Maou Gakuin No Futekigousha LN - Volume 4.5 Chapter 28
§ 66. Keseimbangan Cinta dan Kesombongan
Shin menyarungkan Eilarrow, menggambar lingkaran sihir, dan memasukkan satu tangan ke dalamnya. Memicu dan berderak, partikel sihir berputar dalam badai di sekitar lingkaran. Bilah pedang iblis yang dia tarik dari dalam memancarkan sinar yang dingin dan menembus.
Namanya adalah Deltoros, Pedang Pesangon. Bilah pedang yang tajam akan memutuskan apa pun yang bersentuhan dengannya. Namun, memegang pedang ada harganya. Pedang iblis dikutuk untuk menggerogoti kekuatan penggunanya. Dari ribuan pedang yang dimiliki Shin, yang satu ini memiliki satu serangan terkuat.
“Hmm. Jika Anda menggambar itu, Anda pasti sudah mengambil keputusan.
Tanpa menjawabku, Shin memegang pedangnya dengan longgar di sampingnya. Dia telah menjadi satu dengan pedangnya, tidak meninggalkan celah di pertahanannya saat dia menatap lurus ke arahku.
“Aku punya pertanyaan untukmu, Shin,” kataku. “Mengapa kamu berkelahi?”
Tidak perlu bertanya, tapi aku tetap melakukannya.
Dia menutup matanya sejenak, lalu membukanya lagi. “Apakah kamu tahu?”
“Ya. Saya baru saja kembali dari dua ribu tahun yang lalu. Apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa Anda mengarahkan pedang Anda ke arah saya sekarang. ”
Ketika Shin diam, aku melanjutkan.
“Aku akan menghancurkan Avos Dilhevia, tapi Misa akan selamat. Itu harus menyelesaikan segalanya. Itu sebabnya saya kembali ke masa lalu.
“Aku tahu kau akan mengatakan itu.”
Semangat juang masih membara di Mata Shin. Saat aku lengah, Deltoros akan mengambil leherku.
“Aku tahu kamu membesarkan Avos Dilhevia, tapi aku bukannya tidak berperasaan untuk menyalahkan bawahanku setelah mengetahui alasannya,” kataku, menatap tatapan Shin. “Kamu tidak bersalah. Jika saya berada di sana bersama Anda, saya akan memerintahkan Anda untuk melakukan hal yang sama. Anda tetap menjadi tangan kanan saya selama dua ribu tahun ini.
“Kata-kata dermawan itu lebih dari yang pantas saya terima. Itulah yang menjadikanmu Raja Iblis Tirani, satu-satunya pemilik yang layak dari Pedang Pembantai Dewa Bencana.” Shin perlahan berjalan ke arahku. “Jika Anda masih menganggap saya sebagai pengikut Anda, tolong beri saya satu belas kasihan terakhir,” katanya pelan. “Kelanjutan dari malam itu. Saya ingin menantang Anda dalam pertarungan untuk hidup kami.
Arti kata-kata itu jelas bagi saya. Shin tidak sombong atau cukup cuek untuk berpikir dia bisa menang melawan Raja Iblis Tirani. Permintaannya sederhana.
“Kamu menginginkan kematian.”
“Sekarang dan selalu, aku adalah dan akan menjadi tangan kanan Raja Iblis. Aku tidak bisa jatuh ke siapa pun kecuali kamu. Dia terhenti satu langkah dari jangkauan Sword of Severance. “Dari bayang-bayang, aku telah melindungi Misa selama dua ribu tahun. Untuk mencegah desas-desus Raja Iblis Tirani mati, aku mengarahkan pedangku melawanmu. Sekarang wujud aslinya akhirnya terbangun. Anda di sini, dan dia sama baiknya dengan diselamatkan.
Tanda kelembutan yang paling samar bisa dilihat di balik matanya yang dingin.
“Aku telah kehilangan segalanya—kebanggaan menjadi pedang setiamu, hati kecil yang kau berikan padaku… Bahkan cinta yang kupikir akhirnya kugenggam terlepas dari sela-sela jariku. Bahkan mungkin sejak awal, mustahil bagi pedang untuk menahan apapun.”
Shin mengaku telah kehilangan hatinya, tapi suaranya yang dingin penuh dengan kesedihan.
“Saya ingin membahagiakan istri saya. Dia terus menuangkan cintanya padaku, tapi itu semua sia-sia. Ada lubang menganga di kapal. Tidak peduli berapa banyak dari dirinya yang dia dedikasikan untukku, tidak mungkin kekosongan ini bisa diisi.”
Kata-katanya yang dingin meresapi kesedihan yang tak tertahankan.
“Setelah apa yang terjadi, saya melakukan perjalanan. Ke mana pun saya pergi, baik di Dilhade atau Azesion, saya mendengar desas-desus—desas-desus tentang Bunda Roh yang selalu tersenyum dan murah hati yang dicintai semua orang. Lagi dan lagi.”
Legenda Great Spirit Reno masih ada sampai sekarang, dua ribu tahun kemudian. Desas-desus itu diturunkan dari generasi ke generasi dari anak ke cucu, cucu ke keturunan, seolah-olah roh semacam itu ada di suatu tempat. Itu seperti dongeng.
“Jika dia tidak mencintai diriku yang tanpa cinta… Jika aku tidak mencari cinta…” Dia menutup matanya dan menggertakkan giginya. “Dia akan tetap berada di luar sana hari ini.”
Shin mengangkat kepalanya dan, tanpa ragu, berbaris dalam jangkauan pedang dariku.
“Selama dua ribu tahun, aku hidup dalam kehinaan untuk menebusnya.”
Dia berlutut di hadapanku dan memegang pedang Deltoros, menyerahkan gagangnya padaku. Aku mengambil pedang iblis ke tanganku.
“Bawanku.” Dia menundukkan kepalanya, memohon. “Tolong, dengan tanganmu sendiri, akhiri hari-hari hampa ini.”
Tangan kanan Raja Iblis. Dua ribu tahun yang lalu, dia adalah bawahanku yang paling setia. Bahkan jika aku memaafkannya, Shin tahu bahwa dia telah mengkhianatiku.
Dia telah mencari cinta, telah dikhianati oleh cinta, dan telah kehilangan segalanya. Dia telah mengarahkan pedangnya ke tuannya, berbalik melawan sumber pedang iblisnya. Yang tersisa di dadanya hanyalah kekosongan murni. Selama dua ribu tahun, dia hidup dengan rongga di dadanya, semua demi menepati janjinya pada Reno. Untuk satu-satunya tujuan itu, dia hidup sampai hari ini sambil menghukum dirinya sendiri.
Berapa banyak rasa sakit yang dia rasakan saat tampil sebagai Raja Iblis bertopeng pada hari Turnamen Pedang Iblis itu? Dia telah mengarahkan pedangnya padaku, tidak dapat mengungkapkan identitasnya. Baginya, itu adalah dosa yang lebih besar daripada yang bisa ditanggungnya. Dia telah melanggar harga diri dan kepercayaannya sendiri untuk melindungi Misa—untuk melindungi sumpah terakhir yang dia buat untuk Reno sebelum dia memudar. Dan sumpah itu telah terpenuhi.
Aku berdiri di depannya. Raja Iblis Tirani ada di sini.
“Shin, bawahanku yang setia.” Dengan pedang iblis di tanganku, aku menepuk bahunya dengan ringan untuk menunjuknya sebagai bawahanku sekali lagi. “Kamu telah melakukannya dengan baik untuk bertahan hidup selama dua ribu tahun di neraka itu. Saya memuji Anda.”
Saya mendorong Deltoros ke lantai. Shin masih membawa kehampaan di hari dia kehilangan Reno. Selama dua ribu tahun, dia tetap berada dalam tragedi itu. Aku berbalik dan mundur beberapa langkah.
“Apakah kamu ingat janji kita?” Saya bertanya.
Shin berdiri dan mengambil Sword of Severance di tangannya. Dia berbalik sehingga dia menghadapku secara diagonal dan menatapku dengan matanya.
“Bawa tangan kanan ini bersamamu. Gunakan saat-saat terakhir Anda untuk mendapatkan kembali harga diri Anda sebagai pedang dan beristirahatlah dengan damai. Aku akan mengirimmu ke tempat yang sama dengannya.”
“Aku tidak bisa meminta hadiah perpisahan yang lebih baik. Saya sangat berterima kasih atas belas kasih Anda, Anos.”
Keheningan menimpa kami. Di napas berikutnya, keajaiban pria yang memegang pedang menghilang. Selaras dalam tubuh dan sumber dengan pedang iblis, Shin menghembuskan napas dengan tenang.
“ Pedang Pesangon, seni tersembunyi ketiga: Akhir. ”
Deltoros, pedang iblis terkutuk yang menyerap sihir… Seni pedang ketiga yang tersembunyi adalah kemampuannya untuk menyerap sumbernya sendiri, mengubahnya menjadi pedang. Teknik terkutuk mempersingkat masa hidup sumber, tapi itu tidak akan menghentikan Shin.
Inilah akhirnya, itulah sebabnya dia dengan rela menyerahkan seluruh sumbernya ke Deltoros. Sword of Severance berubah menjadi pedang dari dunia lain, dingin membekukan, sangat indah, dan cukup tajam untuk memotong apapun.
“Aku telah menyempurnakan pedang ini dengan hidupku.”
“Hmm.” Aku mengulurkan tangan kananku dan membuat gerakan memberi isyarat pada Shin. “Kalau begitu cobalah.”
Pusat gravitasinya bergeser ke kanan. Itu bukan gertakan—dia benar-benar mencoba menghadapiku dari depan dan mengambil lengan kananku. Itu adalah momen terakhir dari satu pedang.
“Ini aku pergi.”
Shin mulai berlari, tubuhnya berubah menjadi kilatan cahaya. Dia bergerak dengan kecepatan yang terlalu cepat untuk diikuti oleh mata biasa, tapi mataku bisa melihatnya dengan jelas. Dalam satu ayunan yang sangat halus, dia mengangkat Sword of Severance dan, dengan seluruh kekuatannya, menjatuhkannya di lengan kananku.
Tubuh Shin diselimuti cahaya hitam yang tidak jelas. Itu adalah kedipan terakhir dari sumber sebelum mati. Tubuh di ambang kematian dapat mewujudkan kekuatan yang melampaui makhluk hidup lainnya, dengan imbalan sisa hidup mereka.
Titik di luar puncak ilmu pedang, yang dielu-elukan pria itu sebagai pendekar pedang iblis terkuat harus membuang segalanya untuk mencapai — itulah gerakan ajaib yang luar biasa. Tapi meski begitu, bahkan dengan gerakan kaliber seperti itu, lengan kananku tetap terikat. Lengan tidak bisa hilang.
“Tidak bisa memutuskannya, Shin? Bahkan dengan nyawamu yang dipertaruhkan?”
Sword of Severance menusuk lenganku, bilahnya mencapai sampai ke tulang. Tapi itu sudah berhenti di situ.
“Sepertinya aku bukan tandinganmu,” katanya, agak sedih.
“TIDAK. Tangan kanan Raja Iblis mempertaruhkan nyawanya. Tidak mungkin lengan ini tidak bisa diambil.”
Shin melepaskan gagangnya, kekuatan terkuras darinya. Dia tidak bisa lagi memegang pedang.
“Jadi mengapa kamu tidak bisa melakukannya?”
Alih-alih menjawab, dia menatap mataku dengan tatapan kosong.
“Karena kamu memilih untuk menjadi iblis. Hatimu menolak menjadi pedang.”
Shin tidak berbicara. Dia menatapku, tatapan dinginnya penuh dengan resolusi.
“Selama dua ribu tahun, kamu telah hidup dengan kehampaan. Setelah mempermalukan kehormatan Anda, Anda pasti melihat neraka. Akan sangat kejam untuk memerintahkanmu untuk terus hidup.”
Terkadang kematian adalah satu-satunya keselamatan. Ada banyak hal di dunia ini yang lebih buruk daripada kehancuran.
“Setidaknya itu yang bisa kulakukan untuk menyingkirkan pengikutku yang menyedihkan ini dari kesengsaraannya. Saya bukannya tidak simpatik untuk mendorong kembali ke neraka seorang pria yang menderita sampai hari ini dengan harapan akan keselamatan. Aku melepaskan pedang yang tertancap di lenganku dan menghancurkannya dengan tinjuku. “Jika itu dua ribu tahun yang lalu, itu.”
Dengan sihir sumber terakhirnya yang dikorbankan pada Sword of Severance, Shin jatuh berlutut dan ambruk ke depan. Aku mengambil sumbernya dari pedang yang patah dan mengembalikannya ke Shin, lalu memanggilnya saat dia berbaring di lantai.
“Di era ini, aku punya ayah.” Aku bisa merasakan mulutku sendiri secara alami mengendur menjadi senyuman. “Dia manusia yang sangat bodoh. Lupakan mempermalukan kehormatannya sekali, seluruh hidupnya memalukan. Tapi kau tahu, Shin, aku tidak peduli tentang itu. Ayahku mencintaiku. Tidak peduli apa yang terjadi di sekitar kita, tidak peduli seberapa banyak dia mengacau, itu tidak akan pernah berubah. Bahkan jika ayahku terjebak di kedalaman neraka dan belum menemukan jalan keluar, itu yang terpenting.”
Saya berbicara kepada Shin bukan sebagai Raja Iblis, tetapi sebagai anak dari orang tua yang peduli.
“Aku khawatir aku tidak bisa membiarkanmu mati dengan bangga.”
Wajah Shin bergerak sedikit. Tatapannya tertuju padaku.
“Aku berharap kamu hidup — bahkan jika kamu harus hidup dalam kehinaan. Tidak peduli berapa banyak rasa sakit yang Anda tanggung, saya tidak ingin Anda mati. Diam-diam aku mengulurkan tanganku padanya. “Hidup, Shin. Apakah Anda berniat mengambil ayah Misa darinya?
Shin mengepalkan tinjunya. Ada kilatan cahaya samar di matanya yang dingin.
“Bahkan jika dunia ini adalah neraka yang hidup, kamu harus menjalaninya. Kamu harus mencari cinta sampai Misa memberitahumu dia tidak membutuhkan hal seperti itu—sampai dia memberitahumu kamu bisa mati. Sekarang hiduplah.”
Bibir Shin bergetar. “Apakah dia…?” gumamnya dengan suara ketakutan. “Apakah dia akan menerimaku sebagai ayahnya?”
“Ayah apa lagi yang dia miliki? Jika Anda, yang membuang segalanya untuk menyelamatkan hidupnya, bukan ayahnya, lalu siapa?”
Dia terdiam.
Saya menggambar lingkaran sihir dan mengeluarkan satu pedang iblis. Lalu aku menusukkan Gilionojes, Pillage Blade, ke lantai. “Dia selalu menatap setengah dari pedang iblis yang kau kirimkan padanya. Dia menyebutnya pesan dari ayahnya, yang tidak dapat melakukan kontak dengannya. Dia yakin ayahnya menyuruhnya menunggu hari dia bisa datang dan menjemputnya.”
Shin menemukan kekuatan di lengannya untuk duduk. “Setelah dua ribu tahun, tidak ada yang tetap tidak berubah,” katanya dengan suara lega dari semua keluhan.
Aku menawarkan tangannya.
“Kamu lebih kuat, lebih ketat, dan lebih baik dari sebelumnya, bujukanku.” Shin mencengkeram tanganku dengan tangannya sendiri.
