Ladang Emas - Chapter 3

Bab 3 – Batu Pelangi Misterius
Yu Xiaocao, yang dibaringkan di ranjang kang [1], menatap Nyonya Liu yang penuh kasih sayang. Dia tidak benar-benar tahu bagaimana perasaannya saat ini. Meskipun ibu ini tampak lemah dan tidak dapat diandalkan, akhirnya dia memiliki seorang ibu yang mencintainya lagi setelah empat belas tahun.
 
Yu Hang mengelus rambut Xiaocao sambil berbicara kepada ibunya, “Ibu, Adik Bungsu lemah dan sering sakit sejak lahir. Kali ini, dia bahkan mengalami cedera serius… Kakek You menyuruh kami memberinya makanan yang lebih bergizi agar dia cepat pulih.”
 
Keheningan sesaat menyelimuti seluruh ruangan. Nyonya Liu teringat akan ibu mertuanya yang pelit dan keluar dari ruangan dengan ekspresi sedih di wajahnya. Setelah ia pergi, Shitou mendekat dan membelai wajahnya dengan tangan dinginnya. Ia berbisik di telinganya dengan suara lembutnya, “Kakak, istirahatlah dengan baik dan cepat sembuh. Besok, aku akan membawakanmu telur untuk dimakan…”
 
Yu Xiaocao menenangkan perasaannya, lalu tersenyum pada anak kecil itu. Ia mengobrol dengan anak yang lucu itu sebentar sebelum merasakan gelombang kelelahan. Tepat sebelum ia tertidur lelap, ia mendengar Nyonya Liu dengan malu-malu berkata, “Ibu, dokter mengatakan bahwa tubuh Cao’er lemah dan ia perlu makan makanan bergizi. Ia hanya minum beberapa suapan bubur pagi ini, jadi Ibu ingin membuat sup telur untuknya.”
 
“Makan, makan, makan! Bahkan keluarga kaya pun tidak akan mampu menanggung penderitaan yang disebabkan oleh kalian semua pasien. Memanggil dokter dan mendapatkan obat-obatan, mana yang tidak membutuhkan uang?! Kita masih perlu menjual telur-telur itu saat pasar buka lagi. Masih ada beras putih di dalam toples, jadi ambil saja untuk membuat semangkuk bubur…”
 
Tubuh Yu Xiaocao memang sudah lemah dan dia baru saja mengalami kehilangan banyak darah. Karena itu, dia akhirnya tidak bisa menahan rasa kantuk dan tertidur lelap.
 
Kali ini ia tidur sangat lama. Ia tidak bangun bahkan ketika mereka memberinya bubur dan obat. Ia merasa seolah-olah telah jatuh ke dalam kegelapan tanpa dasar. Betapa pun ia berjuang, ia tidak mampu melepaskan diri dari keputusasaan yang tak berujung.
 
Setelah waktu yang tidak diketahui lamanya, ketika dia hampir menyerah dan menerima takdirnya, secercah cahaya muncul di tengah kegelapan. Sebuah suara yang frustrasi namun terdengar manis muncul di benaknya:
 
[Sial! Bagaimana aku bisa tanpa sengaja menyatakan kesetiaanku pada manusia lemah? Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan sekarang? Haruskah aku… aku sebaiknya mengabaikannya saja. Jika dia mati, maka hubungan tuan-pelayan kita akan batal. Namun, aku tidak tahu kapan aku bisa keluar lagi!]
 
Dewi Roh terkutuk itu. Dia sebenarnya menyegel sebagian besar kekuatan spiritual batu suci yang perkasa ini, lalu meninggalkannya di suatu alam manusia yang acak. Batu itu menunggu selama tepat delapan ratus tahun sebelum ditemukan oleh seorang wanita manusia. Namun, wanita itu meninggal sebelum batu itu dapat mengenali tuannya…
 
Ia mengerahkan seluruh kekuatan spiritualnya yang tersisa untuk membawa jiwa wanita manusia itu ke alam lain dan menemukan tubuh yang cocok baginya untuk bangkit kembali. Jika ia tidak menyelamatkannya dengan seluruh kekuatannya, maka ia mungkin benar-benar harus mengalami delapan ratus tahun lagi sebelum terbangun kembali.
 
Ah… Lebih baik sedikit lebih lemah daripada tetap berada dalam kegelapan tanpa akhir. Namun, luka di kepalanya… Sepertinya perlu menggunakan sedikit kekuatan spiritual yang masih dimilikinya untuk menyembuhkannya…
 
Saat Yu Xiaocao takjub dengan bola bercahaya yang banyak bicara itu, tiba-tiba dia merasakan sensasi dingin dan menyegarkan pada luka di dahinya. Rasa sakitnya pun hilang. Seiring kegelapan di sekitarnya perlahan memudar, dia perlahan membuka kelopak matanya yang berat.
 
Sebuah lampu redup menyala di dalam ruangan. Ia samar-samar bisa melihat Nyonya Liu yang kurus terbaring di tepi ranjang kang. Napasnya terdengar jelas dalam keheningan.
 
Yu Xiaocao teringat mimpi aneh yang baru saja dialaminya. Dia mengangkat lengannya dan menyentuh dahinya. Benar-benar tidak sakit lagi. Apakah itu bukan mimpi? Apakah bola emas bercahaya itu, yang menyebut dirinya ‘Batu Ilahi’, benar-benar ada? Apakah itu juga menyembuhkan luka di kepalanya?
 
Yu Xiaocao merasa sangat panas dan pengap karena tubuhnya tertutup rapat oleh selimut. Ia mengeluarkan kedua tangannya dari selimut dan memperhatikan gelang tali merah di pergelangan tangannya yang kurus. Ada batu berwarna-warni yang dirangkai pada tali merah itu. Bukankah ini batu kecil yang ia temukan di aliran sungai pegunungan dekat Istana Potala, satu-satunya saat ia berlibur?
 
Batu itu hanya sebesar kelereng. Permukaannya halus dan bentuknya bulat saat tergeletak di tengah sungai kecil. Ia mengambilnya karena menganggap batu berwarna-warni itu sangat indah saat itu. Setelah membawanya kembali, ia membuat lubang di batu itu, mengikatnya pada tali merah, dan memakainya di pergelangan tangannya. Kemudian, saat sedang memasak makanan rebus, ia merasa tidak nyaman memakainya sambil bekerja. Maka, ia membuangnya begitu saja dan melupakannya. Mengapa batu itu berpindah dan bereinkarnasi bersamanya?
 
“Cao’er, kau sudah bangun! Kau tidur selama tepat tiga hari. Jika kau masih belum bangun, aku akan membawamu ke kota untuk menemui dokter.” Nyonya Liu, yang sedang berbaring di tempat tidur kang, memperhatikan gerakan itu dan mengangkat kepalanya. Ia berseru gembira ketika melihat putrinya sedang mempelajari batu pelangi.
 
Yu Xiaocao menatap Nyonya Liu dengan saksama. Kesan pertamanya tentang ibunya adalah bahwa ibunya kurus. Meskipun wajahnya cantik dan lembut, ia tampak kurus dan pucat. Tangannya, yang sedang merapikan selimutnya, penuh dengan kapalan dan bekas luka yang kasar. Dengan sekali melihat tangannya, jelas bahwa ia terus-menerus melakukan pekerjaan manual.
 
“Ibu…” Meskipun Nyonya Liu tidak jauh lebih tua darinya di kehidupan sebelumnya, ia tersentuh oleh kasih sayang keibuan yang terpancar dari matanya. Karena itu, ia tak kuasa memanggilnya. Tak seorang pun pernah menatapnya dengan tatapan penuh kasih sayang seperti itu sejak ibunya meninggal dunia saat ia berusia empat belas tahun. Yu Xiaocao tiba-tiba merasa ingin menangis.
 
“Jangan menangis, Cao’er. Apakah lukamu masih sakit? Ibu akan meniupnya untukmu…” Liu Muyun dengan lembut meniup kepala putrinya yang dibalut perban, lalu ia cepat-cepat berbalik dan menyeka air matanya dengan lengan bajunya.
 
Saat hamil anak kembar, ia tanpa sengaja jatuh ke air saat mencuci pakaian dan melahirkan prematur. Meskipun Xiaolian sedikit kekurangan berat badan, ia tumbuh dengan tubuh yang sehat. Namun, situasinya berbeda untuk Xiaocao. Awalnya ia bahkan tidak bisa minum susu. Selain itu, ia sering jatuh sakit. Bahkan ada beberapa kali ia hampir tidak selamat.
 
Anaknya perlu minum obat sepanjang tahun, tetapi keluarga mereka belum berpisah. Semua uang yang diperoleh suaminya dari memancing dan berburu harus diberikan kepada ibu mertuanya. Setiap kali dia meminta uang kepada ibu mertuanya untuk membeli obat, ibu mertuanya selalu enggan memberikannya dan akan mengucapkan banyak kata-kata yang tidak menyenangkan. Kakak iparnya yang tertua juga akan ikut berkomentar mengejek.
 
Ia rela menanggung apa pun demi anaknya. Namun, ia tidak pernah menyangka putrinya hampir meninggal di tangan kakak iparnya yang tertua. Dokter telah dengan jelas menginstruksikan mereka untuk memberi Xiaocao lebih banyak nutrisi, tetapi ibu mertuanya bahkan tidak mau memberi mereka sebutir telur pun.
 
Wajah Liu Muyun tampak putus asa saat menatap langit malam yang gelap di luar jendela. Ia telah menikah dengan keluarga Yu selama tiga belas tahun. Setiap hari, ia harus menjadi orang pertama yang bangun dan terakhir yang tidur. Ia selalu kelelahan karena bertanggung jawab atas hampir semua pekerjaan rumah tangga.
 
Dia tidak takut lelah, tetapi ibu mertuanya tidak pernah puas dengannya apa pun yang dia lakukan. Dia sering harus menderita tatapan menuntut dan komentar mengejeknya. Bahkan anak-anaknya pun diperlakukan dengan buruk.
 
Tidak ada seorang pun di keluarga yang bisa diandalkannya. Xiaocao terluka oleh Kakak Ipar Tertua dan tidak sadarkan diri selama tiga hari, tetapi keluarga Kakak Laki-Laki Tertua bahkan tidak muncul sekali pun. Adik ipar termuda dan ayah mertuanya adalah satu-satunya yang datang menjenguk Xiaocao…
 
“Cao’er, apakah kamu lapar? Bibimu yang bungsu memberi kita sebutir telur. Aku menghangatkannya dengan air panas.” Liu Muyun mengupas kulit telur untuk putrinya. Ia tersenyum puas sambil memperhatikan putrinya perlahan memakan telur itu.
 
Ia melanjutkan, “Anakku sayang, sebaiknya kau istirahat lagi. Ibu akan menyiapkan makan malam. Bubur kesukaanmu [2] akan siap saat kau bangun. Ibu akan memastikan buburnya kental dan menambahkan acar sayuran di dalamnya. Ibu akan membawakan semangkuk besar bubur itu untuk Cao’er kita makan!”
 
Yu Xiaocao teringat apa yang didengarnya sebelum tertidur. Ibunya ditolak setelah meminta telur kepada nenek dari tubuh ini. Sepertinya keluarganya jarang memiliki kesempatan untuk makan biji-bijian berkualitas seperti beras putih dan tepung terigu.
 
Demi semangkuk bubur ini, Nyonya Liu mungkin harus menanggung ejekan kejam orang-orang. Hatinya agak sedih, “Ibu, aku akan makan apa pun yang dimakan orang lain. Jangan siapkan sesuatu khusus untukku. Bukankah aku sudah makan telur hari ini?”