Kursi Kedua Akademi - Chapter 59
Bab 59: Penilaian Keterampilan Individu (5)
Jadwal: 5 kali seminggu, Rabu-Minggu
“-20810 poin! Luar biasa! Siswa Borval!!”
Suara penyiar terdengar penuh kegembiraan.
Borval mengungguli saya dengan selisih yang sangat besar.
“Wow…”
Kapak Borval telah membelah kepala orang-orangan sawah, dan terus menembus tubuhnya.
Itu adalah pemandangan yang menunjukkan kekuatan seorang prajurit barbar—atau mungkin, seorang penyihir barbar?
Terlepas dari itu, kekuasaannya tak terbantahkan.
Sebuah talenta tak terduga telah muncul ke permukaan.
Borval, yang bukan siswa yang sangat berprestasi secara akademis, maupun menonjol dalam kegiatan lain, telah diam-diam mengasah kemampuannya.
Dan hari ini adalah harinya untuk bersinar.
Beberapa penonton yang hadir tak kuasa menahan keterkejutan mereka atas pertunjukan bakat yang tak terduga ini.
Setelah menopang orang-orangan sawah dengan kakinya, Borval mencabut kapaknya, mengangkatnya ke bahunya, dan mendongak.
Tatapannya tertuju pada Astina.
Dengan tatapan menantang di matanya, dia meninggalkan alun-alun.
“Kerja bagus, Borval,” sapaku pada Borval saat dia berjalan pergi.
“Kamu, kamu baik-baik saja?”
“Yah, aku tidak sedang sekarat.”
“Gunakan hanya sebanyak yang mampu ditangani tubuh Anda. Jika tidak, dapat menyebabkan masalah besar.”
Borval memberi saya nasihat, mungkin karena dia tahu bahwa saya telah menggunakan kemampuan di luar batas kemampuan saya.
Meskipun penampilannya kasar, kata-katanya penuh perhatian.
“Terima kasih,” jawabku sambil tersenyum kecil.
Luna, yang berdiri di sebelahku, juga tersenyum pada Borval.
“Halo! Kerja bagus!”
Setelah menatap Luna sejenak, Borval menoleh ke arahku.
“…Apakah dia pacarmu?”
“Permisi?”
“Eh? Apa? Hah?”
Luna dan aku terkejut mendengar pertanyaan tak terduga dari Borval.
“Sepertinya saya malah mengganggu. Saya mau menemui Profesor Robert.”
“Tidak, bukan…”
Namun sebelum kami sempat mengoreksinya, Borval sudah pergi.
Apa yang seharusnya kita lakukan ketika dia menghilang begitu saja?
“Luna, dia biasanya tidak seperti itu…”
“Kataku, mencoba menghilangkan rasa canggung.”
“Ya-ya, dia sepertinya baik!”
Luna tergagap, merasa bingung.
“Ayo kita cek skornya! Wah! Aku, aku senang sekali! Untuk pertandingan para senior!”
Saat Luna mencoba mengubah topik pembicaraan, aku mengangguk.
“Ya-ya, tentu.”
Jadi kami kembali memeriksa skor.
“Pacarku…”
Luna bergumam, seperti boneka yang rusak.
Aku hanya bisa menjawab dengan tawa canggung.
***
Terjemahan Raei
***
Astina, karena perannya sebagai ketua OSIS, mengamati penilaian tersebut dari tempat duduk terpisah.
“Kenapa semua orang bertingkah aneh selama penilaian ini…?” Astina mengerutkan kening, bergumam pada dirinya sendiri.
Setelah Luna dan Borval menyelesaikan giliran mereka, keduanya melirik ke arahnya.
Para siswa lainnya terus memamerkan kemampuan mereka, masing-masing lebih mengesankan daripada yang sebelumnya.
“Dalam situasi ini, bagaimana saya bisa mengendalikan diri?”
Astina tidak mempersiapkan diri untuk penilaian semacam ini.
Sejujurnya, tidak ada alasan baginya untuk memamerkan kemampuannya dalam kompetisi seperti ini.
Kemampuannya sudah terkenal di dalam akademi, jadi tidak ada gunanya membuktikannya lagi.
Selain itu, kinerja yang baik tidak akan meningkatkan reputasinya—ia sudah mengklaim posisi sebagai penerus dan juga menjabat sebagai presiden dewan mahasiswa.
Statusnya sudah setinggi mungkin.
“-Astina Persia, silakan maju.”
“Ugh…”
Astina menghela napas saat berjalan ke alun-alun.
Para mahasiswa tahun pertama dan Borval telah menetapkan standar yang sangat tinggi dengan kemampuan mereka yang mengesankan.
Para penonton memiliki ekspektasi tinggi terhadap penilaiannya.
Astina mengambil tempatnya dan berbisik pada dirinya sendiri.
“Kurasa aku perlu memenuhi harapan mereka.”
Memenuhi harapan juga merupakan bagian dari perannya.
“Astina Persia. Mari kita mulai.”
Dengan itu, Astina mengulurkan tangannya ke arah orang-orangan sawah.
Kekuatan mananya mulai berfluktuasi.
Udara mulai bergetar sebagai respons terhadap mana yang sangat besar yang dimilikinya.
“Gravitasi,” gumam Astina, mengarahkan mananya.
-Retakan!
Suara aneh bergema dari orang-orangan sawah, mengingatkan pada suara lonceng kematian.
“Apa…”
Para penonton menyaksikan dengan mulut ternganga.
Orang-orangan sawah itu hancur seolah-olah terbuat dari timah.
Sihirnya tidak semewah sihir Rie, tidak seheboh sihir Borval atau Rudy, dan tidak seunik sihir Evan.
Dia hanya meremas boneka jerami itu.
Itu saja.
Itu adalah periode singkat, seolah-olah mengejek periode-periode mewah yang dialami orang lain.
Hal itu juga menunjukkan apa yang bisa terjadi ketika mantra Gravitasi Luna digunakan dengan benar.
-Astina Persia… 42100 poin…
Itu adalah kekuatan murni yang luar biasa.
Penilaian Astina memenuhi harapan tinggi semua orang.
Hal itu menunjukkan siapa individu terkuat dan paling luar biasa di akademi pada saat itu.
***
Terjemahan Raei
***
Malam itu, para profesor yang telah memasang taruhan bertemu di laboratorium Profesor Cromwell.
Duduk tenang sambil menyeruput teh, tak seorang pun berbicara sepatah kata pun.
Ruangan itu setenang danau yang tenang.
“…Jadi siapa yang menang?”
Profesor Jackson adalah orang pertama yang mengganggu perdamaian.
“Jelas sekali, itu Rudy Astria. Bukankah kita bertaruh siapa yang akan menduduki peringkat pertama dalam penilaian itu?”
Profesor Robert berkata sambil menyeringai.
“Tapi, kalau dilihat dari nilai, Evan berada di peringkat teratas,” kata Cromwell sambil menatap Robert.
“Bukankah kita hanya mendasarkan ini pada penilaian?”
“Namun, penilaianlah yang menentukan nilai.”
Ketegangan muncul antara Robert dan Cromwell.
Profesor Jackson dengan tenang menyela pada saat itu.
“Tapi… bukankah Evan sebenarnya berperingkat lebih rendah daripada Locke kita?”
Setelah mendengar ucapan Jackson, McGuire memukul bagian belakang kepalanya.
“Diam kau. Semua ini gara-gara kau.”
“Ugh…”
Berikut adalah cerita selengkapnya:
Profesor Jackson telah mengoceh tentang taruhan itu kepada profesor-profesor lain.
Oleh karena itu, profesor yang bertanggung jawab atas penilaian tersebut, setengah bercanda dan setengah serius, memisahkan penilaian dan nilai.
Dia memberikan nilai tertinggi kepada Evan dan skor penilaian tertinggi kepada Rudy.
Jadi, taruhan itu menjadi kacau.
Apa yang awalnya hanya taruhan ringan telah berkembang menjadi masalah penting bagi para profesor, yang bangga dengan murid-murid mereka.
Para profesor ini, yang mendedikasikan waktu luang mereka untuk penelitian dan tidak keberatan bertugas, dapat tetap berada di lingkungan akademis dan fokus pada penelitian mereka.
Namun ini adalah soal harga diri.
Saat sedang bertugas, seberapa banyak mereka akan diejek oleh profesor lain?
“Anda tidak peduli dengan murid-murid Anda,” atau “Seharusnya Anda melatih murid Anda dengan lebih baik.”
Daripada mendengar komentar seperti itu, para profesor lebih memilih untuk diam saja.
Profesor Robert berbicara sambil menyeringai.
“Berdasarkan penilaian, Rudy Astria berada di urutan pertama. Namun, si aneh itu berhasil mendapatkan nilai tertinggi dengan menggunakan teknik yang ganjil.”
Mendengar itu, Profesor Cromwell tertawa kecil.
“Itu karena ada kekurangan dalam penilaian tersebut, seperti yang diakui oleh profesor yang mengawasi.”
Tepat ketika tampaknya taruhan itu tidak akan mencapai penyelesaian, Profesor Jackson menyuarakan kekecewaannya.
“Argh! Ayo kita adakan pertandingan ulang!”
“Kedengarannya seperti rencana yang bagus, Jackson.”
McGuire bertepuk tangan seolah-olah dia telah membuat penemuan luar biasa.
Mendengar itu, baik Robert maupun Cromwell tampak tercengang.
“Itu tidak masuk akal.”
“Jika kau akan mengatakan itu, kami berdua akan memutuskan, jadi kalian berdua bisa pergi.”
“Hmph.”
Karena terintimidasi oleh kata-kata tegas Profesor Cromwell dan Robert, keduanya terdiam.
Setelah berpikir sejenak, Profesor McGuire mengajukan usulan.
“Jadi, maksudmu salah satu dari mereka bisa saja menjadi yang pertama jika dievaluasi dengan benar?”
“Tentu saja.”
“Jelas sekali.”
Saat konfirmasi itu, Profesor McGuire terkekeh.
“Kalau begitu, mari kita tentukan pemenangnya berdasarkan nilai tertinggi dalam ujian praktik gabungan tahun pertama dan kedua. Itu tampak adil, kan? Lagipula, Cromwell dan saya akan mengawasi penilaian itu untuk memastikan tidak ada kesalahan.”
Atas saran McGuire, Cromwell tertawa.
“Itu ide yang sangat bagus.”
“Saya setuju.”
Robert juga bangkit dari tempat duduknya, menyatakan persetujuannya.
“Kalau begitu, mari kita pilih itu.”
***
Terjemahan Raei
***
Saat para profesor sedang melakukan percakapan seperti itu……
“Haah…”
Di kamarnya, Rie menghela napas.
Ia sedang termenung, tanpa sadar memutar-mutar pena di mejanya.
Penampilan Luna dan Rudy, yang mendapat skor lebih tinggi darinya, terus terngiang di benaknya.
Pasangan itu telah menunjukkan penguasaan yang luar biasa di antara mahasiswa tahun pertama.
Mereka tampaknya telah berkembang pesat selama liburan.
“Tidak…. Itu hanya penilaian sederhana.”
Rie berbicara, pandangannya tertunduk.
Dia menganggap penilaian ini sebenarnya tidak berarti apa-apa.
Hal itu tidak memberikan evaluasi yang tepat terhadap individu, melainkan hanya meneliti satu keterampilan tertentu.
Oleh karena itu, ia beralasan, nilai rendahnya tidak mencerminkan kemampuan sebenarnya.
Sejujurnya, dia tidak tahu harus berbuat apa ketika melihat orang lain yang berlari di depannya.
Rie telah rajin dengan caranya sendiri.
Dia memanggil makhluk-makhluk elemental, dan studinya tentang sihir tetap konsisten.
Namun, terlepas dari upayanya, tampaknya yang lain melampauinya.
Situasi yang asing ini sangat membingungkan bagi Rie.
“Benar, saya tidak melakukan kesalahan.”
Dia tidak kalah.
Dia hanya mengadopsi pendekatan yang berbeda.
Yang perlu dia lakukan hanyalah membuktikannya dalam penilaian yang tepat.
Rie mengepalkan tinjunya dengan tegas.
Sambil mengambil kalendernya, dia menggambar wajah beruang di tanggal praktikum gabungan tahun pertama dan kedua.
Artinya hal itu sangat penting.
Mata Rie berkobar penuh tekad.
***
4/5 Selamat menikmati bab ini!
Baca Novel di meionovels.com
Klik disini!
