Kursi Kedua Akademi - Chapter 220
Bab 220: Astria (12)
Jadwal: 5 kali seminggu, Senin-Jumat
Setiap orang pasti memiliki titik lemahnya masing-masing.
Ini bisa jadi kelemahan atau mungkin trauma.
Bagi Yurik Astria, itu adalah orang-orang.
Yurik tidak bisa mempercayai orang lain.
Dulu tidak selalu seperti itu.
Ketika dia masih muda…
Tidak, sampai persaingan untuk suksesi terjadi, dia lebih mempercayai orang lain daripada siapa pun.
Dia mempercayai Perrian, saudaranya yang bersaing untuk mendapatkan tahta, dan para bangsawan di sekitarnya.
Meskipun sudah diperingatkan bahwa politik adalah rawa yang harus diwaspadai, Yurik tetap tidak mengerti.
Hal itu tampaknya tidak berlaku bagi orang-orang di sekitarnya.
Yurik hanya fokus pada mengasah keterampilannya.
Dia berpikir bahwa orang yang cakap bisa menjauh dari politik.
Dia percaya bahwa dia bisa bertindak dalam politik seperti yang dia lakukan dalam keluarganya.
Namun kenyataannya tidak demikian.
Itu semua hanya sandiwara.
Perrian, yang tampak baik hati dan ramah.
Perrian selalu berpesan kepada Yurik agar tidak berperilaku seperti keluarga atau pendahulu lainnya, tetapi bersaing secara adil berdasarkan kemampuan.
Namun, ketika waktu untuk menentukan pengganti semakin dekat, Perrian benar-benar mengubah sikapnya.
Kriteria utama untuk menentukan penerus adalah dukungan dari kaum bangsawan.
Seseorang membutuhkan dukungan dari banyak keluarga di bawah panji Astria.
Dan ketika dukungan terbagi rata, faktor-faktor lain akan dipertimbangkan.
Yurik tidak pernah sampai ke tahap itu.
Keluarga-keluarga yang telah berjanji untuk mendukungnya semuanya berpihak pada Perrian.
Mereka adalah para bangsawan yang setia kepada Perrian dan hanya mengucapkan kata-kata manis kepada Yurik.
“Tidak ada proses dalam kompetisi, hanya hasilnya yang tersisa.”
Dengan kata-kata Perrian itu, Yurik diusir dari keluarga.
Dia tidak punya tempat untuk mengajukan banding atas ketidakadilan yang dialaminya.
Bahkan beberapa bangsawan yang mendukungnya hingga akhir hanya mengasihani Yurik karena telah tertipu.
Setelah diusir dari keluarga, Yurik langsung mencukur rambutnya.
Dia tidak tahan melihat rambut yang menghubungkannya dengan keluarga yang kotor dan menjijikkan itu.
Dengan demikian, Yurik memutuskan hubungannya dengan Astria.
“Apakah Yurik ada di sini?”
Pada saat itu, seorang pria memasuki rumah besar Yurik.
“Sudah lama sekali. Count Mayer.”
Dia adalah Owen Mayer, ayah Karen dan kepala keluarga Mayer.
“Panggil saja aku Owen, seperti dulu.”
Keduanya telah berteman sejak sebelum keluarga Mayer berada di bawah kekuasaan keluarga Astria.
Masuknya keluarga Mayer ke dalam keluarga Astria terjadi setelah Yurik diusir.
Keputusan itu dibuat oleh ayah Owen, mantan Count Mayer.
Namun, Count Mayer merasa bertanggung jawab karena berada di bawah keluarga yang telah menyingkirkan temannya, Yurik.
Sekalipun itu adalah keputusan yang diperlukan untuk kelangsungan hidup keluarganya, dia tidak sanggup menghadapi Yurik.
“Sudah 10 tahun sejak terakhir kali kita bertemu secara langsung seperti ini?”
Count Mayer berkata, sambil mengenang masa lalu.
“Bukankah kita sudah pernah bertemu beberapa kali di pesta dansa?”
“Kami hanya sekadar lewat dan saling melihat wajah. Kami tidak pernah benar-benar berbicara dengan baik.”
Yurik terkekeh mendengar kata-kata Count Mayer.
“Jadi, apa yang membawamu ke sini setelah lebih dari 10 tahun?”
“Aku teringat temanku dan memutuskan untuk berkunjung.”
“Apakah ini karena Rudy Astria?”
Ekspresi Yurik tiba-tiba mengeras.
Dia tidak bisa mempercayai orang lain.
Bahkan teman yang sudah lama tidak ia temui pun tidak ada.
“Sepertinya begitu.”
Count Mayer tidak punya alasan lain untuk datang.
Keluarga Astria sedang berada dalam masa sibuk.
Banyak perubahan terjadi ketika sebuah generasi berganti, dan mereka perlu mempersiapkan diri untuk itu.
Kunjungannya pada saat seperti itu memungkinkan Yurik untuk membuat beberapa perkiraan.
Kabar tentang pertemuan Rudy dan Yurik telah menyebar luas di seluruh ibu kota kerajaan.
Tampaknya Count Mayer telah mendengar berita itu dan datang.
“Apakah kau datang untuk menyuruhku menolak lamaran pria itu? Apakah Perrian menyuruhmu melakukan itu?”
“Tidak, justru sebaliknya.”
“…Kebalikannya?”
“Saya berencana untuk mendukung Rudy.”
“Apa?”
Yurik menatap Count Mayer dengan tak percaya.
“Kau akan mendukung Rudy Astria, padahal Ian sudah berada di jalur yang jelas? Apakah kau berencana mempertaruhkan masa depan keluargamu?”
“Haha, aku tidak seberani itu.”
Count Mayer tersenyum ramah.
“Dulu saya percaya saya memiliki kemampuan menilai orang yang baik. Saya pikir saya bisa memahami seseorang setelah melihat dan berbicara dengannya. Tetapi seiring bertambahnya usia dan mencapai usia ini, saya merasa kemampuan penilaian saya memudar.”
Ketika Count Mayer pertama kali melihat Rudy, dia menganggapnya tidak penting.
Bahkan ketika putrinya, Karen, memuji Rudy, dia tidak mempercayainya.
Dia mengira itu hanya sudut pandang seorang anak dan tidak menganggapnya serius.
Namun Rudy berbeda dari kesan yang awalnya diberikan.
“Saya telah memutuskan untuk mempercayai penilaian putri saya. Saya percaya penglihatannya sekarang lebih akurat daripada penglihatan saya ketika saya masih muda.”
“…Kau menentukan nasib keluargamu berdasarkan itu?”
Karen bukanlah pewaris keluarga Mayer.
Keluarga Mayer memiliki seorang putra sulung yang seharusnya mewarisi keluarga tersebut.
Namun, bagi Yurik, menganggap Owen mempercayai perkataan seorang putri yang tidak ada hubungannya dengan urusan keluarga adalah hal yang tidak masuk akal.
“Ayah lemah jika menyangkut putrinya.”
Tawa Count Mayer dipenuhi dengan kehangatan.
Yurik tidak bisa memahaminya.
“Ini adalah pilihan yang dapat menentukan nasib keluargamu. Kamu sedang dipengaruhi oleh emosi…”
“Keputusan ini bukan hanya berdasarkan perkataan putri saya. Saya juga telah mempertimbangkannya dengan matang.”
Meskipun Owen memang seorang ayah yang penyayang, dia tidak sampai dibutakan oleh kata-kata putrinya hingga mengaburkan penilaiannya.
“Saya bilang saya datang ke sini memikirkan seorang teman.”
“…”
“Melihat Rudy sekarang mengingatkan saya padamu. Bagaimana dulu kau mengejar cita-citamu.”
Yurik, yang selalu melakukan yang terbaik bahkan dalam situasi yang tidak menguntungkan dan mencintai orang lain.
Sangat disayangkan melihat betapa hancurnya Yurik.
“Jika kamu membantu Rudy, itu bisa sangat membantu. Kamu bisa berbagi jaringan dan pengetahuanmu tentang sihir spasial.”
“Ha! Sudah puluhan tahun sejak terakhir kali aku menggunakannya, dan sekarang aku bahkan tidak bisa menggunakan sihir spasial. Dan kau pikir jaringanku, yang dibangun saat aku dikhianati, akan membantu? Apakah kau masih percaya pada orang setelah melihat apa yang terjadi padaku?”
“Kita tidak tahu pasti. Orang-orang mungkin lebih siap membantu Anda daripada yang Anda kira.”
Count Mayer mengatakan ini dan berdiri dari tempat duduknya.
“Dunia ini memiliki lebih banyak orang baik hati daripada yang Anda kira.”
Dengan kata-kata itu, Count Mayer meninggalkan ruangan.
Yurik mengambil sebotol minuman keras dan meminumnya langsung dari botol itu.
“Brengsek…”
—
Terjemahan Raei
—
“…”
“Hmm…”
Aku mengambil peralatan makan di tengah suasana yang dingin.
“Apakah kita akan makan?”
“Makanlah jika kamu mau.”
Di hadapanku duduk Rie, menatapku dengan dingin.
Aku, yang sama sekali tidak tahu apa yang telah terjadi, hanya memainkan peralatan makan di depanku.
Mendeguk.
Terdengar suara gemuruh dari perutku.
Mendengar itu, Rie menghela napas panjang.
“Kamu boleh makan kalau lapar. Aku tidak akan mengeluh soal itu.”
Dia berbicara dengan nada hangat seperti biasanya.
“Kemudian…”
Aku menghela napas lega dan mengambil peralatan makan.
“Alasan aku marah adalah karena kamu tidak mengajukan proposal itu kepadaku.”
“Batuk…”
Aku tersedak makanan, tapi berhasil menahannya di mulutku.
“Apakah kamu sudah mendengarnya?”
Tindakan saya di pesta dansa itu dengan cepat menyebar ke seluruh ibu kota.
Saya berusaha meminta bantuan dari paman saya.
Namun, bagian yang tampaknya membuat Rie marah bukanlah kontak dengan paman saya.
Ini lebih tentang mengapa aku diam-diam pergi bersama Luna.
Bahwa aku tidak memberitahunya tentang hal itu.
Sepertinya itulah yang ingin dia sampaikan.
“Apakah menurutmu aku hanya tahu desas-desus?”
Kata-katanya menusuk hati nurani saya.
Menari bersama Luna di taman larut malam.
Mungkinkah dia tahu tentang itu?
Dengan sumber daya yang dimiliki Rie, hal itu sepenuhnya mungkin.
“Haah… Yang membuatku marah bukanlah karena kau pergi bersama Luna.”
Rie menatapku tajam.
“Masalahnya adalah kamu mencoba menyembunyikannya.”
“Saya minta maaf.”
Rie menghela napas mendengar jawabanku.
“Apa yang harus saya lakukan dengan suami kita yang suka main perempuan…?”
“Aku bukan seorang playboy.”
Saat aku membela diri, Rie tersentak dan menatapku.
Lalu, dia segera tersenyum lebar.
“Mengapa?”
“Kamu tidak membantah dipanggil sebagai suami?”
“Aku belum menjadi suamimu.”
Rie tersenyum bahagia.
“Belum, ya. Kamu bisa saja menyebut dirimu suamiku. Tidak perlu malu.”
“Seharusnya kamu yang merasa malu.”
Rie bangkit dari tempat duduknya dengan senyum malu-malu.
“Saya ingin tinggal lebih lama bersama suami saya, tetapi saya sibuk dan harus pergi.”
“Kenapa kamu tidak makan sesuatu dulu?”
“Tidak, tidak apa-apa. Saya biasanya melewatkan sarapan. Dan saya harus segera kembali.”
Aku tampak bingung mendengar kata-katanya.
“Jadi, Anda datang ke sini hanya untuk mengatakan itu?”
“Tentu saja. Mengawasi suami itu penting, terutama di awal.”
“Kita bahkan bukan pengantin baru…”
Rie tersenyum mendengar kata-kataku dan melambaikan tangannya.
“Lagipula, jangan coba-coba menyembunyikan apa pun dariku. Aku tahu segalanya.”
“Dipahami…”
Rie kemudian berjalan menuju pintu.
Tepat sebelum dia keluar melalui pintu, Rie menoleh untuk melihatku.
“Bukankah seharusnya seorang suami memberikan ciuman saat istrinya berangkat kerja?”
“…Pergi saja.”
Rie tersenyum main-main menanggapi jawabanku lalu pergi melalui pintu.
Setelah Rie pergi.
Tepat ketika saya hendak makan dengan layak.
“Tuan muda Rudy…!”
Seorang pelayan menerobos masuk melalui pintu.
“…Tolong buka pintunya perlahan.”
Aku mengerutkan kening, merasa seperti aku tidak bisa makan dengan layak hari ini.
“Ini… Sebuah surat telah tiba! Dari Yurik Astria!”
Mataku membelalak mendengar kata-katanya.
2/5 Selamat menikmati bab ini!
Baca Novel di meionovels.com
Klik disini!
