Leveling Sendirian - Chapter 499

Bab 499: Turunnya Naga Putih (7)
“Apakah Anda merasa tidak nyaman, Tuan Han-Yeol?” tanya Ferdinand, terdengar khawatir bahwa kunjungan mendadak mereka menyinggung perasaannya.
 
Alasan dia khawatir adalah karena kebanyakan orang pasti sudah mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja sekarang, tetapi tidak demikian halnya dengan Han-Yeol.
 
Han-Yeol adalah tipe orang yang tidak akan melewatkan kesempatan untuk melancarkan perang psikologis terhadap lawannya. Orang lain mungkin menganggapnya sangat sensitif atau terlalu banyak berpikir, yang secara teknis tidak salah, karena dia sudah skeptis terhadap Ferdinand meskipun belum terjadi apa-apa.
 
Namun, insting Han-Yeol selalu membantunya, dan hal ini ditambah dengan kebiasaannya yang tidak pernah sepenuhnya mempercayai manusia membuatnya meragukan bahkan hal-hal terkecil sekalipun.
 
“Tidak sama sekali, aku hanya sedang memikirkan sesuatu. Lagipula, aku tidak bisa memikirkan alasan apa pun mengapa kau harus bertemu denganku, jadi mengapa kau di sini hari ini?” tanya Han-Yeol. Dia tersenyum, tetapi jelas sekali bahwa dia bukanlah tuan rumah yang ramah.
 
[Apa yang dia katakan, Tuan Ferdinand?]
 
Entah itu keberuntungan atau kesialan, Ferdinand adalah satu-satunya yang mampu berbicara bahasa Korea dalam kelompok tersebut, sehingga para Hunter lainnya tidak dapat memahami apa yang sedang terjadi.
 
“ *Ehem… *Kami mengganggu Anda hari ini untuk meminta bantuan,” jawab Ferdinand, mengabaikan para Pemburu.
 
“Oh? Sebuah permintaan?”
 
“Ya, para Pemburu di pasukan koalisi kami telah mendengar tentang kepahlawananmu dalam menyelamatkan negara-negara Asia Tenggara. Kamu memang pantas disebut sebagai Pemburu terkuat di dunia.”
 
“ *Hahaha! *Omong kosong, aku hanya melakukan yang terbaik untuk dunia kita, itu saja.”
 
“ *Hohoho~” *Tia tertawa setelah menganggap kerendahan hati palsu pemiliknya cukup menggemaskan.
 
Han-Yeol memperhatikan Ferdinand meringis. Ekspresi itu cukup halus dan hanya berlangsung sepersekian detik sehingga tidak ada yang menyadarinya, tetapi indra tajamnya tidak melewatkan gerakan sekecil apa pun di ruangan itu.
 
‘ *Apa itu tadi?’ *gumamnya.
 
Namun, hanya karena dia melihat Ferdinand meringis bukan berarti dia tahu mengapa Ferdinand melakukannya, tetapi dia tahu bahwa Ferdinand pasti menyembunyikan sesuatu.
 
Han-Yeol teringat ajaran ayahnya. ‘ *Aku sudah tahu. Dia orang yang licik. Ayah benar ketika mengatakan untuk tidak pernah mempercayai seseorang yang datang kepadamu sambil tersenyum.’*
 
“Berbicara tentang kepahlawanan Anda, bisakah Anda juga menunjukkan kepada kami beberapa aksi heroik Anda?”
 
“Hah?”
 
Han-Yeol tidak mengerti apa niat Ferdinand. Dia mungkin sangat kaya dan Hunter terkuat di Bumi, tetapi dia berasal dari latar belakang yang sangat miskin. Dia tidak tahu apa-apa tentang bagaimana kaum elit bersosialisasi dan dia juga tidak tertarik pada mereka bahkan setelah dia menjadi kaya. Sebaliknya, dia lebih suka menjalani kehidupan normal dengan orang-orang terdekatnya dan menghabiskan uang untuk apa pun yang dia inginkan.
 
Cara bersosialisasi seperti itu bukanlah sesuatu yang pernah ia alami bahkan di Dimensi Bastro ketika ia hidup sebagai Harkan, karena para Bastroling adalah tipe yang lugas. Mereka tidak akan bertele-tele dan mencoba terdengar sok.
 
“Ah, maafkan saya. Yang ingin saya katakan adalah, maukah Anda berbaik hati membantu kami seperti bagaimana Anda membantu keempat negara itu?” Ferdinand segera mengulangi setelah menyadari bahwa Han-Yeol tidak mengerti maksudnya.
 
‘ *Ck… Siapa sih yang bicara seperti itu?’ *Han-Yeol merasa kesal dan tidak mengerti bagaimana orang-orang yang disebut elit ini bisa berbicara.
 
Tiba-tiba, Ferdinand menundukkan kepalanya dan berkata, “Aku mohon kepadamu.”
 
[Mohon, Tuan Han-Yeol.]
 
Para Pemburu lainnya pun menundukkan kepala begitu Ferdinand melakukannya. Ini tidak pantas bagi mereka, terutama bagi Ferdinand, tetapi ini adalah sesuatu yang telah dipersiapkan Ferdinand agar Han-Yeol setuju untuk membantu mereka.
 
‘ *Ini seharusnya sudah cukup, kan? Dia tipe Pemburu yang heroik, jadi dia pasti tidak akan menolak kita jika kita menundukkan kepala kepadanya,’ *pikir Ferdinand dengan yakin.
 
Sayangnya, ini adalah cara berpikir yang sangat satu dimensi.
 
Han-Yeol mengangkat bahu dan menjawab, “Aku tidak mau.”
 
“Terima kasih— *eh?” *Ferdinand terkejut.
 
Dia yakin bahwa Hunter terkuat di dunia, yang mabuk karena berperan sebagai pahlawan, akan menerima permintaan itu, tetapi sang *pahlawan *bahkan tidak berpikir lebih dari sedetik sebelum menolaknya mentah-mentah.
 
Ferdinand selalu memikirkan segala sesuatunya dengan matang sebelum bertindak, jadi respons tak terduga dari Han-Yeol benar-benar membuatnya lengah.
 
Han-Yeol menegaskan penolakannya. “Izinkan saya mengulanginya karena sepertinya Anda tidak mengerti. Saya tidak mau. Saya menolak. Tidak.”
 
“T-Tapi kenapa?” tanya Ferdinand sebagai jawaban.
 
Han-Yeol meringis melihat kekeraskepalaan pria itu dan berkata, “Pasukan koalisi dunia telah menolak bantuan saya. Izinkan saya bertanya ini. Wewenang apa yang Anda miliki untuk meminta bantuan saya—tidak, meminta saya untuk bertarung atas nama Anda?”
 
“I-Itu adalah…”
 
Ferdinand terkejut dengan pertanyaan blak-blakan Han-Yeol. Ia mungkin komandan pasukan penjaga perdamaian HUN, tetapi ia bukanlah orang yang bertanggung jawab atas perang yang sedang berlangsung. Ia hanyalah salah satu komandan di bawah koalisi Tiongkok dan HUN, dan para pejabat tinggi di kedua pihaklah yang mengambil keputusan dalam perang ini.
 
Dengan kata lain, Ferdinand tidak memiliki suara dalam pengambilan keputusan selain dalam hal-hal yang berkaitan dengan strategi militer. Contoh yang baik yang menunjukkan betapa sedikitnya wewenang yang dimilikinya dalam perang ini adalah kenyataan bahwa ia tidak dapat memilih ke mana harus melakukan mobilisasi. Para pejabat tinggi akan memutuskan ke mana ia akan ditempatkan, dan ia tidak punya pilihan selain mengikuti instruksi mereka.
 
“Dan menurutku kau salah paham. Bukan empat, tapi lima negara jika kau memasukkan Filipina. Lagipula, aku tidak membantu mereka karena aku peduli pada dunia ini atau ingin menjadi pahlawan. Itu semua untuk keuntunganku sendiri, dan aku berencana untuk membebankan harga yang mahal kepada mereka atas bantuan yang kuberikan,” kata Han-Yeol.
 
Lalu, dia menyeringai dan menambahkan, “Aku tidak pernah melakukan apa pun secara cuma-cuma. Sekarang, izinkan aku mengajukan pertanyaan lain. Apa yang bisa kau berikan sebagai imbalan jika aku membantumu membunuh monster-monster itu?”
 
“I-Itu… Kita bisa…”
 
“Biar saya selesaikan untuk Anda. Tidak ada. Anda tidak bisa memberi saya apa pun. Mengapa? Karena Anda tidak memiliki wewenang apa pun di dalam HUN, Tuan Ferdinand.”
 
“…”
 
Ferdinand benar-benar terdiam mendengar kata-kata Han-Yeol yang kejam dan kasar, dan ia terpaksa menggigit bibirnya, gemetar karena dipermalukan di depan orang lain.
 
“Apa? Kuharap kau tidak berpikir aku akan setuju membantumu hanya karena kau menyebutku pahlawan dan sebagainya? Apa kau benar-benar berpikir hal seperti itu akan berhasil?”
 
“…”
 
Ferdinand tidak mampu menjawab—tidak, dia tidak punya apa pun untuk dijawab. Rasanya seolah Han-Yeol telah melihat semuanya, karena dia telah benar-benar dikalahkan.
 
Han-Yeol seperti sedang membaca pikirannya. Lebih tepatnya, dia membaca pikiran salah satu Pemburu yang datang bersama Ferdinand. Pemburu itu masih cukup muda dan tampak paling lemah di antara kelompok tersebut, jadi Han-Yeol memutuskan untuk membaca pikirannya untuk mencari tahu apa yang mereka rencanakan.
 
‘ *T-Tidak mungkin… Ini tidak mungkin terjadi…!’ *Ferdinand putus asa.
 
Dia menyukai dan menghormati Han-Yeol. Reaksinya setelah mendengar bahwa Han-Yeol telah menyelamatkan empat—tidak, lima negara dari monster adalah, ‘Seperti yang diharapkan darinya!’
 
Sayangnya, fantasinya tentang Han-Yeol hancur berkeping-keping setelah pertemuan ini.
 
“ *Ck… *Bagaimana kau akan bertahan hidup di dunia luar jika kau sebodoh ini?”
 
“…”
 
“Baiklah, kurasa itu saja, kan? Aku agak lelah hari ini, jadi silakan keluar sekarang.”
 
Han-Yeol masih terguncang akibat insiden dengan Naga Putih, sehingga ia kelelahan secara mental.
 
Sementara itu, Ferdinand salah paham dan mengira Han-Yeol sedang mengusir mereka.
 
“T-Tapi Tuan Han-Yeol!”
 
“Ya?”
 
Ferdinand meninggikan suaranya, terdengar emosional. “Tidakkah kau mendengar jeritan para Pemburu muda yang sekarat di medan perang?! Apa kau tidak punya sedikit pun empati untuk mereka?! Bagaimana kau bisa mengabaikan mereka seperti itu?! Apakah itu membuatmu merasa senang karena telah meninggalkan mereka?!”
 
Ini sangat tidak seperti seorang ksatria. Bahkan, para Pemburu yang telah lama melayaninya pun terkejut dengan kata-katanya. Dia selalu menjunjung tinggi kode etik ksatria dan selalu berhati-hati bahkan dengan hal-hal terkecil sekalipun karena takut menodainya.
 
Ia bersikap layaknya seorang bangsawan dari Abad Pertengahan—atau setidaknya itulah yang ia pikirkan. Apa pun dirinya, setidaknya ia bukanlah bangsawan yang buruk.
 
Meskipun demikian, Han-Yeol tetap tenang meskipun Ferdinand berteriak tepat di depannya.
 
“Ya, aku tidak mendengar mereka. Dan aku tidak mengerti mengapa kau memaksaku untuk mengurus mereka padahal mereka bahkan bukan bawahanku.”
 
“B-Bagaimana kau bisa mengatakan itu?!”
 
Ferdinand ingin melanjutkan perdebatan, tetapi dia tidak bisa mengucapkan satu pun kata yang telah dia persiapkan setelah melihat betapa dingin dan tanpa emosi tatapan mata Han-Yeol.
 
Han-Yeol menguap dan berkata, “ *Menguap… *Aku lelah dan harus tidur, jadi silakan pergi.”
 
“Silakan, lewat sini,” tambah Sahas sambil menahan pintu agar tetap terbuka.
 
Para Pemburu mungkin tidak memahami percakapan antara Han-Yeol dan Ferdinand, tetapi itu tidak berarti mereka tidak dapat membaca suasana. Suasana di ruangan itu sudah menunjukkan bahwa mereka gagal mendapatkan apa yang mereka inginkan, menyebabkan mereka meninggalkan hotel dengan hati yang berat.
 
“ *Ah, *itu tidak sepadan dengan usaha yang dikeluarkan,” gerutu Han-Yeol sambil menggosok matanya setelah para Pemburu pergi.
 
“ *Hoho~ *Tuan, kau terlalu kejam. Apakah kau benar-benar harus mengusir mereka seperti itu?” tanya Tia dengan nada bercanda.
 
“Kenapa tatapanmu seperti itu? Kenapa kau berpura-pura membela mereka padahal jelas-jelas kau hanya bercanda?”
 
“Oh~ Jadi seperti itu kelihatannya? Tidak~ Aku sangat khawatir tentang mereka.”
 
“Ya, benar.”
 
“ *Hohoho~”*
 
Percakapan biasanya akan berakhir sekitar waktu ini setelah Tia puas bersenang-senang, tetapi sayangnya kali ini tidak demikian.
 
Anggota baru—atau lebih tepatnya, anggota lama yang kini mampu berbicara setelah berubah wujud menjadi manusia, White Dragon—ikut bergabung dan memperpanjang percakapan.
 
“Manusia adalah makhluk yang benar-benar menarik. Keberanian mereka membuatku berpikir sejenak bahwa mereka adalah iblis.”
 
“ *Kyuuu!”*
 
Dia menggendong Mavros di lengannya, yang agak aneh karena biasanya dia mengabaikannya, tetapi sekarang dia dengan penuh kasih sayang mengelus kepalanya. Tak perlu dikatakan lagi, Mavros saat ini sangat bahagia.
 
“ *Ck… *Apa yang harus kulakukan dengan kadal tak tahu terima kasih itu?” gerutu Han-Yeol.
 
“ *Kyu!” *balas Mavros sambil menatapnya tajam setelah disebut kadal.
 
“Apa?! Kau mau berkelahi?!” bentak Han-Yeol.
 
Mereka berdua saling menatap tajam, dengan kilatan api beterbangan di antara mereka.
 
*Shwaaak!*
 
“Apa yang tadi kamu katakan agak tidak menyenangkan.”
 
Perdebatan di ruangan itu masih jauh dari selesai ketika Stewart tiba-tiba muncul entah dari mana.
 
“Hmm? Kurasa aku tidak mengarang cerita?” jawab Naga Putih dengan berani.
 
*Woooong!*
 
Babak selanjutnya mempertemukan Stewart dan White Dragon. Mereka memang tidak akur sejak sebelumnya, dan permusuhan mereka semakin memuncak setelah Stewart terbangun dan berubah wujud menjadi manusia.
 
Stewart adalah iblis dengan sifat-sifat gelap, sementara Naga Putih adalah kebalikannya. Iblis dan naga selalu berselisih satu sama lain, dan ini telah berlangsung selama yang bisa diingat siapa pun.
 
Tia sebelumnya menjelaskan kepada Han-Yeol bahwa permusuhan antara kedua ras tersebut bukan disebabkan oleh satu pihak saja. Sebaliknya, keduanya telah saling bermusuhan sejak zaman dahulu kala.
 
Para iblis mendambakan tubuh naga yang kuat, dan mereka selalu memulai penaklukan suatu dimensi dengan merusak naga yang berdiam di dalamnya. Di sisi lain, naga pada umumnya adalah makhluk yang penasaran, sehingga mereka akan menangkap iblis dan melakukan berbagai macam eksperimen pada mereka.
 
Han-Yeol mendecakkan lidah. “ *Ck… *Mereka berdua mulai lagi.”
 
“Ya, benar. *Hoho~”*
 
“Hmm? Bukankah seharusnya kau berada di pihak iblis?”
 
“Mengapa saya harus?”
 
“Bukankah kau monster?”
 
“Tapi aku bukan iblis, kan?”
 
“Oh… benar…”
 
Han-Yeol masih bingung tentang perbedaan antara iblis dan monster, tetapi dia hanya mengikuti apa yang dikatakan Tia.
 
‘ *Yah, bahkan manusia pun bisa bersikap rasis terhadap manusia lain, jadi mungkin sama saja dengan mereka. Seharusnya aku tidak ikut campur tanpa memahami cara kerjanya,’ *pikirnya.
 
Hal terakhir yang ingin dia lakukan adalah terlibat dalam sesuatu yang tidak dia kenal dan akhirnya terjebak dalam situasi sulit lainnya.