Leveling Sendirian - Chapter 509

Bab 509: Hasil dari Tiga Kerajaan (3)
“Stewart.”
 
Stewart berdiri diam di samping Han-Yeol, dan dia segera menjawab panggilan Han-Yeol.
 
“Ya, Han-Yeol-nim.”
 
“Begitu matahari terbit besok, aku akan mengejar Raja Iblis, jadi bersiaplah.”
 
“Bersiap?”
 
“Ya, aku tidak berencana membuang waktuku kali ini. Kita akan maju dengan kekuatan penuh.”
 
“Menarik. Baiklah.”
 
*Shaaa.*
 
Asap hitam keluar dari tubuh Stewart saat dia menjawab sambil tersenyum, lalu dia menghilang setelah berputar.
 
[Dia sangat terampil.]
 
“Ya, kurasa memang begitu.”
 
Noras bermandikan keringat dingin saat ia kagum pada sihir pergerakan Stewart. Noras adalah seorang dukun yang melampaui level Master Rank menurut standar manusia, tetapi kurangnya pengalaman tempur membuatnya fokus pada keserbagunaan. Jadi, Noras dapat melihat betapa dalam dan canggihnya sihir Stewart.
 
*’Meskipun begitu, dia bukan apa-apanya dibandingkan dengan kemampuan pergerakan spasial saya.’*
 
Namun Han-Yeol tidak terlalu terkesan.
 
*
 
Kepribadian Han-Yeol membuatnya sulit untuk memulai sesuatu, tetapi begitu dia memulainya, dia cenderung bertindak dengan sangat cepat.
 
“Ayo pergi!”
 
“Sesuai perintah makhluk agung, semua orc, maju!”
 
*Bunyi bip! Gedebuk, gedebuk, gedebuk!*
 
“Chaaaa!”
 
“Perang!”
 
“Darah, darah!”
 
*Gedebuk, gedebuk, gedebuk!*
 
Han-Yeol mulai menggerakkan para Orc Hitam yang dibawanya untuk mengalihkan perhatian para hyena.
 
Para Orc Hitam sangat bosan di pegunungan dekat Beijing, sehingga semangat mereka melonjak tinggi ketika akhirnya mendapat kesempatan untuk bertarung. Meskipun mereka dibawa sebagai budak, sifat liar para orc membuat naluri mereka mengalahkan rasionalitas, dan jika mereka dibiarkan bosan lebih lama lagi, mereka bisa saja mengamuk dan menyerang desa-desa tetangga. Bagi mereka, makan bukan hanya sekadar memuaskan rasa lapar. Itu adalah tindakan untuk menjadi lebih kuat, sehingga keinginan untuk makan memenuhi tujuan yang berbeda daripada sekadar mengisi perut mereka.
 
“Kami adalah Orc Hitam yang pemberani!”
 
*’Lagu para orc.’*
 
Han-Yeol hanya pernah mendengar tentang hal seperti itu, tetapi dia belum pernah melihat para orc bernyanyi secara langsung.
 
*Gedebuk, gedebuk, gedebuk!*
 
“Ayo kita bernyanyi sekeras-kerasnya!”
 
“Kita akan melahap semuanya!”
 
Ketika dia mendengar lagu itu secara utuh, dia hanya mendapat kesan sederhana.
 
*’Sungguh berantakan.’*
 
Tidak ada yang selaras atau sesuai irama—pada dasarnya mereka hanya berteriak.
 
*’Yah, setidaknya ini menyenangkan.’*
 
Setidaknya para orc bernyanyi dengan sangat keras sehingga cukup meningkatkan moral, terlepas dari kualitas lagunya.
 
“Haha, sudah lama kita tidak berpartisipasi dalam pertempuran besar, kan?”
 
“Ah, ya. Ini pertempuran besar pertama kita setelah sekian lama.”
 
“Haha, aku sudah tidak sabar.”
 
*Chaa!*
 
“Kheeee!”
 
Han-Yeol menunggangi punggung Mavros, yang seperti biasa sedang dalam mode transformasi. Tia, Stewart, dan Lord Kasha juga berada di sisinya.
 
*Gumam, gumam.*
 
[Mengapa dia harus menyeretku ikut serta? Mengapa dia tidak bisa membiarkanku diam seperti biasanya?]
 
Namun, di antara mereka, Lord Kasha tidak akur dengan Han-Yeol. Dia terus bergumam sendiri, merasa tidak puas dengan segalanya.
 
Awalnya, ia berencana untuk memperluas kekuasaannya dengan menggigit sebanyak mungkin Pemburu di Bumi dan mengubah mereka menjadi vampir, tetapi Han-Yeol, yang tumbuh dengan menikmati manfaat peradaban, tidak akan pernah membiarkannya menciptakan lebih banyak vampir. Ada masalah dalam rencana besar Lord Kasha untuk membunuh Han-Yeol suatu hari nanti.
 
“Kasha, aku bisa mendengarmu.”
 
[Ugh!]
 
Lord Kasha sengaja bergumam agar Han-Yeol mendengarnya, tetapi ketika dia benar-benar mendengar suara Han-Yeol, lukanya mulai berdenyut lagi.
 
“Pasukan Raja Iblis…”
 
Stewart tampak sangat antusias untuk pertarungan ini, sesuatu yang tidak seperti biasanya.
 
“Akhirnya aku bisa mengetahui iblis mana yang berpihak pada manusia dan aura jahat apa ini.”
 
“Apa, kamu masih saja membicarakan aura buruk dari kejadian sebelumnya?”
 
Begitu Han-Yeol menyelesaikan kalimatnya, Stewart menatapnya tajam. Dia tidak bisa melihat mata Stewart karena Stewart mengenakan penutup mata, tetapi aura tajam terpancar di sekitarnya. Namun, tugas Stewart adalah melayani Han-Yeol, jadi dia tidak bisa mengarahkan aura tajam itu kepadanya.
 
“Hmph, jangan anggap enteng. Aku adalah penguasa mutlak dunia iblis dengan reputasi yang sangat tinggi, dan aku juga lebih sensitif daripada siapa pun terhadap mana yang dipancarkan oleh iblis. Itu berarti akan menjadi aib besar bagiku jika membiarkan aura yang berbau busuk seperti itu tetap aktif.”
 
“B-Benarkah begitu?”
 
Dia hanya menggoda Stewart seperti biasa, tetapi karena Stewart menanggapinya dengan sangat sensitif, Han-Yeol berhenti.
 
Saat Stewart akhirnya mampu mengungkapkan perasaan tidak menyenangkan ini, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menjadi gelisah, dan akhirnya berdeham karena malu.
 
“Ehem, benar sekali.”
 
“Pokoknya, mari kita musnahkan pasukan Raja Iblis.”
 
“Ha ha.”
 
“Kedengarannya bagus.”
 
*Gumam, gumam.*
 
“Cek, cek.”
 
*Chaa! Shaaaa!*
 
Ada satu orang lagi yang belum diperkenalkan.
 
“Naga Putih, apakah Anda akan baik-baik saja?”
 
[Tidak apa-apa, ini akan menjadi salah satu dari sedikit bentuk hiburan yang bisa kita, para naga, nikmati.]
 
Dia tak lain adalah White Dragon dalam wujud naganya.
 
Awalnya, dia hanya berniat menemani Han-Yeol dan tidak membantu atau ikut campur. Namun, setelah melihat Han-Yeol membuat perjanjian dengan Darkness, dia tertarik padanya dan memutuskan untuk ikut serta dalam permainan itu, meskipun masih agak terlalu dini.
 
Akibatnya, kekuatannya telah diseimbangkan kembali sehingga dia hanya dapat menggunakan keterampilan tertentu seperti Mavros, dan kekuatannya telah sangat berkurang.
 
Bisa dibilang, mengurangi kekuatannya secara sengaja adalah tindakan bodoh.
 
Sebagai ras transenden, kecuali mereka adalah naga jahat pembunuh dewa seperti Naga Penghancur, mereka pada dasarnya harus menyeimbangkan kekuatan mereka jika ingin ikut campur langsung di dimensi normal.
 
Tindakan yang disebut permainan ini, dalam novel-novel lain, mungkin hanya akan menjadi hiburan semata, sesuatu yang dinikmati sambil tetap mempertahankan kekuatan aslinya.
 
“Namun, aku cukup terkejut. Tidak seperti novel-novel lain, naga sungguhan bisa kehilangan nyawanya jika mereka tidak menemukan *permainan ini *…”
 
[Benar sekali. Permainan naga sungguhan melibatkan risiko kematian. Anda bisa menyebutnya sensasi mempertaruhkan nyawa.]
 
“Haha, sensasi kematian yang mendebarkan.”
 
Memang ada beberapa orang yang menikmati sensasi bermain olahraga ekstrem. Namun, ada banyak kasus di mana orang sebenarnya tidak ingin mati, tetapi meninggal dalam kecelakaan.
 
Han-Yeol mengkhawatirkan White Dragon, berjaga-jaga jika hal seperti itu terjadi.
 
[Jangan khawatir. Jika aku benar-benar akan mati, kau akan menyelamatkanku, kan?]
 
“Ah, haha. Aku jadi malu sekarang setelah kau mengatakan itu.”
 
[Haha, kamu lebih kuat dariku saat ini.]
 
“Ha ha.”
 
Han-Yeol agak malu ketika diberitahu bahwa dia lebih kuat dari naga sungguhan.
 
*
 
Dua hari berlalu.
 
“Han-Yeol-nim, aku bisa melihat pasukan Raja Iblis di sana.”
 
“Mereka akhirnya tiba.”
 
*Chuck, chuck, chuck!*
 
Jika Han-Yeol datang sendirian, dia akan tiba dalam waktu sepuluh detik, tetapi dengan seratus ribu Orc Hitam, itu membutuhkan waktu cukup lama.
 
Namun, stamina luar biasa para Orc Hitam memungkinkan mereka untuk melakukan perjalanan dari Beijing ke selatan hanya dalam dua hari dengan berlari stabil dengan kecepatan jauh lebih cepat daripada manusia yang berlari kencang. Jika tidak, perjalanan itu akan memakan waktu lebih dari sebulan dengan kecepatan normal.
 
*Sssss!*
 
“Ugh, bau tidak sedap ini benar-benar mengganggu.”
 
Stewart mengerutkan kening melihat bau busuk itu, yang semakin menyengat saat melihat pasukan Raja Iblis.
 
“Ya, itu jelas bukan aura yang baik.”
 
“Keadaannya jauh lebih buruk dari itu.”
 
“Ha ha ha.”
 
“Bau ini tidak terlalu buruk untuk monster sepertiku.”
 
“Ah, haha…”
 
*Mencucup.*
 
Saat Tia menjulurkan lidahnya sambil memancarkan aura membunuh, Han-Yeol secara otomatis tertawa canggung, tidak mampu tertawa seperti saat mendengar komentar Stewart.
 
[Hoo, aku cukup gugup untuk pertarungan dan permainan pertamaku.]
 
[Aku akan melindungimu, Naga Putih!]
 
[Oh, terima kasih, Mavros.]
 
[Hehe!]
 
“Ehh, pasangan yang serasi.”
 
Han-Yeol menghela napas sambil memperhatikan tingkah laku mesra Mavros dan Naga Putih.
 
*’Aku merindukan Tayarana…’*
 
Han-Yeol semakin merindukan Taayarana hari ini.
 
*Krrrg!*
 
Pikiran Han-Yeol tidak berlangsung lama.
 
Kedatangannya memicu reaksi keras di dalam pasukan Raja Iblis.
 
Dengan ledakan dahsyat, sejumlah besar mana mulai bergerak menuju Han-Yeol.
 
*Boom, boom, boom!*
 
Dengan kata lain, seluruh pasukan telah datang untuk menyambut Han-Yeol.
 
*’Hah? Oh, apakah ini kekuatan sebenarnya dari pasukan Raja Iblis?’*
 
Han-Yeol cukup terkesan dengan pergerakan pasukan itu. Tepatnya, dia tidak terkesan dengan pergerakan mereka, tetapi dengan kekuatan dahsyat yang mereka lepaskan setiap kali mereka bergerak.
 
*’Ck, apakah mereka menyembunyikan kekuatan mereka selama ini? Tapi mengapa?’*
 
Pasukan Raja Iblis tidak memanfaatkan peluang besar untuk menang melawan pasukan Aliansi Dunia dan pasukan Kaisar Qin. Mereka telah menguasai Tiongkok selatan tetapi gagal untuk berekspansi lebih jauh dari itu.
 
*’Aku tak percaya mereka menyembunyikan kekuatan ini… Tidak, itu tidak masuk akal. Mereka tidak menyembunyikannya, tapi sepertinya mereka memanggil sesuatu, atau mungkin mendapat pencerahan yang membuat mereka lebih kuat.’*
 
Seberapa pun dia memikirkannya, tidak masuk akal bagi mereka untuk menyembunyikan kekuatan mereka.
 
Tepat saat itu, telepon Han-Yeol berdering keras.
 
*Dering, dering, dering!*
 
“Hah?”
 
“Oh, Guru, jika Anda datang untuk bertarung dengan mempertaruhkan nyawa, bukankah seharusnya Anda mematikan ponsel Anda setidaknya?”
 
“Mengambil risiko nyawa saya? Oh, sudahlah. Tunggu saja.”
 
Han-Yeol melihat layar ponselnya dan mengenali bahwa pesan itu berasal dari anggota pasukan Gurkha yang sedang menunggu di hotel Beijing.
 
“Apa yang Anda butuhkan?”
 
[Hunter Han-Yeol-nim, saat ini, berita di Tiongkok menyebutkan bahwa pasukan Kaisar Qin dan pasukan Raja Iblis melancarkan serangan mendadak terhadap pangkalan pertahanan utama di Tiongkok.]
 
“Benarkah?”
 
Ia langsung disambut dengan kabar gembira begitu mengangkat telepon tanpa berpikir panjang.
 
[Ya. Media Tiongkok, serta media dunia, semuanya memberitakan hal ini sekarang. Mereka mengatakan bahwa ketiga faksi yang selama ini bertahan telah menerobos garis pertahanan tentara Aliansi Dunia secara bersamaan, seolah-olah mereka memiliki semacam janji atau aliansi.]
 
“Oh, menarik.”
 
Han-Yeol merasa situasi ini cukup menggelikan, dan dia tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa semua ini telah direncanakan dengan matang sebelumnya.