Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 19 Chapter 19

Bab 509:
Beruang Melawan Orochi yang Dihidupkan Kembali

SUDAH BERAKHIR. Mayatnya masih ada, tapi kita sudah menghancurkan semua kepalanya. Itu artinya sudah berakhir, kan? Kalau tidak ada kepalanya, berarti tidak mungkin masih hidup?

Ada kemungkinan ia akan beregenerasi, tetapi aku sudah mengambil semua permata mana dari kepala dan menaruhnya ke dalam penyimpanan beruangku. Jika ada permata lain di tubuhnya, maka aku tidak yakin ia tidak akan beregenerasi, tetapi aku tidak tahu apa yang akan terjadi. Aku hanya bisa bertanya kepada Tuan Mumulute dan Nona Kagari apa pendapat mereka.

Aku naik ke Kumakyu bersama Sakura dan kami menuju ke arah mereka.

“Nona Luimin, apakah Anda baik-baik saja? Anda tidak terluka?” Sakura bertanya kepada Luimin, yang menunggangi Kumayuru di sebelah kami.

“Kumayuru melindungiku, jadi aku baik-baik saja.”

Luimin mengulurkan tangannya untuk menepuk kepala beruangku.

“Badut.”

Kumayuru membuatnya menangis bahagia.

“Kumakyu yang terhormat juga melindungiku.”

“Badut.”

Kumakyu pun ikut berteriak gembira. Beruang-beruangku telah melakukan pekerjaan yang hebat untuk melindungi mereka.

“Kalian berdua sudah bekerja terlalu keras,” kataku. “Sudah kubilang pada kalian berdua untuk lari jika keadaan menjadi terlalu berbahaya.”

Mereka berdua tetap bertahan di sekitar segel, bahkan ketika bangunan-bangunan di sekitar mereka runtuh.

“Kita tidak bisa lari saat kamu dan Nona Kagari sedang bertarung.”

“Dan aku tidak bisa bertarung, jadi yang bisa kulakukan hanyalah memberikan mana ke lingkaran itu.”

Saya mengerti perasaan mereka, tetapi saya berharap mereka lebih menghargai hidup mereka.

“Juga, Nona Yuna, apakah Nona Kagari baik-baik saja?”

Setelah mendengar Luimin berbicara, Sakura menoleh ke arahku.

“Dengan baik…”

Aku mengalihkan pandanganku. Aku tidak tahu apakah harus menceritakan padanya tentang Nona Kagari yang berubah menjadi rubah raksasa atau bagaimana dia berubah menjadi gadis kecil.

Sakura melompat ke dalam keheningan, merasa khawatir. “A-apakah sesuatu terjadi pada Lady Kagari?!”

“Maaf, tapi bukan aku yang bisa memberitahumu.”

Mata Sakura mulai dipenuhi air mata.

“Eh, ada apa?”

Aku terkejut ketika Sakura menangis. Mengapa dia menangis?

“Saya menganggap Lady Kagari seperti kakak perempuan saya, atau seperti ibu saya. Tapi…”

“Oh, kamu salah paham. Nona Kagari masih hidup.”

Sakura mengangkat kepalanya karena terkejut.

“Benarkah?! Kalau begitu, apakah Nona Kagari baik-baik saja?”

Sakura menyeka air matanya dan tampak lega.

“Kamu bilang kamu tidak bisa memberitahuku, jadi…”

“Oh, kau pikir aku mengatakan dia sudah mati?”

“Ya…”

Oh, benar. Aku memang mengucapkannya agak aneh.

“Dia tidak mengalami cedera serius, jadi dia baik-baik saja. Namun, dia menggunakan terlalu banyak mana dan tidak bisa bertarung lagi.”

Juga, dia berubah menjadi seorang gadis kecil…

“Oh, bagus. Tapi kenapa kau tidak mau menceritakan apa yang terjadi padanya?”

“Maaf, saya rasa Anda harus melihatnya sendiri.”

Akan lebih mudah jika dia melihatnya daripada jika aku menjelaskannya padanya. Bahkan jika aku memberitahunya, dia mungkin tidak percaya padaku.

“Baiklah. Aku mengerti…”

Sakura tampak ingin bertanya lebih banyak, tetapi dia mengangguk.

Beruang-beruangku membawa kami sampai ke Tn. Mumulute. Begitu aku melihat bangunan itu, aku melihat seorang gadis kecil berdiri di depannya.

“Yuna, siapa gadis kecil itu?”

“Ada seorang gadis kecil? Bagaimana dia bisa sampai ke pulau itu?” Luimin dan Sakura tampak bingung.

Benar. Jika mereka tahu hal ini bisa terjadi pada Nona Kagari, mereka mungkin tidak akan butuh penjelasan.

Kami menuju ke gadis di beruangku.

“Gadis muda, kau telah melakukannya dengan baik.”

Dia berlari ke arah kami. Rasanya aneh mendengar dia memanggilku “gadis muda,” mengingat penampilannya. Dia masih mengenakan pakaiannya yang biasa, yang sekarang longgar. Dia mungkin tidak punya pakaian yang pas untuknya sekarang.

“Sepertinya Sakura dan Luimin baik-baik saja. Aku senang.”

Dia menyentuh mereka berdua. Keduanya tampak sangat bingung dengan interaksi itu. Sepertinya Sakura belum pernah melihat Nona Kagari seperti ini sebelumnya.

“Um, apakah kamu Nona Kagari?”

“Apa?! Nona Kagari?!”

Sakura dan Luimin berkomentar. Nona Kagari menatap dirinya sendiri setelah melihat reaksi mereka berdua.

“Ada alasan mengapa aku terlihat seperti ini,” katanya.

“Kalau begitu, kau benar-benar Lady Kagari?”

“Ya, itu aku.”

“Aku sangat senang kamu selamat.”

Sakura memeluk Ibu Kagari.

“Saya senang kamu selamat.”

Nona Kagari melingkarkan lengannya di tubuh Sakura dan memeluknya erat. Jika Nona Kagari dalam wujud dewasanya, mereka akan terlihat seperti ibu dan anak, dan itu akan menjadi pemandangan yang mengharukan, tetapi sekarang setelah dia kecil, itu terlihat sedikit aneh. Namun, mereka seharusnya tidak perlu peduli tentang itu.

“Namun, saya heran Anda telah mengalahkan keempat kepala itu.”

“Anda berhasil mengalahkan satu orang, Nona Kagari,” kataku. “Berkat Anda, saya bisa mengalahkan yang lainnya.”

“Tidak, akulah yang seharusnya berterima kasih padamu.”

“Tapi ini belum berakhir.”

Kepalanya berhasil dikalahkan tetapi tubuhnya masih belum. Kami tidak akan tahu apa yang akan terjadi sampai kami membuka segel tubuhnya. Biasanya, makhluk hidup tidak dapat hidup tanpa kepala, tetapi orochi memiliki peluang besar untuk hidup kembali.

“Ya, benar. Ayo kita pergi ke Mumulute,” kata Bu Kagari. Dia tampak kesulitan berjalan, jadi dia naik ke Kumayuru.

Kami menuju ke gedung dan menemui Tuan Mumulute di ruang bawah tanah. Dia memegang lingkaran sihir itu dengan tangannya dan memberinya mana seperti yang dilakukan orang lain.

“Kakek!” teriak Luimin dan berlari ke arahnya. Bu Mumulute akhirnya menyadari kami ada di sana.

“Nona? Apakah kau mengalahkan mereka semua? Orochi kurang responsif.”

“Ya, terima kasih atas kerja keras Luimin dan Sakura.”

“Kau benar-benar hebat—sama seperti saat kau memegang pohon suci itu. Sepertinya penghalang yang kusiapkan untuk menyegelnya tidak lagi diperlukan.” Rupanya, dia juga bersiap untuk menyegel kembali orochi itu.

“Eh, tapi Nona Yuna berhasil mengalahkan semua kepala orochi. Itu artinya ini sudah berakhir, kan?” tanya Sakura kepada Tuan Mumulute, yang masih belum melepaskan lingkaran sihirnya.

“Itu belum sepenuhnya selesai.”

Sakura tampak terkejut.

“Kita punya dua pilihan. Satu adalah menyegel tubuh orochi itu apa adanya.”

“Menyegelnya? Tapi bukankah Lady Yuna sudah mengalahkannya?”

“Ya, dia berhasil mengalahkan kepala-kepalanya, tetapi tubuhnya masih hidup. Jika segelnya rusak, kemungkinan besar tubuhnya akan mulai bergerak lagi.”

Saya pikir semuanya sudah berakhir, tetapi ternyata tidak semudah itu. Saya berharap semuanya sudah berakhir.

“Lalu apa pilihan lainnya?”

“Itu jelas. Kita hancurkan segelnya dan kalahkan mayatnya.”

Benar. Kedengarannya cukup mudah.

“Baiklah, mari kita lakukan,” kataku.

“Nona Yuna?!”

Sakura tampak terkejut dengan keputusanku.

“Nona Yuna, kau akan bertarung lagi?”

“Jika aku bisa mengalahkannya, maka semua orang di negeri ini bisa tenang. Dan Tuan Mumulute bisa kembali ke desanya tanpa penyesalan.”

Itulah alasan utama Tuan Mumulute datang ke sini. Sepertinya dia sudah melupakan orochi sampai aku menceritakannya kepadanya. Aku tidak akan mendesaknya tentang hal itu.

“Kau benar. Dalam beberapa ratus tahun, mungkin ia akan mengumpulkan cukup mana untuk bangkit kembali. Saat itu, kita mungkin sudah musnah.”

“Kita tidak bisa membiarkan keturunan kita mengalami cobaan yang sama seperti kita. Yuna, bisakah kita mengandalkanmu?”

Nona Kagari menatapku.

“Nona Kagari, aku mengerti apa yang kau rasakan, tapi kita tidak bisa meminta Nona Yuna untuk bertarung lebih dari yang sudah dia lakukan…”

“Sakura, jangan khawatir. Aku tidak akan merasa nyaman jika aku tidak mencoba melawannya saat aku masih bisa.”

Kita sudah di sini, jadi lebih baik mengakhirinya di sini. Aku tidak ingin menyesal.

“Yuna, maafkan aku karena kami harus bergantung padamu sampai akhir. Tolong kalahkan Orochi untuk kami agar kami bisa melupakan bab ini.”

Nona Kagari menundukkan kepalanya dalam dan rendah kepadaku.

“Jadi, kita bisa menghancurkan segel tubuh orochi itu?” tanya Tn. Mumulute untuk memastikannya. Ia menatap ke arah Nona Kagari dan Sakura.

“Asalkan Yuna mengizinkannya, ya sudah.”

“Nona Yuna…”

“Gadis muda, apakah kamu butuh istirahat?”

Semua orang menatapku.

“Aku bisa melakukan ini untuk sementara waktu, jadi kamu bisa beristirahat jika perlu.”

Tentu saja, Tuan Mumulute memiliki mana yang jauh lebih banyak daripada Luimin dan Sakura.

“Aku baik-baik saja. Ayo kita selesaikan ini dan pulang.”

Selain itu, saya tidak ingin menghabiskan waktu terlalu lama di sini dan harus berhadapan dengan orang lain yang menyaksikan semua ini. Sekarang setelah kita sampai pada titik ini, saya lebih baik mengalahkannya dan menyelesaikannya.

“Apa yang ingin kalian lakukan, Kagari, Sakura? Jika kalian ingin keluar dari pulau ini, kita punya waktu untuk itu.”

“Saya tidak bisa melarikan diri setelah menempuh perjalanan sejauh ini,” kata Ibu Kagari. “Saya berniat untuk tinggal di sini dan menyelesaikannya sampai akhir.”

“Aku juga akan tinggal di sini. Aku ingin menyelesaikan ini.”

“Dan aku juga akan tinggal di sini, tentu saja.”

Bahkan Luimin, yang kuyakin sudah siap pulang, berkata dia akan tinggal. Agak canggung untuk menyuruhnya kembali, tetapi kami perlu memastikan mereka semua aman.

“Kalian bertiga tidak bisa bertarung, jadi kalian harus tetap bersama Kumayuru dan Kumakyu.”

Setidaknya aku perlu menerapkan beberapa langkah pengamanan. Luimin menaiki Kumayuru dan Sakura serta Nona Kagari menaiki Kumakyu.

“Kalau begitu aku akan memutus lingkaran itu.”

Tuan Mumulute menarik tangannya dari lingkaran di karpet dan melepaskan sihir angin pada lingkaran itu.

“Kita harus keluar secepatnya.”

Kami semua keluar dari gedung dan menjauh darinya. Tanah mulai berguncang beberapa saat, berulang kali. Tanah retak, dan sesuatu yang besar dan mirip ular muncul dari tanah. Itu adalah tubuh seekor ular, yang melingkar dalam gulungan besar saat mulai bergerak.

Lalu, setelah semuanya terangkat ke atas, mereka muncul, mendongak menghadap kami: keempat kepalanya.

“Tidak… Tapi Nona Yuna mengalahkan mereka…”

Sakura tampak putus asa saat menatap orochi itu.

Permata mana di dalam tubuhnya—itulah satu hal yang dapat kupikirkan. Kupikir permata itu tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk menghidupkan kembali keempat kepala itu.

Satu-satunya berkah adalah kepala-kepala itu tidak memiliki kekuatan unsur. Sepertinya aku punya ide yang tepat untuk mengambil permata-permata itu. Jika tidak memiliki kekuatan unsur, itu hanyalah seekor ular besar dengan empat kepala.

Baiklah. Aku bisa mengatasinya.

“Namun, saya tidak melihat api atau angin di sekitarnya,” kata Ibu Kagari.

“Itu karena aku mengambil semua permata mana dari kepalanya.”

Jika aku tidak melakukannya, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi. Mungkin ia akan menyerap permata-permata itu dan hidup kembali sepenuhnya. Aku sangat lega karena telah memastikan untuk mengambilnya.

“Nona, apakah Anda yakin bisa baik-baik saja sendiri? Saya bisa membantu, lho,” kata Tuan Mumulute sambil menatap orochi itu.

“Tuan Mumulute, kau tinggallah bersama mereka bertiga. Jika hanya itu yang dimiliki orochi, aku bisa mengatasinya sendiri.”

“Hanya itu saja?”

Sakura nampaknya tidak percaya aku mengatakan itu.

“Aku akan pergi dan menurunkannya sebelum dia mulai bergerak.”

Aku berlari ke arahnya. Ia baru saja hidup kembali, jadi orochi itu masih lambat bergerak.

Saya tiba di tubuhnya yang melingkar dan mulai berlari ke arahnya. Tubuhnya tidak lagi memiliki api, angin, atau air, jadi ia hanyalah seekor ular tua biasa.

Aku melompat mendekati kepala orochi dan keempatnya menoleh padaku. Orochi itu membuka mulutnya lebar-lebar dan menerjangku. Jika dia benar-benar ingin memakanku, biarlah. Aku menciptakan empat beruang api untuk masing-masing mulutnya dan melemparkannya ke dalam.

Orochi itu tampak kesakitan dengan empat beruang di mulutnya. Ia memukul-mukulkan tubuhnya ke tanah berulang kali. Ia membuka mulutnya lebar-lebar dan mencoba mengeluarkan beruang api itu, tetapi tidak berhasil. Ketika ia melakukannya, saya melemparkan dua atau tiga beruang lagi ketika ia melebarkan rahangnya. Mereka membakarnya dari dalam, masuk lebih dalam ke tenggorokan dan tubuhnya. Ketika beruang-beruang itu melewati bagian tubuh, ia akan bersinar merah, jadi saya bisa melihat mereka bahkan dari luar.

Lalu kepala orochi itu jatuh ke tanah dan berhenti bergerak—regenerasinya tidak dapat mengimbangi.