Kursi Kedua Akademi - Chapter 271
Bab 271: Saint Haruna 2 (4)
Jadwal: 7 kali seminggu, Senin-Jumat
“Kukira kau akan membawaku ke tempat yang mewah, tapi ke sini?”
Tempat itu adalah toko roti di depan akademi.
Itu adalah toko roti yang sering dikunjungi Rie dan Luna, jadi saya sudah familiar dengan tempat itu.
“Bukankah itu tidak apa-apa?”
“Tidak ada yang salah dengan itu.”
“Kalau begitu, mari kita putuskan ke mana kita akan pergi selanjutnya?”
Yuni berkata sambil tersenyum cerah.
Aku menatap Yuni sambil menjilat bibirku.
“Jadi, apa keinginanmu?”
“Ah! Aku baru ingat ada tempat yang ingin kukunjungi!”
“Apa keinginanmu?”
“Bagaimana dengan restoran di depan sini? Kakakku dan Luna bilang makanannya enak.”
“……”
Bahkan ketika saya bertanya, Yuni tidak menjawab.
Dia hanya tersenyum lebar, hanya mengatakan apa yang ingin dia katakan.
Aku menghela napas.
Pada akhirnya, dia akan berbicara sendiri.
Untuk saat ini, kupikir sebaiknya aku mengikuti saja keinginan Yuni.
“Restoran apa yang ada di depan?”
“Kau tahu, restoran yang kita kunjungi saat ulang tahunmu.”
“Oh, tempat itu?”
Dia sedang membicarakan restoran yang kami kunjungi selama tahun pertama kami, yang dipesan oleh Astina.
Kalau dipikir-pikir, toko roti ini juga pernah saya kunjungi bersama Rie.
Saya lebih suka pergi ke tempat-tempat yang saya kenal.
“Saya akan membuat reservasi.”
Karena masih ada waktu sebelum makan malam, saya memutuskan untuk memesan tempat dan melihat-lihat area sekitar.
Saat aku hendak bangun, Yuni meraih lenganku.
“Kamu mau pergi ke mana?”
“Saya bilang saya akan membuat reservasi.”
“Ck! Mau pergi sendirian ke mana! Kalau kita mau pergi, sebaiknya kita pergi bersama!”
Yuni berbicara seolah-olah sedang memarahi seorang anak kecil.
“Jadi, apa selanjutnya?”
Anda tidak bisa makan di restoran itu tanpa reservasi.
Restoran itu ramai pengunjung dan, karena kebijakan mereka, reservasi mutlak diperlukan.
“Kenapa tidak pergi bersama saja? Kenapa kamu ingin pergi sendirian?”
“……Baiklah.”
Aku mengangguk dengan wajah bingung.
Kupikir dia akan lebih suka jika aku bilang aku akan pergi sendirian…
Mengingat reaksi Yuni biasanya, tanggapannya membuatku bingung.
“Tapi mari kita pelan-pelan saja, ya?”
“Baiklah.”
Masih ada waktu sampai makan malam, jadi rasanya tidak apa-apa untuk bersantai saja.
Namun, itu adalah sebuah kesalahan.
“Maaf. Reservasi sudah penuh, jadi mungkin akan sulit untuk makan malam hari ini. Apakah Anda ingin memesan untuk besok atau lusa saja?”
Kami menuju restoran setelah makan apa yang kami pesan di toko roti, tetapi kami tidak bisa memesan tempat.
Restoran itu sangat terkenal sehingga reservasi sudah penuh sebelum waktu makan malam.
Aku menghela napas dan menatap Yuni.
“Saya ingin makan di sini hari ini.”
Yuni berbicara padaku seolah-olah tidak ada masalah sama sekali.
“Apa yang bisa kita lakukan jika sudah penuh dipesan?”
“Sebutkan saja namamu, kan? Tidak, haruskah aku menyebutkan namaku?”
Aku menghela napas lagi.
“Kalau begitu, orang lain tidak akan bisa makan.”
“Katakan pada mereka untuk makan besok.”
“Tidak bisakah kita makan di tempat lain? Masih banyak restoran lain.”
“Tidak, kami tidak bisa.”
Yuni bersikap tegas.
Dia tersenyum sepanjang hari, tetapi sekarang ekspresinya serius.
Aku sebenarnya tidak ingin melakukan ini…
Aku menoleh dan melihat kembali ke restoran itu.
“Um…”
“Ah, ya. Sudahkah Anda memutuskan?”
“Apakah… tidak ada orang yang bisa Anda hubungi segera, tidak ada hari jadi spesial hari ini? Saya akan membayar 5 kali… tidak, 10 kali lipat jumlahnya, jadi bisakah Anda menunda reservasi ke besok…”
“……Apa?”
“Aku benar-benar tidak bisa menahannya… Apakah tidak ada cara lain?”
Anggota staf itu menatapku dengan bingung.
Kemudian, seorang pria berjalan keluar dari dalam restoran.
“Apa yang terjadi! Cepat masuk ke dalam untuk membantu!”
“Ah, Tuan.”
Karena mereka memanggilnya Tuan, dia pasti koki di restoran itu.
“Apa? Apa masalahnya?”
Koki itu berdiri di depanku, tampak kesal.
“Pelanggan ini ingin melakukan reservasi. Tapi saat ini kami sudah penuh…”
“Pemesanan sudah ditutup, Anda mau pesan apa? Pemesanan hari ini adalah…”
“Namun, mereka bertanya apakah mungkin untuk melakukan reservasi meskipun mereka membayar 10 kali lipat jumlahnya.”
Lalu, sang koki mengerutkan alisnya.
“……10 kali?”
“Ya, 10 kali lipat jumlah tersebut akan dibayarkan kepada siapa pun yang mengubah reservasi mereka untuk kami. Kami juga akan membayar jumlah yang sama kepada restoran tersebut.”
Mendengar kata-kataku, koki itu mengerutkan alisnya.
“……Apakah ini untuk satu orang?”
“Tidak, untuk dua orang.”
Koki itu menatapku, lalu menatap Yuni yang berdiri agak di belakangnya.
Tiba-tiba, koki itu tampak teguh.
“Kita harus mengubahnya…..”
“……Apa?”
Koki itu meletakkan tangannya di bahu saya dan menatap mata saya.
“Biar saya yang urus, saya akan mengubah reservasinya. Ini bisa jadi masalah seumur hidup kalau kita salah langkah. Saya harus… ehm. Pokoknya, mari kita ubah sekarang juga.”
“Ah… Terima kasih.”
Aku tersenyum canggung.
Jika dia mau mengambil inisiatif seperti itu, itu akan menguntungkan saya.
“Bisakah Anda memberi tahu saya nama Anda?”
“…Namaku?”
“Ya, saya perlu menuliskannya di registri.”
Aku ragu sejenak sebelum berbicara.
“Rudy Astria.”
“……Apa?”
Baik koki maupun anggota staf itu menatapku dengan wajah tak percaya.
“Itu… yang kita kenal?”
“Ya, benar… Tolong jangan beritahu orang lain.”
Saya angkat bicara lebih dulu, khawatir nama saya akan digunakan untuk merebut tempat reservasi orang lain.
Koki itu mengangguk dengan antusias.
“Tentu saja. Kami pasti akan menyediakan tempat. Demi kedamaian kekaisaran…!”
“……?”
Apakah ini benar-benar tentang perdamaian kekaisaran…?
Apa pun alasannya, saya bersyukur mereka menyediakan tempat untuk kami.
“Kami akan menyediakan tempat, jadi datang saja saat waktu makan malam.”
“Ah, ya. Terima kasih. Ahaha…”
Aku mengangguk dan berbalik ke arah Yuni berada.
“Senior, apa yang terjadi?”
“Ah, mereka bilang akan menyediakan tempat. Tidak perlu khawatir.”
“Seharusnya kau menyebutkan namamu tadi.”
“Bukan karena nama saya. Mereka hanya memutuskan untuk menyediakan tempat karena pertimbangan.”
Mendengar itu, Yuni memasang wajah cemberut.
“Senior, kau keras kepala sekali soal hal-hal aneh.”
“Itu namanya memiliki hati nurani.”
“Baiklah, mari kita lihat-lihat. Ada beberapa hal yang ingin saya lihat.”
“Hal-hal apa saja yang ingin Anda lihat?”
Aku mengikuti Yuni.
Tempat yang dikunjungi Yuni adalah sebuah pasar kecil.
Bukan tempat yang menjual barang-barang mewah, melainkan pasar jalanan yang murah.
Apakah ada semacam nuansa romantis di tempat ini?
“Senior! Lihat ini! Ikan!”
“Wah, wanita yang cantik sekali. Nona! Saya akan memberikan diskon, belilah beberapa!”
“Benarkah? Senior! Dia bilang dia akan memberi kita diskon!”
“Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?”
“Umm… Mungkin ini akan berguna di suatu tempat?”
“Tidak, tidak akan. Ayo pergi. Maaf, semoga Anda laku banyak.”
“Eh~~.”
Aku membawa Yuni ke tempat lain.
Saat kami bergerak, mata Yuni berbinar.
Dia memandang segala sesuatu di pasar seolah-olah itu sangat menarik.
“Apakah ini kunjungan pertama Anda ke sini?”
“Ya, apa yang harus saya lakukan di sini? Apakah Anda pernah ke sini sebelumnya, Pak?”
“……Mungkin sekali saja?”
Ini adalah kunjungan kedua saya ke pasar ini, karena biasanya saya pergi ke tempat yang sama.
Saya telah mengikuti akademi selama dua tahun, tetapi setiap hari selalu sibuk.
Saya rasa terakhir kali saya datang ke pasar adalah untuk membeli hadiah ulang tahun untuk Luna.
Aku cukup yakin aku membeli jubah.
Yang akhirnya dibakar oleh Rie dalam latihan gabungan…
“Senior! Lihat ini! Ini!”
“Ya, ya.”
Saat aku sedang berpikir, Yuni mungkin menganggap responsku sebagai ketidakpedulian karena dia dengan cepat beralih melihat hal-hal lain.
Yuni, dengan gembira, menarik lengan bajuku.
“Senior, tolong belikan ini!”
Yuni menunjuk beberapa tusuk sate di depan kami.
Tusuk sate itu mengeluarkan aroma yang menyenangkan.
Biasanya, saya akan dengan senang hati membelinya, tetapi…
“Hei, kita akan makan nanti. Kalau kamu makan itu sekarang, kamu akan terlalu kenyang untuk makan malam.”
“Eh~. Bukan begitu caranya. Itu yang ini, dan ini yang ini.”
Aku menyipitkan mata dan menatap Yuni, lalu menjilat bibirku.
“Dua, tolong.”
“Terima kasih!”
Saya membeli dua tusuk sate dan memberikan satu kepada Yuni.
“Apa ini? Kau bilang begitu, tapi kau malah makan, Pak.”
“Aku baik-baik saja. Aku khawatir karena kamu tidak makan banyak.”
“Aku bisa makan banyak kalau aku benar-benar mau.”
“Tentu, kamu bisa.”
Aku menggigit tusuk sate itu.
Saus manis itu meresap ke dalam lidahku.
“Enak sekali, bukan?”
“Benarkah?”
Mendengar kata-kataku, Yuni langsung menggigit sate itu dengan lahap.
“Mmm!!! Enak sekali! Apakah ini yang dimakan rakyat jelata?”
Yuni berseru kagum sambil terus memakan sate yang ditusuknya, yang habis dalam sekejap.
“Ayo kita coba hal-hal lain juga! Lebih banyak lagi!”
“……”
Bukankah kita akan ketinggalan makan malam kalau terus begini?
Saya khawatir karena kami telah memesan tempat di restoran dengan membayar 20 kali lipat harga aslinya.
Namun, karena berpikir Yuni mungkin tidak akan mengalami pengalaman seperti ini lagi, saya mulai membeli semua makanan yang dia inginkan.
“Senior, ini juga! Dan ini!”
“Baiklah. Ini dia.”
Aku membayar semua yang Yuni inginkan.
“……Hmm?”
Di tengah-tengah itu, saya merasakan kehadiran aneh dari sebuah gang di dekatnya.
Saya melihat seseorang berkerudung menatap kami lalu bersembunyi lebih dalam di gang.
Aku tertawa melihat pemandangan itu.
Sepertinya mereka sudah datang.
“Senior!”
“Ah, oke.”
Aku tersenyum dan kembali mendekati Yuni.
—
Terjemahan Raei
—
“……Senior, saya tidak bisa makan apa pun.”
“Kau bilang kau bisa makan. Paksa saja untuk menelannya.”
“Jika aku makan semua ini, aku mungkin benar-benar akan mati.”
Aku menghela napas.
Yuni hanya mencicipi sedikit makanan pembuka dan tidak menyentuh makanan lainnya.
Kami makan terlalu banyak di pasar.
“Dan rasanya tidak enak. Aku sangat menantikannya karena kudengar rasanya enak sekali.”
“Kalau kamu sudah kenyang sekali, tidak ada yang terasa enak.”
Kataku, sambil menyuapkan makanan ke mulutku dengan setengah hati.
Aku juga sudah cukup kenyang, tapi rasanya tidak sopan jika meninggalkan semua makanan itu, jadi aku memasukkannya ke dalam perutku.
“Pak Tua, apakah Anda seekor babi? Bagaimana Anda bisa makan semua itu dan masih makan lagi?”
“……Aku sudah kenyang sekali sampai rasanya mau mati, tapi aku berusaha memaksakan diri untuk memakannya.”
“Kenapa? Ayo kita pergi saja kalau sudah kenyang!”
“Baiklah, mari kita lakukan itu.”
Bahkan aroma makanan pun menjadi tak tertahankan. Mohon maaf kepada koki, tetapi meninggalkan makanan itu sepertinya adalah hal yang tepat untuk dilakukan.
Meskipun kami tidak bisa makan banyak, saya memastikan untuk berterima kasih kepada koki sebelum kami pergi.
Yuni dan aku kemudian meninggalkan restoran tanpa makan dengan benar.
Di luar, matahari sedang terbenam, menebarkan bayangan di mana-mana.
Aku mengantar Yuni ke depan akademi.
Saat kami tiba di dekat akademi, Yuni berjalan di depan dengan tangan terlipat di belakang punggungnya, lalu tiba-tiba berbalik menghadapku.
“Senior, hari ini sangat menyenangkan.”
Yuni berkata sambil tersenyum cerah, yang membuatku ikut tersenyum.
“Asalkan kamu bersenang-senang.”
Mendengar jawabanku, Yuni menyeringai nakal.
“Jadi, bolehkah aku memberitahumu keinginanku sekarang?”
Mendengar itu, aku terkekeh.
Aku sudah agak menduga ini, mengingat dia tidak menjawab ketika aku memintanya untuk menyampaikan keinginannya sebelumnya.
“Silakan, ceritakan padaku.”
Saat aku dengan senang hati menyemangatinya, Yuni mengerutkan hidungnya.
“Eh, apa ini? Kamu seharusnya marah dan berkata, ‘Itu bukan keinginanmu?'”
Entah kenapa, Yuni menirukan suaraku terasa menggemaskan bagiku.
Aku memasang senyum angkuh untuk menggodanya.
“Aku sudah tahu semua gerakanmu.”
“Ah, tidak menyenangkan. Kalau begitu, aku harus berusaha lebih keras untuk menjadi tidak terduga.”
“Lakukan itu. Jadi, apa keinginanmu?”
“Keinginanku?”
Yuni melangkah lebih dekat kepadaku dengan tangan terlipat di belakang punggungnya.
“Senior, aku menyukaimu. Maukah kau berkencan denganku?”
Yuni mengatakan ini dengan ekspresi bercanda.
“Apakah itu keinginanmu?”
Aku mengangkat bahu.
Sudah berapa kali aku mendengar kata-kata itu?
Keadaannya tetap sama sejak saya menjadi ketua OSIS.
Lelucon macam apa yang coba dia lakukan kali ini…?
“Tapi ini nyata.”
“……Apa?”
“Aku benar-benar menyukaimu, senior.”
“……”
Hanya beberapa menit setelah mengaku telah memahami tindakannya dan tidak akan terkejut, saya dihadapkan dengan pengakuan yang paling mengejutkan.
“Anda…”
“Aku tahu. Adikku juga menyukaimu~ Luna senior menyukaimu, dan Astina juga menyukaimu. Aku tahu aku punya tiga saingan.”
Yuni mundur selangkah dan tersenyum cerah.
“Meskipun begitu? Aku menyukaimu, senior. Sekarang aku punya permintaan, kenapa tidak mencobanya?”
“……”
“Tapi, kurasa perasaan ini tidak akan berubah. Sudah cukup lama sejak aku merasakan hal ini. Awalnya, kupikir itu hanya sekadar suka, tapi ternyata bukan. Aku benar-benar menyukaimu, senior. Sangat.”
“Yuni.”
“Jadi, aku memberi tahu adikku. Sekarang dia dan aku adalah pesaing. Aku mungkin akan melepaskan takhta, tetapi aku tidak ingin menyerah pada Rudy.”
Tapi sekarang, aku setara dengan kakakku. Aku sudah pergi ke mana pun dia pergi bersamamu. Dan mulai hari ini, kita pacaran, kan?”
Yuni mengatakan ini sambil melambaikan tangan kepadaku.
“Ah! Sudah larut sekali. Aku mungkin akan ketinggalan jam malam di asrama. Jadi, mulai hari ini, apakah ini hari pertama? Senior?”
Dengan kata-kata itu, Yuni berlari menuju akademi.
Terlalu gelap untuk melihat dengan jelas, tetapi aku merasa wajah Yuni memerah.
“……”
Aku menatap kosong ke tempat Yuni menghilang.
Rie, Luna, Astina… dan sekarang Yuni…
Aku menarik napas dalam-dalam.
Baik, apa yang bisa saya lakukan?
Setelah semua ini berakhir…
Aku sedikit mengumpulkan pikiranku dan menoleh ke belakang.
“Keluar sekarang. Tidak ada orang di sini.”
Seorang wanita berkerudung muncul dari kegelapan.
“Apakah aku datang di waktu yang tidak tepat?”
“Ya, memang benar. Tapi itu bukan berarti aku akan berbalik, kan?”
Wanita itu mengangkat tudungnya dan melihat ke arahku.
Atau lebih tepatnya, dia menoleh ke arahku.
Dia tidak bisa melihat apa pun di depannya karena matanya tertutup kain hitam.
Itu adalah Saint Haruna.
“Kalau begitu, mari kita bicara.”
Haruna berkata sambil tersenyum.
7/7 Selamat menikmati babnya!
Baca Novel di meionovels.com
Klik disini!
