Leveling Sendirian - Chapter 299

Bab 299 – Bumi Dimensi Kedua (4)
Bab 299 – Bumi Dimensi Kedua (4)
 
Baik Tayarana maupun Mariam menghela napas lega. Kemudian, Mariam bertanya, “Apa yang barusan terjadi, Tayarana-nim?”
 
“Siapa yang tahu? Saya tidak tahu sama sekali,” jawab Tayarana.
 
Keduanya kini sudah bisa berkomunikasi dalam bahasa Korea.
 
“Aku yakin Han-Yeol-nim menyembunyikan sebuah rahasia dari kita.”
 
“Ya, aku juga berpikir begitu.”
 
Han-Yeol berkomunikasi dengan Riru dan Kandir menggunakan bahasa seperti binatang, sehingga mereka tidak mengerti apa yang mereka bicarakan.
 
“Ah…”
 
“Hmm…”
 
Kemudian, mereka tiba-tiba teringat salah satu rekan mereka dari kelompok penyerang Horus yang memiliki kemampuan menerjemahkan.
 
“Ehem…”
 
Alasan mereka berbicara dalam bahasa Korea sejak awal adalah untuk menghindari teringat akan pasukan penyerang Horus dengan berbicara dalam bahasa Arab. Keduanya tidak bisa menahan rasa sedih setiap kali mengingat rekan-rekan mereka yang gugur, jadi mereka berusaha menjauhkan diri dari segala sesuatu yang berhubungan dengan Mesir dan pasukan penyerang Horus.
 
“Saya… saya rasa kita harus masuk duluan, Tayarana-nim.”
 
“Ya, aku setuju. Ayo kita lakukan itu, Mariam.”
 
Seluruh situasi berakhir, dan mereka semua kini kembali ke rumah besar itu. Kedamaian kembali ke halaman belakang, tetapi…
 
Gedebuk… Gedebuk…
 
“La~ La~ Laa~”
 
Tina menyanyikan sebuah lagu sambil menyapu halaman. Merawat kebun di halaman belakang, yang baru saja ia desain ulang, adalah salah satu hal yang membahagiakannya, tetapi…
 
“Hmm?”
 
Dia merasa seperti mengalami déjà vu.
 
Satu… dua… tiga… empat… lima detik kemudian…
 
“Kyaaaaaah! Han-Yeol-nim!”
 
Sebagian besar taman hancur setelah Kandir menggunakan Berserk, dan tembok bata yang telah Tina bangun dengan susah payah satu per satu kini menjadi reruntuhan. Tidak hanya itu, mana Kandir menyebabkan banyak bunga dan rumput layu.
 
Tampaknya Tina kini dibebani dengan beban kerja yang lebih berat mulai hari ini.
 
[Harkan.]
 
[Harkan-nim…]
 
“Ha ha ha…”
 
Han-Yeol dengan canggung menggaruk bagian belakang kepalanya lagi, mendapati dirinya berada dalam situasi memalukan lainnya. Dia dengan mudah menggunakan kemampuan khas Harkan, Hard Counter, sebuah prestasi yang mustahil bagi para Bastroling.
 
Penguasa Dimensi memiliki wewenang untuk menetapkan satu keterampilan eksklusif untuk digunakan oleh mereka, dan Harkan telah memilih Hard Counter. Keterampilan ini telah mendorongnya ke puncak Dimensi Bastro, memberinya gelar Penguasa Dimensi.
 
Penggunaan Hard Counter oleh Han-Yeol kini memberikan bukti tak terbantahkan bahwa dia memang Harkan. Mengingat hal ini, Kandir tidak punya pilihan selain menerima Han-Yeol sebagai Harkan, dan dia terpaksa berjanji setia kepadanya.
 
[Kandir.]
 
[Ya, Harkan-nim!]
 
[Memang benar aku dulu Harkan, tapi sekarang aku hanyalah manusia lemah. Aku jauh lebih lemah daripada dulu, dan aku juga lebih lemah darimu. Jadi, tolong jangan panggil aku Harkan lagi—]
 
[Tuanku.]
 
Kandir membalas tatapannya dan menyela, sebuah tindakan yang tak pernah terbayangkan akan dilakukannya saat berbicara dengan Harkan yang tua.
 
Meskipun ia mengenali Han-Yeol sebagai Harkan, baginya lebih penting untuk mengklarifikasi situasi. Karena itu, ia berani bersikap kurang ajar dan memotong pembicaraannya.
 
[Ah, ya?]
 
[Tidak penting apakah kau seorang Manusia Bumi atau seorang Bastroling. Harkan-nim adalah tuanku, penyelamatku, dan pemilik jiwaku. Kau mungkin lemah sekarang, tetapi aku yakin kau akan segera menjadi lebih kuat dan menjadi mercusuar harapan bagi kami para Bastroling.]
 
[B-Benarkah?]
 
[Ya, Harkan-nim.]
 
Kandir terus menatap mata Han-Yeol.
 
Jujur saja, Han-Yeol terkejut dengan pendekatan Kandir yang lugas dan tulus. Dia bertanya-tanya, ‘Ada apa dengannya?’
 
[Riru.]
 
[Ya, Harkan?]
 
[Apakah ada semacam ramalan tentangku?]
 
Dimensi Bastro memiliki tradisi keagamaan yang berkembang dengan baik, di mana orang-orang berkumpul di kuil-kuil pada akhir tahun untuk mendengarkan berbagai ramalan dan pertanda. Sebagian besar ramalan ini berkaitan dengan bencana alam, kelaparan, atau wabah penyakit.
 
Han-Yeol sangat yakin bahwa ada alasan konkret di balik keyakinan Kandir yang teguh dan penunjukannya sebagai “benih harapan” para Bastroling. Satu-satunya hal yang akan dipercaya secara memb盲盲 oleh seorang Bastroling adalah ramalan-ramalan.
 
[Ya, memang ada. Tahun ketika kau menyegel Naga Penghancur dan menghilang, para hyena mulai aktif. Kami pergi ke kuil untuk mencari bimbingan, dan di sana kami menerima ramalan bahwa Harkan akan bangkit dan membersihkan Dimensi Bastro dari mereka, tetapi…]
 
[Tetapi?]
 
Ekspresi Riru berubah muram, dan dia tampak ragu untuk mengungkapkan pikirannya. Lebih jauh lagi, bahkan Kandir menundukkan pandangannya dan tampak marah akan sesuatu, sambil menggertakkan giginya.
 
Retakan…!
 
[Kami tidak yakin bagaimana caranya, tetapi para hyena berhasil menemukan tubuhmu setelah kau menyegel Naga Penghancur dan menghilang.]
 
[Apa?!]
 
Han-Yeol terkejut dengan apa yang baru saja didengarnya. Pengungkapan bahwa para hyena merasuki tubuh Harkan berarti mereka dapat menghidupkannya kembali dengan kemampuan korupsi mereka dan mengendalikannya sesuka hati.
 
[Hyena-hyena itu berani menodai tubuh Harkan-nim dan menggunakanmu sebagai garda depan pasukan kegelapan mereka. Makhluk mengerikan itu mungkin bukan dirimu, Harkan-nim, tetapi tetap tercipta dari tubuhmu yang perkasa. Banyak prajurit terkuat kita tewas di tangan makhluk mengerikan itu, dan kita bertempur dengan segenap kekuatan kita melawan pasukan kegelapan, tetapi… Kita bukanlah tandingan monster yang tercipta dari tubuhmu itu, Harkan-nim…]
 
Retakan…!
 
Kandir mengepalkan tinjunya dan menggertakkan giginya karena marah.
 
Dia telah kalah dari tubuh Harkan yang dihidupkan kembali, dan kekalahan dalam pertempuran itu sudah cukup membuatnya marah. Yang lebih membuatnya geram adalah keberanian para hama hyena itu untuk menodai tubuh tuannya.
 
[Tetapi…]
 
[Hmm?]
 
Kemarahan Kandir tiba-tiba mereda saat dia menatap Han-Yeol dengan mata tenang.
 
[Namun, sungguh melegakan bahwa jiwa Harkan-nim selamat. Ini membuktikan bahwa nubuat tentang kebangkitan Harkan-nim tidak merujuk pada kekejian itu, melainkan kembalinya jiwa Harkan-nim ke kehidupan.]
 
[Hahaha… Begitukah ceritanya?]
 
[Ya, Harkan-nim.]
 
[Ya, Harkan!]
 
[Oh, tapi apakah Anda menyadari hal itu?]
 
[Hmm?]
 
[Maafkan saya?]
 
Han-Yeol percaya bahwa Bumi mungkin belum sepenuhnya bertransisi ke dimensi kedua, tetapi sedang dalam proses tersebut. Inilah alasan mengapa ia harus menghentikan para hyena. Karena itu, ia memutuskan lebih baik untuk membagikan apa yang ia ketahui kepada orang lain daripada menyimpannya sendiri.
 
[Baiklah, silakan duduk di sini.]
 
Dia menyampaikan informasi tersebut kepada Riru dan Kandir, lalu beralih ke Tayarana dan Mariam.
 
“Kalian berdua juga, Tayarana, Mariam.”
 
“Ah, oke.”
 
“Ya, Han-Yeol-nim.”
 
Dia tidak melupakan Tayarana dan Mariam, yang tanpa sengaja telah dia abaikan selama beberapa waktu karena dia sibuk dengan Riru dan Kandir.
 
‘Tayarana dan Mariam akan terbangun kembali begitu Bumi bertransisi ke dimensi kedua, jadi mereka akan sangat membantu. Prajurit Bastro jumlahnya sedikit, sementara para hyena semakin kuat setiap harinya. Aku perlu membentuk faksi sendiri untuk mendapatkan dukungan.’
 
Tayarana berada dalam posisi yang kurang menguntungkan dalam pertarungannya dengan Kandir karena perbedaan yang signifikan antara dimensi pertama dan kedua. Namun, hal ini pasti akan berubah begitu Bumi bertransisi ke dimensi kedua.
 
‘Mungkin saja menjadi lebih kuat di dimensi kedua melalui latihan. Yah, itu tidak seefektif kemampuan naik levelku, tapi tetap saja…’
 
Pernyataan ini terbukti benar. Mana di dimensi pertama relatif kaku, sedangkan mana di dimensi kedua lebih padat dan lebih fleksibel. Akibatnya, seseorang dapat meningkatkan kapasitas mananya melalui latihan, seperti berlatih teknik pernapasan atau mengumpulkan mana di dalam lingkaran sihir khusus.
 
Dengan kata lain, dimungkinkan untuk menjadi lebih kuat berdasarkan upaya yang diinvestasikan.
 
‘Yah, itu tidak akan seefisien kemampuan naik levelku,’ pikir Han-Yeol sambil menyeringai.
 
Dia sudah pernah mengalami menjadi Penguasa Dimensi sebagai Harkan, berkat kemampuan peningkatan levelnya. Namun, kemampuan peningkatan level di tubuh asli Han-Yeol jauh melampaui kemampuan yang ditransfer ke Harkan.
 
Selain itu, ia memiliki lebih banyak keterampilan daripada Harkan, yang lebih dari cukup untuk mengimbangi kekurangan kemampuan fisiknya.
 
[Ada apa, Harkan?]
 
[Tuanku?]
 
“Han-Yeol?”
 
“Han-Yeol-nim?”
 
Keempatnya menatap Han-Yeol.
 
‘Haa…’ Han-Yeol menghela napas dalam hati.
 
Ada banyak hal yang harus dia jelaskan, dan sungguh membuat frustrasi bahwa dia harus melakukannya dalam dua bahasa.
 
Itu dulu.
 
Ding!
 
[Peringkat ‘Terjemahan’ telah meningkat dari (E) menjadi (D).]
 
[Bahasa Bastro telah ditambahkan.]
 
‘Hah?’
 
Sebuah pesan yang sama sekali tak terduga muncul di hadapannya.
 
‘Aku sudah bisa menggunakannya, jadi mengapa aku mempelajarinya setelah level keahlianku meningkat?’
 
Memang agak aneh, tapi dia tidak terlalu memikirkannya.
 
‘Pokoknya, pada akhirnya tetap sebuah kemenangan!’
 
Kemampuan ‘Penerjemahan’ memungkinkannya untuk menyampaikan kata-katanya dalam bahasa yang sama sekali berbeda, bahkan jika dia berbicara dalam bahasa lain. Bahasa yang dapat dia gunakan dengan Penerjemahan adalah bahasa Arab, Nepal, dan Bahasa Bastro.
 
Berkat keahliannya, dia bisa berbicara bahasa Korea sekaligus menyampaikan apa yang ingin dia katakan dalam Bahasa Bastro.
 
‘Baiklah.’
 
“Baiklah, saya akan mulai sekarang,” katanya.
 
Han-Yeol kemudian menjelaskan semua yang telah ia temukan, dan informasi ini bahkan bukan sesuatu yang diketahui oleh individu dengan pengetahuan terbanyak di dunia, Yulia. Kebutuhan akan informasi sangat penting untuk mempersiapkan masa depan. Han-Yeol mungkin adalah Hunter terkuat di Bumi dan prajurit paling tangguh di Dimensi Bastro, tetapi ia juga memiliki informasi paling banyak pada tahap saat ini.
 
[Sihir yang digunakan oleh Penyihir Hyena dipinjam dari Naga Penghancur. Segel yang ditempatkan Harkan pada Naga Penghancur sebagai imbalan atas nyawanya akan segera rusak, dan Naga Penghancur akan hidup kembali untuk menghancurkan dimensi tersebut sekali lagi. Para hyena tidak akan pernah bisa menghentikan Naga Penghancur setelah itu terjadi, karena mereka pada dasarnya meminjam kekuatan naga tersebut.]
 
Penjelasan ini ditujukan untuk Riru dan Kandir.
 
[Jika bahkan satu dimensi saja hancur oleh Naga Penghancur, maka Naga Penghancur lainnya di dimensi lain juga akan menjadi lebih kuat. Tentu saja, planet kita, Bumi, akan berada dalam bahaya besar karena kita adalah yang terdekat dengan Dimensi Bastro.]
 
Ini untuk Tayarana dan Mariam.
 
Han-Yeol membutuhkan waktu dua jam untuk menyelesaikan penjelasannya.
 
[B-Bagaimana mungkin…!]
 
[Bajingan hyena itu…!]
 
Kandir menggeramkan taringnya dengan sangat kuat sehingga terdengar seolah-olah taringnya akan patah kapan saja.
 
“Aku… aku mengerti…”
 
“Jadi, jika kita ingin melindungi Bumi, kita perlu mencegah Naga Penghancur yang disegel di Dimensi Bastro untuk bangkit kembali…”
 
“Ya, itu benar.”
 
“…”
 
Tayarana memiliki sedikit pengetahuan tentang Dimensi Bastro dari apa yang dia dengar selama Ujian Pemburu Tingkat Master. Namun, dia sama sekali tidak menyadari rahasia besar yang tersembunyi di baliknya. Dia sangat terkejut dan terdiam.
 
Kemudian, dia memutuskan untuk bertanya, “Jadi informasi ini adalah apa yang kamu temukan setelah dipindahkan ke Dimensi Bastro oleh Yulia dan menghabiskan dua puluh tahun di sana dalam waktu dimensi itu?”
 
“Ya, benar. Itulah mengapa saya kehilangan kesadaran selama tes.”
 
“…”
 
Dia akhirnya mengerti bagaimana Han-Yeol mengenal para Bastroling, yang baru pertama kali dilihatnya, tetapi dia tidak pernah membayangkan bahwa akan ada kisah rumit di baliknya.
 
“Haa… Kepalaku mulai sakit gara-gara semua ini, dan sudah cukup lama sejak terakhir kali aku sakit kepala…” Mariam meringis dan menggerutu, sambil meletakkan tangan di dahinya.
 
“Hahaha…” Han-Yeol tertawa canggung sebagai respons.
 
“Lalu apa yang harus kita lakukan sekarang?” tanya Tayarana.
 
“Apa lagi? Aku perlu memperkuat faksiku dan mendapatkan kekuatan yang cukup untuk membasmi para hyena.”
 
“Tapi mereka terlalu kuat.”
 
Han-Yeol mengangkat bahu dan menjawab, “Apakah kalian berdua sudah lupa kemampuanku?”
 
“Tidak, kami tahu bahwa Han-Yeol-nim adalah tipe yang berkembang… Ah!” seru Mariam.
 
“Hoho! Kamu baru menyadarinya sekarang, Mariam?”
 
“Y-Ya, Han-Yeol-nim. Dimensi Bastro berada di dimensi kedua, yang satu dimensi lebih tinggi dari Bumi, dan kepadatan mana di sana pasti akan lebih padat dibandingkan dengan Bumi. Singkatnya, kecepatan pertumbuhanmu akan lebih cepat jika kau bertarung di sana…”
 
“Bingo!” seru Han-Yeol sambil menyeringai dan mengacungkan jempol.
 
“…”
 
Tayarana tampak benar-benar cemburu pada Han-Yeol saat ini. Dia lebih menyukai pertarungan daripada Han-Yeol, dan menyaksikan peningkatan kekuatannya adalah sesuatu yang membuatnya iri.
 
“Kalian berdua juga harus bergabung denganku.”
 
“Hmm?”
 
“Maaf?”
 
“Bumi mungkin masih berada di dimensi pertama, tetapi kamu akan dapat bangkit kembali jika kamu melewati gerbang dimensi itu. Itu berarti tidak hanya kemampuanmu akan meningkat, tetapi kamu juga bisa menjadi sekuat yang kamu usahakan.”
 
“B-Benarkah?” Mariam terkejut.
 
“Oke! Aku akan ikut denganmu!” Tayarana melompat sambil mengangkat tangannya.
 
Tak seorang pun dapat memprediksi bahaya yang menanti mereka di balik gerbang dimensi. Sekumpulan hyena mungkin sedang menunggu di sisi lain setelah mencium bau tempat persembunyian Bastroling. Dalam hal itu, mereka bisa berada dalam bahaya bahkan sebelum melangkahkan kaki ke Dimensi Bastro.
 
Namun, Tayarana tidak ragu-ragu.
 
“Tayarana-nim!” seru Mariam, berusaha menghentikannya, tapi…
 
“Jangan coba-coba menghentikanku, Mariam. Aku akan pergi apa pun yang terjadi,” Tayarana langsung membantahnya.
 
Pada akhirnya, Mariam tidak punya pilihan selain mengangguk setuju dan menjawab, “Saya… saya mengerti, Tayarana-nim.”