Ladang Emas - Chapter 310

Bab 310 – Upaya Melarikan Diri
Ketika Si Kecil Hitam melihat Yu Xiaocao, ia berlari dengan panik seolah-olah baru saja melihat ibunya sendiri. Yu Xiaocao berjongkok dan dengan lembut mengelus kepalanya. Terasa basah di telapak tangannya saat menyentuh lehernya. Jika dilihat lebih dekat, sepertinya si kecil telah meronta terlalu keras dan terluka oleh tali.
 
Yu Xiaocao perlahan berdiri, dan amarah berkobar di matanya saat dia menatap dingin pelakunya. Bocah laki-laki itu juga merasa agak bingung sambil menggaruk bagian belakang kepalanya dan bergumam, “Aku… aku pikir anak anjing itu tidak punya pemilik, jadi… aku tidak bermaksud menyakitinya. Aku hanya berpikir dia lucu dan ingin memeliharanya…”
 
Ketika Yu Xiaolian yang pemarah melihat Si Kecil Hitam berdarah, dia berkacak pinggang dan berteriak pada bocah itu, “Apakah kau buta! Ada tali yang diikat di lehernya, jadi bagaimana mungkin dia tidak punya pemilik? Kau tidak bermaksud menyakitinya? Lalu dari mana luka di lehernya berasal?”
 
Teman-teman bocah itu tidak senang dan ingin berdebat dengan Yu Xiaolian, tetapi bocah itu menghentikan mereka. Berdasarkan tingkah laku dan pakaiannya, jelas terlihat bahwa bocah itu berasal dari keluarga berada. Dengan ekspresi menyesal, ia dengan tulus berkata, “Aku yang salah dalam hal ini. Rumahku dekat sini, jadi aku akan pergi mengambil obat untuk anjing kecil itu untuk dioleskan pada lukanya…”
 
Yu Xiaocao melihat ke arah yang ditunjuk oleh bocah itu dan melihat papan nama yang familiar—Aula Obat Tongren. Apakah bocah ini anak dari salah satu pekerja di apotek itu? Melihat Xiaolian ingin mengatakan sesuatu, dia dengan cepat menyela, “Xiaolian, menyelamatkan orang lebih mendesak!”
 
Xiaocao melepaskan tali yang melilit leher Si Kecil Hitam dan membersihkan lukanya dengan sapu tangan yang direndam dalam air batu mistik, lalu berkata dengan suara lembut, “Si Kecil Hitam, tahukah kau di mana Si Kecil Shitou berada? Cepat bawa kami ke sana!”
 
Si Kecil Hitam mengangguk, lalu berlari menuju jalan tempat dia datang. Yu Xiaocao dan saudara perempuannya segera mengikutinya. Dengan ekspresi bingung, bocah itu bertanya-tanya mengapa kedua gadis kecil itu tiba-tiba lari. Setelah ragu sejenak, dia diam-diam mengikuti mereka dari belakang.
 
Saat Little Black dan kedua majikannya berlarian melewati gang-gang yang saling berpotongan, anak-anak yang dikurung di sebuah rumah kosong oleh para pedagang manusia terbangun satu per satu. Melihat bahwa mereka berada di lingkungan yang asing, mereka semua mulai menangis dan menjerit.
 
Bos Yin, yang sedang minum anggur dan makan daging di sebelah, mendengar keributan itu. Dengan paha ayam di satu tangan, dia menendang pintu hingga terbuka dan memarahi dengan ganas dari dalam, “Berhenti menangis!! Aku akan mematahkan kaki tak berguna siapa pun yang tidak patuh padaku!!”
 
Dua puluh anak di ruangan itu sangat ketakutan melihat ekspresi garangnya sehingga mereka berhenti menangis, lalu mulai terisak-isak dengan suara rendah. Bos Yin sangat puas dengan keberhasilannya dalam mencegah anak-anak itu. Dia mengunci pintu lagi, dan kembali ke ruangan sebelah untuk minum dan makan daging.
 
Seorang bocah gemuk, yang baru saja mereka culik hari ini, mulai menangis lagi, “Ayah… Ibu… Cepat datang selamatkan aku. Aku sangat takut…”
 
Seorang gadis yang sedikit lebih tua buru-buru menutup mulut si kecil yang gemuk, menatap pintu dengan ketakutan, dan akhirnya merasa lega ketika menyadari tidak ada pergerakan. Dia berbisik kepada anak laki-laki gemuk yang sedang cegukan, “Jangan menangis! Jika kamu terus menangis, mereka akan benar-benar memukulmu! Apakah kamu melihat anak laki-laki yang pingsan di sana? Setelah ditendang oleh mereka, dia muntah darah dan belum sadar selama hampir sehari!”
 
Wajah bocah gemuk itu memucat karena ketakutan. Ia menutup mulutnya rapat-rapat, dan air mata mengalir di wajahnya. Ia terisak sambil menangis, “Terisak… Ayah, Ibu… Aku tidak ingin mati… terisak… Ayah, Ibu… seseorang tolong selamatkan aku. Aku tidak akan hanya memikirkan bermain lagi…”
 
Sun Yaoyang, yang mengenakan jubah brokat biru langit, mengerutkan wajah kecilnya dan memandang ingus dan air mata di wajah bocah gemuk itu dengan jijik. Ia membentak, “Berhenti menangis! Apa gunanya menangis? Apakah kau bisa lolos dengan menangis?”
 
Saat bocah gemuk itu cegukan, ia menyeka hidungnya dengan lengan bajunya, terisak, lalu berkata, “Aku juga tidak ingin menangis, tapi aku tidak bisa menahan air mataku! Aku takut. Aku rindu orang tuaku… Aku lapar…”
 
Hari sudah siang, dan sesekali, aroma ayam panggang dan bebek panggang tercium dari rumah sebelah. Bocah gemuk itu mengendus-endus dan menutupi perutnya dengan sedih.
 
Shitou kecil terdiam. Mereka sudah berada dalam situasi ini, namun ia masih punya energi untuk memikirkan makan… Ia masih menyimpan sedikit daging kering di lengan bajunya, tetapi ia tidak akan berbaik hati untuk membagikannya dengan orang lain. Kakak Kedua berkata bahwa seseorang harus menyimpan satu atau dua trik di saat-saat kritis!
 
Bocah gemuk itu mengendus-endus dan mendekat padanya. Dia mengendusnya seperti anjing, dan menunjuknya dengan ekspresi kesal, sambil berkata, “Ada bau makanan di tubuhmu…”
 
Shitou kecil benar-benar tercengang. Apakah dia seekor anjing? Dia mengulurkan tangannya, melambaikannya di depan bocah gemuk itu, dan berkata sambil mendesah, “Mungkin karena aku sedang makan dendeng saat diculik?”
 
Bocah gemuk itu mengendus tangannya, menelan ludahnya, lalu berkata, “Baunya enak sekali! Apakah Ibu masih punya dendeng?”
 
Shitou kecil menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tidak, aku belum selesai makan dendeng itu. Aku tidak tahu di mana aku menjatuhkannya!” Bocah gemuk itu tampak putus asa.
 
Sun Yaoyang, putra kesayangan komandan, merasa sangat terdiam. Apakah ini saatnya membahas soal makan? Dia menatap kedua orang itu dengan marah, berdiri, berjalan ke pintu, dan mencoba menariknya. Barusan dia memperhatikan dengan tenang bahwa semua jendela telah dipaku dengan kayu. Ada celah di pintu. Mungkinkah…
 
Gadis yang sedikit lebih tua itu menggelengkan kepalanya dan berkata dengan suara rendah, “Percuma saja. Bahkan Hou Xiaoxiao yang paling muda dan kurus pun tidak bisa keluar, jadi kau tidak perlu memikirkannya. Hati-hati jangan sampai orang-orang jahat itu tahu—yang di sana dipukuli karena ingin melarikan diri!”
 
Sun Yaoyang mencoba, lalu dengan tegas menyerah pada gagasan merangkak keluar dari celah di pintu. Dia memeriksa semua jendela lagi dan menyadari bahwa semuanya dipaku dengan kuat. Akan sulit untuk membukanya tanpa alat apa pun. Untungnya, dia selalu membawa belati yang diberikan ayahnya untuk ulang tahunnya. Sun Yaoyang mengeluarkan belati kecil dari sepatunya, memilih jendela yang tidak dipaku sekuat jendela lainnya, dan dengan hati-hati membukanya.
 
Sebagian anak-anak di ruangan itu berkerumun bersama, gemetaran. Beberapa dari mereka menatapnya dengan penuh harapan, sementara yang lain memasang ekspresi kosong…
 
Tiba-tiba, terdengar suara langkah kaki di luar pintu. Sun Yaoyang dengan sigap menyimpan belatinya. Dia dengan cepat berjalan dan duduk di samping Shitou Kecil, dan seperti orang lain, dia memeluk lututnya dengan kepala tertunduk.
 
Orang yang membuka pintu datang untuk mengantarkan makanan. Kelompok pedagang manusia ini mengandalkan ‘barang dagangan’ ini untuk menghasilkan banyak uang, jadi tentu saja mereka tidak akan membiarkan mereka kelaparan. Namun, itu hanya untuk memastikan mereka tidak mati kelaparan. Mereka pasti tidak akan menyajikan makanan yang layak.
 
Begitu pria yang datang mengantarkan makanan memasuki ruangan, dia dengan saksama melihat sekeliling ruangan dan menyadari ada sesuatu yang tidak beres dengan suasana di sana. Dengan mengerutkan kening, dia menunjuk seorang anak dengan ekspresi ketakutan dan berteriak, “Apa yang terjadi? Kalian mencoba melarikan diri? Jika kalian tidak mengatakan yang sebenarnya, aku akan memukuli kalian sampai mati!”
 
Wajah anak itu memucat pucat karena ketakutan, dan ia meringkuk menjadi bola yang lebih kecil. Ia menggigil dan berteriak histeris, “Bukan aku! Bukan aku!! Itu dia. Dialah yang ingin mencongkel jendela dan melarikan diri!!”
 
Shitou kecil merasa khawatir dalam hatinya dan berpikir, ‘Ini gawat! Benar saja, Kakak Kedua benar. Kita tidak seharusnya takut pada lawan yang hebat, tetapi kita seharusnya takut memiliki rekan satu tim yang seperti babi!’ Jari anak itu menunjuk ke arah Sun Yaoyang.
 
Pedagang anak yang datang untuk mengantarkan makanan itu dengan saksama memperhatikan bahwa setengah dari paku di salah satu jendela telah dicabut. Dalam hati ia berkeringat dingin! Jika anak itu benar-benar memecahkan jendela, bukan hanya kesepakatan ini akan gagal, tetapi seluruh bisnis mereka akan hancur total…
 
“Monyet, ada apa?” Keributan itu menarik perhatian orang-orang di sebelah. Bos Yin datang dengan tidak sabar dan berteriak pada pria yang bertugas mengantarkan makanan.
 
“Bos, anak ini mau kabur! Setengah jendela sudah dibuka paksa!!” Monyet mengangkat Sun Yaoyang dan melemparkannya ke depan Bos Yin.
 
Bos Yin membungkuk dan memegang dagu Sun Yaoyang, memaksanya menatap matanya. Dengan suara tegas, dia berkata, “Nak, tidak ada barang berharga yang pernah lolos dari tanganku, Bos Yin! Katakan dengan jujur, apa yang kau gunakan untuk mencongkel jendela itu?”
 
Sun Yaoyang meludahinya, lalu menoleh ke samping. Bos Yin memiringkan kepalanya dan menghindarinya. Dengan tangannya yang besar dan seperti daun palem, ia menampar Sun Yaoyang dua kali dengan brutal. Sun Yaoyang seketika merasa pusing dan telinganya berdengung. Ada sensasi terbakar di pipinya, dan rasa darah di mulutnya.
 
“Kau mau mengatakannya? Mana alat yang kau gunakan untuk mencongkel jendela itu?” Bos Yin menariknya ke depan, mengangkatnya dari tanah, dan mengguncangnya dengan keras. Sun Yaoyang menggertakkan giginya dan terus menoleh ke samping.
 
Bos Yin mengangkat tangannya dan hendak memukulnya lagi, tetapi dihentikan oleh Si Tua Kelima, “Bos Yin, ini barang berkualitas tinggi. Jika wajahnya terluka, Anda tidak akan bisa menjualnya dengan harga bagus!”
 
Si Tua Kelima menoleh ke arah anak yang mengkhianati Sun Yaoyang di awal, dan berteriak padanya dengan ekspresi garang, “Kau! Ya, kau! Katakan, di mana dia menyembunyikan alat itu??”
 
Tanpa menunggu Si Tua Kelima datang, si pengecut itu langsung berteriak, “Jangan pukul aku!! Akan kukatakan. Ada belati tersembunyi di sepatunya!!”
 
Sun Yaoyang menatap tajam pemuda yang mengkhianatinya. Anak itu menangis, “Apa yang kau lihat? Kaulah yang ingin melarikan diri, jadi mengapa kami harus mengambil risiko bersamamu? Jika aku tidak mengatakannya, mereka akan memukuliku sampai mati!! Aku tidak mau mati. Aku ingin pulang…”
 
Memukul!
 
Teriakannya tiba-tiba berhenti, dan terlihat lima sidik jari yang jelas di wajahnya. Si Tua Kelima meludah dahak ke arahnya dan berkata dengan nada menghina, “Kenapa kau berteriak? Dasar pengecut, kalau kau berteriak lagi, aku akan menggantungmu dan memukulmu!!”
 
Si pengecut itu bahkan tidak berani mengeluarkan suara sedikit pun. Ia menyembunyikan kepalanya di antara kedua kakinya seperti burung unta, dan tubuhnya gemetar tanpa henti.
 
Bos Yin menemukan belati dari sepatu bot Sun Yaoyang. Dia menyuruh Si Tua Kelima untuk mengambil tali, mengikat tangan Sun Yaoyang, dan menggantungnya di balok. Setelah itu, dia mengancam anak-anak lain, “Jika ada yang mau kabur lagi, aku akan memotongnya hidup-hidup!! Nak, kau tidak begitu berani? Akan kubiarkan kau merasakan bagaimana rasanya melawan aku!”
 
Seluruh berat badannya terpusat pada tali yang diikatkan di pergelangan tangannya, dan tali itu menembus dagingnya dengan dalam. Sangat mudah untuk membayangkan perasaan tergantung di balok itu.
 
Bos Yin berkata kepada sekitar dua puluh anak yang ketakutan, “Karena kalian masih punya energi untuk berpikir tentang melarikan diri, sepertinya aku, Bos Yin, terlalu baik hati. Monyet, kirimkan mereka satu kali makan sehari saja mulai sekarang. Tidak apa-apa asalkan mereka tidak mati kelaparan! Kita tidak perlu khawatir mereka akan membuat masalah setelah kenyang!!”
 
Monyet itu menjawab setuju dan mengambil kembali roti kukus gosong yang dibawanya.