Makhluk yang Kita Ada - MTL - Chapter 8
Bab 8: Nada Pertama
“Bagaimana kalau begini? Bantulah aku, dan aku akan memberitahumu semua Talenta setelah nomor seri 50.” Sambil memegang sumpit dengan tangan kirinya, Petugas Huang mengambil sehelai bayam yang tingkat kematangannya pas. “Selain itu, aku akan menjawab salah satu pertanyaanmu, tanpa syarat apa pun. Bisa apa saja yang ingin kau ketahui asalkan aku tahu jawabannya.”
“Bantuan apa yang diminta?” tanya Qing Ling.
“Anda harus menyetujui kesepakatan ini dulu.” Petugas Huang tersenyum. “Tidak sulit, dan saya janji nyawa Anda tidak akan dalam bahaya.”
Qing Ling tidak menjawab.
Gao Yang juga tetap diam. Dia tahu dia tidak dalam posisi untuk bernegosiasi dengan Petugas Huang. Lebih baik dia mempertahankan citra dirinya sebagai sosok yang misterius dan penuh rahasia.
“Anda harus tahu bahwa manusia hanyalah satu dari sepuluh ribu populasi. Itu menunjukkan betapa gentingnya situasi kita.” Petugas Huang menghela napas panjang. “Kita semua yatim piatu di dunia ini, ditinggalkan oleh Tuhan.”
Qing Ling ragu-ragu, masih belum membuka mulutnya.
Gao Yang mengikuti arahannya.
Petugas Huang berbicara seperti seorang gembala yang menuntun domba yang tersesat. “Untuk bertahan hidup di dunia yang diselimuti misteri ini, saya percaya Anda membutuhkan Bakat yang kuat serta pemahaman yang baik tentang aturan. Semakin banyak yang Anda ketahui, semakin baik.”
Ia tampak menatap ke kejauhan, tetapi nadanya tegas. “Saya jamin informasi saya bernilai lebih dari sekadar kekayaan. Ini adalah kesempatan emas bagi Anda.”
“Setuju.” Jawaban itu keluar begitu saja dari mulut Gao Yang. Alasannya sederhana: pria itu telah melakukan berbagai cara untuk memikat mereka. Lebih baik menerima kesepakatan itu terlebih dahulu. Mereka selalu bisa menarik kembali kata-kata mereka jika tidak setuju.
Qing Ling menatap Gao Yang dengan tajam, tetapi tidak mengatakan apa pun untuk membantah.
“Anak pintar.” Petugas Huang merasa senang. Ia mengeluarkan setumpuk kertas tempel dan sebuah pena dari saku seragamnya. Terdengar serangkaian suara gemerisik cepat saat ia menulis tiga catatan. “Jangan salahkan aku kalau pelit. Aku belum bisa sepenuhnya mempercayaimu. Kita dilahirkan ke dalam neraka ini. Yang bisa kita lakukan hanyalah bertahan hidup dengan semua yang kita miliki.”
Dia melipat uang kertas itu dan menyerahkannya kepada Qing Ling.
Saat dia mengulurkan tangan untuk mengambil catatan itu, pria itu segera menariknya kembali. “Ingat, buka catatan pertama saat belajar malam besok. Setelah kamu melakukan apa yang tertulis di catatan itu, bacalah catatan kedua. Kemudian kamu akan menyelesaikan tugas dan membaca catatan ketiga. Kamu harus mengikuti kata-kataku dengan tepat.”
Qing Ling mengambil catatan itu dan menyelipkannya ke dalam saku dada seragam sekolahnya. “Aku akan mengajukan dua pertanyaan setelah ini selesai.”
“Oke. Saya akan menghubungi Anda setelah semuanya selesai.” Petugas Huang berdiri dan mengeluarkan ponselnya. “Pak Liu, tolong periksa.”
…
Ketika Gao Yang pulang ke rumah tengah malam, dia bukan lagi orang yang sama seperti sebelumnya.
Mengetahui rasio yang mencengangkan antara manusia dan monster, dia kesulitan memandang keluarganya yang dulu hangat dan penuh kasih sayang dengan cara yang sama.
Berdasarkan apa yang disaksikan pemilik jenazah malam itu ketika ia berusia empat tahun, Gao Yang cukup yakin bahwa kakeknya adalah monster, meskipun ia tidak yakin jenis monster apa kakeknya. Dan karena kakek dan neneknya berbagi kamar, neneknya kemungkinan besar juga monster.
Adapun ayah, ibu, dan saudara perempuannya…
Gao Yang harus menahan diri. Ia sangat berharap keluarganya semuanya manusia, meskipun peluangnya sangat kecil, seperti memenangkan lotre. Namun, ia tidak bisa menyerah pada harapan itu, sekecil apa pun. Pada akhirnya, mereka adalah keluarga yang telah bersamanya setiap hari selama dua belas tahun terakhir.
Seandainya dia tidak bertemu dengan pria itu pada malam ulang tahunnya yang kedelapan belas, seandainya dia menjalani hidup tanpa tahu apa-apa hingga dewasa, berkeluarga, dan akhirnya meninggal dengan tenang, mungkin dia akan lebih bahagia.
Tidak ada yang menyedihkan dalam hidup dalam kebohongan dan kepalsuan—selama dia tidak pernah terbangun dari mimpi itu.
Namun itu hanyalah angan-angan belaka. Gao Yang telah terbangun, dan hari-hari damainya yang dulu telah berakhir.
Sekarang, neraka adalah orang lain![1]
Dia harus melangkah dengan hati-hati seolah-olah sedang berjalan di atas es tipis. Satu langkah salah saja sudah cukup untuk membuatnya jatuh ke jurang yang tak berdasar.
Saat itu pukul tiga pagi. Keluarganya sudah lama tidur, dan Gao Yang yakin dia akan dimarahi habis-habisan oleh orang tuanya besok pagi. Tapi setidaknya malam ini, dia tidak perlu menghadapi mereka. Dia punya waktu untuk mempersiapkan diri secara mental agar bisa memperlakukan keluarganya dengan baik.
Kelelahan fisik dan mental, Gao Yang berbaring di bak mandi, ingin menikmati mandi air panas. Namun, ketika ia mendongak, sebuah heksagram bersinar di depan matanya. Kali ini ia tidak menyentuhnya, melainkan menutup matanya dan memberi perintah dalam pikirannya: Akses sistem .
[Berbunyi-]
[Akses diberikan.]
[Anda telah memperoleh 27 poin Keberuntungan. Sekarang Anda memiliki total 30 poin Keberuntungan. Apakah Anda ingin menggunakannya?]
-Ya.
[Buka Layar Status.]
[Konstitusi: 12 Daya Tahan: 12]
[Kekuatan: 11 Kelincahan: 11]
[Kemauan: 11 Kharisma: 10]
[Keberuntungan: 0]
Gao Yang langsung menyadari bahwa statistik dasarnya telah meningkat, meskipun hanya sedikit.
—Apakah statistik akan meningkat dengan sendirinya?
[Statistik akan berfluktuasi sesuai dengan kemampuan dan kondisi fisik Anda.]
[Anda telah menjalani hari yang produktif dan menjadi sedikit lebih kuat daripada kemarin.]
—Lalu jika saya melakukan 100 push-up, 100 sit-up, 100 squat, dan berlari 10 kilometer setiap hari selama tiga tahun sampai saya botak, akankah saya menjadi pria terkuat di Bumi?[2]
[Secara teori, Anda akan menjadi lebih kuat secara fisik, tetapi Anda juga mungkin mengalami keseleo otot, degenerasi lutut, dan masalah lainnya.]
—Lalu bagaimana cara saya menjadi lebih kuat?
[Gunakan poin Keberuntungan untuk meningkatkan statistik Anda secara permanen.]
[Dan Talenta yang berbeda akan memberikan bonus permanen pada statistik yang berbeda.]
—Bagaimana Bakat Qing Ling, Dewa Pedang?
[Talenta: Dewa Pedang. Nomor Seri: 32. Tipe Rune: Kerusakan.]
[Dewa Pedang Level Maksimum: kemahiran dalam senjata tajam, output kerusakan senjata tajam * 3, peluang menembus pertahanan fisik adalah 91,4%.]
[Bonus Statistik Dewa Pedang Level Maksimum: Konstitusi + 400, Kekuatan + 800, Kelincahan + 1000, Karisma + 400.]
—Bagaimana dengan Dewa Senjata Api?
[Talenta: Dewa Senjata Api. Nomor Seri: 41. Tipe Rune: Kerusakan.]
[Dewa Senjata Api Tingkat Maksimum: mahir menggunakan senjata api, akurasi senjata api 97,3%, kecepatan 12 tembakan/detik.]
[Bonus Statistik Dewa Senjata Api Level Maksimum: Konstitusi + 300, Kekuatan + 700, Kelincahan + 800, Karisma + 300.]
—Sial.
[Aneh?][3]
—Sistemmu payah!
[Takhayul tidak akan membuatmu beruntung, dan menghabiskan uang saja tidak cukup untuk mengubah nasibmu.][4]
[Anda telah mempelajari tentang Talent: Metal hari ini. Apakah Anda ingin informasi lebih lanjut?]
—Jangan. Jantungku tidak sanggup menanggungnya.
[Apakah Anda memerlukan saran untuk alokasi poin Keberuntungan?]
—Hanya 30 poin. Apa yang bisa dialokasikan? Ah, masukkan saja semuanya ke Keberuntungan. Akan kulihat seberapa beruntungnya aku nanti.
[Anda tidak dapat mengubah keputusan Anda setelah poin Keberuntungan dialokasikan. Apakah Anda mengkonfirmasi alokasi tersebut?]
—Ya, ya! Selesaikan saja sekarang!
[Selamat! Keberuntunganmu telah melampaui 30. Semua statistik meningkat secara permanen sebesar 6.]
[Konstitusi: 18 Daya Tahan: 18]
[Kekuatan: 17 Kelincahan: 17]
[Kemauan: 17 Kharisma: 16]
[Keberuntungan: 30]
—Hanya 6 poin? Betapa pelitnya kamu?
—Tunggu, itu total 36 poin untuk keenam statistik tersebut. Lumayan bagus.
[Anda telah mengakses bagian tersembunyi. Apakah Anda ingin membukanya?]
—Buka kuncinya! Sekarang juga!
[Mohon maaf. Anda tidak memiliki cukup poin Keberuntungan.]
—Lalu mengapa Anda bertanya?!
[Akses berakhir. Sistem tersembunyi.]
[Berbunyi-]
…
Keesokan harinya, Gao Yang bangun pagi-pagi sekali. Ia dimarahi ibunya seperti yang sudah ia duga. “Ujian masuk akan segera datang,” kata ibunya. “Tapi kamu pulang larut malam selama dua hari berturut-turut dan tidak membalas pesan atau telepon kami. Kamu membuat kami semakin khawatir.”
Gao Yang berbohong bahwa itu adalah hari ulang tahun Wang Zikai, dan bahwa dia diseret ke karaoke dan bernyanyi sampai tengah malam.
Hal itu justru membuat ibunya semakin marah. “Wang Zikai? Bukankah dia sudah dikeluarkan? Berhenti bergaul dengan bocah itu. Dia pengaruh buruk.”
Di meja makan, ayahnya tertawa kecil sambil mengunyah youtiao [5]. Ia berpikir sebaliknya. “Kai kecil? Ayahnya punya banyak uang. Itulah teman yang seharusnya kau miliki, Nak.”
Ibunya menatap ayahnya dengan tajam. “Jangan dengarkan omong kosong itu. Kamu adalah cerminan dari teman-temanmu!”
“Waktu telah berubah, sayangku.”
“Bagaimana bisa?”
“Di masyarakat saat ini, koneksi lebih diutamakan, bahkan sebelum kemampuan,” kata ayahnya. “Seseorang seperti Little Kai akan berguna bagi putra kami di masa depan.”
“Apa kau dengar apa yang kau katakan?” Ibunya marah.
“Bukan begitu maksudku, sayang. Aku hanya ingin putra kita punya lebih banyak teman agar dia punya lebih banyak pilihan di masa depan. Aku yakin Yang Yang bisa mengambil keputusan sendiri daripada membiarkan temannya mempengaruhinya.” Ayahnya tampak sedikit kesal dan menatap Gao Yang dengan tajam. “Bukankah begitu, Nak?”
“Ayah, Ibu, aku sudah selesai sarapan.”
Pikiran Gao Yang kacau. Dia tidak tahu bagaimana harus memperlakukan keluarganya—atau ‘keluarganya’. Setelah makan dua suapan, dia mengambil ranselnya dan berangkat ke sekolah.
Dia tahu bahwa keluarganya kemungkinan besar adalah monster, tetapi untuk sesaat, Gao Yang merasa tekadnya goyah. Orang tuanya telah membesarkannya hingga dewasa. Mereka telah bersamanya setiap hari dan merawatnya. Mereka sangat mencintainya. Bagaimana mungkin mereka menjadi monster? Tetapi Li Weiwei adalah teman masa kecilnya. Gadis yang manis itu telah berubah menjadi iblis dalam sekejap.
Apa itu monster?
Apa yang mereka inginkan?
Sebenarnya apa yang terjadi dengan alam semesta paralel ini?
Gao Yang tidak punya jawaban. Dia juga tidak punya jawaban mengapa dia bereinkarnasi ke dunia ini dan mengapa dia memperoleh sistem yang tidak berguna.
…
Dia pergi ke sekolah dan menjalani hari seperti biasa.
Sepanjang hari itu, dia sama sekali tidak berbincang dengan Qing Ling, bahkan mereka pun tidak saling bertukar pandang. Setelah belajar mandiri di malam hari, Gao Yang pergi ke sebuah gang tanpa kamera pengawas di dekat sekolah.
Tak lama kemudian, Qing Ling muncul. Dia mengeluarkan dua hoodie hitam, dua topi, dan dua masker dari ransel besarnya. “Pakai ini.”
“Di sini?”
“Atau bagaimana? Mau kubangun ruang ganti di sini?” Qing Ling sudah melepas seragamnya saat berbicara. Ia begitu cepat sehingga melepas bajunya dalam hitungan detik seperti ular yang berganti kulit, memperlihatkan lehernya yang putih dan tulang selangkanya yang sensual. Gao Yang buru-buru membalikkan badannya membelakanginya dan dengan canggung melepas pakaiannya.
Tiga menit kemudian, mereka berdua berganti pakaian mengenakan hoodie hitam dan memasang tudungnya. Mereka memakai topi di atasnya dan menutupi wajah mereka dengan masker.
Sebelum mereka berangkat menjalankan misi, Qing Ling mengeluarkan uang kertas pertama dari sakunya dan membukanya.
1. Sebuah kalimat terkenal dari drama Jean-Paul Sartre, No Exit , yang merujuk pada perjuangan menjadi sasaran pengawasan orang lain tanpa jalan keluar.
2. Sebuah referensi ke manga/anime One Punch Man . ?
3. Dalam teks aslinya, Gao Yang berkata, ‘艹.’ Dan sistem menjawab, “Sejenis tumbuhan?” Karakter tersebut diucapkan ‘cao’, dan artinya ‘rumput’. Tetapi juga hampir sama dengan 操, yang berarti ‘sialan’ dalam bahasa Mandarin, hanya dengan nada yang berbeda. ?
4. Merujuk pada perilaku para gamer saat memainkan game gacha. Banyak yang memiliki ritual tersendiri untuk melakukan gacha, seperti melakukannya di kamar mandi atau menyiapkan makanan dan minuman tertentu sebagai persembahan.
5. Adonan goreng berlapis-lapis. Makanan sarapan yang umum.
