Ladang Emas - Chapter 301

Bab 301 – Diselamatkan oleh Serigala
Setelah Pangeran Yang menyelesaikan perintahnya, semua pengawal di atas tangga menarik tali busur mereka dan menembakkan anak panah ke arah kawanan serigala yang menyerbu gerbang. Seketika, lolongan kesakitan dan kesedihan memenuhi udara.
 
Serigala alfa mengeluarkan lolongan rendah dan serigala-serigala yang menyerang gerbang menjadi semakin ganas. Beberapa serigala berlumuran darah dari kepala dan tubuh mereka. Para pengawal di gerbang dengan tenang memasang anak panah kedua pada tali busur mereka dan terus menembak kawanan serigala di luar. Setiap gelombang anak panah meninggalkan beberapa bangkai serigala yang mati.
 
Kawanan serigala mundur ke jarak aman setelah mengikuti lolongan serigala alfa. Mata serigala pemimpin berputar-putar. Ada jebakan lubang di kedua sisi dan gerbangnya dilindungi oleh hujan panah. Sepertinya ia perlu mengubah rencananya! Serigala alfa tidak berniat mundur meskipun Keluarga Yu adalah lawan yang sulit dikalahkan. Keluarga Yu memiliki banyak ‘makanan’. Jika kawanan serigala tidak makan sekarang, mereka semua akan mati kelaparan. Mereka harus berhasil atau mati dalam usaha!
 
Pemimpin kawanan serigala itu membawa sisa kawanan serigalanya dalam gerakan mundur pura-pura. Ia ingin menurunkan kewaspadaan musuh dengan membuat mereka ragu-ragu. Zhu Junyang, yang duduk di atap dan mengarahkan perintah ini, berteriak kepada para pengawal di gerbang, “Kelompok satu, tinggalkan dua orang untuk terus menjaga gerbang. Dua orang yang tersisa datang ke halaman belakang untuk memberikan bantuan. Kepala Pelayan Liu, kawanan serigala menyimpan dendam. Karena mereka tersandung di sini, mereka sama sekali tidak akan membiarkan masalah ini begitu saja. Karena kawanan serigala dapat memasuki halaman belakang Keluarga Qian dengan mudah, mereka pasti akan mencoba untuk menyerang halaman belakang di sini. Bawa beberapa orang untuk menjaga ketat tiga dinding halaman belakang!”
 
Di bawah cahaya bulan, kedua pengawal itu dengan cepat berlari dari gerbang depan menuju halaman belakang. Di dekat kaki mereka, ada dua bayangan kecil, satu hitam dan satu putih, yang mengikuti. Kecepatan kedua bayangan itu tidak lebih lambat dari kecepatan maksimal para pengawal.
 
Zhu Junyang juga melihat dua ‘anak anjing kecil’ yang menyerupai bola bulu itu. Ia tak kuasa memuji mereka, “Xiaocao, semua orang bilang anjing mirip dengan tuannya. Itu benar sekali. Dua anak anjing kecilmu di rumah juga sangat berani sepertimu! Tadi ada banyak serigala kelaparan di luar, namun kedua anak anjing kecil itu sama sekali tidak takut dan bahkan berlari ke halaman belakang untuk menjaganya. Ck ck! Haruskah kukatakan mereka heroik atau haruskah kukatakan mereka terlalu percaya diri?”
 
Yu Xiaocao juga masih berada di atap. Dia memperhatikan kedua serigala kecilnya, satu hitam dan satu putih, berlarian menuju halaman belakang seperti dua bola bulu kecil. Mereka meregangkan kaki depan dan mengangkat pantat mereka sambil melolong melalui celah di gerbang.
 
Halaman belakang memiliki dua ekor babi hutan kecil yang masing-masing beratnya hampir lima puluh hingga enam puluh kati. Mereka sepertinya merasakan bahaya yang mengintai dan mengeluarkan pekikan marah. Kelinci-kelinci di dalam kandang berdesakan di satu sudut, gemetar ketakutan. Rusa kecil itu berada di halaman, mondar-mandir dengan sangat cemas. Dari waktu ke waktu, ia akan mengangkat kepalanya dan menegakkan telinganya untuk mendengarkan suara-suara. Ekornya tegak, memperlihatkan bulu putih yang tersusun dalam bentuk hati.
 
Benar saja, seperti yang diprediksi Pangeran Yang, kawanan serigala itu telah mengambil jalan memutar yang panjang dan merayap di sepanjang kolam. Mereka mulai menyerang gerbang belakang. Para pengawal yang menjaga gerbang belakang bahkan tidak perlu diperintah oleh tuan mereka saat mereka dengan cepat menembakkan panah ke arah serigala yang menyerbu. Tidak satu pun panah yang meleset dari sasaran. Tak lama kemudian, sekitar tujuh hingga delapan serigala tergeletak mati di tanah.
 
Tiga puluh lebih serigala itu tampaknya bukan jumlah yang sedikit. Namun, empat hingga lima serigala telah terperangkap dalam perangkap lubang di luar kediaman Keluarga Qian dan lima serigala rakus lainnya telah menjadi korban perangkap lubang di tembok Keluarga Yu. Di gerbang depan, lima hingga enam serigala lainnya tewas terkena panah dan tujuh hingga delapan serigala lainnya mati di pintu masuk halaman belakang. Secara keseluruhan, sekitar dua puluh tiga hingga dua puluh empat serigala telah terbunuh hingga saat ini.
 
Zhu Junyang mengamati barisan serigala yang jumlahnya jauh berkurang, hanya sekitar selusin sekarang, lalu memberi isyarat kepada para pengawal yang berada di halaman depan. Enam hingga tujuh pengawal diam-diam membuka gerbang dan kemudian mulai mengepung kawanan serigala dari jauh. Yu Hai juga ikut bersama mereka. Di tangannya ada busur dan anak panah, dan dia juga membawa garpu berburu di punggungnya. Yu Hai juga tahu bahwa kawanan serigala menyimpan dendam. Anda harus membunuh mereka semua sekaligus atau menghindari mereka dari jauh. Sekarang keluarganya telah berkonflik dengan mereka, mereka perlu mengakhiri semua serigala dalam kawanan itu. Jika tidak, dia akan meninggalkan malapetaka bagi keluarganya di masa depan.
 
Ketika serigala alfa menyadari bahwa keadaan menjadi buruk bagi mereka dalam serangan di halaman belakang, ia memberi perintah untuk mundur. Pada saat itu, kawanan serigala hanya tersisa kurang dari sepuluh ekor. Sebelum pemimpin kawanan berbalik untuk pergi, ia menatap Yu Xiaocao, yang masih berada di atap, dengan tatapan penuh kebencian. Sepertinya ia memperingatkannya, ‘Lebih baik kau jangan meninggalkan rumah lagi di masa depan, kalau tidak…heh heh!’
 
Yu Xiaocao mengeluh dalam hati kepada batu suci kecil itu ketika dia melihat seekor binatang rendahan memperingatkannya, [Aku tahu kau bisa mengerti bahasa hewan, bisakah kau tidak pamer? Kau tidak melakukan apa pun sekarang, namun kau malah menerjemahkan apa yang dikatakan serigala alfa kepadaku.]
 
Batu suci kecil itu mendengus, [Bermalas-malasan tetaplah bermalas-malasan! Seandainya saja seluruh kawanan serigala itu bisa dimusnahkan. Jika tidak, keluargamu tidak akan menikmati hari-hari damai di masa depan. Seorang pencuri bisa berkeliaran selama seribu hari, tetapi manusia tidak bisa membela diri seribu kali. Pepatah ini juga bisa diterapkan pada serigala-serigala ini.]
 
Para pengawal yang telah memasang jebakan di kaki Pegunungan Barat telah mulai bertarung dengan serigala-serigala yang telah dikalahkan. Orang-orang ini sangat terampil. Bahkan jika panah pertama mereka tidak langsung membunuh serigala itu, mereka akan segera maju dengan pedang tajam dan memperbaikinya dengan cepat. Dalam sekejap mata, kelompok kecil serigala ini dibantai.
 
Serigala alfa itu tampaknya memahami konsep menargetkan mata rantai terlemah. Ia tahu ia tidak bisa melarikan diri lagi, jadi ia berlari ke arah Yu Hai. Yu Hai menembakkan panah ke arah serigala pemimpin itu, tetapi ia dengan lincah menghindarinya. Pada saat ia menembakkan panah kedua, jarak antara mereka sudah sangat dekat. Serigala alfa itu bergegas maju meskipun terluka dan sama sekali tidak melambat. Ia membuka mulutnya lebar-lebar, taringnya berkilauan, saat ia melompat ke arah Yu Hai. Panah itu mengenai kaki depannya dan semburan darah menyembur keluar.
 
Yu Hai cukup lincah dengan tangannya dan mampu meraih garpu rumput dari punggungnya. Dia dengan cepat menggunakannya untuk menghalangi rahang serigala alfa yang menganga. Namun, dia tidak mampu menahan cakar hewan itu yang mencakar. Goresan panjang dan dalam muncul di tubuh Yu Hai dan darah mulai menyembur keluar. Bau darah itu memprovokasi keganasan serigala pemimpin dan ia menyelesaikan putaran sulit di udara dan membanting tubuhnya ke arah Yu Hai.
 
Meskipun Yu Hai berhasil menangkis serangan kedua serigala alfa, dia telah terjatuh akibat kekuatan benturan hewan itu. Cakar serigala itu dengan kejam menekan bahu Yu Hai. Meskipun taring serigala itu terhalang oleh garpu rumput, ia berusaha sekuat tenaga untuk maju dan mematahkan garpu rumput itu di antara rahangnya. Ia sangat ingin membunuh manusia menjijikkan yang telah melukainya begitu parah.
 
Sebagian besar garpu berburu terbuat dari besi pada bagian ujungnya, namun gagangnya terbuat dari kayu biasa. Bagaimana mungkin sepotong kayu dapat menahan kekuatan rahang dan gigi serigala yang rakus? Tak lama kemudian, terdengar suara retakan tajam saat garpu berburu itu patah menjadi dua oleh serigala.
 
Deretan gigi putih berkilauan yang mengeluarkan bau busuk itu mengarah ke leher Yu Hai. Para pengawal saat ini sedang terlibat perkelahian dengan serigala-serigala lain, bagaimana mungkin mereka memperhatikan apa yang terjadi di sini? Yu Hai merasa dirinya dalam masalah besar dan mempertaruhkan lehernya hingga patah saat ia dengan ganas menusukkan garpu rumput ke dada serigala itu.
 
Gigi serigala itu semakin mendekat. Mereka hampir mencium leher Yu Hai ketika, tiba-tiba, benturan keras dari samping mendorong serigala alfa menjauh dari Yu Hai. Yu Hai terhuyung sesaat dan kemudian menyentuh lehernya. Apakah dia baik-baik saja? Dia buru-buru berbalik dan melihat ke arah serigala yang telah menyerangnya. Ada seekor serigala abu-abu keperakan, kira-kira sebesar serigala alfa, yang saat ini sedang bertarung sengit dengan serigala pemimpin.
 
Serigala pemimpin itu benar-benar penguasa para serigala. Meskipun terluka, ia masih seganas dan buas seperti sebelumnya. Namun, serigala abu-abu ini tidak kalah dalam hal apa pun. Ia bertarung melawan serigala alfa hingga mencapai kebuntuan.
 
Saat itu, beberapa pengawal yang telah selesai bertarung berjalan menuju Yu Hai. Mereka melihat kedua serigala yang berkelahi dan bertanya, “Apa yang terjadi di sini? Mengapa kedua makhluk ini, dari spesies yang sama, saling berkelahi?”
 
Yu Hai tertawa tak percaya dan mengejek dirinya sendiri, “Siapa tahu? Mungkin mereka mencoba memperebutkan aku sebagai makanan? Sekarang ini, bertubuh gemuk dan kekar belum tentu hal yang baik!”
 
Para pengawal tertawa, “Kau baik-baik saja? Cepat kembali dan obati lukamu! Serahkan saja kedua serigala ini kepada kami, saudara-saudara!”
 
Saat mereka selesai berbicara, serigala alfa sudah dilumpuhkan oleh serigala abu-abu dan tenggorokannya telah terkoyak. Serigala pemimpin itu tergeletak di tanah, menghembuskan napas terakhirnya. Serigala abu-abu melirik Yu Hai. Pria ini memiliki aroma gadis kecil itu. Apakah ia menyelamatkan orang yang salah?
 
Dalam sekejap mata, serigala abu-abu itu telah dikelilingi oleh para pengawal. Ada tujuh hingga delapan pengawal yang sangat terampil dan semuanya memegang pedang berkilauan di tangan mereka yang diarahkan ke serigala abu-abu itu.
 
Serigala abu-abu itu dengan waspada mengamati para pengawal sambil mencoba mencari jalan untuk melarikan diri. Aish! Perbuatan baik itu sia-sia. Untuk menyelamatkan manusia, ia harus membayar dengan nyawanya sendiri.
 
Salah satu pengawal memeriksa serigala abu-abu itu dan berkata, “Serigala ini tampaknya berbeda dari kawanan itu. Bulunya sangat indah. Aku pasti bisa mengenalinya lagi.” Yu Hai dengan ragu-ragu berkata, “Serigala ini baru saja menyelamatkanku! Bagaimana kalau… kita lepaskan saja?”
 
Pengawal kedua lebih berhati-hati dan menggelengkan kepalanya, “Tidak masalah apakah itu bagian dari kawanan itu atau bukan. Serigala akan selalu memiliki sifat ganas. Jika kita tidak membunuhnya sekarang, saya khawatir di masa depan ia akan menimbulkan ancaman bagi keamanan Desa Dongshan.”
 
Yu Hai sedikit terbujuk setelah mendengar itu. Serigala jenis apa yang tidak makan daging? Anak-anaknya sering pergi ke Pegunungan Barat untuk menangkap belalang dan memasang perangkap. Jika mereka bertemu serigala ini, apa yang bisa terjadi pada mereka? Memikirkan anak-anaknya yang terancam, hati Yu Hai menjadi keras.
 
Saat lingkaran yang mengelilingi serigala semakin menyempit, serigala abu-abu itu hampir terbunuh… pada saat itu, dua sosok kecil menyelinap di antara kaki pengawal pertama dan kedua. Mereka melihat ke bawah dan melihat dua anjing peliharaan kecil keluarga Yu. Yang satu bernama Si Kecil Hitam sedangkan yang lainnya bernama Si Kecil Putih.
 
Kedua anak anjing kecil itu menyelinap keluar dari kepungan dan berlari menuju serigala abu-abu.
 
Yu Hai terkejut dan buru-buru berteriak, “Si Kecil Hitam, Si Kecil Putih! Kembalilah…”
 
Namun, ketika melihat pemandangan di hadapannya, Yu Hai tiba-tiba terdiam. Kedua anak anjing kecil itu tanpa diduga berlari ke arah kaki serigala abu-abu dan bertingkah manja serta menggemaskan sambil berguling-guling di depannya. Si Kecil Hitam bahkan menggigit bulu di dada serigala abu-abu dan berayun-ayun seperti ayunan.
 
Cinta terpancar dari mata hijau zamrud serigala abu-abu itu. Ia menundukkan kepalanya dan menggunakan lidahnya untuk dengan lembut menjilat Si Hitam Kecil dan Si Putih Kecil. Kedua anak anjing kecil itu juga dengan mesra menjilati luka-luka serigala abu-abu itu. Mereka merengek dan mengeluh seolah-olah mencoba berkata, ‘Ayah, apakah sakit? Biarkan kami menjilati lukamu dan tidak akan sakit lagi!’
 
Pengawal pertama berseru dengan takjub, “Kedua anak anjing ini benar-benar memiliki darah serigala yang mengalir di dalam diri mereka. Mungkinkah serigala abu-abu itu adalah ayah mereka?”
 
Pengawal kedua mengangguk, “Tidak heran serigala abu-abu itu menyelamatkan Kakak Yu! Mungkin ia bisa mencium aroma putra-putranya di tubuh Yu Hai. Harus kuakui, serigala abu-abu ini cukup tampan. Seluruh bulunya tampak seperti terbuat dari perak dan matanya tampak seindah zamrud yang dibawa tuan kita dari belahan bumi barat. Dia terlihat cukup cerdas dan pintar.”
 
Pengawal pertama bertukar pandang dengan rekannya dan berkata, “Lalu apa yang harus kita lakukan? Haruskah kita tetap membunuh serigala abu-abu ini?”
 
Si Hitam Kecil dan Si Putih Kecil telah diberi air batu mistik oleh Yu Xiaocao setiap hari. Mereka sudah bisa memahami kata-kata sederhana dari bahasa manusia. Ketika mereka mendengar kata ‘bunuh’ keluar dari mulut pengawal pertama, mereka buru-buru mengangkat bulu mereka hingga menyerupai landak kecil yang marah.
 
Saat itu, Yu Xiaocao datang bersama pangeran muda. Ia dengan penasaran mengamati bagian tengah yang dikelilingi pengawal. Dengan bantuan cahaya bulan, ia melihat sosok berwarna abu-abu keperakan yang familiar.