Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 20.5 Chapter 20

Bab 20:
Petualang yang Melarikan Diri dari Beruang Berdarah

CERITA EKSKLUSIF TSUTAYA

SAYA TIDAK SANGAT KUAT, tetapi saya tetap seorang petualang. Saya pikir setidaknya saya bisa mengalahkan seorang gadis kecil.

Hari itu, aku mengobrol dengan teman-temanku di guild petualang Crimonia alih-alih mengambil misi. Kami hanya mengobrol, membicarakan petualangan kami baru-baru ini, berbagi info tentang pekerjaan mudah, dan lain-lain.seperti itu. Namun, saat kami sedang berbicara, terjadi keributan di meja resepsionis. Penasaran dengan apa yang terjadi, saya menoleh ke meja resepsionis dan melihat Deboraney membuat keributan.

Deboraney punya masalah pribadi, tapi dia pria besar, petualang yang kuat secara fisik. Saya jelas tidak bisa mengalahkannya.

Dia sedang berkelahi dengan seorang gadis yang memakai kostum aneh. Apakah dia berpakaian seperti beruang? Saya mendengar orang lain berkataada sesuatu tentang beruang, jadi saya menduga itulah dia. Mengapa dia berpakaian seperti itu?

Aku tidak tahu, tetapi aku tahu dia datang ke guild untuk menjadi petualang. Deboraney berdebat dengannya karena dia khawatir dia akan merusak citra petualang atau semacamnya.

Sejujurnya, Deboraney ada benarnya. Dia ingin menjadi petualang berpakaian seperti beruang? Itu lucu. Aku tidak menginginkan seorang gadis.yang bahkan tidak tampak mampu membunuh serigala untuk mewakili kami para petualang. Namun tiba-tiba dia mulai berkata bahwa serigala bukanlah apa-apa baginya. Deboraney dan para petualang yang mendengarkan semuanya tertawa. Tentu saja, saya juga tertawa. Serigala adalah monster yang lemah, tetapi gadis normal tidak akan mampu mengalahkan mereka.

Namun, untuk membuktikan dirinya, gadis itu menantang Deboraney untuk berduel. Selain itu, yang kalahharus berhenti menjadi petualang. Helen, resepsionis, mencoba menghentikan mereka, tetapi gadis itu bersikeras melakukannya.

Pada akhirnya, Helen gagal menghentikan pertandingan. Semua orang, termasuk saya, pergi menonton pertarungan dan mengejek gadis beruang itu. Gadis normal mana pun akan takut menghadapi Deboraney, tetapi gadis itu tidak tampak takut. Sepertinya dia sudah tahu dia akan menang.

Pertandingan dimulai denganSemua orang yakin bahwa Deboraney akan menang. Yang mengejutkan, yang terjadi justru sebaliknya. Gadis dengan kostum beruang itu adalah pemenangnya, tanpa diragukan lagi.

Kami semua menyaksikan pertandingan itu dengan kaget, termasuk saya. Gadis itu melihat ke arah kami dan menantang kami semua untuk melawannya juga. Kami ingat apa yang dikatakan Deboraney sebelum pertandingan. Dia setuju bahwa dia akan berhenti menjadi petualang jika dia kalah, lalu dia berbalikkepada kami dan bertanya apakah kami juga akan melakukannya. Kami semua setuju.

Gadis beruang itu menghubungi Helen untuk memastikan bahwa kami semua telah mengatakan hal itu. Dia mengangguk. Kami tidak bisa lari dari ini. Kami semua tahu kami tidak bisa mengalahkan seseorang yang telah mengalahkan Deboraney, jadi salah satu dari kami membuang ide untuk melawannya sekaligus.

Mudah-mudahan, jika kita semua melawannya bersama-sama, kita akan memiliki kesempatan. Saya mendukung gagasan itu. Meskipunrencana kami, gadis itu meninju kami semua hingga babak belur dan kami pun berakhir di tanah seperti Deboraney. Kami semua kalah dari seorang gadis berkostum beruang.

Aku takut kehilangan kartu guild-ku, tetapi berkat ketua guild, kami semua bisa menyimpan kartu kami. Sebagai gantinya, kami diberitahu untuk tidak berinteraksi dengan gadis berkostum beruang. Dia tidak perlu memberitahuku dua kali. Aku melihat wajah Deboraney yang mengerikan setelahnyadia sudah selesai dengannya. Aku tidak akan membuat gadis beruang itu marah lagi.

Setelah itu, gadis beruang itu mengalahkan serigala-harimau, seratus goblin, raja goblin mereka, dan bahkan seekor ular berbisa hitam. Aku melihat monster-monster itu setelah dia mengalahkan mereka, dan aku tidak akan pernah bisa melakukan apa yang telah dia lakukan. Aku berpikir tentang bagaimana kami menertawakannya. Kami sangat bodoh.

Setelah orang-orang melihat monster berdarah, belum lagi DeboraneySetelah dipukuli habis-habisan, kami mulai memanggilnya si beruang berdarah. Setiap kali melihatnya, aku mulai gemetar. Hal itu bahkan mulai memengaruhi pekerjaanku, jadi aku memutuskan untuk meninggalkan kota Crimonia yang sudah kukenal untuk pergi ke ibu kota. Gadis beruang itu tidak ada di sana, dan tidak seperti Crimonia, kota itu ramai dengan orang-orang. Selalu ada sesuatu yang terjadi. Aku memutuskan untuk memulai hidupku sebagai petualang baru di tempat ini.

Namun niatku terkhianati saat aku mendengar keributan di guild petualang. Aku mendengar orang-orang mengejek seseorang. Aku melihat ke arah keributan itu dan melihat gadis berpakaian seperti beruang. Itu beruang berdarah lagi. Apa yang dia lakukan di sini?

Aku menahan diri untuk tidak berteriak. Aku tidak bisa ikut campur. Namun di sisi lain, ada orang-orang bodoh yang berkelahi dengan beruang sialan itu. Mengapa mereka harusuntuk berkelahi dengannya ? Dia adalah orang terakhir yang ingin mereka ajak berkelahi.

“Kau seharusnya tidak melibatkan dirimu dengan gadis beruang itu.”

Aku tidak ingin dia melihatku dan memukulku lagi, jadi setelah peringatanku, aku menyembunyikan wajahku. Orang-orang bodoh itu tidak mendengarkan dan tetap mencoba berkelahi dengan gadis beruang itu.

Hentikan. Kau akan mati.

Mereka tidak mendengarkan, dan tak lama kemudian salah satu dari mereka tertembakoleh gadis beruang. Ketika teman-temannya melihat apa yang terjadi, mereka menjadi semakin marah.

Berhenti. Minta maaf saja sekarang.

Namun perasaanku tidak berarti. Gadis beruang dan para petualang itu keluar, dan tak lama kemudian aku mulai mendengar teriakan-teriakan. Sepertinya gadis beruang itu telah membalas dendam. Ketidaktahuan adalah hal yang menakutkan. Itulah sebabnya aku mencoba menghentikan mereka.

Setelah itu, master guild ikut terlibat,sama seperti di Crimonia, dan memperingatkan semua orang untuk tidak memusuhi atau berkelahi dengan gadis beruang itu sejak saat itu. Ketua serikat memberi tahu kami bahwa siapa pun yang tidak berjanji untuk menjauhinya akan dihukum.

Gadis beruang itu tidak muncul di guild petualang setelah itu. Aku bergabung dengan kelompok Uragan dan mulai menjalani kehidupan penuh sebagai seorang petualang. Uragan kasar di sekitar tepinya, terutama dicara dia berbicara, tetapi dia kuat dan aku tahu aku bisa mengandalkannya untuk membantu kapan pun anggota partainya dalam kesulitan.

Uragan mengambil misi yang akan membawa kita ke gurun di selatan. Aku pernah mendengar tentang gurun sebelumnya, tetapi belum pernah ke sana sebelumnya. Aku menantikannya.

Begitu saya sampai di padang pasir, semuanya berpasir, seperti yang saya dengar. Cuacanya juga lebih panas dari yang dapat saya tahan.

Hal lainnyaYang mengejutkan saya adalah kami akan menunggangi kadal bernama laggaroutes untuk menyeberangi gurun. Semuanya terasa baru, tetapi itu membuat saya merasa seolah-olah menjalani kehidupan yang memuaskan sebagai seorang petualang. Meninggalkan Crimonia adalah pilihan yang tepat bagi saya.

Dengan cepat, mimpi-mimpi itu hancur.

Ketika kami sampai di Dezelt, kami mampir ke guild petualang untuk melapor. Tapi kemudian seorang gadis kecil mulai melayangdi sekitar Uragan. Sepertinya dia ingin meminta Uragan untuk melakukan suatu pekerjaan, tetapi kami baru saja tiba setelah menyeberangi gurun. Uragan memperlakukannya seperti pengganggu. Kemudian ketika dia mendorongnya ke samping, aku melihat bayangan gelap muncul di antara mereka. Aku akan mengenalinya di mana saja. Itu adalah beruang berdarah itu. Kejadiannya begitu cepat, aku tidak bisa berkata apa-apa.

Gadis beruang itu melotot ke arah Uragan dan meraih lengannya. Pada tingkat ini,Uragan akan berakhir seperti Deboraney.

“Kamu sebaiknya menjauh darinya,” kataku padanya.

Saya berharap dia mendengarkan peringatan saya.

Mereka bertanya apakah aku mengenalnya. Gadis beruang itu menoleh ke arahku juga. Aku segera menjawab tidak… Jika aku mengatakan mengenalnya, dia mungkin akan mengingatku dan memukulku lagi. Aku sangat ketakutan, aku tidak bisa berkata apa-apa lagi.

Uragan mencoba mendorong gadis itu menjauh darinya tetapi, berdasarkanpada reaksinya, dia berusaha sangat keras. Dia jelas sudah mencapai batasnya.

Tampaknya dia mengerti situasinya dan menjauh. Gadis beruang itu tidak melakukan apa pun lagi kepada kami. Lega rasanya. Namun, saya tidak dapat meramalkan bahwa kami akan melihatnya lagi setelah menjalankan misi berikutnya.

Kenapa dia terus muncul?