatang buruan lebih banyak dari yang bisa kita makan? Itu akan membusuk. Kita harus mengasapi atau mengeringkan dagingnya jika kita ingin menggunakannya sebagai bekal dalam perjalanan ke kota manusia. Kita punya banyak taring yang tidak kita tahu harus diapakan, dan kita sudah membuang semua bulu yang kita punya karena kita tidak tahu cara menyamaknya.”
“Sebenarnya aku sedang berpikir untuk segera pulang. Aku suka budaya manusia, tapi bukan berarti aku harus meninggalkan keluargaku untuk menikmatinya, tahu?”
“Pedagang berikutnya juga akan segera datang, bukan? Mereka mungkin punya beberapa buku dan poster baru yang mereka gunakan untuk membungkus barang dagangan mereka.”
“Aku juga ingin pulang… Aku penasaran bagaimana keadaan orang tuaku dan adik-adikku.”
Suasana melankolis menyelimuti para pemuda elf itu; mereka menyadari bahwa akhir pemberontakan kecil mereka sudah dekat.
“Apa yang kalian katakan?! Itu semua karena mereka, bukan?! Para petualang yang dikirim Lady Elnea ke sini untuk meyakinkan kita agar pulang!” seru sang pemimpin.
“Tidak! Nona Chii dan Nona Teto hanya memberi tahu kita berbagai hal yang tidak tertulis di buku!”
Setelah mendengarkan cerita Chise, para pemuda itu menyadari bahwa kehidupan seorang petualang tidak semudah yang mereka bayangkan dan bahwa rumput tetangga tidak selalu lebih hijau di kota manusia. Namun, tidak terasa seperti dia mencoba menghalangi atau memanipulasi mereka; dia hanya mengatakan kebenaran, sesederhana itu.
Setelah meninggalkan desa mereka, para pemuda itu terlalu terpikat oleh sensasi dan kebaruan hidup bersama di jantung hutan dan sengaja menghindari kenyataan pahit yang menanti mereka. Namun, setelah beberapa hari berlalu, mereka mulai tenang dan merenungkan tindakan mereka. Bisakah mereka secara realistis menemukan jalan menuju kota manusia? Apakah hidup bersama di hutan benar-benar merupakan persiapan yang diperlukan untuk perjalanan mereka? Mereka bisa saja menunggu hingga mereka dewasa dan mendapatkan pekerjaan yang memungkinkan mereka untuk menjelajah ke luar hutan, atau setidaknya menabung cukup uang untuk transisi yang lebih lancar. Selain itu, mereka hidup cukup baik di hutan. Bisakah mereka benar-benar bertahan hidup sendiri tanpa desa, keluarga, dan roh-roh hutan yang menjaga mereka?
Setelah mempertimbangkan pertanyaan-pertanyaan ini berulang-ulang, mereka akhirnya sampai pada keputusan kolektif.
“Kita pulang saja dan minta maaf pada orang tua kita,” kata gadis peri yang sedari tadi terus memikirkan keadaan orang tua dan saudara-saudaranya.
Ekspresi pengkhianatan tampak di wajah pemimpin pemuda itu.
“Kita sudah berjanji akan meninggalkan hutan bersama-sama! Apa kalian benar-benar akan menyerah? Kalian pengkhianat!” serunya.
Pemuda lainnya menghindari tatapan mereka dengan canggung.
“Ck! Terserahlah, aku tidak peduli lagi dengan kalian! Aku akan pergi sendiri!”
“Ah, tunggu dulu!”
Para pemuda lainnya mencoba menghentikannya, tetapi dia menepis percobaan mereka dan berlari ke dalam hutan.
“Sial, sial, sial!”
Ia terbang ke atas pohon, melompat dari satu dahan ke dahan yang lain di kala senja yang remang-remang.
“Jika itu yang mereka inginkan, biarlah! Aku tidak butuh mereka meninggalkan hutan!”
Anak laki-laki itu menuju ke arah wilayah monster—suatu tempat yang dilarang oleh orang dewasa untuk dimasukinya, dan untuk alasan yang bagus: ada titik rembesan di leylines di sana. Banjir mana yang menyembur keluar dari leylines terus melahirkan monster baru, beberapa di antaranya bahkan telah bermutasi berkat paparan mana yang berkepanjangan. Rencana anak laki-laki itu jelas: mengalahkan beberapa monster, mendapatkan batu ajaib mereka, dan menukarnya dengan uang di kota-kota manusia. Monster-monster yang menghuni bagian hutan itu tidak seperti yang telah ia lawan sampai sekarang; mengalahkan mereka akan memberinya batu ajaib yang lebih besar dan lebih murni, persis apa yang ia butuhkan untuk mengamankan kebutuhan finansialnya saat ini.
Selama dia berada di hutan, dia dapat menggunakan keterampilan kehutanan dan sihir rohnya untuk bertahan hidup.
“Sebenarnya itu hal yang baik. Sekarang aku tidak perlu menunggu para pecundang ini menabung untuk biaya perjalanan mereka sendiri. Seharusnya aku melakukan ini sejak awal!” katanya, menggunakan kekuatan roh angin yang dikontraknya untuk melompat dari satu pohon ke pohon lainnya.
Setelah beberapa saat, ia mencapai wilayah monster.
“Dean selalu melawan monster. Kalau dia bisa, aku juga bisa! Aku juga akan menjadi petualang suatu hari nanti!”
Dean—tokoh utama dalam The Legend of the Heroes —telah melawan banyak monster sepanjang cerita. Anak laki-laki itu, yang memerankan dirinya sebagai tokoh utama dalam kisah-kisah tersebut, melihat ke bawah dari pohon tempat ia bertengger, matanya tertuju pada seekor monster.
“Maju!” serunya sambil menarik busurnya dan memanggil kekuatan roh angin untuk menyihir anak panahnya.
Panah yang mengandung Sihir Angin menembus tubuh monster itu dalam-dalam. Monster itu mengeluarkan teriakan kesakitan sebelum jatuh ke tanah, mati.
“Aku berhasil!” anak laki-laki itu bersorak sambil mengepalkan tinjunya.
Dia melompat dari pohon dan pergi untuk memeriksa tubuh monster itu.
“Yah, itu mudah saja,” katanya sambil tertawa.
Sambil mencabut pisau kecil dari pinggangnya, ia bersiap untuk membelah monster itu dan mengambil batu ajaibnya. Namun, tepat saat ia hendak memulai, akar besar muncul dari tanah, melilit kakinya dan tubuh monster itu, menyeret mereka pergi.
“Hah?! Apa-apaan ini?!” seru anak laki-laki itu.
Monster yang sudah mati itu dan dirinya ditarik ke pangkal pohon besar. Sambil mendongak, anak laki-laki itu melihat bahwa pohon itu memiliki wajah manusia yang terukir di batangnya.
“Sial! Seekor treant!” umpat anak laki-laki itu.
Dia secara tidak sengaja melepaskan pisaunya dan anak panahnya terjatuh dari tabungnya ketika treant itu mulai menyeretnya di tanah.
“Lepaskan aku sebelum aku menjadikanmu kayu bakar!” teriak anak laki-laki itu sambil mengulurkan tangannya ke arah pohon treant dan menembakkan bilah angin ke arahnya, tetapi pohon itu hampir tidak menggores kulitnya.
“Aaaah!”
Ketakutan melihat rahang treant semakin mendekat, anak laki-laki itu bahkan memberikan lebih banyak mana kepada rohnya. Sebuah pusaran angin muncul di sekitar anak laki-laki itu, bersama dengan bilah-bilah angin yang tak terhitung jumlahnya yang tanpa henti menebas akar yang melilit kakinya, monster mati di sampingnya, dan belalai treant itu.
Berderit.
Roh itu mungkin tidak memiliki tingkatan yang sangat tinggi, tetapi, pada akhirnya, ia tetaplah roh; serangannya cukup kuat untuk menyebabkan kerusakan yang cukup besar pada monster itu. Jika seorang manusia ingin meniru mantra itu, mereka setidaknya harus berada pada level petualang tingkat C.
Pedang angin roh itu menebas batang pohon itu, mengarah ke rongga yang berisi batu ajaibnya, memotong lapisan serat pohon satu per satu hingga mencapai batu itu. Pohon itu menjerit kesakitan, mana mengalir dari lukanya yang terbuka saat kekuatan hidupnya menyusut.
“Hah… Hah… Selesai sudah. Aku menang! Aku menang!” anak laki-laki itu bersorak, mabuk kemenangan dan tertawa terbahak-bahak. Namun, perayaannya terhenti saat dia melihat sekelilingnya.
Berderit.
Tiga treant lainnya muncul. Tanpa mana yang tersisa untuk membela diri, bocah itu melihat ke sekeliling hutan, mencari sesuatu, apa pun yang dapat membantunya—tetapi tidak berhasil. Keputusasaan mulai merayapi hatinya.
Oh… Benar. Dean mungkin sangat kuat, tetapi dia tidak pernah bertarung sendirian. Teman-temannya selalu ada untuk membantunya saat keadaan menjadi sulit. Begitulah cara dia berhasil mengalahkan semua monster ini. Tapi aku… aku sendirian , anak laki-laki itu menyadari.
Dia hanya bisa menyaksikan para treant menusukkan akar tajam seperti tombak ke arahnya. Pada saat itu, bocah itu melihat hidupnya berkelebat di depan matanya. Seseorang seperti dia tidak akan pernah bisa menjadi seorang petualang; itu semua hanya mimpi bodoh.
Pikiran terakhir anak laki-laki itu ternyata sepele.
“Aku seharusnya membaca volume terbaru The Legend of the Heroes .”
Entah mengapa, bocah itu dengan keras kepala menolak membaca buku yang dipinjamkan Chise kepada yang lain sampai akhir. Dia melihat yang lain bergantian membacanya, tetapi tidak pernah menyentuh buku itu sekali pun, bersumpah kepada dirinya sendiri bahwa dia akan membeli satu eksemplar dengan uangnya sendiri begitu dia sampai di kota manusia. Tetapi sekarang dia akan mati, dia menyesali keputusannya.
Akar pohon treant itu semakin mendekati anak laki-laki itu.
“ Multi-Penghalang! ”
Ajaibnya, akar-akar itu terdorong mundur seolah-olah menabrak dinding yang tak terlihat. Segera setelah itu, para petualang Chise dan Teto mendarat di hadapannya.