Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 20 Chapter 6

Bab 522:
Beruang Memanggil Fina dan Lainnya

KAMI MENINGGALKAN mata air panas dan berjalan-jalan di sekitar rumah bangsawan. Karena kami sudah selesai dengan lantai tiga, kami menuju ke lantai dua.

“Lantai kedua adalah tempat tinggal para pelayan.”

“Di sinilah para koki dan pengawal akan tinggal saat Yang Mulia datang,” jelas Shinobu. “Saya juga akan tinggal di sini.”

“Kelihatannya sama bagusnya dengan lantai tiga.”

Sepertinya Sakura pernah tinggal di sini sebelumnya, jadi aku bertanya-tanya lantai mana yang akan dia gunakan. Berdasarkan bagaimana Raja Suo memperlakukannya, tebakanku adalah lantai tiga. Aku jadi bertanya-tanya seperti apa anggota keluarga kerajaan lainnya.

Kamar-kamar di lantai dua tidak sebesar kamar-kamar di lantai satu, tetapi jumlahnya lebih banyak. Beberapa di antaranya berupa enam kamar tatami. Ukurannya tampak pas untuk ditinggali penjaga atau pelayan. Lantai dua juga memiliki sumber air panas sendiri.

Karena kami sudah selesai dengan lantai dua, kami menuju ke lantai pertama. Dapur dan gudang berada di lantai pertama. Seharusnya aku sudah menduganya sekarang, tetapi gudang itu juga kosong. Maksudku, bukan berarti aku ingin gudang itu penuh.

Lantai pertama juga memiliki sumber air panas untuk digunakan para pelayan. Kurasa sumber air panas di lantai atas dulunya hanya untuk keluarga kerajaan.

Setelah memeriksa bangunan itu, saya memilih ruangan yang akan saya gunakan dan memasang gerbang beruang di sana. Saya mempertimbangkan untuk memasangnya di ruang penyimpanan, tetapi akan jauh lebih nyaman di lantai tiga sehingga saya bisa menggunakan sumber air panas.

“Kalau begitu, aku akan menjadikan ini kamarku.”

Saya memilih kamar yang saya inginkan.

“Kamu tidak menginginkan kamar yang paling besar? Kupikir kamu lebih suka itu,” kata Ibu Kagari.

“Ini cukup besar untukku.”

Luasnya lebih dari sepuluh tikar tatami, lebih dari cukup untuk satu orang, lagipula aku tidak akan tinggal di sini sepanjang waktu.

“Anda bisa menggunakan ruangan besar itu, Nona Kagari.”

Itu mungkin kamar raja.

“Kau yakin? Kalau begitu aku akan dengan senang hati memanfaatkan ruangan itu.”

Saya mengeluarkan gerbang beruang untuk dipasang di sepanjang dinding.

“Sungguh ide yang aneh untuk berpikir bahwa pintu ini terhubung ke negeri lain,” kata Ibu Kagari sambil melihat gerbang itu.

“Anda pergi ke rumah Nona Yuna, bukan, Nona Kagari? Seperti apa kota di sana?” tanya Sakura dengan santai.

Namun, Bu Kagari tidak dapat memberikan jawabannya. “Saya tidak pernah melihatnya…” katanya dengan suara kecil.

“Nona Kagari sangat lelah setelah pertarungan dengan orochi sehingga dia tidur sepanjang waktu.”

Saya datang menyelamatkannya, merasa kasihan padanya. Pada hari-hari berikutnya, seluruh energinya dicurahkan untuk pemulihan. Dia bangun, makan, dan kembali tidur. Saya menyiapkan kamar bergaya Jepang untuknya, tetapi dia tampaknya tidak memerhatikannya, karena yang dia lakukan hanyalah tidur.

“Begitu ya. Maaf.”

“Tidak, kau tidak perlu khawatir tentang itu. Aku hanya kehabisan mana dan stamina—dan, tampaknya, juga terkuras secara mental. Aku tidak bisa cukup tidur, mungkin karena ini pertama kalinya dalam beberapa waktu aku bisa beristirahat dengan tenang. Entah mengapa, rumahnya terasa hangat dan aman bagiku.”

Dia jelas merasakan kekuatan rumah beruangku.

“Lalu apakah kamu merasa lebih baik secara fisik?”

“Itulah aku.”

Nona Kagari tersenyum agar Sakura tidak khawatir. Selain masih dalam bentuk chibi, dia tampak baik-baik saja.

“Saya pikir lain kali, saya akan memanfaatkan kesempatan ini untuk jalan-jalan,” kata Ibu Kagari.

“Aku juga ingin melihatnya,” sela Sakura.

“Kalau begitu, lain kali aku juga akan mengajakmu.”

“Benarkah?! Aku akan sangat menantikannya.”

Sakura tersenyum senang. Shinobu memperhatikan kami semua. Aku perlahan mengalihkan pandanganku.

“Kenapa kamu mengalihkan pandangan?”

“Tidak.”

“Kamu bohong. Aku bisa melihatmu.”

“Baiklah, itu karena aku tidak mengajakmu.”

“Ke-kenapa kamu tidak mengajakku?!”

“Karena menurutku kau akan melakukan sesuatu yang tidak seharusnya kau lakukan.”

“Ini perundungan! Kamu berlaku lalim! Ini diskriminasi, percayalah!”

Shinobu mulai berpura-pura menangis, tetapi aku mengabaikannya. Bukannya aku keberatan mengajaknya, sebenarnya, tetapi aku tahu pasti dia akan tertawa jika melihat toko dan restoranku… yang membuatku agak tidak ingin tertawa.

Ketika saya sedang memikirkan hal itu, Bu Kagari mulai berbicara lagi.

“Saya merasa agak lapar.”

Bukankah dia baru saja mengatakan dia akan baik-baik saja jika dia tidak makan selama sehari? Yah, aku punya banyak makanan di gudang penyimpanan beruangku. Dan kami punya dapur, jadi aku bisa menyiapkan sesuatu jika perlu juga.

Tapi kami punya danau di sana…

“Baiklah, bagaimana kalau kita mengadakan pesta barbekyu di danau?”

Aku membuka jendela dan melihat ke arah air yang berkilauan. Aku berencana untuk berjalan kaki ke sana untuk melihat danau itu lebih dekat nanti, jadi mengapa tidak pergi sekarang dan menikmati hidangan di sana?

Agak aneh, sekarang setelah kupikir-pikir—mantan penyendiri sepertiku, berencana mengadakan pesta barbekyu di luar ruangan. Pertumbuhan pribadi dari semua waktuku di sini?

“Barbekyu?”

“Apa itu?” tanya Bu Kagari.

“Saat Anda memanggang makanan di luar dan makan bersama.”

“Wah, kedengarannya seperti hobi yang menyenangkan,” kata Ibu Kagari.

“Tapi di mana kita akan menemukan makanan untuk dipanggang?”

“Shinobu, pergilah ke kota untuk kami,” kata Nona Kagari. “Pergilah sekarang.”

“Hah? Aku sendirian? Kalau begitu, kita harus menggunakan gerbang Yuna! Itu akan jauh lebih cepat.”

“Saya punya makanan, jadi kita aman.”

Aku juga punya perkakas di tempat penyimpanan beruangku.

“Um, kalau begitu, bolehkah kami meminta Luimin dan Fina untuk bergabung dengan kami? Aku tahu kami berencana untuk mengundang mereka ke pemandian air panas, tetapi kurasa tidak akan menyenangkan jika mereka datang setelah kami selesai makan,” kata Sakura. Dia benar. Tidak akan sulit untuk memanggil mereka sekarang.

“Kau benar. Aku akan bertanya pada Luimin dan Fina apakah mereka mau ikut.”

Aku mengeluarkan ponsel beruangku dan mengisinya dengan sedikit mana untuk menelepon Luimin. Setelah beberapa saat, aku mendengar suaranya melalui telepon.

“Yuna?”

“Luimin, kamu sudah makan siang?”

“Kenapa kamu tiba-tiba bertanya? Aku belum pernah.”

“Kalau begitu, kita semua makan di sini. Bisakah kamu mampir?”

“Datang ke mana?”

“Ke Tanah Wa. Aku kembali ke sini.”

“Kalau dipikir-pikir, kamu bilang kamu akan kembali begitu keadaan di sana sudah tenang.”

“Ya, jadi sekarang aku bersama Sakura dan yang lainnya dan kami akan makan.”

“Jadi aku boleh ikut juga?”

“Ya, dan aku berpikir untuk mengundang Fina juga.”

“Baiklah. Aku memang ingin melihat Saku.”

“Baiklah, kalau begitu bawalah jamur bersamamu.”

“Jamur? Oke.”

“Ya, pilihlah beberapa yang lezat.”

Anda harus makan jamur saat memanggang, jadi saya akan menyuruhnya mengurusnya jika dia pergi ke sini. Tidak baik bagi kita jika kita tidak makan apa pun kecuali protein.

“Begitu kamu sudah dekat gerbang, beritahu aku.”

Saya menutup telepon dan menelepon Fina selanjutnya.

“Yuna?”

“Apakah kamu sedang senggang sekarang?”

“Ya, benar.”

“Yuna?”

Aku mendengar suara Shuri di latar belakang. Rupanya, mereka sedang bersama.

“Apakah kamu sudah makan?”

“Tidak, belum.”

“Kalau begitu, bisakah kamu datang ke rumahku sekarang?”

“Oh, Yuna sayang? Apa kamu butuh sesuatu dari Fina?”

Kali ini saya mendengar suara Tiermina.

“Ya, aku sedang berpikir untuk makan bersamanya. Apa kamu sudah membuat sesuatu?”

“Hehe. Belum, jadi tidak apa-apa. Fina, pergilah kalau begitu.”

Sepertinya saya mendapat izin untuk meminjam Fina.

“Aku juga mau ikut!”Shuri berteriak.

Aku memalingkan wajahku dari ponsel, lalu bertanya kepada yang lain, “Apa kalian tidak keberatan jika adik perempuan Fina ikut?”

“Saya tidak keberatan,” kata Bu Kagari. “Tapi apakah dia tahu gerbangmu?”

“Ya, dia melakukannya,” kataku.

“Kalau begitu, tidak masalah,” kata Ibu Kagari.

“Aku juga baik-baik saja dengan itu.”

“Dan aku.”

Aku mendekatkan kembali teleponku ke telingaku.

“Shuri juga boleh ikut. Tiermina, ini mungkin akan terlambat, jadi bolehkah mereka menginap di tempatku?”

“Aku tahu mereka berada di tangan yang tepat untukmu. Tapi aku akan memintamu bertanggung jawab atas apa pun yang mungkin terjadi padanya, tentu saja!”

Aku mendengar suara rengekan, “Ibu!” diikuti suara seseorang yang sedang dipukul-pukul dengan riang di seberang telepon.

“Ha ha, baiklah, aku serahkan padamu saja, Yuna.”

“Ugh… Kita berangkat sekarang, Yuna.”

“Baiklah, aku akan menunggu. Ngomong-ngomong, bisakah kau mampir ke restoran Anz dan membeli kerang? Belilah beberapa siput laut besar. Banyak sekali, jika kau tidak keberatan.”

Karena kami sudah mengadakan pesta barbekyu, saya pikir sebaiknya kami makan kerang saja.

Dan dengan itu, kami semua siap.

Tepat saat aku selesai berbicara dengan Fina, telepon beruangku berbunyi lagi.

“Saya ada di dekat sini,” kata Luimin.

Aku menghubungkan gerbang beruangku ke hutan peri dan menuju ke Luimin, melewati pohon suci sebelum aku mendirikan gerbang beruang baru tepat di luar area itu, seperti yang selalu kulakukan. Ini mulai menjadi pekerjaan yang melelahkan. Mungkin lebih baik mendirikan gerbang di luar penghalang pohon suci?

“Oh, Luimin, lepas sepatumu,” kataku padanya sebelum kami melewati gerbang.

“Oh, tentu saja.” Dia cepat-cepat melepas sepatunya dan melangkah masuk.

Sepatu dilarang di rumah bangsawan. Aku bisa tetap memakai sepatu beruangku, karena sepatu itu tidak akan pernah kotor, tetapi mungkin ada baiknya untuk mendirikan tempat penyimpanan sepatu untuk orang-orang seperti Fina dan Luimin?

Akan lebih mudah untuk memasang gerbang beruang di pintu depan, tetapi sumber air panasnya ada di lantai tiga, dan akan membutuhkan banyak penjelasan yang canggung jika ada orang lain yang datang. Belum lagi aku tidak ingin membuka pintu dan berhadapan langsung dengan pembantu Nona Kagari. Baiklah, aku akan memikirkan semua itu nanti.

“Nona Luimin, senang bertemu dengan Anda.”

“Saku! Sudah lama ya.”

Luimin dan Sakura tampak gembira bertemu satu sama lain.

“Apakah kamu baik-baik saja sekarang?”

“Ya, aku sangat lelah hingga aku tidur lama sekali. Sekarang aku baik-baik saja.” Sakura mengangkat kedua tangannya untuk menunjukkan betapa sehatnya dia.

“Ha ha, itu bagus.”

“Apakah kamu baik-baik saja, Luimin?”

“Saya baik-baik saja.”

Luimin meniru Sakura dan mengangkat tangannya ke udara juga.

“Eh, jadi di mana sebenarnya kita?” Luimin melihat sekeliling ruangan, sambil memegang sepatunya.

“Kita berada di Negeri Wa, di tanah pemberian mereka kepadaku.”

“Kamu punya rumah besar?”

“Ya, pada dasarnya. Mereka bilang itu ucapan terima kasih sebelumnya, jadi aku tidak bisa menolaknya begitu saja.”

Saat Luimin hampir bergelantungan di luar jendela dan ternganga melihat pemandangan, telepon beruangku berbunyi. Aku membawa Fina dan Shuri melewati gerbang beruang ke Negeri Wa.

“Yuna, kita dimana?”

“Ini adalah tempat yang jauh yang disebut Tanah Wa.”

Shuri melihat sekeliling ruangan, lalu menatap Nona Kagari dan yang lainnya.

“Apakah kamu adik perempuannya Fina?” tanya Bu Kagari.

“Kau sungguh imut,” kata Shinobu.

“Dia sangat mirip Fina,” kata Sakura.

Mereka semua menoleh ke arah Shuri, yang membuat Shuri bersembunyi di belakang Fina.

“Siapa kamu?”

“Namaku Kagari. Aku teman Yuna, dan aku membantunya melawan monster.”

Nona Kagari membusungkan dadanya saat memperkenalkan dirinya. Dia mengatakan yang sebenarnya, tetapi Shuri tampak sangat terkejut mendengar bahwa Nona Kagari, yang tampak lebih kecil darinya, telah melawan monster.

“Saya Sakura. Nona Yuna telah menyelamatkan hidup saya.”

Sakura mengatupkan kedua tangannya di depan dada dan membungkukkan badan kecil kepada Shuri. Sebuah perkenalan diri yang jauh lebih sopan.

“Aku Shinobu. Aku budak Yuna.”

Saya memukulnya karena itu.

“Aduh!”

“Shinobu adalah teman yang lain. Jangan pedulikan dia.”

“Kamu jahat sekali!” kata orang yang memulainya.

“Eh, namaku Luimin. Aku teman Yuna dan Fina.”

Luimin memperkenalkan dirinya dengan riang. Kalau dipikir-pikir, bukankah ini pertama kalinya Luimin dan Shuri bertemu? Fina sudah pernah bertemu Luimin, jadi pada dasarnya aku merasa Shuri juga pernah bertemu.

“Shuri, kamu juga perlu menyapa.”

Fina mendorong Shuri pelan, membuatnya melangkah maju.

“Namaku Shuri. Aku adiknya Fina.”

Dia memegang tangan Fina sepanjang waktu dia memperkenalkan dirinya.

“Yuna adalah…”

Shuri menatapku seolah dia tidak yakin apa yang harus dia katakan selanjutnya. Rupanya, dia mencoba mencari tahu siapa aku baginya dan tidak tahu apa-apa. Agak sulit menjelaskan hubungan kami… Kurasa dia adalah adik perempuan dari orang yang telah memberikanku nyawa? Tapi jika aku mengatakan itu, Fina akan marah padaku, jadi aku memutuskan untuk menahan diri.

“Shuri seperti adik perempuan bagiku, sama seperti Fina.”

Baik Fina maupun Shuri tampak senang mendengarnya.