Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 20 Chapter 17
Bab 533:
Beruang Kembali ke Crimonia
SETELAH MEMBAGIKAN BUKU-BUKU , kami mengobrol sebentar dan kemudian menyadari ketika hari mulai gelap di luar.
“Kita harus segera pulang.”
Aku memberi tahu Sakura dan yang lainnya bahwa kami akan pergi.
“Kau mau pulang? Kau bisa menginap?”
“Jika kita tinggal terlalu lama, orang tua Fina dan Shuri akan khawatir.”
Namun, saat aku membawa mereka ke ibu kota kerajaan dan kota kurcaci, Tiermina membiarkan kami pergi begitu saja. Kali ini, aku membawa Fina dan Shuri tanpa menjelaskan apa pun. Gentz mungkin juga khawatir.
Sekalipun Tuan Mumulute tahu tentang gerbang beruang, dia tidak bisa menutupi kenyataan bahwa Luimin tidak pulang ke rumah selama beberapa malam.
“Kita harus pulang hari ini.”
Ketika aku berdiri dari bantal lantai, aku mendengar boneka beruang putihku mulai bersenandung. Itu adalah telepon beruangku. Siapa itu? Aku yakin semua orang yang memiliki telepon sudah berkumpul di sini…kecuali satu orang.
Aku mengeluarkan ponselku dari penyimpanan beruangku dan mengisinya dengan sejumlah mana.
“Oh, apakah itu kamu, Yuna?”
Itu Nona Kagari, seperti dugaanku. Aku memberinya telepon genggam untuk berjaga-jaga jika terjadi sesuatu selama pertempuran dengan orochi. Karena aku tidak pernah memintanya kembali, dia masih menyimpannya.
“Nona Kagari, ada apa?”
“Maaf, bisakah Anda menunggu untuk kembali sampai besok?”
“Mengapa?”
“Suzuran ada di sini, dan dia ingin menginap. Kalau dia melihatmu, pasti akan merepotkan, kan? Dia sudah berjanji akan pulang besok. Jadi, tinggallah di sana sampai besok, kalau bisa? Kalau kamu butuh uang, minta saja pada Suo. Suzuran sudah kembali. Aku harus pergi.”
Ibu Kagari menutup telepon.
“Yuna, ada apa?”
Saya bisa membuat beberapa gerbang beruang, jadi itu bukan hal yang merepotkan. Bahkan jika kami tidak kembali ke perkebunan, saya masih bisa membawa kami pulang. Setelah membicarakannya, kami memutuskan untuk pergi.
Aku mengeluarkan gerbang beruang. Pertama, aku membawa Luimin kembali.
“Oh, aku tahu. Saku, ambillah ini.”
Luimin mengeluarkan tas kain dari tas barangnya dengan kedua tangannya.
“Apa ini?”
“Ini adalah daun teh dari desa tempat saya tinggal.”
“Apakah itu dari pohon suci?” tanyaku, dan Luimin mengangguk. Kemudian dia kembali menatap Sakura.
“Saku, kau menggunakan mana untuk menyelamatkan kami.”
“Ya, tapi saya tidak menyesalinya. Kalau hal yang sama terjadi lagi, saya akan mengambil keputusan yang sama.”
Jika kamu menggunakan terlalu banyak mana saat masih kecil, kamu bisa kehilangan kemampuan untuk menggunakan sihir. Sakura telah menggunakan terlalu banyak mana untuk melindungi penghalang di sekitar orochi. Dia mungkin telah kehilangan kemampuannya untuk menggunakan sihir.
“Ini adalah daun teh dari pohon mana yang telah melindungi desa elf kita selama bertahun-tahun. Daun ini akan mengisi kembali mana-mu. Kakek berkata bahwa jika kamu meminum ini, kamu mungkin masih bisa menggunakan sihir.”
“Apakah kamu benar-benar berpikir begitu?”
Saat mendengarkan Luimin, Sakura mulai menangis.
“Aku sudah berjanji. Kita harus melakukan perjalanan bersama.”
“Ya, kami memang berjanji.”
Benar, mereka sudah melakukannya.
“Ini mungkin berhasil, jadi cobalah. Bahkan jika kamu tidak bisa menggunakan sihir, aku akan melindungimu, jadi semuanya akan baik-baik saja.”
“Nona Luimin…”
“Itu artinya aku juga harus menjadi kuat.”
“Aku akan meminumnya.”
“Tapi jangan minum terlalu banyak.”
“Ya.”
Luimin dan Sakura membuat janji.
Aku tidak tahu apa yang bisa dilakukan pohon suci itu, tetapi aku berdoa agar pohon itu bisa melakukan sesuatu. Apa pun yang terjadi, kupikir mereka akan baik-baik saja.
Luimin melewati gerbang.
“Nona Luimin, silakan kembali, oke.”
“Ya, aku akan melakukannya. Sampai jumpa nanti, Fina dan Shuri. Terima kasih atas segalanya, Shinobu.”
“Anda dipersilakan untuk datang kembali kapan saja.”
Semua orang mengucapkan selamat tinggal kepada Luimin. Karena aku tidak bisa membiarkan pintu itu terbuka selamanya, aku menutupnya. Namun, aku harus ingat untuk kembali dan membuka gerbang tempat Luimin masuk. Lalu aku membuka gerbang menuju Crimonia.
“Apakah kamu yakin tidak apa-apa pulang sendiri?”
“Kami baik-baik saja. Terima kasih telah mengundang kami, Yuna. Itu menyenangkan.”
“Uh-huh, begitulah.”
Aku berikan mereka gambar mereka mengenakan kimono yang telah kugambar.
“Apakah kita akan menunjukkannya pada Ibu?”
“Yah, sekarang kami sudah punya, jadi…”
Saya yakin Tiermina ingin melihat betapa lucunya mereka. Fina tampak sangat malu dalam gambar itu, tetapi Shuri tampak bersenang-senang. Mereka bahkan berpegangan tangan. Sebenarnya, Shuri hanya memegang tangannya dalam gambar itu agar Fina tidak melarikan diri, tetapi jika Anda tidak tahu, sepertinya mereka ingin tetap dekat satu sama lain.
“Kalau begitu, aku akan pulang besok.”
“Baiklah. Saku, Shinobu, terima kasih atas semuanya.”
“Kembalilah lagi, oke?”
“Kami akan menunggu,” kata Shinobu.
Fina dan Shuri juga keluar melalui gerbang dan menuju ke rumah beruangku di Crimonia.
“Nona Yuna, apa yang akan Anda lakukan?”
“Aku akan menginap di sini semalam dan pulang besok. Aku tidak bisa pulang dan membiarkan pintu di kamarmu terbuka.”
Aku teringat gerbang beruang.
“Kalau begitu, silakan tinggal di sini.”
Aku sempat berpikir untuk pergi ke penginapan yang ada sumber air panasnya lagi, tapi aku memutuskan untuk menerima tawaran Sakura.
Kemudian Sakura bermain dengan Kumayuru dan Kumakyu sampai makan malam.
Kami menyantap makanan khas Jepang untuk makan malam, lalu menyiapkan dua set perlengkapan tidur di kamar Sakura. Kami semua duduk di atas perlengkapan tidur dan memeluk boneka beruang.
“Saya akan mematikan lampunya sekarang.”
Sakura berdiri dan menyentuh permata mana di dinding. Lampu di langit-langit mati. Kami menggendong Kumayuru dan Kumakyu di lengan kami dan merangkak di bawah selimut.
“Nona Yuna, selamat malam.”
“Malam.”
Suasana hening sejenak.
“Nona Yuna, apakah Anda sudah bangun?”
“Saya. Kesulitan tidur?”
“Bisakah kita bicara sebentar?”
“Ya, tak masalah bagiku.”
“Nona Yuna, saya ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi. Terima kasih telah menyelamatkan negara kami.”
“Kamu sudah mengucapkan banyak terima kasih kepadaku.”
“Tapi yang bisa kulakukan hanyalah mengucapkan terima kasih lewat kata-kataku.”
“Itu lebih dari cukup bagiku.”
Beberapa orang di dunia ini bahkan tidak mampu mengucapkan terima kasih.
“Ya, tapi…”
“Tidak usah berterima kasih lagi padaku.”
Aku tidak bisa membuatnya terus berterima kasih seperti ini, jadi aku menghentikannya. Lalu aku menanyakan sesuatu yang menggangguku.
“Apakah kamu pernah melihat mimpi tentang masa depan?”
“Tidak, kurasa tidak. Saat aku bermimpi, semuanya mimpi yang bagus. Seperti bermain denganmu, atau jalan-jalan dengan Shinobu, atau bersenang-senang dengan pekerjaanku.”
“Saya harap itu masa depanmu.”
“Ya.”
Akan lebih baik jika dia tidak memiliki mimpi yang bersifat kenabian. Mimpi itu bisa berguna. Mimpi itu mungkin bisa menyelamatkan beberapa nyawa, tetapi beberapa tragedi tidak dapat dihindari. Kekuatan itu terlalu berat untuk dimiliki Sakura. Aku ingin anak-anak seperti Fina bahagia.
Lalu aku berbicara dengan Sakura sampai dia tertidur.
Keesokan harinya, kami sarapan, dan saat saya kembali ke perkebunan, saya bertemu Shinobu.
“Ini kartu yang kamu minta kemarin, Yuna.”
Dia menunjukkan dua kartu kepadaku. Mereka sudah membuatnya saat aku baru memintanya kemarin.
“Terima kasih. Aku akan memberikannya pada Fina dan Tuan Mumulute.” Aku menaruh kartu-kartu itu ke dalam tempat penyimpanan beruangku. “Baiklah, aku akan pulang juga sekarang.”
“Nona Yuna, silakan datang lagi lain waktu.”
“Maksudku, aku memang mendapat tanah milik dengan sumber air panas. Aku harus menggunakannya. Aku akan kembali.” Akan mudah untuk kembali ke sini untuk berendam di sumber air panas karena aku punya gerbang beruang.
“Kami akan menunggu.”
“Yuna, aku masih ingin mengajakmu jalan-jalan ke banyak tempat, jadi kamu harus kembali.”
“Baiklah. Aku akan mengandalkanmu untuk mentraktirku lagi saat aku melakukannya.”
“Tentu saja.” Itu seharusnya hanya candaan, dan dia menanggapinya dengan serius.
“Eh, biasanya orang-orang akan kesal dengan hal itu.”
“Saya hanya akan meminta Yang Mulia untuk mengganti apa yang saya belanjakan untuk Anda, jadi jangan khawatir.”
“Kamu tidak bisa melakukan itu.”
“Seperti yang dikatakan Lady Kagari, kita tidak tahu seberapa parah kerusakannya jika orochi sampai ke daerah berpenduduk. Akan butuh biaya besar untuk membangun kembali jika rumah-rumah hancur. Jika orang-orang terluka, mereka tidak akan bisa bekerja. Dalam kasus terburuk, mereka akan mati. Mengobatimu tidak ada artinya.”
Kurasa dia ada benarnya. Tapi kalau mereka akan membayar dengan uang daerah, maka aku tidak menginginkannya. Aku hanya mengatakannya sebagai candaan.
Bukannya aku butuh uang. Aku juga punya penghasilan dari tol yang masuk dari terowongan yang menghubungkan Mileela dan Crimonia, ditambah pendapatan dari bisnisku dan kokekko. Sebenarnya, aku tidak butuh pekerjaan.
“Ngomong-ngomong, itu cuma candaan. Aku tetap akan senang kalau kamu mau mengajakku berkeliling.”
“Kalau begitu aku akan menemanimu.”
Setelah mengucapkan terima kasih kepada mereka berdua, saya pergi.
Mereka mencoba mengajakku jalan-jalan ke pinggiran kota, tetapi aku menolaknya. Kalau tidak, aku yakin mereka akan mencoba ikut denganku menemui Nona Kagari.
Saat aku sudah berada di luar kota, aku memanggil Kumayuru dan menuju ke tempat Nona Kagari.
Saya kembali ke tempat tinggal saya tanpa insiden.
“Nona Kagari, saya kembali.”
“Jadi begitulah dirimu.”
Dia meletakkan perlengkapan tidur di sebuah kamar besar dan minum minuman keras sambil berbaring seperti dia sudah melakukannya berkali-kali sebelumnya.
Saya melihat sebuah tong di dekatnya yang kelihatannya cukup kecil untuk dibawa oleh seorang wanita. Namun, dia masih anak-anak. Apakah dia boleh minum alkohol? Itu kelihatannya tidak benar.
“Apakah kamu satu-satunya di sini?”
“Fina dan yang lainnya sudah pulang.”
“Begitu ya. Aku berharap mendengar lebih banyak tentang Mumulute dari cucunya.”
“Aku akan membawanya kembali suatu saat nanti. Jadi, apakah itu Nona Suzuran? Apakah dia sudah pulang?” Aku memeriksa menggunakan kemampuan deteksiku sebelum aku pulang, jadi aku tahu bahwa Nona Kagari ada di sini sendirian. Aku tetap bertanya hanya untuk bersikap sopan.
“Ya. Dia ingin menghabiskan beberapa hari lagi di sini, tapi aku menyuruhnya pergi dengan perintah untuk mengambil keperluan lainnya.”
“Dia tampaknya sangat khawatir padamu.”
Aku hanya tahu namanya, tapi aku tahu dia peduli pada Nona Kagari. Senang sekali bisa bertemu dengannya suatu saat nanti.
“Dia menganggapku sebagai anaknya sendiri dan menggendongku saat dia melihatku.”
Yah, tidak ada yang bisa dilakukan. Tidak ada yang menyangka Nona Kagari akan berubah menjadi anak-anak, dan itu adalah kesimpulan yang wajar mengingat penampilannya.
“Jadi, apa yang akan kamu lakukan?”
“Aku sedang berpikir untuk pulang. Kau tidak akan kesepian jika aku pulang?”
“Apa yang ingin kau katakan? Aku telah hidup lebih lama dari siapa pun. Aku telah mengalami cukup banyak perpisahan. Aku tidak kesepian.”
Dia tidak suka perpisahan. Dia sendirian di pulau itu dan tidak mau pergi ke istana. Dia mungkin sudah mengucapkan selamat tinggal kepada banyak orang sekarang. Mungkin itu berarti banyak kesedihan. Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang telah dialaminya, tetapi aku mengerti bagaimana rasanya kesepian.
“Jika kamu ingin tinggal di desa peri, beri tahu aku saja. Kurasa kamu bisa tinggal bersama mereka.”
“…”
Nona Kagari menatapku dengan heran. Tidak seperti manusia, para elf hidup lama. Jika dia harus tinggal di suatu tempat, tempat terbaik untuknya adalah para elf, yang akan hidup cukup lama.
“Saya berterima kasih atas tawaran itu. Namun, ada yang akan merindukan saya di sini.”
Dia menatap ke luar jendela dengan pandangan menerawang jauh.
Ada Nona Suzuran, yang merawat Nona Kagari, dan Sakura, yang menghormatinya seperti anak perempuan atau adik perempuan. Lalu ada raja yang sudah dikenalnya sejak lama. Kurasa dia tidak bisa meninggalkan tempat ini.
Aku memasang lonceng angin yang dipilih Fina dan yang lainnya di jendela.
“Lonceng angin?”
“Semua orang membantu memilihnya.”
Bunyinya berdenting karena angin. Aku mendengarkan bunyi lonceng dan mengobrol dengan Bu Kagari sampai aku pulang.