Leveling Sendirian - Chapter 153

Bab 153: Berlari Menuju Cakrawala (2)
Saat Tayarana, Mariam, dan Han-Yeol sibuk berdiskusi, Mujahid tampak cukup santai. Ini karena dia satu-satunya yang tidak terlalu memperhatikan hewan peliharaannya yang berupa monster.
 
[Permisi, hyung-nim?]
 
[Ya, Mujahid?]
 
[Aku sangat terkejut Mavros yang imut itu berubah menjadi pria yang bisa diandalkan. Apakah kamu mengharapkan ini?]
 
Mujahid benar-benar penasaran. Dia mengenali Han-Yeol sebagai sesama penggemar pertempuran dan menyimpulkan bahwa Han-Yeol memelihara naga hitam kecil itu, meskipun tidak memiliki kemampuan bertempur, semata-mata karena dia tahu inilah hasil akhirnya.
 
‘ *Hewan peliharaan yang tidak bisa berkelahi hanyalah sampah belaka,’ *pikir Mujahid.
 
[Hmm… Awalnya aku tidak terlalu memikirkannya. Aku mengira dia akan membalas budiku suatu hari nanti jika aku dengan tulus merawatnya dengan cinta dan perhatian, tetapi aku tidak benar-benar tahu bagaimana balasan itu akan terjadi.]
 
Han-Yeol serius dengan ucapannya. Keberadaan Mavros saja sudah lebih dari cukup untuk menyembuhkannya.
 
Namun, Mujahid sama sekali salah paham terhadap Han-Yeol dan menafsirkannya dengan caranya sendiri. Dia berpikir, ‘ *Begitu ya… Kesabaran memang akan membuahkan hasil.’*
 
Awalnya, Mujahid tidak tahu apa yang seharusnya ia pelajari dari orang biasa seperti Han-Yeol, dan ia tidak mengerti mengapa ayahnya memberikan perintah seperti itu. Namun, persepsinya terhadap Han-Yeol kini telah berubah sepenuhnya.
 
‘ *Ayah, Han-Yeol benar-benar orang yang patut dijadikan panutan,’ *pikirnya.
 
Mujahid mungkin tampak imut dan polos di luar, tetapi jauh di dalam hatinya, dia adalah individu yang cerdik dan licik yang memiliki banyak perusahaan besar. Tanpa sepengetahuannya, para direktur perusahaannya menyebutnya sebagai ‘Ular Imut’. Terlepas dari keimutannya di luar, ia memiliki sifat tersembunyi yang licik dan berbahaya, seperti ular.
 
***
 
Perburuan awalnya terganggu karena keributan yang disebabkan oleh Han-Yeol dan Mavros, tetapi mereka melanjutkan tanpa menemui masalah berarti setelah itu. Namun, masalah pasti akan muncul secara tak terduga.
 
Pasukan penyerang Horus kembali ke perkemahan utama keesokan paginya, bersiap untuk bergerak sekali lagi. Pada saat itulah Mariam memperhatikan sesuatu yang aneh.
 
[Bodhisattva Seribu Lengan berpindah tempat dalam semalam.]
 
Tayarana menatap Han-Yeol setelah mendengar itu. Dia sepertinya bertanya apakah yang diamati Mariam itu benar, karena dia tahu bahwa Han-Yeol memiliki kemampuan untuk mengamati mana dari jarak jauh.
 
Han-Yeol mengangguk sebagai tanggapan setelah menggunakan Mata Iblis dan mempercayai pengamatan Mariam. Dia bisa melihat bahwa monster bos itu juga bergerak saat ini, tetapi itu bukanlah akhir dari semuanya.
 
[Ke mana?] Tayarana meringis dan bertanya pada Mariam.
 
Meskipun meringis, ia tetap terlihat cantik karena ia adalah perwujudan kecantikan itu sendiri. Namun, ia jelas merasa sangat gelisah. Ia bertanya-tanya dalam hati, ‘ *Mengapa sekarang, di saat seperti ini…?’*
 
Jika semuanya berjalan sesuai rencana, mereka akan sampai ke Bodhisattva Seribu Lengan hari ini, sehingga semuanya akan selesai besok.
 
Namun, karena pengungkapan Mariam baru-baru ini, mereka harus berjuang melewati monster-monster itu sekali lagi untuk mencapai monster bos. Pada titik ini, tidak pasti berapa banyak waktu yang akan mereka buang untuk mengejar monster bos tersebut.
 
[Monster bos bergerak lambat jadi saya tidak bisa memastikan, tetapi saya dapat menyimpulkan dari arahnya bahwa ia menuju ke Gua Seokguram.]
 
[Seokguram?!] seru Han-Yeol setelah mendengar ucapan Mariam.
 
[Ya, itu benar. Apakah Anda tahu sesuatu tentang itu?]
 
*Chwak!*
 
Alih-alih menjelaskan dengan kata-kata, Han-Yeol membentangkan peta di ruang rapat dan kemudian menunjuk lokasi Gua Seokguram. Dia mengulangi beberapa informasi yang telah dia pelajari dari internet.
 
[Alasan mengapa Kuil Bulguksa adalah kuil paling berharga di Korea adalah karena Gua Seokguram. Gua ini merupakan harta karun paling mempesona yang ditinggalkan oleh kerajaan berusia seribu tahun, dan ditetapkan sebagai harta nasional ke-24 kita. Patung Buddha di dalam Gua Seokguram dapat dianggap sebagai representasi Buddhisme Korea.]
 
[Bodhisattva Seribu Lengan juga merupakan patung Buddha, kan?]
 
[Ya, tetapi itu adalah salah satu dewa Buddha. Buddha di Gua Seokguram adalah Buddha itu sendiri.]
 
Entah itu benar atau fiksi, itu tidak penting bagi Han-Yeol. Sebagai seorang Kristen, dia tidak begitu paham tentang Buddhisme. Yang penting baginya adalah kehadiran monster yang menyamar sebagai Buddha, yang menuju ke tempat yang diyakini sebagai representasi otentik Buddha.
 
[Apa pun alasannya, untungnya kita tidak perlu berjuang melewati monster-monster itu, dengan asumsi itu adalah tujuan akhir monster bos.]
 
[Kamu juga berpikir begitu?]
 
[Ya. Bahkan, jika semuanya berjalan lancar, kita mungkin bisa bertarung sesuai dengan persyaratan kita.]
 
[Saya setuju dengan Anda.]
 
*Puk!*
 
Mujahid mengepalkan tinjunya, kebiasaan yang selalu dilakukannya setiap kali ia mulai bersemangat untuk bertarung. [Aku tidak mengerti maksudmu, tapi aku tidak akan mengeluh selama kau membiarkanku bertarung. Aku ingin menghancurkan monster itu!]
 
Mariam menghela napas dan menggelengkan kepalanya pasrah. [Kau benar-benar tidak peduli pada apa pun kecuali berkelahi…]
 
Dia tidak mengerti bagaimana Mujahid bisa begitu tenang dalam situasi seperti ini.
 
Di sisi lain, Mujahid tidak mundur sedikit pun dan malah menyempatkan diri untuk menggoda Mariam. Dia berkata dengan kurang ajar, [Hah? Mariam? Apa kau iri pada monster sekarang?]
 
Mariam merasakan tekanan darahnya naik tajam menanggapi leluconnya yang tidak tepat waktu. Dia membentak, [Itu tidak akan pernah terjadi.]
 
Orang-orang di sekitar mereka merasa cukup terhibur menyaksikan keduanya bertengkar.
 
Bagaimanapun, jadwal pasukan penyerang Horus mengalami perubahan drastis setelah Bodhisattva Seribu Lengan mulai bergerak. Kamp utama harus dibongkar dan semua pasukan mereka harus dipindahkan ke Gua Seokguram.
 
Saat pasukan penyerang Horus sibuk berkemas untuk memindahkan markas mereka ke Gua Seokguram, Kim Cha-Il tiba-tiba mendekati Han-Yeol. Dia berseru, “H-Han-Yeol-nim! Kita punya masalah!”
 
“Ada masalah?” gumam Han-Yeol.
 
Dia berpikir, ‘ *Apakah ada masalah lain selain fakta bahwa Bodhisattva Seribu Lengan telah mulai bergerak?’*
 
Dia mencoba memikirkan kemungkinan masalah lain, tetapi dia tidak dapat memikirkan apa pun karena ayah dan Yoo-Bi sama-sama aman.
 
“ *Kyu!”*
 
Selain itu, meskipun Mavros mungkin bertambah besar, dia mampu kembali ke bentuknya yang kecil dan imut kapan pun dia mau.
 
“I-Itu…!” seru Kim Cha-Il sambil berkeringat deras.
 
“???”
 
“Asosiasi baru saja menerima laporan bahwa Bodhisattva Seribu Lengan sedang menuju Gua Seokguram. Asosiasi meminta Anda untuk segera bergerak menuju Gua Seokguram dan…”
 
Han-Yeol menatap Kim Cha-Il dengan tak percaya sambil bertanya-tanya, ‘ *Hei… Apakah dia lambat atau hanya bodoh? Bagaimana dia bisa menjadi manajer dengan kemampuan seperti itu?’*
 
Pasukan penyerang Horus dengan cepat melakukan persiapan untuk bergerak, kali ini hanya personel tempur mereka yang bergerak. Tujuan mereka adalah mencapai Gua Seokguram dengan kecepatan lebih cepat daripada Bodhisattva Seribu Lengan, sehingga mereka memiliki lebih banyak waktu untuk memperkuat pertahanan mereka.
 
Namun, tampaknya Manajer Kim Cha-Il tetap tidak menyadari situasi yang sedang terjadi.
 
‘ *Hhh…?’ *Han-Yeol menghela napas dalam hati karena tak percaya.
 
Dia sudah merasakan bahwa pria itu agak kurang peka sejak pertama kali mereka bertemu, tetapi dia tidak menyangka pria itu akan seceroboh ini. Sungguh sulit dipercaya bahwa seseorang seperti dia memegang posisi manajerial di dalam Asosiasi Pemburu.
 
Han-Yeol mungkin bisa merasa puas dengan menghadapi pria yang tidak kompeten itu, tetapi jauh di lubuk hatinya dia tahu bahwa itu tidak akan membawa perubahan yang berarti. Selain itu, sebagai Wakil Ketua pasukan penyerang Horus, Han-Yeol memiliki banyak tanggung jawab dan tidak punya waktu untuk berdebat dengannya.
 
“Tim penyerang kami sudah mengetahui hal itu. Kami sedang bersiap untuk segera menuju Gua Seokguram. Sekarang, silakan minggir. Saya sedang sibuk,” kata Han-Yeol.
 
“Ah, y-ya…” gumam Kim Cha-Il dengan malu sambil menyingkir.
 
Kemudian, Han-Yeol mulai bekerja dengan menggunakan Psikokinesis untuk memindahkan benda-benda di sekitarnya.
 
“…”
 
Kim Cha-Il merasa frustrasi karena diperlakukan sebagai pengganggu, meskipun ia bergegas segera setelah menerima laporan dari asosiasi tersebut.
 
Meskipun ia memiliki reputasi tidak kompeten di dalam asosiasi, ia bekerja dengan tekun dan tidak takut untuk terjun langsung ke lapangan. Ironisnya, dedikasi dan kesediaannya untuk menangani berbagai kasus yang tidak diinginkan atau merepotkan itulah yang membawanya menjadi seorang manajer.
 
Ironisnya, departemen yang ia kelola sering disebut sebagai “tempat sampah” asosiasi tersebut, yang bertanggung jawab menangani segala macam kasus kotor atau mengganggu.
 
‘ *Hhh… Apa yang bisa kulakukan? Aku tidak bisa mengeluh tentang bagaimana aku diperlakukan jika aku ingin terus menghidupi keluargaku…?’ *keluhnya.
 
Meskipun diperlakukan sebagai orang buangan di dalam asosiasi, Kim Cha-Il memegang posisi manajer, yang disertai dengan gaji yang sangat tinggi. Dia tidak bisa mengeluh tentang perlakuan yang diterimanya karena penghasilannya jauh lebih besar daripada kebanyakan temannya. Selain itu, semua orang menghormatinya atas peran manajerialnya di asosiasi, dan dia menikmati berbagai keuntungan seperti biaya pendidikan anak-anaknya yang ditanggung oleh asosiasi.
 
Pekerjaannya mengharuskannya untuk menanggung semua tantangan dan kesulitan tanpa mempedulikan biayanya.
 
Setelah menggerutu dan mengumpat Han-Yeol serta pasukan penyerang Horus, Kim Cha-Il memutuskan untuk memikirkan hal lain.
 
‘ *Hhh… Kudengar menjadi seorang Hunter saat ini sangat sulit kecuali jika kau terlahir dari keluarga berada. Mungkin sebaiknya aku tidak membiarkan putraku mengejar karier sebagai Hunter kecuali dia bergabung dengan kelompok penyerangan yang bereputasi seperti ini. Sepertinya peluang bertahan hidup jauh lebih tinggi jika kau memiliki koneksi yang berpengaruh di lapangan.’*
 
Dia menghadapi dilema yang sama seperti kebanyakan orang tua.
 
Menjadi seorang Hunter menawarkan potensi kekayaan dan prestise sosial yang besar, tetapi terdapat perbedaan yang mencolok dalam tingkat kematian di antara para Hunter, tergantung pada tingkat koneksi dan dukungan yang mereka miliki. Akibatnya, jumlah individu biasa yang bercita-cita menjadi Hunter telah menurun secara signifikan dalam beberapa waktu terakhir.
 
Kekuatan suatu bangsa sering dinilai berdasarkan kuantitas dan kualitas para Pemburunya, sehingga banyak negara secara aktif mendorong warganya, termasuk anak-anak, untuk bercita-cita menjadi Pemburu. Namun, sentimen yang sama tidak bergema di Korea Selatan, di mana mayoritas orang tua memprioritaskan keselamatan dan stabilitas kehidupan anak-anak mereka, lebih memilih mereka untuk mengejar karier sebagai pegawai negeri daripada mempertaruhkan nyawa mereka di garis depan sebagai Pemburu.
 
Isu yang sedang hangat dibicarakan berpotensi berdampak buruk terhadap kekuatan nasional negara di masa depan, menjadikannya masalah sosial yang signifikan. Namun, keadaan saat ini menunjukkan para politisi lebih banyak terlibat dalam konflik internal dan perebutan kekuasaan, daripada fokus pada penyelesaian masalah-masalah mendesak negara.
 
*’Hmm… Kudengar Mesir adalah tempat yang sangat bagus untuk ditinggali akhir-akhir ini… Haruskah aku menjilat Han-Yeol Hunter-nim dan pindah ke sana…?’ *pikir Kim Cha-Il.
 
Terlepas dari tren yang berlaku saat ini yang mengarah pada dominasi serial Hunters, konten budaya Korea terus menikmati popularitas internasional. Kolaborasi terbaru antara Korea Selatan dan Mesir telah menghasilkan pertukaran budaya yang berkembang pesat, dengan budaya Korea diterima dengan hangat oleh masyarakat Mesir.
 
Selain itu, sejumlah besar warga Mesir telah mengembangkan ketertarikan terhadap aksara Korea, dengan artikel berita melaporkan bahwa banyak warga Mesir secara aktif mempelajari bahasa Korea.
 
Sementara Kim Cha-Il tenggelam dalam lamunan tentang masa depannya, pasukan penyerang Horus telah menyelesaikan persiapan mereka dan berangkat menjalankan misi mereka.
 
“ *Haa…?” *Kim Cha-Il menghela napas.
 
Kemudian, salah satu stafnya, Jin Su-An, menghampirinya dan bertanya, “Manajer-nim, apakah pasukan penyerang Horus sudah pergi ke Gua Seokguram?”
 
“Ah, ya. Mereka sudah tahu tentang itu bahkan sebelum kami memberi tahu mereka.”
 
“Oh, kudengar mereka punya drone khusus. Mereka pasti tahu tentang perpindahan itu melalui drone tersebut. Maksudku, itu seharusnya lebih cepat daripada melihat citra satelit, kan?”
 
Tampaknya Jin Su-An lebih cepat daripada Kim Cha-Il.
 
“Ya. Pokoknya, satu-satunya yang bisa kita lakukan sekarang adalah berdoa agar mereka berhasil mengalahkan monster bos itu.”
 
“Saya mengerti, manajer-nim.”
 
Jin Su-An segera memotong pembicaraan setelah menyadari bahwa Kim Cha-Il sedang dalam suasana hati yang buruk. Kim Cha-Il bukanlah tipe orang yang biasanya mudah marah, tetapi dia tidak melihat manfaat apa pun dalam semakin membuat atasannya kesal.
 
Namun, bukan berarti Jin Su-An sendiri tidak khawatir. Dia menghela napas dalam hati. ‘ *Hhh… Aku bertanya-tanya apakah departemen kita akan selamanya diperlakukan seperti sampah…?’*
 
Sayangnya, begitu mulai bekerja, Kim Cha-Il mendapati dirinya terlibat perkelahian dengan putra seorang eksekutif berpangkat tinggi di dalam asosiasi tersebut. Akibat pertikaian yang tidak menguntungkan ini, ia kemudian dipindahkan ke departemen sampah.
 
Jin Su-An memiliki keinginan kuat untuk mengumpulkan sebanyak mungkin poin prestasi agar bisa keluar dari departemen sampah. Namun, ia malah ditugaskan pada tugas-tugas yang sebagian besar membosankan dan kotor, seperti menangani keluhan dari para Hunter yang tidak sopan.
 
Dia merenungkan apakah hari itu akan tiba ketika dia akan melihat cahaya di ujung terowongan. Jin Su-An tidak ingin menghabiskan seluruh kariernya di departemen sampah, membersihkan kekacauan yang dibuat orang lain tanpa menerima pengakuan apa pun.
 
1. Seokguram adalah situs bersejarah di Korea. Informasi selengkapnya di sini: