Leveling Sendirian - Chapter 75

Bab 75: Siap, Aksi! (1)
Han-Yeol perlahan memperkenalkan dirinya kepada wanita cantik Mesir itu dalam bahasa Inggris. “Halo, nama saya Han-Yeol, Han-Yeol.”
 
Dia perlahan-lahan menekankan namanya suku kata demi suku kata.
 
Han-Yeol memilih untuk memperkenalkan diri kepadanya karena mereka sudah agak akrab, meskipun mereka kesulitan berkomunikasi.
 
[Tayarana, namaku Tayarana,] kata Prajurit Horus yang ekspresi kakunya perlahan melunak. Dia juga mengulangi namanya perlahan agar Han-Yeol bisa memahaminya.
 
“Ah, Tayarana, Taayarana,” Han-Yeol melanjutkan mengulangi namanya.
 
Wanita itu membenarkan namanya dengan anggukan.
 
*’Dia cantik,’ *pikir Han-Yeol sambil memandang Tayarana yang sedikit tersenyum.
 
Dewi kecantikan sepertinya mengikuti Han-Yeol ke mana-mana dan memberkatinya, karena setiap wanita yang ditemuinya sangat cantik. Matanya sangat gembira melihat apa yang menyambutnya.
 
*’Meskipun sayang sekali kita tidak bisa berkomunikasi satu sama lain…?’ *Han-Yeol bergumam dalam hati dengan kecewa.
 
Namun, Han-Yeol tidak akan mengerti meskipun dia berbicara dalam bahasa Inggris, karena kemampuan bahasa Inggris Han-Yeol setara dengan siswa kelas tujuh.
 
Ketertiban kembali pulih ketika tim yang dikirim oleh Asosiasi Pemburu dan seluruh petugas pemadam kebakaran akhirnya tiba di lokasi kejadian. Namun, Han-Yeol tidak langsung meninggalkan lokasi kejadian hanya karena para teroris telah dilumpuhkan. Ia berbicara kepada kapten regu pemadam kebakaran dan berkata, “Saya juga akan membantu upaya penyelamatan.”
 
“Apakah kau yakin?” tanya kapten itu kepada Han-Yeol dengan terkejut.
 
Para teroris mungkin telah ditaklukkan dan dinetralisir, dan para petugas penyelamat sudah bergegas ke gedung yang runtuh, yang telah dihancurkan oleh teroris dan gempa bumi, untuk menyelamatkan para korban selamat… Tetapi seluruh operasi penyelamatan itu sangat mengecewakan.
 
Gempa bumi yang mengguncang kota itu berkek强度 6,5 menurut Departemen Meteorologi dan Cuaca, dan kekuatan sebesar itu dapat dianggap sebagai gempa yang cukup kuat untuk Semenanjung Korea.
 
Upaya penyelamatan yang sudah sulit dan membuat frustrasi semakin dipersulit oleh kecelakaan yang terjadi di seluruh Seoul. Lagipula, personel tanggap darurat sudah kekurangan tenaga.
 
Biasanya Seoul akan meminta bantuan dari Gyeonggi-do atau wilayah terdekat lainnya selama krisis seperti itu, tetapi sulit bagi wilayah lain untuk menyediakan tenaga tambahan karena gempa bumi yang terjadi telah memengaruhi seluruh negara.
 
Meminta bantuan para Pemburu akan menjadi keputusan terbaik dalam situasi seperti itu, tetapi para Pemburu yang arogan dan egois tidak menawarkan jasa mereka dengan harga murah. Akibatnya, pemerintah merasa kesulitan untuk secara paksa mengerahkan para Pemburu untuk operasi penyelamatan semacam ini.
 
Kepala departemen pemadam kebakaran telah berulang kali meminta pemerintah untuk membuat manual prosedur darurat guna memobilisasi para Pemburu (Hunters) jika terjadi keadaan darurat nasional, tetapi pemerintah tidak menyiapkan rencana darurat tersebut. Sebagai balasannya, mereka hanya menaikkan anggaran departemen pemadam kebakaran dalam jumlah kecil sebagai simbolis, dan mereka beralasan kurangnya anggaran sebagai penyebab ketidakmampuan mereka untuk menyusun rencana dan mengerahkan para Pemburu.
 
“K-Kami sangat menghargai bantuan Anda, Hunter-nim… tapi…” kata kapten itu sambil suaranya menghilang.
 
“Ini keadaan darurat, dan saya tidak melakukan ini semata-mata karena niat baik. Saat ini saya sedang syuting untuk saluran saya, jadi mohon jangan mencoba menghentikan saya,” Han-Yeol menjelaskan lebih lanjut.
 
“Oh… saya mengerti…” kepala pemadam kebakaran itu terdiam.
 
*Vroooom…!*
 
Sebuah drone yang dilengkapi kamera telah dikerahkan oleh kru produksi Han-Yeol, dan kru produksi yang semuanya perempuan berkumpul di belakang Han-Yeol dengan peralatan kamera berteknologi tinggi mereka.
 
Han-Yeol pergi ke mobilnya dan mengambil kemeja baru. Dia berganti pakaian sebelum meletakkan kembali kamera aksi di bahunya.
 
“K-Kalau begitu, kami akan berada di bawah pengawasanmu,” kata kepala pemadam kebakaran kepada Han-Yeol.
 
“Ya, aku juga akan berada di bawah pengawasanmu,” kata Han-Yeol.
 
Begitulah akhirnya Han-Yeol bergabung dalam operasi penyelamatan.
 
“Ck, apa bedanya satu orang Hunter dalam operasi ini?” kata seorang petugas pemadam kebakaran muda dengan nada meremehkan.
 
“Ini seharusnya sedikit membantu,” kata petugas pemadam kebakaran lainnya.
 
“Apa yang bisa dilakukan orang awam? Dia bahkan tidak tahu apa yang dia lakukan,” kata petugas pemadam kebakaran muda itu. Dia melanjutkan keluhannya, “Lihat saja kamera-kamera itu! Dia hanya berpura-pura membantu sekarang, tapi aku yakin dia akan menghilang dan bersembunyi ketika kita membutuhkannya untuk benar-benar bekerja.”
 
Para petugas pemadam kebakaran veteran sangat berterima kasih atas tawaran Han-Yeol untuk membantu mereka dalam operasi penyelamatan. Namun, para petugas pemadam kebakaran yang baru direkrut tidak terlalu senang dengan tawaran bantuannya karena kebencian mereka yang mendalam terhadap para Hunter.
 
Jenis antipati terhadap para Pemburu ini tidak hanya ada di kalangan petugas pemadam kebakaran muda, **tetapi **juga dapat dilihat di berbagai lapisan masyarakat. Kebencian warga sipil terhadap para Pemburu semakin mendalam seiring dengan semakin jauhnya jarak antara para Pemburu dan mereka.
 
Generasi muda tidak dapat melakukan apa pun secara langsung terhadap para Pemburu karena perbedaan sosial yang ada di antara mereka, tetapi mereka menggunakan media sosial untuk tetap mengekspresikan kebencian mereka terhadap para Pemburu.
 
“Hei, bahkan Hunter itu, yang bahkan bukan petugas pemadam kebakaran, mau membantu. Cepat bergerak, anak-anak muda yang malas,” tegur seorang petugas pemadam kebakaran senior kepada para petugas pemadam kebakaran yang lebih muda.
 
“Baik, Pak…” jawab para petugas pemadam kebakaran muda itu.
 
Setelah dimarahi, para petugas pemadam kebakaran muda itu berbalik dan mendecakkan lidah di belakang senior mereka.
 
“Ck, mereka bahkan tidak bisa membersihkan kekacauan yang mereka buat sendiri,” kata petugas pemadam kebakaran senior itu. Dia khawatir tentang masa depan para petugas pemadam kebakaran di negara itu.
 
“Angkat, angkat.” Para petugas pemadam kebakaran berjuang keras saat mereka menyingkirkan puing-puing dengan tangan mereka.
 
Sangat sulit dan berisiko untuk mengerahkan alat berat ke bangunan yang runtuh karena kesalahan sekecil apa pun dapat membahayakan nyawa orang-orang yang terjebak di bawah reruntuhan. Itulah mengapa petugas pemadam kebakaran harus menyisir puing-puing secara manual sebisa mungkin.
 
Para petinggi terus mendesak petugas pemadam kebakaran untuk mempercepat upaya penyelamatan, tetapi petugas pemadam kebakaran tidak bisa sembarangan mempercepat pekerjaan mereka dan membahayakan para korban yang terjebak di bawah reruntuhan.
 
“Kenapa, ada apa?” tanya kapten kepada para petugas pemadam kebakaran ketika melihat mereka berdiri di sekitar situ. Mendekati tempat di mana sejumlah besar puing-puing runtuh, ia menemukan selusin petugas pemadam kebakaran berjuang untuk menyingkirkan puing-puing besar.
 
“Pak, puing-puing ini menahan tempat ini, tetapi tidak stabil. Kita harus hati-hati memindahkan puing-puing ini sedikit demi sedikit. Namun, terlalu berat untuk dipindahkan hanya dengan tenaga manusia. Mengerahkan alat berat juga bukan pilihan,” kata salah satu petugas pemadam kebakaran senior, saat melaporkan kepada kapten.
 
“ *Ughh…? *Lalu apa yang harus kita lakukan?” tanya kapten.
 
Saat sang kapten mengerutkan kening sambil memutar otak mencari cara yang tepat, Han-Yeol tiba-tiba menghampirinya dan menawarkan diri. Dia berkata, “Aku akan melakukannya.”
 
“Ah, Hunter-nim, jadi Anda mengatakan bahwa Anda akan membantu kami secara pribadi?” kata kapten dengan sedikit nada terkejut dalam suaranya. Dia juga berpikir bahwa Han-Yeol hanya akan berpura-pura membantu dan sibuk pamer ketika pertama kali menyebutkan kamera, jadi dia sangat senang mendengar Han-Yeol menawarkan diri untuk membantu sejak awal.
 
“Ya, kurasa inilah saatnya aku turun tangan,” kata Han-Yeol dengan percaya diri.
 
“Saya malu mengakuinya, tetapi saya berhutang budi kepada Anda,” kata sang kapten.
 
Bagi sang kapten, seorang petugas pemadam kebakaran veteran, yang lebih penting adalah menyelamatkan para korban daripada harga dirinya sendiri. Ia ingin menyelamatkan setidaknya satu nyawa lagi, dan itu lebih penting baginya daripada mengkhawatirkan harus menundukkan kepala kepada orang lain dalam situasi seperti ini.
 
*’Mata Iblis, *’ Han-Yeol menggunakan keahliannya.
 
*Woooong…!*
 
Saat menyadari mata Han-Yeol memerah, sang kapten terkejut. *’Huk!’*
 
Kemudian, Han-Yeol mengangkat tangan kanannya dan berpikir, *’Psikokinesis.’*
 
Sudah cukup lama sejak Han-Yeol menggunakan kemampuan ini, yang memungkinkannya memindahkan objek dari jarak jauh dengan mana miliknya. Sebenarnya, ini adalah kemampuan yang hanya sesekali ia gunakan saat berada di rumah dan malas mengambil remote sambil duduk di sofa. Ia tidak pernah membayangkan bahwa kemampuan ini akan sangat membantu dalam situasi penyelamatan darurat seperti ini.
 
*Kreak… Kreak… Kreak…?*
 
Puing-puing itu, yang tidak bergeser sedikit pun meskipun selusin petugas pemadam kebakaran mengerahkan seluruh kekuatan mereka untuk melawannya, bergerak mengikuti gerakan tangan Han-Yeol yang santai.
 
*’B-Bagaimana mungkin ini terjadi?’ *sang kapten terkejut melihat pemandangan itu.
 
“Apa yang harus saya lakukan dengan ini?” tanya Han-Yeol kepada kapten.
 
“A-Ah,” sang kapten, yang tadinya tercengang, tersadar. Ia segera menjelaskan, “T-Tolong jangan singkirkan seluruhnya, geser sedikit saja agar orang bisa melewatinya. Puing-puing itu bisa runtuh jika disingkirkan sepenuhnya, karena tidak ada penyangga lain untuk puing-puing di atasnya.”
 
“Baik,” kata Han-Yeol sebelum menggerakkan tangannya lagi.
 
*Kreak… Kreak… Kreak…?*
 
Han-Yeol menggeser puing-puing itu sedikit ke sisi kanan seperti yang diperintahkan kapten dan membuat lubang yang cukup untuk dilewati orang. Kemudian dia bertanya, “Apakah ini cukup?”
 
“Ah, ya, terima kasih banyak,” jawab kapten dengan ekspresi gembira.
 
Operasi penyelamatan tersebut mendapat momentum berkat partisipasi aktif Han-Yeol.
 
Tentu saja, semua orang tetap tenang untuk berjaga-jaga jika terjadi keadaan darurat lain, tetapi hati mereka dipenuhi keinginan untuk menyelamatkan sebanyak mungkin orang.
 
*Berderak…!*
 
“Ooh!” seru para petugas pemadam kebakaran.
 
Han-Yeol dengan mudah memindahkan puing-puing besar yang sebelumnya mustahil dipindahkan oleh petugas pemadam kebakaran dan biasanya membutuhkan pengerahan alat berat. Petugas pemadam kebakaran sangat terkejut karena ia melakukannya dengan begitu mudah menggunakan kekuatan mirip psikisnya.
 
“Hei! Kerahkan seluruh tenaga kalian!” teriak seorang petugas pemadam kebakaran senior.
 
“Ada suara yang berasal dari sini!” seru salah satu petugas pemadam kebakaran.
 
*Tang! Tang! Tang!*
 
“…” Seseorang diam-diam mengamati Han-Yeol dan para petugas pemadam kebakaran yang berupaya sekuat tenaga menyelamatkan para korban dari atap gedung di dekatnya.
 
Dia tak lain adalah Pemburu Mesir, Tayarana. Dia terus mengamati Han-Yeol tanpa ekspresi, memperhatikannya berkeringat dan bekerja keras di lokasi penyelamatan.
 
Seorang wanita datang ke sisi Tayarana dan bertanya dalam bahasa Arab, [Tayarana-nim, apakah Anda tidak akan kembali?]
 
[Pemburu itu adalah orang yang membunuh Mahmoud, orang yang kita buru,] kata Tayarana.
 
Wanita itu kemudian menatap ke arah Han-Yeol, tetapi dia tidak menunjukkan minat lebih lanjut setelah itu. Dia berkata, [Begitukah?]
 
[Hunter itu melakukan pekerjaan warga sipil seolah-olah itu adalah tugasnya,] kata Tayarana sambil tampak geli dengan Han-Yeol.
 
Kesombongan dan keegoisan seorang Hunter bukan hanya masalah yang ada pada Hunter Korea. Entah itu sifat manusia atau masalah yang disebabkan oleh keserakahan masyarakat, itu adalah fenomena umum di seluruh dunia bahwa para Hunter ingin menonjol dari warga sipil biasa.
 
Terdapat banyak negara maju yang berupaya keras untuk mempersempit kesenjangan sosial antara para Pemburu dan warga sipil biasa. Namun, negara-negara yang kurang berkembang berada di ujung spektrum yang berlawanan, yaitu mempromosikan dan mendorong perbedaan-perbedaan tersebut.
 
Mesir, khususnya, pernah berada di bawah kediktatoran sebelum Gerbang Dimensi muncul dan memiliki pemerintahan yang sangat tidak stabil. Para politisi memuji para Pemburu sebagai orang-orang yang memiliki kedudukan sosial lebih tinggi, dan mereka menjalin hubungan erat dengan para Pemburu untuk semakin memperlebar jurang antara mereka dan warga sipil biasa. Akibatnya, sebagian besar kekayaan Mesir dikendalikan oleh minoritas kecil, dan para Pemburu di negara mereka jarang ikut campur dalam urusan warga sipil biasa.
 
Namun, asisten di samping Tayarana tidak menunjukkan perubahan ekspresi sama sekali, tidak seperti Tayarana sendiri yang tampak sangat terkejut dan terpesona oleh sang Pemburu yang bekerja keras dalam upaya penyelamatan.
 
[Itu perbuatan yang hina, Tayarana-nim. Anda berasal dari darah bangsawan dan memiliki kekuatan yang mulia. Tolong tinggalkan hal-hal hina seperti itu untuk dilakukan oleh para petani,] kata asisten itu.
 
Negara-negara dengan lanskap politik yang tidak stabil, seperti Mesir misalnya, mencoba kembali ke Abad Pertengahan dengan memperkenalkan sistem kelas baru. Seolah memasuki era renaisans baru, Timur Tengah menjadi semakin rumit karena situasi sosial-politik mereka terjerumus ke dalam kekacauan.
 
Namun, Tayarana, yang sedang menatap Han-Yeol, membuka mulutnya dan berkata, [Ada sesuatu yang terlihat keren tentangnya.]
 
[A-Apa?!] Wakil itu terkejut mendengar kata-kata Tayarana. Dia menenangkan diri sebelum memanggil dengan cemas, [Tayarana-nim?]
 
*Fshwoooo!*
 
Tayarana tiba-tiba mengaktifkan baling-balingnya alih-alih menanggapi asistennya. Dia terbang menuju tempat Han-Yeol sedang sibuk bekerja.
 
Han-Yeol tiba-tiba merasakan sesuatu terbang ke arahnya saat dia menggunakan psikokinesis. Dia berbalik dan melihat prajurit Mesir itu terbang ke arahnya. Dia bertanya-tanya, *’Apa yang terjadi? Apakah dia masih ingin mengatakan sesuatu?’*
 
Karena tidak mengerti mengapa prajurit Mesir itu kembali kepadanya padahal mereka bahkan tidak bisa berkomunikasi dengan baik sejak awal, Han-Yeol memiringkan kepalanya dengan bingung sambil menatap Tayarana. Dia memberi isyarat untuk bertanya apakah ada sesuatu yang salah.
 
Han-Yeol memutuskan untuk menggunakan bahasa tubuh, yang merupakan bahasa universal yang dipahami semua orang karena bahasa lisan bukanlah pilihan yang tepat baginya.
 
Melayang di udara, Tayarana menunjuk ke lokasi penyelamatan dan mengetuk dadanya sebelum menunjuk kembali ke lokasi penyelamatan.
 
*’Jangan bilang…? Dia mencoba mengatakan bahwa dia juga ingin membantu?’ *pikir Han-Yeol sambil merasa bingung.
 
Setelah selesai memindahkan puing besar dengan psikokinesis, Han-Yeol menghampiri kapten dan berkata, “Permisi, kapten.”
 
“Ah, ya, Hunter-nim?” jawab kapten dengan suara ramah.
 
Sikap sang kapten terhadap Han-Yeol sangat ramah dan bersahabat. Hal ini karena kemampuan Han-Yeol setara dengan memiliki lima alat berat yang bekerja bersamaan. Kemampuannya juga dapat digunakan di mana saja dan kapan saja, tidak seperti alat berat yang dapat menyebabkan kerusakan jika digunakan secara sembarangan dalam situasi genting seperti ini.
 
*’Ah, aku berharap aku bisa bekerja dengan Pemburu seperti ini seumur hidupku,’ *pikir sang kapten. Dia tahu betul bahwa itu hanyalah mimpi yang tidak akan pernah menjadi kenyataan. Namun, untuk saat ini dia merasa puas hanya menjalani mimpi itu.
 
“Apakah Anda kenal seseorang yang mungkin bisa berbicara… bahasa Arab?” tanya Han-Yeol kepada kapten.
 
“Hah? Kenapa tiba-tiba bahasa Arab…?” tanya kapten itu dengan bingung. Ia terkejut karena Han-Yeol tiba-tiba mencari seseorang yang bisa berbahasa Arab. Kemudian, ia melihat ke arah yang ditunjuk Han-Yeol dan terdiam. “Hah?”
 
“Orang di sana itu adalah seorang Pemburu dari luar negeri, dan dialah yang membantu saya menangkap para teroris. Tampaknya dia ingin membantu kita dalam upaya penyelamatan, tetapi akan sangat berbahaya bagi kita jika kita tidak saling memahami dalam situasi seperti ini. Kita bisa meminta satu lagi Pemburu untuk membantu upaya penyelamatan jika kita dapat menemukan seseorang yang berbicara bahasa Arab, dan itu akan membantu kita menyelesaikan semuanya jauh lebih cepat,” jelas Han-Yeol kepada kapten.
 
Saran Han-Yeol memang menggiurkan bagi sang kapten.
 
“T-Tunggu sebentar!” kata kapten itu sebelum ia bergegas berlari ke suatu tempat.
 
Kemudian, Han-Yeol menatap Tayarana dan memberi isyarat agar dia menunggu sebentar.
 
*Mengangguk.*
 
Tayarana mengangguk sebagai jawaban.
 
Sepuluh menit kemudian, kapten entah bagaimana berhasil mendatangkan seseorang yang bisa berbahasa Arab dan menerjemahkan untuk Tayarana.
 
[Apa yang harus saya lakukan dan ke mana saya harus pergi?] tanya Tayarana dalam bahasa Arab.
 
“Dia bertanya apa yang harus dia lakukan dan ke mana dia harus pergi,” penerjemah menerjemahkan untuk mereka.
 
“Ah, tolong suruh dia membersihkan puing-puing di atas sana karena dia punya kemampuan terbang, dan tolong beri tahu dia untuk berhati-hati karena semuanya bisa runtuh tiba-tiba,” kata petugas pemadam kebakaran itu kepada penerjemah.
 
“Baik,” kata penerjemah itu sebelum melanjutkan menerjemahkan permintaan petugas pemadam kebakaran ke dalam bahasa Arab.
 
Tayarana mengangguk sebelum mengeluarkan puing-puing satu per satu dan melemparkannya ke tempat kosong.
 
*Bam! Bam! Bam!?*
 
*’Kekuatan yang begitu dahsyat,’ *pikir petugas pemadam kebakaran itu sambil tampak terkejut dengan kekuatan Tayarana.
 
Tayarana dengan santai melemparkan puing-puing besar itu, yang cukup besar untuk menghasilkan suara bergaung di udara, seolah-olah dia sedang melempar kerikil untuk bersenang-senang.
 
“W-Wow…” gumam petugas pemadam kebakaran itu dengan kagum.
 
Dia tahu bahwa mendapatkan kekuatan luar biasa adalah salah satu kemampuan yang diperoleh seorang Hunter ketika mereka bangkit, tetapi melihatnya secara langsung bahkan lebih mengejutkan baginya. Sejujurnya, dia merasa fakta bahwa seseorang dapat dengan santai melemparkan puing-puing besar itu seolah-olah tidak memiliki berat sama sekali bahkan lebih mengejutkan daripada melihat Han-Yeol mengangkat reruntuhan dengan psikokinesis.
 
Selain itu, Tayarana tidak mengenakan helm saat bekerja, sehingga melihat kecantikan seperti itu secara langsung menjadi kejutan yang lebih besar baginya.
 
Para petugas pemadam kebakaran muda, yang sebelumnya menentang partisipasi Han-Yeol dalam upaya penyelamatan hanya karena dia seorang Hunter, tampaknya telah berubah pikiran setelah Tayarana ikut serta dalam upaya penyelamatan.