Leveling Sendirian - Chapter 438

Bab 438: Reruntuhan Misterius (1)
Sebagian besar orang sudah mengakui bahwa Sahas, meskipun berstatus sebagai Hunter peringkat S, dapat dianggap sebagai Hunter peringkat Master jika hanya kemampuan bertarung jarak dekatnya yang diperhitungkan. Sudah jelas bahwa hal ini dikaitkan dengan latar belakangnya sebagai prajurit elit, dan ini menyebabkan pemerintah Korea Selatan melakukan beberapa perubahan pada militernya sendiri.
 
Saat ini mereka sedang mempertimbangkan manfaat dari pembuatan pusat pelatihan khusus untuk melatih tentara menjadi Pemburu, dan model yang mereka gunakan untuk perdebatan tersebut tidak lain adalah sistem Mesir. Militer Mesir dan Pemburu Mesir bekerja sama dengan sangat baik, dan mereka adalah yang terbaik di dunia dalam hal mengintegrasikan kedua pihak.
 
“Aku harus bertarung, tapi…”
 
Sementara itu, Jo Ye-Rim bersembunyi di balik pepohonan. Dia ingin bertarung bersama yang lain, tetapi Han-Yeol secara tegas memerintahkannya untuk bersembunyi.
 
Dia tersentak atau berteriak setiap kali anak panah melesat melewatinya, tetapi alih-alih berlari, dia merasa ingin membakar monster pemanah itu dan memberi mereka pelajaran. Tentu saja, dia bahkan tidak akan pernah berpikir untuk melakukan itu di masa lalu, tetapi terbangun sebagai Pemburu memberinya keinginan untuk membakar semua yang dia anggap sebagai musuhnya.
 
*Meneguk!*
 
*’Aku…aku akan mencobanya dulu…’*
 
Dia tidak ingin bersembunyi lagi, karena dorongan untuk bertarung perlahan mulai menggerogoti akal sehatnya. Dia ingin membantu dan diakui sebagai seseorang yang berguna bagi Han-Yeol, dan satu-satunya cara dia bisa melakukan itu adalah dengan bertarung.
 
*Meneguk!*
 
Dia menelan gumpalan keras yang tersangkut di tenggorokannya dan dengan hati-hati keluar dari balik pepohonan.
 
“ *Woo! Woo! Woo!”*
 
Namun, monster pemanah itu adalah penembak jitu yang mahir. Mereka memiliki kemampuan untuk berpikir dan memilih target mereka hampir secara naluriah, dan mereka mengidentifikasi Jo Ye-Rim sebagai sasaran empuk. Dia memang memiliki sejumlah besar mana, tetapi monster pemanah mengira dia mungkin seorang Penyembuh atau Pemberi Buff.
 
Mereka mengarahkan panah ke arahnya dan melepaskan rentetan tembakan secara bersamaan.
 
*Pshwooong! Pshwooong!*
 
Puluhan anak panah yang dilapisi mana dan racun menghujani dari langit.
 
“ *Kyah!” *Jo Ye-Rim menjerit ketakutan dan menutupi kepalanya dengan kedua tangannya.
 
*Shwak! Shwak! Shwak! Shwak! Shwak!*
 
Namun, tak satu pun anak panah yang berhasil mengenainya.
 
“H-Hah?”
 
Dia mengira akan berubah menjadi bantalan jarum dan mengalami rasa sakit yang luar biasa karena hujan panah, tetapi dia perlahan mengintip keluar setelah menyadari bahwa dia tidak merasakan sakit di mana pun. Dia yakin beberapa panah telah mengenai wajahnya, tetapi ketika dia melihat ke belakang, dia menyadari bahwa panah-panah itu telah menembus tubuhnya.
 
“ *Woo?”*
 
Para monster pemanah itu terkejut dengan apa yang mereka saksikan.
 
” *Woo! Woo! Woo! *(Tembak lagi!)”
 
Mereka tampaknya gagal menyadari apa yang sedang terjadi dan memutuskan untuk menembakkan rentetan panah lagi.
 
“ *Woo! Woo!”*
 
*Pshwooong! Pshwooong!*
 
Rentetan anak panah lainnya menghujani dari langit, dengan Jo Ye-Rim sebagai satu-satunya target.
 
Namun, anak panah itu kembali menembus tubuhnya, dan beberapa di antaranya bahkan terbakar kali ini. Tentu saja, dia sama sekali tidak terluka.
 
“W-Wow…” Ye-Rim bergumam kagum sambil menatap tubuhnya. Tubuhnya jelas terbuat dari api sekarang, dilihat dari bagaimana anak panah menembusnya, tetapi indra perabanya terasa normal karena suatu alasan.
 
Dia menyeringai ketika akhirnya menyadari apa yang sedang terjadi. Kemudian dia menyelimuti tangannya dengan api.
 
*Fwaaah!*
 
“Kalian semua akan mati!” serunya sambil menyeringai penuh percaya diri.
 
Dia masih bingung tentang apa yang sedang terjadi, tetapi dia yakin bahwa dia bisa membakar semua monster pemanah sementara mereka tidak bisa melukainya.
 
Para monster mulai panik. “ *Woo? Woo?”*
 
*Tak!*
 
Ye-Rim menendang tanah, dan monster pemanah menarik tali busur mereka, bersiap untuk melepaskan rentetan tembakan berikutnya.
 
*Shwak! Shwak! Shwak! Shwak!*
 
Sekali lagi, anak panah itu gagal melukai dirinya karena melesat menembus tubuhnya tanpa daya.
 
“Makan ini!”
 
*Fwaaaah!*
 
*“Kieeeek!”*
 
Monster pemanah berubah menjadi monster pemanah *panggang *setelah bersentuhan dengan apinya. Awalnya, mereka mampu menahan apinya karena memiliki daya tahan terhadap api, tetapi kobaran api yang terus menerus berhasil menembus daya tahan mereka dan memanggang mereka.
 
Salah satu monster berteriak kepada monster-monster lainnya bahwa mereka sedang berhadapan dengan monster lain.
 
” *Woo! Woo! Woo! *(Itu monster!)”
 
***
 
*“Kieeeek!”*
 
*Tsssss!*
 
Para monster itu tak mampu mengungkapkan dengan *kata-kata *betapa memilukannya terbakar oleh api. Rasanya seperti dibakar hidup-hidup di tiang pancang—meskipun mereka sendiri pun tak tahu apa itu sebenarnya.
 
*Fwaaaaah!*
 
*“Kieeeek!”*
 
Para monster pemanah akhirnya menjadi korban untuk pertumbuhan Ye-Rim. Api Ye-Rim melahap mereka sementara mereka benar-benar tak berdaya melawannya. Para monster mati-matian mencoba menembak jatuh musuh mereka, tetapi semuanya sia-sia.
 
Serangan-serangan mereka hanyalah lelucon baginya.
 
*[Wow… Dia cukup menakutkan.]*
 
*’Y-Ya…’*
 
Han-Yeol meringis mendengar bau daging panggang yang menyengat. Dia sudah membunuh semua monster di sekitarnya, jadi dia bisa menikmati pertunjukan Ye-Rim dalam pertempuran. Lagipula, dia adalah Pemburu Tingkat Master Transenden, jadi membunuh monster semacam ini bukanlah apa-apa baginya.
 
Situasi hampir berakhir dengan Ye-Rim membakar monster terakhir yang tersisa, tetapi…
 
“ *Haaap!*
 
*Tak! Puuuk!”*
 
“Hah?”
 
Para anggota kru bersembunyi di balik Shurarmor yang memegang perisai, tetapi kapten tiba-tiba berlari keluar, melemparkan senapan mananya ke samping, mengambil pedang di tanah, dan menusuk jantung salah satu monster di tanah yang hampir mati.
 
“Oh?”
 
Karvis tampak terkesan dengan sang kapten.
 
*[Manusia itu tampak putus asa untuk membuktikan dirinya berguna, tetapi kurasa kau harus mengakui hasratnya yang membara. Dia sepertinya berpikir bahwa membunuh monster secara pribadi meningkatkan peluangnya untuk bangkit, jadi dia melakukan apa pun yang dia bisa hanya untuk bangkit.]*
 
‘ *Yah, begitulah kata orang, dan memang ada beberapa yang berhasil bangkit seperti itu, tapi masalahnya tidak banyak yang cukup berani untuk mencobanya melawan monster,’ *jawab Han-Yeol.
 
Sebagian besar Porter tidak akan cukup berani untuk mencoba membunuh monster. Ini bukan sekadar soal keberanian atau semacamnya, melainkan soal hidup dan mati. Seorang Porter tidak memiliki perlindungan mana seperti Hunter, dan sulit bagi mereka untuk menembus penghalang mana pelindung monster dengan satu serangan—kecuali jika monster tersebut sangat lemah.
 
Oleh karena itu, sebagian besar Porter akan mati sebelum mereka bahkan bisa membunuh monster, itulah sebabnya sebagian besar enggan untuk mencoba melakukannya.
 
Selain itu, tidak ada jaminan mereka akan terbangun setelah membunuh satu monster, dan sebagian besar Pemburu akan menolak untuk mempekerjakan Porter yang mencuri hasil buruan mereka. Terlebih lagi, kabar tentang apa yang dilakukan Porter itu akan menyebar, dan sebagian besar kelompok akan enggan untuk mempekerjakan orang seperti itu.
 
Tentu saja, ceritanya berbeda untuk para VIP yang memiliki pasukan Hunter sendiri yang mengatur segalanya untuk mereka sehingga mereka dapat dengan aman memberikan pukulan terakhir. Inilah alasan mengapa ada banyak Hunter di antara *para chaebol, *karena mereka memiliki cara untuk meningkatkan peluang mereka untuk bangkit.
 
Singkatnya, kebanyakan orang seperti Porter akan enggan mencoba sesuatu yang mengharuskan mereka mempertaruhkan nyawa sekaligus berisiko kehilangan pekerjaan di masa depan.
 
‘ *Kapten itu bahkan lebih mengesankan dari yang kukira.’ *Han-Yeol memuji keberanian kapten karena berani berpikir untuk melakukan sesuatu yang begitu berisiko.
 
*Wooooong!*
 
*’Eh?’*
 
Yang mengejutkan, dia tidak perlu menyampaikan pujiannya secara langsung, karena sang kapten telah diberi penghargaan dengan cara lain.
 
“H-Hah?”
 
Sang kapten merasa iri pada Ye-Rim setelah melihat kekuatan yang ia bangkitkan, dan ia mulai merasa takut akan ditinggalkan bersama yang lain. Rasa iri dan keinginannya untuk berguna bagi Han-Yeol memberinya keberanian untuk mengambil pedang monster itu dan menusuk jantungnya.
 
Dia melakukan ini tanpa mengharapkan untuk terbangun, tetapi dia terkejut ketika dia berhasil terbangun setelahnya.
 
Orang lain yang terkejut dengan kebangkitan mendadak itu tak lain adalah Han-Yeol, yang sampai menggaruk bagian belakang kepalanya.
 
‘ *Astaga… Aku tahu orang-orang terbangun lebih cepat saat bersamaku, tapi bukankah ini terlalu cepat?’ *gumamnya dalam hati, memikirkan empat tahun yang telah ia habiskan hanya untuk terbangun sebagai seorang Hunter. Ia merasa tidak adil bahwa orang lain mendapatkan kemudahan itu, semua berkat dirinya.
 
*[Itu semua sudah masa lalu, dan kau adalah Pemburu terkuat di Bumi.]*
 
Karvis mencoba menghiburnya, tetapi dia tetap tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa dia telah diperlakukan tidak adil.
 
*’Ugh… Tetap saja…’*
 
*Whosh! Tak!*
 
“Oh! Selamat, kapten!”
 
“T-Terima kasih, Ye-Rim.”
 
Kapten akhirnya bisa menatap Ye-Rim dengan benar lagi. Yah, tetap saja terasa agak canggung baginya, karena Ye-Rim terbangun sebagai Hunter Tingkat Master ketika ia memiliki pangkat yang lebih tinggi darinya di pesawat. Lagipula, setiap pria Korea akan merasa tidak nyaman jika salah satu bawahannya tiba-tiba dipromosikan ke pangkat yang lebih tinggi darinya.
 
“Selamat, tapi siapa nama Anda?”
 
“Terima kasih, Han-Yeol-nim! Nama saya Lee Ki-Jang!”
 
“Hah? Apa?”
 
“Nama saya Lee Ki-Jang!”
 
“…”
 
Han-Yeol tidak percaya setelah mendengar nama lengkap kapten. [1]
 
“N-Namamu Ki-Jang…?”
 
“Ya, itu memang nama saya.”
 
“ *Ehem… *T-Tentu…”
 
Han-Yeol menenangkan diri dan memeriksa mana sang kapten, tetapi Karvis mendahuluinya.
 
*[B-Bagaimana mungkin?! Manusia ini juga seorang Pemburu Tingkat Master!]*
 
“A-Apa?!”
 
Han-Yeol akhirnya berteriak setelah mendengar perkataan Karvis. Biasanya ia akan membalasnya dalam pikirannya ketika ada orang lain di sekitar, tetapi ia sangat terkejut sehingga akhirnya ia melampiaskannya.
 
“ *Eh?”*
 
“ *Ehem… *Bukan apa-apa…” katanya sambil batuk.
 
“Baik, Pak!” jawab Lee Ki-Jang.
 
Dia tidak mempermasalahkan hal itu lebih lanjut, karena dia sudah terbiasa tidak bertanya. Dia lulus dengan peringkat teratas di akademi militer, dan kedua orang tuanya juga tentara, jadi dia dilatih sejak usia dini untuk tidak mempertanyakan otoritas.
 
Pokoknya, Han-Yeol sangat bingung saat ini. ‘ *Apa-apaan ini…? Dua Hunter Tingkat Master berturut-turut?’*
 
*[Ya, memang itulah yang terjadi.]*
 
*’Gila!’*
 
Itu memang kata yang paling tepat untuk menggambarkan situasi saat ini. Kebangkitan Jo Ye-Rim dan Lee Ki-Jang pada dasarnya menambahkan dua Hunter Peringkat Master ke Korea Selatan dalam hari yang sama.
 
‘ *Apakah saat ini saya yang menanggung semua beban berat untuk orang lain?’*
 
*[Ya, saya percaya Anda benar, Han-Yeol-nim.]*
 
*’Arghhhh!’*
 
Han-Yeol merasa diperlakukan tidak adil karena bukan hanya dia mempermudah orang lain untuk bangkit, tetapi mereka juga bangkit pada peringkat terkuat yang dapat dicapai seseorang. Sungguh ironis bagaimana hal ini tidak terjadi ketika dia telah mengerahkan semua upayanya untuk Gurkha, tetapi dia memutuskan untuk berpikir bahwa mungkin bukan dia, melainkan pulau inilah yang menyebabkan hal ini.
 
Namun, itu hanyalah kecurigaannya, dan dia tidak memiliki bukti pasti bahwa pulau ini adalah penyebabnya.
 
‘ *Hhh… Serius, ada apa dengan nasibku?’*
 
*[Biarkan saja. Kamu akan merasa jauh lebih baik jika kamu membiarkannya.]*
 
*’Haa…’*
 
Menghela napas adalah satu-satunya hal yang bisa dia lakukan, dan melihatnya menghela napas berkali-kali berturut-turut membuat Lee Ki-Jang sangat gugup.
 
*Meneguk!*
 
*’A-Apakah aku terbangun dengan kemampuan yang tidak berguna?’*
 
Dia berharap setidaknya dia akan menjadi Hunter peringkat S karena Ye-Rim telah bangkit sebagai Hunter peringkat Master, tetapi tampaknya itu tidak akan terjadi jika dilihat dari reaksi Han-Yeol.
 
“Hei, Ki-Jang.”
 
“Pak!”
 
“Jangan bilang kau lupa?”
 
“Permisi, Pak?”
 
“Kamu seharusnya memeriksa kemampuanmu sendiri saat kamu terbangun.”
 
“Ah!”
 
Han-Yeol mampu mengukur peringkat dan kepadatan mana mereka, tetapi dia tidak dapat menebak kemampuan apa yang telah dibangkitkan orang tersebut. Dia memang memasuki pikiran Ye-Rim untuk memeriksa kemampuannya, tetapi itu hanya mungkin dilakukan saat dia mengintip ingatannya tentang membaca pesan yang muncul di depan matanya.
 
Mereka tidak memiliki kemewahan untuk menguji kemampuan mereka satu per satu di pulau ini, jadi sangat penting bagi mereka untuk memperhatikan apa yang mampu mereka lakukan.
 
“Baiklah, ulurkan tanganmu.”
 
“Baik, Pak!”
 
Ki-Jang jauh lebih tua dari Han-Yeol, tetapi dia tidak kesulitan mendengarkan setiap perintah dari pemuda itu.
 
1. Tokki di sini untuk menjelaskan! Ki Jang artinya kapten (pilot) dalam bahasa Korea. Orang biasanya dipanggil dengan nama keluarganya, seperti Kapten Lee, jadi jika diterjemahkan secara harfiah ke dalam bahasa Inggris, namanya berarti Kapten Lee atau Kapten Lee. ☜