Ladang Emas - Chapter 390
Bab 390 – Momen-Momen Berbahaya Mengungkap Hati Sejati Seseorang
Kelompok itu terdiri dari lebih dari seratus orang, dan sebagian besar adalah orang tua, wanita, dan anak-anak. Keramaian terjadi di dalam kelompok itu. Suara tangisan anak-anak, omelan wanita, dan dorongan para pria bercampur menjadi satu suara gaduh… suara-suara itu mengejutkan semua burung di daerah tersebut, menyebabkan mereka terbang ke udara.
Kepala desa, yang mengikuti Keluarga Yu dari dekat, menoleh ke belakang dan melihat kekacauan itu. Dia tidak tahan lagi dan meninggikan suara untuk memarahi semua penduduk desa, “Setiap pria di rumah tangga, jadilah pria sejati! Kendalikan istri dan anak-anakmu! Kalian begitu berisik, apakah karena kalian takut bajak laut Wokou tidak tahu di mana kita berada? Jika kalian memancing bajak laut ini ke arah kalian, tidak ada yang akan peduli apakah kalian hidup atau mati!”
Kata-kata kepala desa dengan cepat menyebar ke seluruh penduduk. Dalam sekejap, kebisingan mereda. Sesekali terdengar suara anak menangis sebelum orang tua menenangkan anak mereka. Sebuah suara terdengar dari kelompok itu, “Bukankah ada sekitar selusin pengawal terampil dari vila gunung Pangeran Jing? Apakah mereka benar-benar hanya akan menonton kita mati di depan mereka?”
Kepala desa melirik para pengawal, yang ekspresinya tidak berubah, dan tertawa dingin. Ia membalas ke arah suara itu, “Status macam apa kau sampai ingin pengawal Pangeran Kekaisaran menyelamatkanmu? Mereka di sini untuk melindungi selir putri. Betapa lancangnya kau sampai menyamakan dirimu dengan selir putri? Hentikan omong kosong ini dan gunakan energimu untuk melarikan diri, oke? Jika bajak laut Wokou menangkapmu, barulah kau bisa tahu apakah para pengawal akan membantumu atau tidak, oke?”
Para penduduk desa di dekatnya memandang ekspresi dingin dan acuh tak acuh para pengawal itu, dan kecemasan melanda mereka. Siapa yang begitu bodoh memprovokasi para pengawal ini pada saat seperti ini? Jika para prajurit ini memutuskan untuk meninggalkan mereka untuk mengurus diri sendiri, Pegunungan Barat sangat luas dan kemungkinan besar mereka akan tersesat dalam sekejap. Jika mereka sampai memasuki wilayah binatang buas, mereka bahkan tidak perlu menunggu para bajak laut mengejar sebelum mereka dicabik-cabik oleh binatang buas malam ini!
Yu Xiaocao, yang berada di barisan paling depan, berpikir bahwa orang yang bertanya itu terdengar seperti Nyonya Zhang. Ia mencibir dalam hati, ‘Kau pikir kau matahari? Dan bumi harus berputar mengelilingimu? Kau ingin pengawal Pangeran Kekaisaran melindungimu? Astaga, ide gila macam apa yang ada di pikiranmu? Berhentilah bermimpi!’
Saat itu, ia sedang melewati semak-semak yang tingginya hampir sama dengan tinggi manusia. Para pengawal di sampingnya terus-menerus menggunakan pedang mereka untuk memotong tanaman apa pun yang menghalangi jalan agar tandu putri permaisuri dapat lewat tanpa masalah. Seiring berjalannya waktu, kecepatan kelompok yang melarikan diri itu melambat.
Masih ada beberapa orang yang tertinggal di belakang karena mereka tidak mau meringankan beban dan meninggalkan barang-barang mereka. Dengan demikian, mereka berjuang menembus vegetasi yang lebat. Tiba-tiba, di bagian paling belakang, Yu Dashan samar-samar mendengar suara orang-orang yang berbicara dalam bahasa asing. Suara-suara itu sepertinya tidak terlalu jauh darinya.
Yu Dashan sangat ketakutan hingga kakinya gemetar. Dia melemparkan ransel besar di punggungnya dan berlari menyelamatkan diri. Dia berlari sambil berteriak, “Bajak Laut Wokou telah menyusul. Cepat lari! Para bajak laut ada di sini…”
Kedua wanita yang bersamanya, yang ditinggalkan begitu saja, terkejut sejenak. Baik Nyonya Zhang maupun Nyonya Li tidak pernah menyangka bahwa Yu Dashan, yang biasanya sangat berbakti dan menyayangi ibu dan istrinya, akan benar-benar meninggalkan mereka berdua, yang satu seorang wanita tua dan yang lainnya wanita lemah, dan hanya mengkhawatirkan keselamatannya sendiri.
Nyonya Li dengan cepat tersadar dan menoleh ke arah hutan lebat di belakangnya. Meskipun dia tidak melihat bajak laut di belakang, dia bisa mendengar suara mereka mendekat. Karena Yu Dashan telah lari sambil berteriak histeris, para bajak laut dapat menentukan arah pelarian penduduk desa. Dengan demikian, sekitar seratus bajak laut kini berlari ke arah mereka.
Nyonya Li meniru tindakan Yu Dashan dan juga membuang semua barang yang dibawanya. Dengan beban yang lebih ringan, dia melirik sekilas Nyonya Zhang, yang masih membawa keranjang anyaman besar di punggungnya, lalu terengah-engah berlari menyelamatkan diri. Satu-satunya pikirannya adalah: ‘Selama aku bisa melewati lebih banyak orang, aku akan aman.’
Nyonya Zhang sangat terpukul oleh kejadian itu sehingga air mata hampir menetes dari wajahnya. Ia kini sangat menyesal dan marah. Ia membenci putra sulungnya, yang telah ia rawat selama lebih dari selusin tahun. Terlepas dari kasih sayangnya kepada putranya, putranya rela meninggalkannya, ibunya yang sudah tua, di hadapan bahaya demi menyelamatkan dirinya sendiri. Ia menyesali tindakannya di masa lalu. Dengan bersikap begitu kejam, ia telah memutuskan semua hubungan yang ia miliki dengan Yu Hai dan keluarganya. Jika ia memperlakukan mereka dengan lebih baik di masa lalu, dengan temperamen Yu Hai yang baik hati, ia pasti tidak akan bertindak seperti Yu Dashan dan meninggalkannya dengan dingin. Sebaliknya, orang yang akan dilindungi oleh pengawal di depan adalah dirinya.
Orang-orang di sekitar Nyonya Zhang semuanya membuang barang-barang mereka tanpa berpikir panjang dan berhamburan panik menyelamatkan diri. Dia pun tak peduli lagi dengan harta miliknya. Lagipula, semua uang keluarga ada di tubuhnya, jadi barang-barang lainnya tak berarti banyak! Dia melemparkan keranjang bambu raksasa ke tanah dan mempercepat langkahnya sambil tertatih-tatih menaiki jalan setapak di gunung. Dia berusaha sekuat tenaga untuk menyusul penduduk desa lainnya. Dia tidak ingin tertinggal dan menjadi korban pertama bajak laut Wokou.
“Apa yang harus kita lakukan? Para bajak laut hampir menyusul! Kita tidak bisa hanya menonton saat mereka melukai dan membunuh semua orang lain di Desa Dongshan!” Yu Hai mendengar suara panik di belakang mereka dan tanpa sadar mengepalkan tangannya.
Yu Xiaocao mengerutkan keningnya dengan serius dan menggigit bibirnya sebelum berbicara kepada komandan pengawal, “Komandan Zheng, dengan kecepatan kita saat ini, saya cukup yakin bahwa para bajak laut akan dengan sangat cepat mengejar kita.”
Komandan pengawal menghunus pedang panjangnya dan mengangguk, “Nona Yu, Anda tidak perlu khawatir tentang itu. Teruslah memimpin jalan di depan dan saya akan membawa beberapa saudara ke belakang untuk mencegat bajak laut Wokou. Ini akan memberi semua orang lebih banyak waktu untuk melarikan diri…”
Yu Hai tiba-tiba menawarkan diri, “Aku sangat mengenal hutan pegunungan ini dan aku juga tahu cara berburu dan mengintai mangsa di daerah ini. Aku akan ikut dengan kalian!”
Ketika Nyonya Liu mendengar perkataan itu, ia tersandung dan perasaan panik menyelimuti hatinya. Ia tak kuasa menahan tangis, “Suamiku…”
Yu Hai tersenyum menenangkan padanya dan berkata, “Istriku, jangan khawatir! Di hutan ini, aku tidak bisa membanggakan apa pun selain aku tahu cara bersembunyi dan menyamar dengan sangat baik. Jika keadaan terlihat buruk, aku akan memastikan untuk mundur dengan sangat cepat. Jangan khawatir, aku tidak akan melakukan hal-hal karena kesombongan dan keserakahan dan mencoba menjadi pahlawan padahal aku bukan!”
Komandan pengawal juga menghiburnya, “Nyonya, jangan khawatir! Selama saya di sini, saya akan memastikan Saudara Yu tetap aman dan sehat! Meskipun ada banyak bajak laut yang mengejar kita, mereka kebanyakan terbiasa dengan pertempuran di laut lepas dan tidak tahu bagaimana bertarung di hutan lebat. Kita tidak akan langsung menghadapi bajak laut ini!”
Wajah Nyonya Liu pucat pasi karena takut. Dia tahu suaminya sudah mengambil keputusan dan tidak akan mendengarkannya. Dia hanya bisa mengangguk lemah dan memohon agar suaminya berhati-hati. Dia perlu ingat bahwa keluarganya masih memiliki banyak anggota yang lemah dan lanjut usia yang menunggunya kembali!
Nyonya Liu saat ini sangat khawatir. Putra sulungnya telah pergi ke dermaga untuk melaporkan situasi di saat yang berbahaya seperti itu. Putri bungsunya mengatakan bahwa ada cukup banyak kapal bajak laut yang menuju ke arah dermaga juga. Jelas sekali bahwa daerah itu juga penuh bahaya. Sekarang, suaminya sendiri telah menawarkan diri untuk pergi ke tempat berbahaya. Bagaimana mungkin dia tidak khawatir tentang mereka?
Ketika Yu Hai pergi bersama Komandan Zheng dan pengawal lainnya ke belakang, Yingtao dan istri kepala pelayan yang bertanggung jawab atas kandang babi, istri Kepala Pelayan Zhao, datang untuk mendukung Nyonya Liu di kedua sisinya. Mereka mengikuti dari dekat di belakang tandu Putri Selir Jing. Putri Selir Jing juga menoleh ke belakang untuk mengucapkan beberapa kata penghibur. Di dalam hatinya, sang selir tidak setenang yang terlihat. Namun, setiap kali ia melihat Yu Xiaocao, seorang gadis kecil mungil, menghadapi krisis di depan mereka dengan kepala dingin dan memimpin jalan, hatinya pun ikut tenang.
Yu Xiaocao juga khawatir ayahnya kembali untuk menghadapi bajak laut Wokou. Namun, para bajak laut semakin mendekat dan waktu untuk melarikan diri ke tempat persembunyian di jurang tersembunyi itu sudah hampir habis. Mereka membutuhkan seseorang untuk menciptakan kesempatan agar mereka mendapatkan lebih banyak waktu. Meskipun para pengawal itu sangat terampil, mereka masih belum begitu familiar dengan medan hutan Gunung Barat seperti penduduk asli. Dengan ayahnya yang memimpin, mereka akan dapat menyelesaikan misi mereka dengan jauh lebih mudah.
Untuk memastikan keselamatan ayahnya, ia mengirim Si Hitam Kecil dan Si Putih Kecil untuk melindungi ayahnya. Kedua serigala itu kini memiliki tubuh dan kekuatan serigala alfa. Meskipun Si Hitam Kecil biasanya suka bertingkah imut dan bermain dengan manusia, ia sebenarnya mampu melawan beruang sendirian tanpa kesulitan!
Saat rombongan itu terus melangkah lebih dalam ke hutan, orang-orang di belakang mau tak mau berdesakan mendekat ke depan. Kelompok penduduk desa yang tadinya terpisah kini berkerumun rapat. Yu Dashan yang tadinya berlarian seperti orang gila akhirnya berhasil menyusul rombongan pengawal Pangeran Jing di depan. Ia dengan paksa menerobos kerumunan orang untuk mendekati rombongan Keluarga Yu.
“Jangan halangi aku dan biarkan aku lewat. Aku juga bermarga Yu dan aku adalah kakak laki-laki Yu Hai!” Yu Dashan biasanya adalah pria yang membosankan dan kaku, tetapi sekarang dia telah berubah total. Matanya benar-benar merah saat dia melawan para pengawal yang mencegahnya menerobos lingkaran. Dia sangat ingin masuk ke area terlindungi di dalam.
Yu Tua juga saat ini mengkhawatirkan putranya dan cucu tertuanya. Ketika mendengar keributan itu, ia memperlambat laju kendaraannya dan kembali ke tempat Yu Dashan sedang berjuang melawan para pengawal. Yu Tua melihat ke belakang Yu Dashan dan kekecewaan terpancar di wajahnya. Ia menghela napas dan menggelengkan kepalanya, “Dashan…kau benar-benar meninggalkan ibu dan istrimu di belakang sementara kau lari duluan. Kau…apakah kau masih manusia?”
“Bagaimana mungkin aku bukan manusia? Kedua orang itu sama-sama beban dan hanya akan menghambatku. Yang satu sudah tua sedangkan yang lainnya gemuk. Jika para bajak laut mengejar, kita bertiga akan mati! Mengapa aku tidak bisa lari menyelamatkan diri? Menyelamatkan satu nyawa tetaplah sebuah nyawa!” Kedua mata Yu Dashan memerah dan tampak seperti dia telah kehilangan akal sehatnya.
Yu Caifeng menatapnya dengan jijik dan berkata, “Apakah kau pantas menyandang nama Yu? Kau sungguh durhaka dan egois, menjauhlah dari kami. Jangan menodai pandangan kami di sini!”
“Aku adalah putra ayahmu selama lebih dari tiga puluh tahun dan menyandang nama keluarga Yu selama lebih dari tiga puluh tahun. Sebagai seorang putri yang menikah dengan orang luar, kualifikasi apa yang kau miliki untuk menentukan apakah aku layak menyandang nama Yu??” Pada titik ini, Yu Dashan membentak siapa pun yang ada di dekatnya seolah-olah dia tidak lagi peduli menyinggung perasaan orang lain.
Yu Tua menghela napas lagi dan berkata, “Di saat krisis, orang benar-benar dapat melihat sifat asli seseorang. Jika kau membawa istri dan ibumu bersamamu, aku akan dengan malu-malu membelamu dan meminta selir putri untuk berbelas kasih dan membiarkan kalian tinggal bersama kami. Namun… kau adalah seseorang yang bahkan rela membuang ibumu sendiri. Kualifikasi apa yang kau miliki sehingga aku harus memohon untukmu? Aku tidak setulus itu!”
Yu Tua lalu menatap Yu Dashan dalam-dalam, sementara perasaan rumit muncul di hatinya. Awalnya ia mengira Yu Dashan tidak sama dengan ibunya, seperti tunas bambu lurus yang tumbuh dari tunas bambu bengkok. Namun, sekarang ia tahu bahwa mereka benar-benar ibu dan anak. Mereka dingin dan egois sampai ke tulang-tulang mereka! Ia menggelengkan kepala dan berbalik untuk pergi. Tak peduli seberapa banyak Yu Dashan memohon atau apa pun yang dikatakannya, Yu Tua tidak menoleh.
Saat itu terjadi, Yu Hai memimpin kepala pengawal dan sepuluh orang lainnya yang sangat terampil melewati hutan. Mereka dengan cepat mencapai bagian belakang kelompok yang melarikan diri. Nyonya Zhang melihatnya dan membuka mulutnya tetapi pada akhirnya tidak mengatakan apa pun. Sebaliknya, dia menghentakkan kakinya dan berusaha sekuat tenaga untuk mengikuti orang-orang yang tersisa.
Yu Hai hanya meliriknya dengan acuh tak acuh, seolah-olah dia adalah orang asing yang bahkan tidak dikenalnya. Dia melihat medan di sekitar mereka dan kemudian berbicara kepada komandan pengawal, “Situasinya mendesak. Dilihat dari suara bajak laut Wokou, mereka seharusnya bisa sampai di sini dalam waktu sekitar lima belas menit. Kita harus memasang beberapa jebakan di dekat sini yang cukup besar untuk menangkap hewan besar dan menunggu para bajak laut ini jatuh ke dalamnya!”
