HARIMAU MERAH MUDA​

“Shun, aku membawa ensiklopedia monster. Mari kita lihat bersama, ya?”

“Terima kasih, Katia.”

Buku yang dibawa Katia adalah panduan monster yang detail dan berwarna-warni. Aku duduk di tengah sambil memegangnya terbuka, dengan Katia di sebelah kananku, Sue di sebelah kiriku, dan bahkan Fei mengintip dari atas kepalaku.

Aku lebih suka dia duduk di bahuku daripada di kepalaku, tapi karena Katia dan Sue menyandarkan dagu mereka di masing-masing bahuku, kurasa tidak ada tempat lain untuknya.

“Ensiklopedia ini berisi monster-monster yang hidup di hutan yang lebih dekat ke wilayah iblis daripada Kekaisaran.”

Merasa puas dengan dirinya sendiri, Katia menjelaskan buku itu lebih lanjut.

Meskipun saya dan Sue adalah bagian dari keluarga kerajaan, kami tidak diberi banyak barang pribadi.

Dengan begitu, Katia jauh lebih diberkati daripada kita.

Jadi, ketika Katia membawa buku, peralatan, dan barang-barang unik lainnya, itu adalah hiburan langka bagi kami.

Saat saya membolak-balik buku itu, saya tiba-tiba berhenti di halaman tertentu.

“Berwarna merah muda?”

“Kenapa, warnanya merah muda.”

Sue dan saya sama-sama mengungkapkan keterkejutan kami.

Aku bisa melihat Fei juga sedikit terkejut, meskipun kita menunda penggunaan Telepati karena Sue ada di sini.

Halaman yang dimaksud menampilkan monster bernama Feveroot.

Berdasarkan deskripsinya, hewan itu tampak persis seperti harimau dan sepertinya berperilaku seperti harimau juga.

Meskipun berukuran besar, ia lincah dan bergerak dengan sangat anggun dan diam-diam, menyelinap mendekati mangsa di hutan lebat dan menerkam secara tiba-tiba.

Tingkat bahayanya adalah C, meskipun disebutkan bahwa beberapa individu mungkin mencapai tingkat B.

Nah, semua itu sebenarnya tidak terlalu mengejutkan.

Itu seekor harimau. Tentu saja itu berbahaya.

Untuk monster harimau, itu bahkan lebih lagi.

Tapi mengapa tepatnya tubuhnya berwarna merah muda berpendar?

Saya kurang mengerti.

“Maksudku, harimau Bumi berwarna oranye dengan garis-garis hitam, jadi apakah warna merah muda benar-benar jauh lebih aneh?” gumam Katia dalam bahasa Jepang. Tapi, apakah itu penjelasan yang cukup baik?

Mungkin pohon-pohon di hutan tempat Feveroot tinggal juga kebetulan berwarna merah muda?

Namun, tidak ada petunjuk tentang hal itu pada monster lain di ensiklopedia tersebut. Feverroot adalah satu-satunya yang berwarna merah muda.

“Sepertinya tidak ada penjelasan mengapa warnanya merah muda.”

Meskipun ensiklopedia ini cukup detail tentang kemampuan bertarung para monster dan cara melawan mereka, ensiklopedia ini tidak banyak membahas tentang ekologi mereka.

Kurasa jika mereka punya waktu untuk meneliti hal semacam itu, akan lebih baik mereka meneliti cara untuk mengalahkannya saja.

Pada akhirnya, kita tidak pernah mengetahui mengapa Feveroot berwarna merah muda.

Aku merasa bimbang tentang sifat monster yang mengejutkan dan membingungkan saat aku membolak-balik halamannya.

MASA LALU DAN MASA KINI GADIS MUDA YANG TELAH LAMA MENDERITA​​​

Setelah kelas usai, saya kembali ke kamar asrama saya.

Seketika itu juga, aku melemparkan tas-tasku ke lantai dan menjatuhkan diri telungkup di atas ranjang.

Tentu saja, saya boleh sedikit ceroboh seperti ini sesekali.

Lagipula, tidak ada orang di sekitar yang akan melihatnya.

Saya sangat bersyukur memiliki kamar sendiri.

Hari ini melelahkan, seperti biasanya.

Menahan keinginan untuk tetap berbaring di tempat tidur dan langsung tidur, dengan berat hati aku menyeret diriku bangun.

Aku tidak ingin seragamku kusut. Lagipula, jika aku tidur seperti ini, akan buruk untuk kulitku, dan rambutku akan berantakan sekali.

Begitu saya menyadari bahwa saya sedang memikirkan hal-hal itu, saya tertawa terbahak-bahak.

Aku sudah terlanjur terlibat dalam masalah ini, ya?

Di masa lalu saya sebagai seorang pria, saya bahkan tidak pernah terpikir untuk mengkhawatirkan kulit saya.

Namun sekarang, hal itu datang kepadaku secara alami seperti bernapas.

Meskipun saya masih menyimpan ingatan dan pikiran saya dari saat saya masih laki-laki, indra dan preferensi saya telah bergeser dengan cara yang mungkin tak terhindarkan sekarang setelah saya menjadi perempuan.

Terutama karena ayah saya seorang duke, keluarga saya sangat sopan dan terhormat.

Sebenarnya, saya telah dilatih secara ketat untuk menjadi seorang wanita muda yang sopan bahkan sebelum seorang anak biasanya memiliki tingkat kesadaran seperti itu.

Jadi mungkin tidak terlalu mengejutkan bahwa Hasebe mengatakan dia hanya melihatku sebagai sosok yang feminin sekarang.

“Hmmgh…”

Aku menghela napas tanpa kusadari.

Mengapa hanya aku yang berjenis kelamin berbeda sekarang?

Meskipun demikian, mengingat situasi Fei, saya rasa keadaannya bisa saja lebih buruk.

Laki-laki atau perempuan, setidaknya aku masih manusia. Itu lebih beruntung daripada Fei, yang terlahir kembali sebagai naga bumi dan sekarang tampak persis seperti kadal.

Dan soal keberuntungan, saya lahir sebagai putri seorang duke, tingkatan bangsawan selanjutnya setelah keluarga kerajaan. Saya telah menjalani kehidupan yang cukup nyaman, itu sudah pasti.

Beberapa reinkarnasi lainnya memulai hidup sebagai bayi yang ditinggalkan, seperti Yuri.

Jika saya memikirkannya seperti itu, sedikit perubahan gender menjadi hal sepele jika dibandingkan.

Namun, meskipun saya memahaminya secara logis, tetap saja hal itu terasa tidak benar bagi saya.

Tergantung dari sudut pandang mana Anda melihatnya, menjadi putri seorang adipati pun lebih merupakan beban daripada apa pun.

Alasan sebenarnya mengapa aku begitu memikirkan hal ini hari ini adalah karena seorang pria menggodaiku.

Dia adalah seorang pangeran dari kerajaan lain.

Maksudku, dia anak kedua, dan kerajaannya cukup kecil, jadi dia tidak punya banyak kekuasaan.

Jadi, saya langsung menolaknya. Lagipun, dia tidak punya pengaruh yang cukup untuk membuat insiden internasional dari hal itu.

Satu-satunya masalah adalah ini bukan kali pertama hal ini terjadi.

Aku tidak bermaksud menyombongkan diri, tapi jujur ​​saja, aku memang cukup cantik.

Dan saya seharusnya tahu karena saya berbicara dengan sudut pandang mantan laki-laki.

Selain itu, aku adalah putri seorang adipati, dan aku memiliki beberapa statistik tertinggi di antara semua orang seusia kami, meskipun statistik Shun lebih tinggi.

Selain kepribadianku, kau tak akan bisa meminta pasangan yang lebih baik dari ini.

Jadi, karena tahu bahwa semuanya akan berakhir seperti ini, saya telah berusaha sebaik mungkin untuk bersikap seperti wanita yang paling tidak menarik yang bisa dibayangkan.

Aku memperlakukan laki-laki sedingin mungkin, dan aku berusaha sebaik mungkin untuk tidak bergaul dengan perempuan lain.

Saya membatasi pertemanan saya, sebisa mungkin tetap dekat dengan Shun dan teman-temannya.

Dan bahkan setelah semua itu, beberapa pria masih mencoba merayu saya.

Lagipula, aku selalu menemani Shun agar wanita lain tidak mengganggunya, tapi aku yakin tetap akan ada beberapa wanita yang mencoba mendekatinya pada akhirnya.

Aku yakin Sue pasti akan berkomentar pedas tentang itu. Dan meskipun aku sebenarnya hanya melakukan ini untuk melindungi Shun dari wanita-wanita yang mencoba menggodanya, orang-orang tetap saja mengeluh bahwa aku seperti wanita licik yang merebut pangeran untuk diriku sendiri.

Meskipun aku sudah menduga semua ini akan terjadi, tetap saja terasa sakit ketika orang lain membenciku.

Terutama ketika Shun hanya bersantai tanpa menyadari apa yang sedang aku alami demi dirinya.

Ugh, itu membuatku gila.

Apa yang akan dia lakukan jika ada seorang gadis berhasil menyelinap melewati aku dan Sue dan menyatakan cinta abadi kepadanya atau semacamnya?

Dia tidak akan hanya menurutinya demi bersikap baik… Benarkah?

Saat aku membayangkan situasi seperti itu, aku merasakan nyeri menusuk yang aneh di dadaku.

Apa-apaan?

…Tidak, lebih baik jangan dipikirkan.

Jangan beri aku omong kosong tentang cinta atau romansa.

Terutama jika mereka hanya mengatakan itu karena posisi saya.

“Menurutku, menyatakan perasaan pada seseorang yang sebenarnya tidak kamu sukai itu menghina.”

Seseorang pernah mengatakan itu kepada saya.

Itu terjadi di kehidupan lamaku, tepat setelah satu-satunya kali aku mengaku kepada seseorang.

Dia pada dasarnya adalah idola sekolah, dan aku menyatakan perasaanku, meskipun tahu aku akan ditolak.

Benar saja, dia menolakku, tapi apa yang dia katakan setelah itu benar-benar mempengaruhiku.

Memang benar: aku hanya mengaku padanya agar bisa berbaur dengan cowok-cowok lain.

Dia langsung mengetahui niatku, menjatuhkanku, dan menatapku dengan tatapan paling dingin yang pernah kulihat.

Sekarang kurasa aku mengerti bagaimana perasaannya, setidaknya sedikit.

Bukan berarti pemahaman saya tentang hal itu mengubah apa pun sedikit pun.

Karena aku seorang bangsawan, kemungkinan besar aku harus menikah pada akhirnya.

Mungkin kepada pria yang bahkan tidak kusukai, terlepas dari apa yang kuinginkan.

Karena dulu aku seorang laki-laki, aku tidak merasa yakin bisa mencintai seorang laki-laki, bahkan sekarang setelah aku terlahir kembali sebagai seorang perempuan.

Satu-satunya pilihan saya adalah pernikahan demi kepentingan, tanpa melibatkan perasaan apa pun.

Aku yakin aku akan menjalani seluruh hidupku tanpa pernah tahu seperti apa sebenarnya rasa cinta itu.

Yang bisa kulakukan hanyalah berharap bahwa pria yang akan kunikahi adalah orang yang baik dan jujur.

DI RUMAH​​

Tepat setelah upacara penerimaan, Ibu Oka memanggil kami semua.

Karena acara itu hanya untuk para reinkarnasi, kami merahasiakannya dari Sue dan menyelinap keluar dari asrama.

Ketika Fei dan aku sampai di tempat pertemuan, semua orang sudah ada di sana.

“Sepertinya semua anggota geng sudah berkumpul.”

“Bu Oka, apa gunanya memanggil kami semua seperti ini?”

Atas permintaan Natsume, yang sekarang dikenal sebagai Hugo, mantan guru kami itu tersenyum lebar dan mengulurkan sesuatu untuk kami lihat.

“Ta-daaa!”

Itu adalah gumpalan hitam aneh di dalam tas.

Zat itu tampak agak lengket, dengan kilau hitam yang aneh.

“Um… Bu Oka, apa itu?”

Katia terdengar sedikit gelisah.

Ada sesuatu yang mengganggu tentang zat tersebut, setidaknya berdasarkan penampilannya saja.

Tapi pastinya ini bukan sesuatu yang buruk karena Bu Oka dengan senang hati memberikannya kepada kami…

“Nah, percaya atau tidak…ini miso. Itu dia!”

Tunggu, serius?!

Pandanganku tertuju pada zat misterius itu—atau lebih tepatnya, pasta miso.

Semua mata orang lain juga tertuju padanya.

Kita tidak bisa menahan diri.

Ini dunia yang berbeda, bukan Bumi. Tak satu pun bahan-bahan yang biasa kita gunakan di Jepang ada di sini.

Ada beberapa sayuran dan sejenisnya yang memiliki kemiripan, sampai batas tertentu, tetapi tidak ada yang persis sama dengan makanan yang dulu kita sukai.

Belum lagi, budaya manusia di dunia ini tidak terlalu maju karena perang yang terus berlanjut melawan para iblis.

Itu berarti pertanian juga belum berkembang pesat, dan hanya ada varietas sayuran, biji-bijian, dan sebagainya yang terbatas.

Sejujurnya, akibatnya makanan di dunia ini hampir tidak memiliki rasa sama sekali.

Saya tidak akan mengatakan itu buruk . Hanya saja tidak bisa dibandingkan dengan makanan di Jepang, di mana Anda bisa menikmati masakan dari seluruh dunia.

Dan sekarang, tiba-tiba, kita berhadapan langsung dengan pasta miso.

Miso adalah salah satu komponen inti dari makanan Jepang, sama pentingnya dengan nasi dan kecap.

Jadi, tentu saja, kita semua langsung terpukau.

“Tentu saja ini bukan pasta miso yang sempurna . Hanya sesuatu yang rasanya sangat mirip .”

Ya, itu masuk akal.

Saya yakin kedelai tidak ada di dunia ini.

Dan bahkan jika mereka melakukannya, tidak ada jaminan Anda bisa membuat miso.

Saya tidak tahu semua detail tentang cara pembuatan miso, tetapi saya rasa saya ingat bahwa prosesnya cukup rumit dan memakan waktu.

“Aku menemukan ini secara tidak sengaja saat sedang berkeliling dunia, lho. Ini dibuat di sebuah desa kecil, dan mereka memakannya sendiri, jadi mereka tidak memproduksi banyak untuk dijual. Tapi aku menggunakan koneksiku dan berhasil mendapatkan sebagian untuk kalian semua.”

Oh, begitu. Itu menjelaskan mengapa kita tidak pernah menemukannya sebelumnya.

“Itulah sebabnya…aku membuat sup miso untuk semua orang!”

Dengan itu, Ibu Oka mengeluarkan sebuah panci besar dari belakang punggungnya.

Di mana pun dia menyembunyikan benda itu, saya sangat berterima kasih atas upaya murah hatinya.

Guru kami mengeluarkan sejumlah mangkuk dari entah 어디, persis seperti panci, dan mulai menuangkan sup miso ke dalamnya.

Bahan utama lainnya adalah sayuran yang rasanya seperti lobak putih (daikon).

Meskipun penampilannya lebih mirip wortel berwarna cokelat, rasanya jauh lebih mirip lobak.

“Keluarga saya selalu membuat sup miso dengan rumput laut dan lobak…,” gumam Yuri pelan.

“Menu kami tergantung harinya, tapi tahu goreng tepung adalah favorit saya.”

“Menurutku, kami tidak terlalu sering membuat sup miso.”

“Keluarga saya juga membuatnya dengan berbagai cara, sama seperti Katia. Tapi kami selalu menambahkan daun bawang.”

Kami tidak pernah melewatkan daun bawang, apa pun bahan lain yang dimasukkan ke dalam sup.

“Bagaimana denganmu, Natsume?”

“Kami makan…sup miso babi, kebanyakan.”

“Oooh.” Semua orang dalam kelompok itu mengangguk.

Sup miso babi juga enak sekali.

Setelah semua orang mendapatkan mangkuk masing-masing, Ibu Oka membagikan sumpit.

Sudah lama sekali aku tidak memegang sumpit juga.

“Baiklah, saatnya makan!”

Atas anjuran Bu Oka, kami semua mulai makan sup miso.

Agak kasar.

Seluruhnya memiliki tekstur yang kasar, seolah-olah miso belum sepenuhnya larut.

Selain itu, rasanya terlalu kuat.

Rasa miso-nya sangat kuat, saya bahkan tidak bisa membedakan apakah ada kaldu dashi di dalamnya atau tidak.

Sejujurnya, ini sama sekali tidak seperti sup miso yang saya makan di Jepang.

Pada akhirnya, ini hanyalah tiruan, bukan miso asli sama sekali.

Namun terlepas dari semua itu, entah bagaimana rasanya masih mengandung sedikit cita rasa tanah kelahiran saya, cita rasa yang hampir saya lupakan.

“Mmf… Hic… Hmm…”

Saat mendongak, aku melihat air mata mengalir di wajah Yuri sambil menyesap sup miso sedikit demi sedikit.

Seolah-olah dia mencoba menikmatinya, meskipun itu sama sekali tidak enak.

Katia pun mulai terisak, mungkin karena tangisan Yuri.

Bahkan Hugo, yang biasanya akan melontarkan kata-kata kasar pada saat seperti ini, tetap diam sambil menyantap supnya.

“Terima kasih atas hidangannya.”

Dan tak lama kemudian, panci itu kosong hingga tetes terakhir sup miso.

LUCKY L ECHER​

Aku memiliki kemampuan yang disebut Perlindungan Ilahi.

Ini adalah kemampuan yang aneh namun bermanfaat yang konon memudahkan pengguna untuk mendapatkan hasil yang diinginkan dalam situasi apa pun.

Jujur saja, saya hampir tidak pernah menyadari manfaat dari kemampuan ini dalam kehidupan sehari-hari saya.

Lagipula, sulit untuk mengatakan apakah keahlian tersebut berperan di balik hasil tertentu.

Sekalipun saya diberkahi dengan keberuntungan, saya tidak tahu apakah saya harus berterima kasih atas keterampilan itu atau tidak.

Mungkin saya akan melihat nilai sebenarnya jika saya berada dalam situasi yang mengancam jiwa atau hal serupa.

Namun sejauh ini, rasanya tidak seperti itu karena biasanya saya harus mengandalkan kekuatan saya sendiri.

Kalaupun ada, mungkin saja kemampuan inilah yang menyebabkan Nona Oka berlari tepat pada waktunya ketika Hugo hampir membunuhku. Tapi sekali lagi, aku tidak punya cara untuk mengetahuinya dengan pasti.

Jadi, menurut saya, satu-satunya nilai dari kemampuan ini adalah saya sedikit lebih beruntung daripada orang kebanyakan.

Namun, ada satu tren berulang yang sangat saya duga merupakan hasil dari keterampilan ini.

Sebaliknya, saya tidak bisa memikirkan penjelasan lain.

Jika Anda mengizinkan saya mengajukan pertanyaan tiba-tiba ini, pernahkah Anda mendengar ungkapan “pria mesum yang beruntung”?

Ada istilah dalam bahasa Jepang untuk situasi ketika seseorang terjebak dalam situasi cabul karena kebetulan atau keberuntungan semata.

Anda akan sering melihat hal itu terjadi pada tokoh utama manga dan anime harem, misalnya.

Sebagai seorang pria sejati, saya memang pernah membaca manga semacam itu dalam hidup saya, dan mungkin sesekali saya sedikit iri pada para protagonisnya.

Tentu saja, itu masih hanya fiksi. Saat itu, saya berpikir saya tidak akan pernah berada dalam situasi seperti itu sendiri.

Penekanan pada kata “figured” , dalam bentuk lampau.

Seperti yang mungkin sudah Anda duga, saya sering mengalami momen-momen “nakal yang beruntung” dalam kehidupan saya saat ini.

Seperti ketika hembusan angin nakal menerbangkan rok seorang gadis dan membuatku mengintip celana dalamnya.

Atau ketika hujan turun tiba-tiba dan aku melihat seorang gadis yang pakaiannya basah kuyup hingga transparan.

Atau ketika saya masuk ke kelas dan tiba-tiba bertemu dengan seorang gadis yang sedang berganti pakaian di sana karena suatu alasan.

Atau ketika saya mencoba menangkap seorang gadis yang tersandung dan jatuh di depan saya, malah tanpa sengaja memegang dadanya dalam proses tersebut.

Ada banyak contoh lain, sampai-sampai saya tidak akan kehabisan ruang jika mencoba mencantumkan semuanya.

Tingkat pertemuan “pencabul beruntung” seperti ini tidak mungkin normal.

Saya tidak pernah mengalami hal seperti ini di kehidupan saya sebelumnya. Dan sekarang hal itu terjadi terus-menerus.

Dalam beberapa kasus, mereka sengaja mendekati saya.

Secara teknis, aku adalah pangeran dari kerajaan besar. Itu alasan yang cukup bagi beberapa gadis untuk mencoba memenangkan hatiku.

Tapi Katia biasanya menghalau mereka untukku, mencegah gadis-gadis seperti itu mendekat terlalu dekat.

Meskipun saya tidak terlalu keberatan jika mereka melakukannya atas kemauan sendiri, sebagian besar kasus sama sekali tidak disengaja oleh semua pihak yang terlibat.

Saya jelas tidak mencoba melakukan hal-hal ini dengan sengaja, dan gadis-gadis yang dimaksud jelas juga tidak ingin saya melihat mereka dalam keadaan yang begitu menggelikan.

Izinkan saya memperjelas.

Alasan mereka bisa lolos dengan hal-hal “cabul beruntung” dalam fiksi adalah karena itu dimaksudkan untuk menimbulkan tawa.

Ketika hal itu terjadi pada Anda di kehidupan nyata, rasanya sangat canggung.

Jika para gadis itu marah dan menamparku seperti adegan di manga, dan itu saja… Sejujurnya, aku lebih suka seperti itu.

Tapi karena aku adalah pangeran dari kerajaan penting, tentu saja mereka tidak bisa menamparku…

Itu akan dianggap sebagai pengkhianatan, jadi yang bisa dilakukan gadis-gadis malang itu hanyalah menahan kekecewaan mereka dengan tenang.

Seperti Hugo, beberapa dari mereka adalah bangsawan dari kerajaan yang sama pentingnya atau bahkan lebih penting dari kerajaan kita, tetapi kasus seperti itu sangat jarang terjadi. Sebagian besar gadis-gadis ini memiliki kedudukan sosial yang lebih rendah daripada saya.

Jadi, mereka bukan hanya tidak bisa menampar saya, tetapi mereka bahkan tidak bisa mengeluh tentang hal itu, terutama ketika jelas bahwa saya tidak melakukannya dengan sengaja.

Pernahkah kamu melihat seorang gadis menahan air mata saat dia lari menjauh darimu dalam diam? Rasanya mengerikan.

Jadi teori saya adalah bahwa situasi “pencabul beruntung” ini muncul karena kemampuan Perlindungan Ilahi saya.

Hal itu terjadi terlalu sering untuk disebut kebetulan, dan terlebih lagi, selalu mereda dengan tenang tanpa ada yang menyebarkan rumor negatif tentang saya.

Meskipun saya jelas tidak memiliki niat buruk, Anda mungkin berpikir bahwa orang-orang akan mulai membicarakannya ketika hal ini terjadi sesering ini. Namun entah bagaimana, sejauh ini belum ada tanda-tanda hal itu terjadi.

Hati saya akan hancur jika orang-orang berbisik, “Pangeran Schlain adalah seorang mesum!” di belakang saya, tetapi saya belum mendengar sedikit pun rumor seperti itu, jadi saya cukup yakin itu tidak terjadi… Setidaknya, saya sangat berharap tidak.

Bahkan dengan semua bukti yang mendukung teori saya—yang hampir merupakan bukti tak terbantahkan—satu-satunya hal yang mencegah saya untuk yakin adalah ini: Perlindungan Ilahi seharusnya mempermudah pencapaian hasil yang diinginkan pengguna.

Dengan kata lain, jika ini benar-benar hasil dari kemampuan Perlindungan Ilahi, itu berarti jauh di lubuk hatiku, aku menginginkan situasi “pria mesum yang beruntung” terjadi, dan gadis-gadis malang itu menjadi korbannya.

Pikiran itu membuatku merasa sangat bersalah.

Namun, situasi “pria mesum beruntung” ini masih belum berhenti.

Saya hanya bisa berasumsi, dengan rasa sakit perut yang hebat, bahwa ini berarti nafsu seorang pemuda adalah sesuatu yang benar-benar tak terpuaskan.

Jika ada yang mengetahui hal ini, terutama seseorang seperti Sue atau Katia… Membayangkannya saja sudah membuatku takut.

Mereka akan menatapku dengan tatapan tajam untuk beberapa saat, meskipun mudah-mudahan mereka tidak akan membenciku selamanya.

Dalam kasus Sue, saya menduga dia akan mulai menyalahkan gadis-gadis itu alih-alih saya, yang dengan caranya sendiri sangat menakutkan.

Sedangkan untuk Katia, karena dia dulunya seorang laki-laki di kehidupan kita yang dulu, dia pasti akan mengerti maksudku… Setidaknya, aku sangat berharap begitu.

Yuri mungkin akan mulai memberi saya ceramah tentang Firman Tuhan.

Saya yakin Bu Oka pasti akan marah kepada saya dengan cara khas seorang guru. Dia akan mendudukkan saya dan memarahi saya habis-habisan.

Oh, dan Fei? Dia sudah tahu.

Sebelum berevolusi, dia menghabiskan banyak waktu menunggangi bahu saya, jadi wajar jika dia sering berada dalam situasi-situasi seperti itu bersama saya.

Aku tak akan pernah melupakan tatapan sinis yang dia berikan padaku hari itu…

Bagaimanapun juga, aku harus memperbaiki sifat “penakluk nafsu”ku ini sebelum menimbulkan desas-desus aneh dan teman-teman dekatku mengetahuinya. Ini hanya akan berakhir dengan bencana.

Pergilah, keinginan-keinginan kotor! Aku sangat berharap setiap hari, bahkan ketika aku mengalami kecelakaan lagi.

GOBLINS​

“Apa yang kau lihat, Shun?”

“Oh, hai, Katia. Ini ensiklopedia monster.”

“Ah, mengerti. Yang jenisnya menjelaskan kebiasaan, kemampuan, dan hal-hal lain dari monster, kan?”

“Ya, tepat sekali. Saya pikir saya akan melakukan riset tentang monster-monster yang tinggal di daerah yang akan kita kunjungi dalam ekspedisi kelas kita berikutnya.”

“Oke, dasar kutu buku. Yang muncul di tempat yang akan kita tuju akan terdaftar di sini, di sini, dan di sini.”

“Lihat, kamu sudah tahu banyak hal! Bukankah itu berarti kamu sudah menelitinya?”

“Saya hanya menghabiskan banyak waktu untuk melihat-lihat buku-buku seperti ini, itu saja. Kebetulan saya sudah pernah membaca buku ini sebelumnya, tidak ada hubungannya dengan perjalanan ini.”

“Oh iya, kamu juga punya buku keterampilan lengkap itu, kan?”

“Ya, ya. Seru juga rasanya melihat-lihat hal-hal seperti itu, kan?”

“Ya, aku mengerti maksudmu.”

“Tapi terkadang, ada bagian-bagian yang membuatku berpikir, ‘Ayolah, itu tidak mungkin benar.’”

“Seperti apa?”

“Goblin.”

“Ah, ya…”

“Kenapa sih goblin di dunia ini punya tingkat bahaya yang tinggi sekali?! Rasanya aneh! Goblin kan seharusnya cuma monster biasa yang dikalahkan petualang pemula untuk naik level di awal permainan, kan?!”

“Ya, tentu saja. Dalam cerita dan permainan yang kita ketahui, goblin jelas tidak memiliki reputasi sebagai makhluk yang kuat.”

“Jika mereka kuat di sini saja, itu akan baik-baik saja.”

“Apakah itu mungkin?”

“Kau tahu, seperti ‘raja goblin’. Goblin itu lemah, dan jumlahnya banyak, tapi sesekali, ada goblin yang berevolusi dan sangat kuat, kan? Jadi, tidak akan terlalu buruk jika ada beberapa goblin yang kuat.”

“Oh, seperti saat para goblin mulai mengoordinasikan gerakan mereka, dan ternyata ada raja goblin yang memerintah mereka? Itu adalah alur cerita yang menyenangkan.”

“Benar kan? Jadi tidak masalah jika mereka kuat. Tapi mengapa para goblin di dunia ini memiliki semacam kode etik prajurit ala Bushido?!”

“Benar, kurasa kau biasanya menganggap goblin tidak terlalu pintar…”

“Jadi, ada apa dengan deskripsi di ensiklopedia ini?! Disebutkan bahwa mereka adalah monster yang paling mirip prajurit dan mengabdikan diri pada seni perang sejak lahir!”

“Jelas tidak seperti deskripsi tentang goblin.”

“Apakah kamu tahu bagaimana perasaanku ketika membaca novel petualangan epik belum lama ini dan tiba-tiba muncul goblin sebagai musuh bebuyutan sang protagonis?!”

“Ah, sepertinya aku juga pernah membaca yang itu.”

“Ceritanya memang menyenangkan untuk dibaca, tapi goblin? Benarkah? Goblin yang super keren, ya. Tapi tetap saja!”

“Ya, goblin itu memang benar-benar hebat.”

“Pada akhirnya sang pahlawan mengalahkannya. Namun, bahkan dalam kematian pun, goblin itu tetap tidak tumbang. Sang pahlawan berlutut kelelahan, dan goblin yang sudah mati itu masih berdiri. Seolah-olah pemenang dan pecundang bertukar peran. Adegan itu memang sangat keren. Dan seluruh pertempuran terakhir sangat mengagumkan. Tapi tetap saja… goblin ?! ”

“Ngomong-ngomong, kudengar novel itu berdasarkan kisah nyata.”

“Tunggu, beneran?”

“Sungguh. Kurasa seorang petualang sungguhan pernah bertarung sampai mati seperti itu dengan goblin.”

“Serius, ada apa dengan para goblin di dunia ini?!”

“Mereka sebenarnya tidak tampak jauh berbeda dari yang kita kenal.”

“Mereka benar-benar berbeda!”

“Yah, mereka berkembang biak dengan cepat, jadi jumlahnya banyak. Mereka tumbuh dengan cepat, meskipun umur mereka pendek kecuali jika mereka berevolusi. Statistik mereka tergolong rendah. Dan mereka tidak memiliki keterampilan khusus. Lihat? Jika Anda menyebutkan ciri-ciri mereka, kedengarannya tidak begitu berbeda.”

“Menurutku kamu melewatkan beberapa detail penting di situ!”

“Mungkin ini hanya pergeseran internal. Goblin di sebagian besar fiksi dunia lama kita tampak bodoh, tetapi di dunia ini, goblin adalah pejuang dengan kemauan yang tak tergoyahkan. Itu mungkin perbedaan terbesarnya.”

“Dan begitulah caranya sebuah suku pejuang ditakuti bahkan oleh para petualang, ya?”

“Mereka tidak terlalu kuat sendirian. Tetapi meskipun statistik mereka rendah, mereka bekerja sama dalam kelompok untuk menyerang musuh yang lebih kuat. Dan karena mereka berpengalaman dalam pertempuran, mereka memiliki kemampuan bertarung yang mengesankan meskipun statistik mereka rendah.”

“Jadi mereka menutupi kekurangan statistik dan keterampilan mereka dengan teknik bertarung dan kerja tim, ya? Ini seperti, kalian sekarang jadi protagonis atau bagaimana?”

“Aku pernah mendengar ada sebuah kerajaan di suatu tempat yang para ksatrianya mengikuti ‘Jalan Goblin’.”

“Cara macam apa itu? Tidak, sebenarnya, aku bisa menebaknya.”

“Kau menghadapi kematian seperti goblin, mengasah kekuatanmu seperti goblin, dan hidup dengan bangga seperti goblin.”

“Itu sama sekali tidak terdengar seperti goblin, kan?”

“Tapi memang begitulah goblin di dunia ini.”

“Ini tidak masuk akal!”

“Terima saja. Goblin yang kita kenal hanyalah fiksi sejak awal.”

“Entahlah. Aku tetap tidak menyukainya!”

“Ngomong-ngomong, kudengar ada pemukiman goblin di dekat tempat kita akan melakukan ekspedisi…”

“Ayolah, jangan sampai kita sial seperti itu.”

“Aku cuma bercanda. Sebenarnya tempatnya cukup jauh, dan para petualang lokal selalu mengawasi keadaan, jadi aku yakin tidak akan ada goblin yang menemukan jalan ke tempat kita.”

“Peringatkan kamu, jangan sampai sial!”

“Semuanya akan baik-baik saja. Kamu terlalu khawatir, Katia.”

Pada saat itu, bahkan Katia pun tidak bisa memprediksi secara serius bahwa Shun akan berakhir dalam pertarungan hidup dan mati dengan satu goblin di akhir ekspedisi.

KETERAMPILAN YANG SANGAT DIPERLUKAN AG IRL

Sudah bertahun-tahun lamanya sejak aku terlahir kembali di dunia ini sebagai seorang perempuan.

Saat ini, aku hampir lupa bagaimana rasanya menjadi seorang anak laki-laki.

Awalnya, saya sering bingung dengan perbedaan antara hidup sebagai laki-laki dan perempuan. Tetapi sekarang, setelah hidup sebagai perempuan selama kurang lebih sama lamanya dengan waktu saya hidup sebagai laki-laki di kehidupan saya sebelumnya, saya harus mengakui bahwa saya sudah terbiasa dengan hal itu.

Salah satu faktor utama dalam penyesuaian ini adalah karena Fei sudah ada sejak saya masih kecil.

Terlepas dari penampilannya sekarang, Fei dulunya adalah seorang gadis , dan dia telah memberi saya banyak nasihat.

Saya rasa sangat membantu bahwa dia memperingatkan saya tentang apa yang akan terjadi, jadi sayaAku siap ketika memasuki masa pubertas dan tubuhku mulai berubah dengan cara yang belum pernah kualami sebelumnya.

Namun masih ada beberapa perbedaan antara cara kerja di dunia lama kita dan dunia baru ini, jadi Fei belum bisa membantu saya dalam hal itu.

Terdapat kesenjangan besar dalam perkembangan teknologi antara kedua dunia. Apa pun alat yang ada di dunia ini, alat-alat tersebut selalu kurang canggih dibandingkan dengan apa yang kita miliki di masa lalu.

Sebagai contoh, rekomendasi Fei untuk riasan wajah tidak banyak membantu karena banyak produk tersebut tidak ada di sini.

Yang bisa saya lakukan hanyalah mencari hal terbaik berikutnya yang ada di dunia ini.

Ketika Fei melihatku kesulitan dengan semua ini dan berkata, “Wah, pasti berat,” seolah itu bukan masalahnya, aku mungkin ingin mencekiknya sedikit.

Namun, sama seperti ada hal-hal yang ada di dunia lama dan tidak ada di dunia ini, ada satu hal yang ada di dunia ini dan tidak ada di dunia lama.

Saya berbicara tentang keterampilan.

Dan ada satu keterampilan khusus yang pasti ingin dimiliki oleh setiap gadis, apa pun yang terjadi.

Namanya Tidak Berbau.

Sesuai namanya, produk ini menetralisir bau.

Agar jelas, ini bukan masalah sepele seperti mengkhawatirkan bau badan.

Tidak, saya rasa itu sebagian dari masalahnya, tetapi ada masalah yang lebih besar dan tak terhindarkan di sini.

Suatu masalah yang bisa menjadi masalah hidup atau mati bagi seorang wanita muda.

Lihat, ada banyak sekali keterampilan yang berbeda di dunia ini.

Keterampilan ini diasah bahkan dalam kehidupan sehari-hari, dan ada banyak keterampilan yang secara alami akan diperoleh dan ditingkatkan oleh kebanyakan orang seiring berjalannya waktu.

Di antara keterampilan tersebut, terdapat satu keterampilan yang dapat disebut sebagai musuh wanita di mana pun.

Nama alat ini adalah Peningkatan Penciuman.

Sesuai namanya, produk ini membuat indra penciuman Anda lebih kuat.

Kalau saya menjelaskannya seperti itu, Anda mungkin berpikir itu bukan masalah besar, kan?

Tapi Anda salah besar soal itu.

Kemampuan ini menakutkan.

Mengapa, Anda bertanya?

Karena orang yang telah mengasah keterampilan ini dapat menggunakannya untuk mendapatkan informasi pribadi tentang orang lain.

Apakah kamu mengerti betapa menakutkannya itu?

Ketika kemampuan Peningkatan Penciuman meningkat cukup tinggi, Anda dapat memperoleh lebih banyak detail dari aroma orang lain.

Yang saya maksud adalah kemampuan untuk mengetahui kapan mereka pergi ke kamar mandi dan bahkan kapan mereka sedang menstruasi.

Nah, itu mungkin tidak terlalu buruk jika informasi tersebut diungkapkan kepada seorang pria yang sempurna.

Namun sebagai mantan pria, saya dapat mengatakan kepada Anda sekarang juga bahwa konsep “pria sejati yang sempurna” adalah sebuah mitos.

Malahan, justru ada lebih banyak pria yang bersikap menyeramkan dengan memanggil “Nyonya”.

Sekalipun mereka bukan orang yang benar-benar menyeramkan, kebanyakan perempuan tetap akan merasa tidak nyaman jika ada pria asing yang mendapatkan informasi tersebut.

Apakah mereka mencoba mempermalukan kita atau bagaimana?

Sejujurnya, hanya membayangkan ada pria yang mencium bauku saja sudah membuatku merinding.

Jadi, hampir wajib bagi seorang gadis untuk mendapatkan keterampilan Tanpa Bau sesegera mungkin.

Bahkan ada semacam kelas kesehatan yang dipisahkan berdasarkan jenis kelamin, dengan kurikulum untuk anak perempuan tentang cara memperoleh keterampilan tersebut.

Justru, gadis-gadis yang tidak memiliki kemampuan Tanpa Bau cenderung mendapat tatapan aneh.

Sejujurnya, mereka praktis diperlakukan seperti orang mesum.

Sekarang, siapa pun yang cukup mampu untuk masuk akademi akan memiliki kemampuan Tanpa Bau tanpa terkecuali.

Bahkan di sekitar kota, Anda mungkin tidak akan menemukan wanita mana pun tanpa itu kecuali dalam keadaan yang sangat tidak biasa.

Betapa pentingnya hal itu.

Dan begitulah perempuan di dunia ini menjalani hidup mereka dengan aroma tubuh yang dinetralkan.

Mungkin itu sebabnya tidak banyak pilihan parfum yang tersedia.

Ngomong-ngomong, secara umum masih dianggap lebih baik jika anak laki-laki juga memiliki kemampuan Tanpa Bau, meskipun tidak sepenting anak perempuan.

Tidak ada yang mau pulang dari kamar mandi dan dibilang bau badan, terlepas dari jenis kelaminnya, kan?

Kedengarannya seperti ucapan jahat yang biasa diucapkan anak sekolah dasar, tetapi di dunia ini, orang-orang benar-benar bisa mencium baunya.

Saya yakin Anda bisa membayangkan betapa merepotkannya Peningkatan Penciuman, bahkan hanya dalam kehidupan sehari-hari.

Sekadar menghirup udara melalui hidung pun sudah termasuk mencium bau, jadi Anda perlahan tapi pasti akan meningkatkan kemampuan mencium bau, baik Anda sengaja maupun tidak.

Hal yang sama terjadi dengan Peningkatan Pendengaran, yang berarti Anda akhirnya dapat mendengar detak jantung orang lain dan hal-hal semacam itu.

Meskipun itu tidak seburuk mencium bau, banyak orang di kalangan bangsawan masih memperoleh keterampilan Keheningan agar orang lain tidak dapat mengetahui apa pun dari detak jantung mereka.

Ternyata, bahkan ada teknik tingkat tinggi di mana orang sengaja membiarkan orang lain mendengar detak jantung mereka untuk menyampaikan emosi mereka.

Kebanyakan untuk secara tidak langsung menyatakan cinta mereka dan hal-hal semacam itu.

Dari yang saya dengar, Anda juga bisa mematikan skill Tanpa Bau Anda pada saat-saat seperti itu untuk efek tambahan.

Jadi orang lain bisa tahu kamu menyukai mereka dari aroma keringatmu atau apa pun.

Saya yakin ini ada hubungannya dengan mendeteksi hormon melalui aroma, mungkin.

Aku pernah mencobanya di depan Shun, tapi dia hanya berkata, “Hei, kemampuanmu kurang bagus,” seolah-olah dia sedang membantu dengan santai.

Ugh, dia bodoh sekali.

 

 

Wawancara Tanya Jawab Okina Baba Bagian 2

Saya mengalami banyak kesulitan dengan Volume 11, di mana Julius adalah karakter utamanya.

Selanjutnya, kita akan mengajukan beberapa pertanyaan tentang para tokoh.

Editor: Siapa karakter nomor satu yang paling Anda sukai?

Baba: Tokoh protagonis. Kurasa aku sudah menulis tentang dia paling lama, dan aku terus menulis terutama dari sudut pandangnya. Dia benar-benar karakter nomor satu.

Editor: Karakter mana yang paling mudah ditulis?

Baba: Itu juga akan menjadi tokoh utamanya.

Editor: Dan karakter mana yang paling sulit untuk ditulis?

Baba: Sebenarnya ada cukup banyak. Terutama…jika saya harus mempersempitnya ke yang paling sulit, saya akan mengatakan Julius dan Dustin. Julius sulit karena saya harus menulisnya sekeren mungkin. Karena dia juga panutan Shun, dia harus menjadi pahlawan yang sangat keren, tipe pahlawan yang akan dikagumi oleh seorang anak SMA yang bereinkarnasi dari Jepang. Dia adalah karakter dengan peringkat terlalu tinggi, jadi saya kesulitan bagaimana membuatnya cukup keren. Karena itu, saya mengalami banyak kesulitan dengan Volume 11, di mana Julius adalah karakter utama. Saya ingin menunjukkan dia bekerja keras sebagai peran utama sepanjang buku karena kekuatan dan kepribadian itulah yang pasti membuat kematian Julius mengejutkan dan menghancurkan bagi orang-orang di dunia itu. Tetapi bagaimana Anda menggambarkan seorang pahlawan di antara para pahlawan, jenis pahlawan super yang kematiannya akan sangat mengejutkan? Itulah yang membuatnya sangat sulit.

Editor: Bagaimana dengan Dustin?

Baba: Dustin itu terlalu pintar! LOL. Sangat sulit untuk berpikir seperti orang yang sangat cerdas. Dustin sendiri cenderung terlalu banyak berpikir, dan dia juga brilian… Sebagai penulis, kurasa kau seharusnya tidak pernah memperkenalkan karakter yang lebih pintar dari dirimu sendiri. Ada banyak saat ketika aku berpikir bahwa Dustin mungkin memiliki rencana yang lebih baik dan lebih rumit; orang normal paling banter hanya bisa melihat satu langkah ke depan, tetapi dia bisa melihat sepuluh atau bahkan seratus langkah ke depan dan bertindak sesuai dengan itu, jadi sulit untuk memutuskan tindakan apa yang harus dia ambil. Karena dia sudah begitu teguh, cukup mudah untuk menulis perasaannya, tetapi memutuskan tindakan apa yang harus dia ambil sangat sulit.

Editor: Karakter mana yang paling ingin Anda jadikan teman?

Baba: Itu pertanyaan sulit, tapi…kurasa Natsume sebelum reinkarnasi mungkin menyenangkan untuk diajak bergaul. Dia mungkin agak menyebalkan kadang-kadang. Maksudku, setelah reinkarnasi, sifat menyebalkan Hugo seperti meledak… Sejauh karakter yang belum muncul dalam cerita, kurasa Sakurazaki akan menjadi teman yang hebat. Dia pandai membaca situasi, misalnya.

Editor: Karakter mana yang paling ingin Anda nikahi?

Baba: Aku tidak yakin akan bijaksana untuk menikahi salah satu dari mereka, kau tahu…? LOL. Bahkan mengesampingkan masalah hubungan interpersonal dan semacamnya, jika kau memikirkan kepribadian mereka saja… kurasa Nona Oka adalah pilihan teraman. Dia memiliki akal sehat paling banyak di antara mereka semua. Dan yang lainnya menyembunyikan semacam tanda bahaya… LOL. Dalam hal itu, kurasa Kusama juga tidak memiliki tanda bahaya. Jika kau memikirkannya seperti itu, menikahi Kusama mungkin sebenarnya pilihan yang cukup bagus. Kau tidak perlu bekerja terlalu keras atau berakhir dalam posisi yang terlalu serius…

Bersambung di Bagian 3