Makhluk yang Kita Ada - MTL - Chapter 15

Bab 15: Pantheon Bakat

Gao Yang tahu bahwa Qing Ling tidak sedang bercanda. Dia bukan tipe orang yang suka bercanda.

Dan dia telah meramalkan reaksinya. Dia tidak menyelamatkan Wang Zikai hanya karena alasan sentimental. Ada sesuatu yang lain yang mendorongnya untuk melakukan itu; hanya saja dia belum mampu mengungkapkan pikirannya dengan kata-kata sebelumnya.

Setelah memikirkannya sepanjang hari, dia telah menyusun pikirannya. Sekarang saatnya pertunjukan. Dia akan menggunakan keterampilan terkuat di seluruh manga shonen—Pelepasan Mulut: Teknik Persuasi Hebat![1]

“Qing Ling, aku tahu kau bisa bertahan hidup sampai hari ini hanya karena kau berhati-hati dan tegas.”

“Pujian tidak akan membawamu ke mana-mana,” kata Qing Ling dingin.

“Kalau begitu, izinkan saya bertanya sesuatu, untuk apa Anda tetap hidup?”

“Apakah harus ada sesuatu? Apakah kau ingin mati?” Qing Ling tidak mengerti.

“Tentu saja tidak. Tapi semua orang akan mati pada akhirnya. Bahkan jika kau hidup sampai 100 tahun, kau tetap akan mati karena usia tua.” Gao Yang tertawa sedikit malu-malu. “Tapi kita tidak bisa hidup hanya untuk memenuhi kebutuhan dasar kita. Pasti ada sesuatu yang ingin kau lakukan.”

Qing Ling tidak mengatakan apa pun.

“Luangkan waktu untuk memikirkannya. Aku tidak mengharapkan jawaban segera.” Gao Yang terdiam sejenak. “Tapi aku akan memberimu alasan untuk tidak membunuh Wang Zikai sekarang.”

“Bicara.”

“Meskipun aku baru terbangun beberapa hari, aku menyadari bahwa menjadi seorang yang terbangun itu sangat berbahaya. Ada alasan lain mengapa kau bisa bertahan hidup hingga hari ini di luar kekuatan dan kehati-hatianmu.”

“Ini karena sisi diriku yang lain.” Qing Ling mengetahuinya dengan jelas.

“Benar. Begitu kita menjadi para pembangkit kekuatan, secara naluriah kita akan menjaga jarak antara diri kita dan semua monster, menunjukkan rasa jijik dan kehati-hatian. Semua monster selain pengembara mungkin akan memperhatikan. Hanya masalah waktu sebelum para pembangkit kekuatan menampakkan diri. Namun, kau memiliki sisi lain dirimu. Meskipun dia menyendiri dan menjauh dari laki-laki, dia dapat menjalin hubungan normal dengan monster.”

“Para Awakener lain tidak seberuntung aku atau Fat Jun. Sehebat apa pun akting kami, kami akan selalu waspada terhadap monster. Sudah wajar bagi para Awakener untuk tetap bersama ketika menemukan manusia lain. Meskipun itu mungkin tampak seperti pilihan yang lebih aman, namun…”

Qing Ling melangkah keluar dari bayang-bayang. “Ini lebih berbahaya.”

“Tepat sekali. Para monster itu bukan makhluk bodoh. Menurut Fat Jun, mereka bertingkah seperti manusia sepanjang waktu. Mereka tidak pernah menguji, memikat, mengancam, atau menyerang manusia yang belum terbangun, tetapi itu tidak berarti mereka tidak mengamati kita ketika mereka berinteraksi dengan kita.”

“Li Weiwei adalah contoh terbaik. Aku adalah teman masa kecilnya dan kami membicarakan segalanya. Namun, saat aku terbangun, dia menunjukkan jati dirinya dan mencoba membunuhku.”

Qing Ling mengangguk. “Jika lebih dari beberapa manusia mulai berkumpul bersama, monster secara alami akan mencurigai bahwa manusia-manusia itu telah terbangun. Lagipula, kemungkinan hal itu terjadi secara kebetulan sangat kecil mengingat persentase manusia dalam populasi yang sangat rendah.”

Gao Yang menghela napas. “Benar. Namun, jika kita tidak bersatu, kita tidak akan mendapatkan informasi, tidak memahami aturan, dan tidak akan semakin dekat dengan kebenaran… Lalu, bahkan jika kita entah bagaimana bertahan hidup sampai usia 100 tahun, kita tetap akan—” Dia berhenti sejenak sebelum mengutip perkataan Petugas Huang dengan nada dramatis, “Anak yatim piatu yang ditinggalkan Tuhan.”

Mata Qing Ling berkedip-kedip saat dia merenungkan kata-katanya.

“Sekarang kembali ke pertanyaan saya tadi.” Gao Yang melangkah mendekat ke arahnya. “Untuk apa kau tetap hidup, Qing Ling? Tidakkah kau ingin mencari tahu bagaimana dunia menjadi seperti sekarang ini? Tidakkah kau ingin mempelajari kebenaran di balik semuanya? Atau jika kita bisa melarikan diri ke tempat perlindungan atau bahkan mengalahkan monster-monster itu? Itulah yang seharusnya kita lakukan.”

Qing Ling tetap diam.

Gao Yang merasa bahwa kesuksesan sudah dekat. Dengan nada yang lebih bersemangat, dia berkata, “Sekarang inilah dilemanya. Kita para pembangkit kekuatan harus tetap bersama untuk menjadi lebih kuat dan tertawa terakhir. Namun, tetap bersama akan meningkatkan peluang kita untuk terbongkar, yang akan membuat kita terbunuh sebelum kita mengembangkan kekuatan yang cukup untuk mendapatkan keunggulan.”

“Apa maksudmu?” tanya Qing Ling.

“Ada cara untuk menurunkan peluang kita terpapar virus tepat di jangkauan kita.”

“Para pengembara.” Qing Ling menyadari hal itu.

“Ya. Para pengembara adalah penyamaran terbaik kita.” Gao Yang membuat spekulasi logis. “Monster berpura-pura menjadi manusia setiap detik. Mereka mungkin mengenali jenis mereka sendiri, tetapi tidak mengenali jenis monster masing-masing. Jika kita mempertahankan Wang Zikai, kita mungkin dapat mengurangi kecurigaan monster lain.”

“Lagipula, aku sudah berteman dengan Wang Zikai sejak lama, dan kau semakin dekat denganku setelah kematian Li Weiwei… Masuk akal jika kita bertiga tetap bersama. Sebaliknya, kita akan terlihat sangat mencolok jika kau membunuh Wang Zikai sekarang.”

Qing Ling mengangguk. “Li Weiwei adalah teman masa kecilmu dan sahabatku, sementara Wang Zikai adalah temanmu. Jika kedua monster itu mati sementara kita berdua manusia tetap bersama, kita akan menjadi tersangka utama.”

Gao Yang tersenyum. “Penting untuk memiliki monster yang dekat dengan kita. Itu adalah perlindungan bagi kita. Itu mungkin salah satu alasan Petugas Huang membiarkan Pak Tua Liu tetap hidup.”

“Baiklah,” kata Qing Ling. “Kau telah meyakinkanku.”

Gao Yang menghela napas lega.

Fiuh, akhirnya berhasil membuatnya berhenti membicarakannya.

…

Ketika Gao Yang pulang ke rumah pada malam hari, semuanya berjalan seperti biasa. Orang tuanya memarahinya karena pulang larut malam, tetapi selain itu, mereka tampaknya tidak memperhatikan apa pun.

Gao Yang menuruti keinginan mereka sebelum mengunci diri di kamarnya. Kemudian dia berbaring di tempat tidur dan memejamkan matanya.

[Berbunyi-]

[Akses diberikan.]

[Anda telah memperoleh 71 poin Keberuntungan.]

—Tunggu, bukankah kau bilang aku akan mendapatkan 1 poin Keberuntungan untuk setiap jam aku bertahan hidup?

—Baru 50 jam yang lalu saya mengakses sistem ini, kan?

[Talenta: Lucky telah mencapai level 2.]

[Mulai sekarang, bonus perolehan poin Keberuntungan akan berubah sesuai dengan tingkat bahaya yang Anda hadapi.]

[Anda berada dalam bahaya besar selama 20 menit. Selama waktu ini, bonus perolehan poin Keberuntungan ditingkatkan menjadi 60 kali.]

—Maksudmu saat aku diserang Bibi Ho? Ini benar-benar berisiko tinggi, imbalannya juga tinggi!

—Masukkan semua poin ke Keberuntunganku.

[Anda tidak dapat mengubah keputusan Anda setelah poin Keberuntungan dialokasikan. Apakah Anda mengkonfirmasi alokasi tersebut?]

—Aku yakin! Lakukan!

[Selamat! Keberuntunganmu telah melampaui 100. Semua statistik meningkat secara permanen secara acak: Konstitusi + 9, Daya Tahan + 10, Kelincahan + 10, Kemauan + 20, Karisma + 3]

[Konstitusi: 27 Ketahanan: 28]

[Kekuatan: 17 Kelincahan: 27]

[Kemauan: 37 Kharisma: 19]

[Keberuntungan: 101]

—Hmm, sepertinya aku tidak mendapat kesepakatan yang bagus kali ini. Sebenarnya, sepertinya ini kerugianku.

—Apa fungsi Kemauan Keras?

[Kemauan meningkatkan daya serang dan kekuatan pertahanan dari Talenta dalam kategori mental. Ini juga meningkatkan indra Anda dan memungkinkan Anda untuk mendeteksi bahaya dan permusuhan dengan lebih baik.]

-Mengerti.

—Ngomong-ngomong, bisakah saya membuka bagian tersembunyinya sekarang?

[Mohon maaf, Anda tidak memiliki cukup poin Keberuntungan.]

—Berapa banyak yang saya butuhkan?

[Anda tidak memiliki akses ke informasi tersebut saat ini.]

—Baiklah. Aku akan terus menabung.

[Catatan Tambahan: Lucky telah mencapai level 2. Pantheon Talenta telah terbuka. Anda sekarang memiliki kesempatan untuk memahami Talenta tanpa biaya. Apakah Anda ingin menggunakannya?]

—Wow! Keren! Sekarang aku juga akan punya banyak bakat.

—Hei, mana yang lebih penting, bakat atau statistik?

[Pada tahap awal, Talenta harus diprioritaskan. Statistik hanya akan menghasilkan perubahan dramatis setelah mencapai level tertentu, dan potensi penuhnya hanya dapat dimanfaatkan melalui Talenta.]

—Baiklah. Aku percaya kata-katamu. Aku akan mencoba mendapatkan Bakat sekali saja.

[Memahami…]

[Pemahaman gagal.]

—Ha! Seperti yang diharapkan.

[Untuk mencoba memahami lagi, Anda membutuhkan 30 poin Keberuntungan.]

—Seharusnya kau memberitahuku lebih awal. Aku sudah memasukkan semua poinku ke dalam statistikku! Baiklah, aku akan melakukannya besok.

[Akses berakhir. Sistem tersembunyi.]

[Berbunyi-]

…

Pagi berikutnya, turun gerimis.

Gao Yang berjalan menyusuri jalan yang lembap dan ramai dengan payung, mengamati para pekerja kantoran yang menunggu lampu lalu lintas dan berdesak-desakan masuk ke bus dan stasiun kereta bawah tanah seperti zombie tak bernyawa. Ia tak bisa menahan diri untuk tidak sedikit mengagumi mereka—para monster ini sungguh berkomitmen pada peran mereka. Para pekerja kantoran sering disebut ternak perusahaan[2]. Siapa sangka itu adalah deskripsi yang tepat dalam arti harfiah?

Gao Yang pergi ke sekolah. Saat sesi belajar mandiri pagi, guru wali kelas mereka masuk ke kelas dan berkata, “Gao Yang, Qing Ling, polisi ada di sini. Mereka ingin kalian ke kantor untuk kasus Li Weiwei.”

Baru beberapa hari sejak kematian Li Weiwei, namun guru mereka sudah kehilangan semua penyesalan dan kesedihan di wajahnya ketika berbicara tentangnya. Sebaliknya, dia tampak dingin, bahkan kesal.

Gao Yang dan Qing Ling berdiri dan berjalan keluar kelas menuju kantor.

Petugas Huang sedang duduk di dalam sambil merokok. Tidak ada guru di sekitar.

“Apakah semuanya sudah beres?” tanya Qing Ling.

“Jangan khawatir. Kekacauan sudah dibersihkan.” Petugas Huang mengibaskan abu yang menempel di tubuhnya. “Aku sudah mendengar alasan kegagalanmu dari Jun yang Gemuk.”

“Beri kami kesempatan lagi,” kata Qing Ling. “Kali ini kami akan berhasil.”

Petugas Huang tidak setuju maupun tidak membantah. Dia mematikan rokoknya dengan cara memencetnya di asbak. “Saya bertemu istri saya di SMA. Dia adalah cinta pertama saya, dan kami telah bersama selama bertahun-tahun. Saya pikir saya tahu segalanya tentang dia… tentang identitas kemanusiaannya, maksud saya.”

Petugas Huang berdiri dan mengamati kantor untuk memastikan semuanya aman. Baru kemudian dia merendahkan suaranya dan melanjutkan, “Beberapa waktu lalu, istri saya mulai bertingkah aneh. Saya pikir dia mungkin menyadari sesuatu dan mulai mencurigai saya. Meskipun saya belum pernah mengujinya sebelumnya, saya selalu percaya dia adalah seorang pengembara. Namun, jika dia mencurigai saya, dia tidak mungkin seorang pengembara.”

“Selama ini aku bergelut dalam ketakutan dan kecemasan. Akhirnya, aku memutuskan untuk membunuhnya. Lalu aku bertemu denganmu. Itulah mengapa aku memberimu misi ini.”

Dia mengangkat tangannya dan mengusap wajahnya sebelum menghela napas panjang. “Syukurlah kau tidak berhasil, kalau tidak aku tidak akan pernah bisa hidup tenang seumur hidupku.”

“Ada perubahan rencana?” tanya Gao Yang.

“Ya, ada perubahan rencana.” Petugas Huang berdiri. “Semalam, saya baru menyadari bahwa saya telah salah paham. Dia bertingkah aneh karena menyembunyikan sesuatu dari saya. Sejujurnya, saya sangat terkejut ketika mengetahui kebenarannya.”

“Apa itu?”

“Istri saya,” kata Petugas Huang sambil menatap Gao Yang dan Qing Ling dengan mata termenung, “Dia sedang hamil.”

1. Merujuk pada jutsu transformasi alam di Naruto, seperti Teknik Pelepasan Api: Bola Api Besar. Ada lelucon di kalangan penggemar bahwa jutsu terkuat sebenarnya adalah ketika karakter utama entah bagaimana membujuk antagonis dan menyuruh mereka untuk mempercayainya. Dan itu menjadi lelucon di genre shonen secara umum.

2. Dalam bahasa Inggris, ‘budak korporat’ adalah ungkapan yang umum, tetapi dalam bahasa Mandarin frasa ‘ shechu ‘ secara harfiah diterjemahkan sebagai hewan/ternak masyarakat, jadi saya sedikit mengubah ungkapan tersebut agar tetap berhubungan dengan monster.