Kursi Kedua Akademi - Chapter 120

Bab 120: Mimpi (1)

Jadwal: 5 kali seminggu, Rabu-Minggu

Sejak kecil, saya selalu unggul dalam bidang akademik.

Orang-orang di sekitar saya menyebut saya jenius, dan saya bahkan memenangkan berbagai kompetisi.

Namun, hal ini hanya berlaku selama masa kecil saya.

Saat memasuki sekolah menengah pertama dan atas, saya menyadari bahwa saya tidak lebih dari orang biasa.

Namun, aku tidak bisa hanya diam dan menerimanya begitu saja.

Saya percaya bahwa bahkan tanpa bakat bawaan, melalui usaha keras, saya bisa melampaui mereka yang memilikinya.

Jika saya mengerahkan usaha berkali-kali lipat dibandingkan seseorang yang berbakat, pasti saya bisa mengungguli mereka.

Jika tidak, bukankah itu akan terlalu tidak adil?

Namun, bertentangan dengan harapan naif saya, dunia ternyata tidak adil.

Meskipun sudah berusaha, saya gagal.

Betapapun kerasnya aku berusaha, aku tidak bisa mencapai tujuanku.

Aku hancur.

“Hei! Kamu berhasil masuk Fakultas Hukum Universitas Korea! Selamat!”

“…Hah?”

Aku tersadar dari lamunanku.

Di mana saya?

Beberapa saat yang lalu, aku bersama Luna, berhadapan dengan Jefrin.

Aku melihat sekeliling.

Suasana yang ramai, beberapa meja, dan sebuah gelas berisi botol alkohol berwarna hijau di depanku.

Pemandangan yang sudah biasa.

Sudah lama sekali…

Ini adalah bar Korea.

“Hei, ada apa?”

Aku mendongak.

Duduk di seberangku adalah seorang teman yang sering kuajak nongkrong.

Meskipun saya sibuk belajar setiap hari, setiap kali dia menelepon, saya akan keluar untuk minum.

Pub ini…

Di situlah kami bertemu setelah saya menerima nilai LEET* saya.

Aku gagal total dalam ujian dan menenggelamkan kesedihanku dalam alkohol, menangis tersedu-sedu.

“Hei, ada apa?”

Tapi sekarang…

“…Jadi, nilai saya memenuhi syarat untuk masuk Fakultas Hukum Universitas Korea?”

Saya merasa bingung.

Universitas Korea adalah institusi terbaik di negara kami.

Beberapa saat yang lalu, saya sedang fokus pada kehidupan saya di akademi…

Melihat kebingunganku, temanku mengerutkan kening.

“Apakah kamu mabuk?”

Apakah semua yang saya alami hanyalah mimpi?

Apakah saya mabuk?

Aku melirik botol di depanku.

Minuman itu baru saja dibuka, dan hanya sedikit yang dikonsumsi.

Gelas di depanku berisi soju.

Aku dengan ragu-ragu menyesapnya.

Jika ini adalah mimpi, tentu tidak akan ada rasanya, tapi…

“Ugh…”

“Ada apa?”

Seperti biasa, rasa soju sangat menjijikkan.

Aroma alkoholnya yang khas masih melekat di bibirku.

Bukankah ini hanya mimpi?

Aku buru-buru mengambil sendok dan langsung menyantap lauk itu, memasukkannya ke dalam mulutku.

Panci di depanku.

Kuahnya yang pedas dan asam berwarna merah.

Sensasi rasanya menggelitik di bibirku.

“Sup kimchi babi?”

“Oh… oh, oh, oh…”

Terlepas dari situasi saya saat ini, satu hal sudah jelas.

Sensasi pedas dan gurih ini…

Ah, ini jelas sekali sup kimchi babi.

“Bu! Satu mangkuk nasi, tolong!”

“Baiklah~!”

Saat aku mulai makan dengan tergesa-gesa, teman yang duduk di seberangku menatapku dengan tak percaya.

“Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat…?”

Entah situasi saat ini adalah mimpi atau semua yang terjadi sebelumnya adalah mimpi, itu tidak penting.

Yang saya syukuri hanyalah nasi putih dan sup kimchi babi di depan saya.

—

Terjemahan Raei

—

Keesokan harinya.

“Ah… kepalaku…”

Aku duduk dengan lesu.

Kepalaku terasa sakit, pertanda jelas bahwa aku sedang mabuk.

Kemarin, setelah makan sup kimchi, saya memesan berbagai hidangan lain seperti tumis babi pedas, ceker ayam tanpa tulang, dan ampela ayam goreng.

Tak dapat dipungkiri bahwa alkohol menemani hidangan tersebut.

Tegukan pertama soju terasa tajam, tetapi semakin banyak saya minum, rasanya semakin tidak terasa.

Sampai pada titik tertentu, saya tidak bisa membedakan apakah alkohol yang mengendalikan saya atau saya yang mengendalikan alkohol.

Sambil duduk tegak, aku menatap kosong ke depan, merenungkan kenangan yang masih tajam dalam pikiranku.

“Apa maksud semua itu?”

Saya teringat kembali akan hasil ujian saya yang buruk dan bagaimana, meskipun telah melamar ke beberapa tempat, saya selalu ditolak.

Jadi, untuk melarikan diri, saya menenggelamkan diri dalam sebuah permainan.

Tentu, ada permainan di mana bakat berperan penting, tetapi saya tidak pernah memainkan permainan seperti itu.

Saya lebih menyukai permainan di mana usaha yang konsisten, bukan bakat bawaan, yang menentukan hasilnya.

Salah satu game tersebut adalah ‘The Academy’s Top Wizard’, yang saya mainkan secara obsesif, terutama setelah hasil ujian saya keluar.

Memainkannya membuatku melupakan dunia nyata.

Sesaat aku larut dalam permainan, sesaat kemudian, tanpa peringatan sama sekali, aku mendapati diriku berada di dalamnya.

Sejak saat itu, saya bertemu dengan berbagai karakter dan mengalami banyak sekali peristiwa.

“Aku ingat semua yang terjadi setelah itu, tapi mengapa aku tidak bisa mengingat apa yang terjadi sebelumnya?”

Lalu, realitas mana yang benar?

Apakah aku Rudy Astria ataukah orang yang ada di sini, sekarang, adalah diriku yang sebenarnya?

Pikiran-pikiran ini berputar-putar di benakku, mengingatkan pada renungan filosofis dari mimpi kupu-kupu Zhuangzi*.

Tepat saat itu, sebuah getaran mengganggu pikiran saya.

Ponselku berdering.

Aku meraihnya.

Meskipun terasa familiar, benda itu terasa aneh dan asing di tanganku.

Nomor penelepon yang ditampilkan adalah ‘Paman Tua’.

“…Halo?”

“…Ya?”

“Ya?”

“Oh… aku akan segera ke sana!”

Aku bergegas ke kamar mandi.

Hari ini adalah pernikahan sepupu saya.

Setelah kehilangan orang tua saya pada usia tujuh tahun, saya dibesarkan oleh paman saya.

Sementara semua kerabatku yang lain memalingkan muka dariku, pamanku selalu ada untukku.

Putrinya, yang sudah seperti saudara perempuan bagiku, akan menikah, dan aku terlambat.

Dengan cepat, aku mencuci rambut, mengenakan setelan jas yang biasa kupakai untuk wawancara, buru-buru mengikat dasi, dan bergegas keluar pintu.

“Dasar bodoh…”

Sebuah kenangan yang muncul kembali mengingatkan saya bagaimana, setelah gagal ujian dan menenggelamkan kesedihan dalam alkohol, saya pernah melewatkan pernikahan sepupu dekat saya karena mabuk.

Aku benar-benar bodoh saat itu.

Namun sekarang, tidak ada alasan lagi.

Setidaknya kala itu, ada kesedihan karena kegagalan.

Nah, tadi saya baru saja minum dengan ceroboh dan kemudian pingsan.

Aku buru-buru berlari keluar.

Saya tidak punya waktu untuk membedakan apakah ini kenyataan atau mimpi.

“Saya harus naik bus yang mana…?”

Dengan cepat, saya mencari rute di aplikasi peta ponsel saya sambil berlari.

Saat saya sedang melakukan itu…

“Hah…?”

Tiba-tiba, sebuah cahaya turun dari langit.

Cahaya itu menyerupai cahaya yang terpancar ketika UFO menculik orang, atau ketika malaikat turun dari surga.

Di tengah cahaya itu, sesosok figur mulai turun.

Sesosok figur terjatuh dalam posisi berbaring.

Dengan rambut merah…

“Astina…?”

Bahkan saat Astina turun dari langit, orang-orang di sekitarnya tampak tidak menyadarinya.

Begitu Astina menyentuh tanah, cahaya itu menghilang.

“Oh, siapa itu?”

Barulah setelah cahaya itu menghilang, kerumunan orang mulai memperhatikan Astina.

Aku berdiri diam, menatap Astina dengan tatapan kosong.

“Eh…”

Perlahan, Astina mencoba berdiri, memegangi kepalanya seolah-olah sedang sakit kepala.

Lalu dia melirik ke sekeliling.

Matanya membelalak kaget.

Dia tampak seperti seseorang yang baru saja datang dari dunia lain.

“Di mana… aku?”

Melihat Astina yang biasanya tenang tampak begitu bingung membuatku terkekeh.

Lalu, kesadaran pun menghampiri saya.

Ini adalah mimpi.

Ini bukan tempatku sebelumnya.

Semua pikiran yang kacau mulai menjadi jernih.

Sambil tersenyum, aku memanggilnya.

“Astina?”

Astina menoleh dan menatapku.

Saat mengenali suaraku, wajah Astina berseri-seri sesaat, tetapi ekspresinya segera kembali kaku.

“Siapa kamu?”

Aku mengulurkan tanganku.

“Bangun, senior.”

“Rudy…?”

“Itu benar.”

Astina meraih tanganku dan berdiri.

“Apa yang terjadi? Dan mengapa kamu melihat ke arah…?”

Aku memberinya senyum masam, sambil berpikir bagaimana menjelaskan situasi ini.

Haruskah saya mengarang cerita? Atau mengatakan yang sebenarnya?

Semua pikiran ini berpacu di benakku.

Lalu, telepon saya berdering.

Itu kakekku.

“Halo?”

“Ah, ya. Saya akan segera ke sana.”

“Ya, ya. Saya akan naik taksi.”

Setelah menjawab, saya menutup telepon.

Melihat ini, mata Astina berbinar.

“Rudy, mungkin aku tidak sepenuhnya mengerti di mana tempat ini, tapi semuanya di sini adalah ilusi. Kita harus melarikan diri dari tempat ini…”

Aku tertawa saat dia terus berbicara tanpa henti.

“Ya, melihat wajahmu, kurasa aku mengerti.”

Tiba-tiba, sebuah kenangan masa lalu terlintas di depan mataku.

Itu adalah seorang penyihir bernama Jefrin yang memukul kepalaku.

Dan kenangan saat disuruh bermimpi indah.

Menyatukan kembali kenangan-kenangan itu…

“Apakah aku… sedang bermimpi?”

Mendengar kata-kataku, Astina membenarkan dengan antusias.

“Ya! Kita harus melarikan diri dari sini.”

“Bagaimana cara kita keluar?”

“Jika kamu benar-benar ingin pergi, kudengar kamu bisa melakukannya seketika. Pikirkan saja keinginan untuk kembali!”

“Maksudmu…ingin melarikan diri?”

Aku mengusap daguku sambil berpikir.

Lalu, saya fokus.

Aku ingin melarikan diri.

Aku ingin keluar…

Aku harus pergi…

“…”

“Mengapa… kau ragu-ragu?”

Astina menatapku dengan kekhawatiran yang semakin besar.

Kecemasan yang sama mulai merayap masuk ke dalam diriku.

“Aku… tidak bisa?”

“Tolong, cobalah dengan lebih sungguh-sungguh!”

Astina dan aku berdiri di jalan, mencoba segala hal yang terlintas di pikiran kami.

Kami berteriak meminta seseorang untuk mengirim kami kembali dan bahkan menggenggam tangan kami dalam doa yang putus asa.

Namun, tidak ada perubahan.

Aku sampai pada sebuah kesimpulan.

Apakah aku belum merasa cukup putus asa?

Aku menatap Astina dengan saksama.

Mungkin dia merasa gelisah di dunia yang asing ini saat dia mengetuk-ngetuk kakinya dengan gugup.

Dari luar, dia memancarkan aura seorang senior yang dapat diandalkan, tetapi di sini dia tampak seperti gadis biasa lainnya.

Di dunia luar, tinggi badan Astina dan saya hampir sama.

Tentu saja, saya masih dalam masa pertumbuhan, jadi seiring waktu saya akan melampauinya, tetapi untuk saat ini, kami mirip.

Namun di sini, saat dia mengetuk-ngetuk kakinya dengan ekspresi cemas, dia hanya tampak seperti gadis biasa.

“Kenapa kau menatap seperti itu…?”

Suara Astina bergetar saat dia menyadari tatapanku.

“Bukan apa-apa. Aku hanya mencoba memikirkan jalan keluar.”

“Benar…”

Astina dan saya mulai bertukar pikiran bersama.

Namun, jawaban tidak datang dengan mudah.

“Hmm…”

Aku menyadari bahwa semua ini hanyalah mimpi.

Aku punya alasan untuk melarikan diri dari sini.

Tapi aku tidak merasakan urgensi itu.

Mengapa demikian?

Setelah berpikir sejenak, saya mengambil keputusan.

“Astina, bisakah kita pergi ke suatu tempat sebentar?”

*Dari penulis: Istilah ‘LEET’ merujuk pada tes bakat yang diambil seseorang untuk masuk ke sekolah hukum khusus.

Dengan bergabung di sekolah tersebut, seseorang dapat memperoleh kualifikasi untuk menjadi pengacara, jaksa, atau hakim.

*’Mimpi kupu-kupu Zhuangzi adalah salah satu anekdot paling terkenal dari filsafat Taoisme, dan berasal dari tulisan Zhuangzi (atau Chuang Tzu), seorang filsuf Tiongkok yang berpengaruh.’

5/5 Selamat menikmati bab ini!

Baca Novel di meionovels.com

Klik disini!