Kursi Kedua Akademi - Chapter 13

Bab 13: Pemilihan Presiden Dewan Mahasiswa (4)

“R-Rudy Astria! Tenang dan dengarkan aku…!”

Siswi berambut merah itu mulai mundur saat aku perlahan mendekat.

“Aku akan menggunakan sihir jika kau mendekat…!”

Mengabaikan ancaman tersebut, saya terus maju.

“Api-!”

“Menggali.”

Aku melancarkan mantra sebelum dia sempat menggunakan sihirnya.

Saat aku melemparkannya, tanah di bawah siswa berambut merah itu ambruk.

Dia terjatuh, wajahnya dipenuhi rasa takut.

“Uh… J-Jangan mendekat!”

“Menyalakan.”

Aku mengucapkan mantra itu.

Sihir api paling dasar.

Mantra yang menciptakan nyala api kecil di satu titik.

Senjata itu tidak memiliki kekuatan mematikan, tetapi cukup untuk membuatnya menderita.

Aku meraih lengannya dan mendekatkan api itu.

“Aaaargh!!!”

Dia mulai menggeliat kesakitan.

Pakaiannya tertembus, dan bau daging terbakar memenuhi udara.

Saya tidak memiliki ketertarikan yang menyimpang untuk menyiksa orang lain, jadi saya tidak menikmatinya.

Namun, ini adalah metode yang paling efektif.

Manusia lemah terhadap rasa sakit.

Terutama seseorang seperti dia, yang belum pernah mengalami rasa sakit yang sesungguhnya sebelumnya.

“Maafkan aku!!! Aku sudah bilang maaf banget!!!”

“Apakah kamu berbicara secara informal? Apakah aku temanmu?”

“Aku… aku minta maaf!!! Aaaah!!!”

Dia meminta maaf, tapi aku tidak berhenti.

Aku terus membakar lengannya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Aaargh!!! Haaah…”

Aku sejenak mengangkat api, dan dia terengah-engah.

Air mata mengalir deras di wajahnya.

Saat aku mencoba mengarahkan api ke lengannya lagi, dia membentakku.

“Hentikan… kumohon…! Aku tidak punya pilihan… Garwel bilang akan mudah jika aku melakukannya dengan cara ini!!!”

Garwel?

Penyebutan namanya secara tiba-tiba membuatku bingung.

Garwel Handrei.

Dia adalah keturunan dari keluarga Baron Handrei.

Dalam cerita aslinya, dia bertugas di bawah Rudy Astria.

Tentu saja, mereka bukanlah sekutu, dan dia hanya memegang posisi sebagai bawahan yang penjilat.

Namun, Garwel lebih dari sekadar pesuruh.

Perkemahan Pertengahan Semester.

Dialah dalang di balik peristiwa yang terjadi selama evaluasi perkemahan tengah semester yang berlangsung setelah ujian.

“…Ceritakan lebih lanjut.”

“Garwel mengatakan bahwa jika kita hanya mengklaim Rudy Astria yang memerintahkan ini, semuanya akan terselesaikan…”

Aku mengerutkan kening.

Dalam cerita aslinya, saya pikir Rudy Astria hanya memerintahkan agar Evan dilecehkan, tetapi sekarang tampaknya berbeda.

Garwel memanipulasi Rudy Astria, menggunakan siswa berambut merah itu.

Dan Garwel pasti telah memberi tahu siswa berambut merah itu bahwa jika mereka jujur, mereka bisa bertahan hidup.

Dengan kata lain, Rudy Astria dalam permainan tersebut hanya dimanfaatkan oleh Garwel.

Namun, tampaknya tindakan saya telah mengubah hasilnya.

Ini gila… Seorang baron atau marquis akan mencoba memanipulasi seorang duke?

Hal itu membuat cerita-cerita selanjutnya menjadi sedikit lebih mudah dipahami.

“Dia melakukannya karena dia takut.”

“Hah…?”

“Sudahlah.”

Aku melepaskan lengannya dan bangkit dari tempat dudukku.

Saya pikir Garwel mungkin yang melakukannya.

Lagipula, dia adalah bagian dari kelompok Pemberontak.

Midterm Camp adalah penampilan pertama para Pemberontak dalam permainan, dan merupakan bagian penting dari cerita.

Garwel adalah salah satu anggotanya, dan cerita tersebut melibatkan dirinya yang membuat keributan dan kemudian ditaklukkan oleh Evan.

Kisah penaklukan Garwel hanyalah cerita sampingan, dan cerita utamanya berpusat pada seorang pahlawan wanita yang merupakan anggota pemberontak.

Aku bisa saja menghadapi Garwel sekarang, tapi tidak perlu.

Begitu Perkemahan Pertengahan Semester dimulai, Evan akan mengurusnya.

Ada banyak keuntungan yang bisa didapatkan Evan dari situasi ini, jadi saya belum perlu ikut campur.

“Apa yang terjadi di sini sebenarnya tidak terjadi. Jika orang-orang di sekitarmu menggangguku, bukan kamu, melainkan keluargamu yang akan hancur.”

“Ah… saya mengerti. Saya akan mengatasinya dengan baik…”

Sambil berjalan pergi, aku berpikir.

Sejujurnya, saya sudah tahu tentang kisah para tokoh utama wanita dan Evan.

Namun, saya tidak mengetahui kisah hidup tokoh-tokoh di sekitarnya.

Pasti ada alasan di balik peristiwa yang terjadi.

Saya tidak menyadari bahwa insiden-insiden kecil ini berkaitan dengan cerita utama.

“Aku harus lebih berhati-hati.”

Setelah menyadari bahwa insiden-insiden kecil itu terkait dengan cerita utama, saya harus bertindak lebih hati-hati.

Jika Evan tidak memperoleh kemampuan dari peristiwa-peristiwa ini, itu akan menjadi bencana.

Biasanya, dibutuhkan upaya yang luar biasa untuk memperoleh kemampuan dari peristiwa-peristiwa penting.

Jadi, saya harus memastikan bahwa semua acara berjalan normal.

“Sungguh merepotkan.”

Aku bertanya-tanya apakah aku harus mempertimbangkan kembali usulan Astina.

Tidak ada cerita utama atau sampingan yang berkaitan dengan Astina, jadi saya memutuskan untuk melanjutkannya selama periode yang telah disepakati.

***

Terjemahan Raei

***

Selama akhir pekan,

Luna, Ena, dan Rika sedang bersama di perpustakaan.

Rudy tidak bergabung dengan mereka, dengan alasan dia ada urusan lain, jadi hanya ada mereka bertiga.

Mereka sedang beristirahat sejenak dari belajar.

“Rudy yang melakukan itu?”

“Dia akhirnya menunjukkan sifat aslinya! Bajingan itu…”

Rika berbicara dengan penuh semangat sambil melambaikan tangannya.

Desas-desus.

Ketiganya sedang mendiskusikan sebuah rumor.

Desas-desus bahwa Rudy Astria telah memerintahkan putra Baron William untuk menindas Evan.

“Umm…”

“Ena! Katakan sesuatu!”

Rika mengguncang Ena, mendesaknya untuk berbicara.

“Aku lebih memilih tidak.”

Ena memasang ekspresi ketidaksetujuan.

Setelah ragu sejenak, Luna angkat bicara.

“Mungkinkah rumor tersebut menyebar secara tidak benar?”

“Tidak, itu benar. Kalian juga melihat Rudy Astria dibawa ke dewan siswa waktu itu. Semua orang di akademi sekarang mengatakan dia melakukannya atas perintah Rudy Astria.”

Luna mempertimbangkan kata-kata Rika.

Mengapa Rudy melakukan hal seperti itu?

Tidak ada alasan bagi Rudy untuk menyiksa Evan.

“Lihat saja! Akhir-akhir ini, Evan, seorang rakyat biasa, semakin populer, jadi bangsawan berpangkat tinggi pasti merasa tidak nyaman!”

Luna ingat saat Rudy memperkenalkan diri.

Komentar-komentarnya yang meremehkan.

Dia telah membuat pernyataan yang meremehkan semua orang.

Namun, Rudy tidak memihak kaum bangsawan dibandingkan orang lain.

Dia memang tidak tertarik pada kebanyakan orang.

Dia tidak pernah memperlakukan siapa pun secara berbeda berdasarkan status sosial mereka, baik itu bangsawan maupun rakyat jelata.

Dia sepertinya tidak peduli dengan Rika dan Ena, keduanya rakyat biasa, tetapi dia juga tidak pernah mengabaikan mereka.

“Saya rasa mungkin ada kesalahpahaman.”

Luna mempercayai apa yang dilihatnya.

Rudy adalah orang yang baik hati, penyayang, dan agak ceroboh.

“Kalau dipikir-pikir…”

Dia pernah melihat Rudy bersama putra seorang bangsawan sebelumnya, tepat setelah kelas pertama mereka.

“Sepertinya dia mengatakan sesuatu yang jahat, tapi…”

Dia ingat Rudy menyuruh putra bangsawan itu untuk “pergi.”

Awalnya, dia mengira pria itu bersikap jahat kepada teman-temannya, tetapi sekarang tampaknya berbeda.

Mungkinkah Rudy tahu bahwa orang-orang itu jahat?

Dan sebagai balasannya, mereka menjebaknya.

“Rika, aku melihat kejadian ini…”

Luna menceritakan kisah itu kepada Rika dan Ena.

Desas-desus itu hanyalah desas-desus.

Orang-orang akan menafsirkan tindakan berdasarkan apa yang ingin mereka percayai.

Bahkan tindakan yang tidak berbahaya pun bisa diputarbalikkan oleh mereka yang menyebarkan rumor.

Tidak hanya maknanya, tetapi tindakan itu sendiri pun bisa terdistorsi.

“Mungkin ini terjadi karena ini Rudy. Reputasinya di akademi tidak bagus.”

Saat Luna mengatakan itu, Ena tersenyum.

“Jika Luna mengatakan demikian, pasti itu benar.”

“Tidak… Bisa jadi salah! Ya… mungkin Rudy hanya membuat kesalahan!”

Luna, merasa telah berbicara terlalu banyak, bergumam dan duduk.

Ena tersenyum padanya dan mulai berbicara.

“Ngomong-ngomong, Luna, kamu sepertinya sangat sibuk akhir-akhir ini.”

“Sibuk? Benarkah?”

“Sepertinya kamu punya lingkaran hitam di bawah mata, dan kamu tidak sering bergaul atau berjalan-jalan dengan teman-teman.”

“Benarkah… benarkah? Kupikir aku hanya menjalani hidupku seperti biasa.”

Luna tergagap, tampak bingung.

Ena menatapnya dan terkekeh.

“Belajar itu baik, tetapi jangan lupa untuk beristirahat.”

“Ya… aku akan melakukannya.”

Akhir-akhir ini, Luna menghabiskan hari-harinya bersama Rudy di perpustakaan.

Tentu saja, mereka hanya belajar di sana.

Luna tidak berhenti di perpustakaan; dia melanjutkan belajar hingga larut malam.

Antisipasi.

Rudy mengatakan bahwa dia menantikan pertumbuhan putrinya.

Luna tidak ingin mengecewakan harapannya.

Dia ingin menunjukkan kemajuan luar biasanya kepada Rudy sesegera mungkin.

“Hehe…”

Luna membayangkan Rudy mengagumi prestasinya dan tersenyum bodoh.

“Oh, ngomong-ngomong, kudengar Locke dan Rudy Astria akan berkampanye di depan asrama mahasiswa tahun pertama besok.”

“Berkampanye?”

Luna memiringkan kepalanya mendengar ucapan Ena.

“Ya, aku baru mendengarnya, jadi pasti benar. Mereka melakukannya besok pagi.”

“Hmm.”

Luna berpikir sejenak lalu tersenyum.

***

Keesokan harinya.

Hari ini, Si Rambut Merah mengatakan dia akan pergi ke dewan siswa dan mengaku.

Dia akan mengklaim bahwa itu bukan sesuatu yang saya pesan, melainkan sesuatu yang dia lakukan sendiri.

Namun, masalah lain telah muncul.

“Mendesah.”

Saat ini, Locke dan aku sedang berdiri di depan asrama.

Di tanganku, kupegang sebuah spanduk bertuliskan nama Astina dan janji-janji di atasnya.

Selama akhir pekan, Astina telah bernegosiasi agar Locke dan saya berkampanye untuknya di depan asrama.

Aku tidak mengerti mengapa hal ini bisa terjadi.

Locke, yang tampaknya kesal hanya karena berdiri di sebelahku, juga menyebalkan.

Para siswa yang lewat akan menatapku dan berbisik.

Jelas bahwa kehadiranku merugikan Astina.

Mengapa tidak ada yang menghentikan saya?

Bukankah sudah jelas bahwa reputasi Astina sedang tercoreng saat ini?

Sebuah desahan panjang keluar dari dalam diriku.

Waktu yang cukup lama telah berlalu, dan hampir tiba waktunya untuk mengikuti kelas.

Saat aku hendak berkemas dan pergi, Locke memanggilku.

“Hei, kamu.”

“Apa itu?”

Ada niat membunuh di matanya.

Namun, sikapnya jauh lebih tenang daripada biasanya yang agresif.

“Mengapa kau memerintahkannya untuk mengganggu Evan?”

Aku mengabaikan pertanyaannya dan dengan santai mengambil barang-barangku, lalu berjalan menuju gedung.

Kebenaran akan terungkap hari ini juga.

Bukankah akan lebih aneh jika saya mengatakan bahwa saya dituduh secara salah dan si Rambut Merah itu mengaku hari ini?

Saat aku mencoba pergi, Locke meraih lenganku.

“Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?”

“Jawab pertanyaanku, Rudy Astria.”

Mengapa dia bersikap seperti ini?

“Aku tidak melakukannya. Berapa kali lagi aku harus mengatakannya?”

Aku menepis tangan Locke dan berjalan maju.

Kemudian, Locke melontarkan sumpah serapah.

“Bajingan kotor.”

Aku mengabaikan umpatan Locke dan terus berjalan.

“Mengapa kau melampiaskan kompleks inferioritasmu terhadap saudaramu pada orang lain? Apakah menurutmu itu sesuatu yang pantas dilakukan oleh seorang bangsawan berpangkat tinggi?”

Mengapa dia menciptakan momen memalukan bagi dirinya sendiri?

Setelah mengumpat seperti itu, akan sangat memalukan baginya jika terungkap bahwa bukan aku yang bertanggung jawab.

Aku mencoba mengabaikan Locke dan pergi.

Namun, saya melihat seseorang turun tangga dan berbicara.

“Apa yang tadi kau katakan?”

“Luna?”

Luna sedang menuruni tangga.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

Wajah Luna yang biasanya lembut telah hilang.

Matanya, yang dipenuhi niat membunuh, menatap Locke.

“Luna Railer?”

Locke tampak sedikit terkejut dengan ekspresi Luna.

Namun, Luna tidak menjawabnya dan bertanya lagi.

“Apa yang kamu lakukan? Mengapa kamu memaki seseorang yang sedang mengurus urusannya sendiri?”

Locke mengerutkan alisnya.

Melihat reaksi Locke, Luna tampak semakin marah dan berbicara dengan nada ingin membunuh.

“Apakah kamu tidak akan menjawab?”

“Aku mengutuknya karena dia melakukan sesuatu yang memang pantas mendapatkannya.”

Locke berbicara dengan tenang.

Angin mulai berkumpul di tangan Luna.

“Jadi, tidak apa-apa jika aku menyerangmu jika kamu melakukan sesuatu yang pantas mendapatkannya, kan?”

Sihir atribut angin tingkat pemula, Bola Angin.

Namun, ukurannya tampak aneh.

Aku tahu level sihir Luna tidak terlalu tinggi, tapi ukurannya mirip dengan sihirku sendiri.

Tidak, sekarang bukan waktu yang tepat untuk mengkhawatirkan hal itu.

Jika kita mulai bertarung secara serius, tak seorang pun dari kita akan keluar tanpa luka.

Luna, Locke, dan aku.

Tidak perlu bertengkar seperti ini.

Aku berdiri dan meraih lengan Luna.

“Luna, tidak apa-apa.”

“Rudy?”

Aku menatap Locke.

“Kau juga, enyahlah.”

“Apa?”

“Pergilah selagi aku mengizinkanmu turun.”

Locke melirik Luna lalu masuk ke dalam gedung.

“Rudy! Apakah tidak apa-apa membiarkannya pergi begitu saja?”

Luna menatapku dengan cemas.

“Jangan khawatir, tidak apa-apa. Kita tidak bisa begitu saja menggunakan sihir hanya karena beberapa hinaan.”

Kekuatan sihir Luna menghilang, dan wajahnya memerah.

“Itu hanya… aku tiba-tiba marah.”

Luna tampaknya sudah cukup sabar, dan melampiaskan amarahnya padaku.

“Lagipula, kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? Seharusnya kamu setidaknya membalas!”

“Untuk apa repot-repot berurusan dengan seseorang yang tidak akan mempercayai sepatah kata pun yang saya ucapkan?”

“Seharusnya kau tetap mengatakan sesuatu!”

“Pokoknya, kelas akan segera dimulai.”

Saat aku mencoba pergi dengan senyum tipis, Luna meraih lengan bajuku.

“Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?”

“Aku baik-baik saja. Tapi kenapa kamu baru keluar dari asrama sekarang?”

Untuk meredakan kekhawatiran Luna, aku mengganti topik pembicaraan.

Tapi itu aneh.

Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, kelas akan segera dimulai.

Luna biasanya tidak pernah terlambat.

“Ah… Hari ini, rambutku benar-benar sulit diatur! Aku juga kesiangan. Makanya aku terlambat!”

Luna sedikit terbata-bata.

Namun, rambutnya tampak seperti biasanya.

Tidak, kelihatannya bahkan lebih rapi dari biasanya.

Nah, kalau Luna bilang begitu, pasti itu benar.

Aku sepenuhnya mempercayai Luna dan membiarkannya saja.

Aku masuk ke dalam gedung bersama Luna.

Dan kami berpisah di tengah jalan karena kami memiliki kelas yang berbeda.

“Ah…”

Aku tiba-tiba teringat, aku lupa bertanya tentang sihir Luna.

Pertumbuhannya tampak jauh lebih cepat dari biasanya.

Fakta itu mengganggu saya, tetapi saya pikir hal itu bisa terjadi.

Tindakan saya sama sekali berbeda dari karya aslinya; bagaimana mungkin setiap detail kecilnya sama seperti di dalam game?

“Mungkin itu bukan apa-apa.”

***

1/4 untuk minggu ini!

Selamat menikmati babnya!

Baca Novel di meionovels.com