Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 18 Chapter 12

Bab 475:
Beruang Menemukan Pria Berpenutup Mata

SAYA BERJALAN KE SELURUH kota sepanjang hari, namun kami tidak menemukan pria berpenutup mata dengan bekas luka di pipinya. Yang kutemukan hanyalah banyak tukang karet yang melongo ke arahku.

“Yuna, kamu sama sekali tidak melihat ke arah orang mana pun. Anda hanya mengawasi toko-toko.

Saya telah beralih ke mode turis pada suatu saat. Yah, jalan-jalan itu jauh lebih menyenangkan daripada mengamati orang.

“Jadi, aku berpikir, aku sangat menonjol sehingga mungkin dia memperhatikanku?”

“Saya tidak berpikir ada orang yang berasumsi bahwa seorang gadis berkostum beruang sedang mencari mereka.”

Dia ada benarnya.

“Tetapi jika aku menonjol, bukankah kamu juga menonjol karena kamu bersamaku?”

“Yah, menurutku begitu.”

“Juga, apakah kamu yakin menemukan seseorang di kota besar ini mungkin? Tidak bisakah kita mendapatkan bantuan atau semacamnya?”

Dua lebih baik dari satu, dan tiga lebih baik dari dua. Semakin banyak orang yang harus kami bantu, semakin besar peluang kami untuk menemukannya.

“Kami tidak tahu apakah ada informasi yang bocor, jadi saya tidak bisa melibatkan terlalu banyak orang dalam pencarian. Jika dia menyadari seseorang sedang mencarinya dan bersembunyi atau meninggalkan kota, maka saya harus mengumpulkan informasi tentang dia lagi.”

Dia ada benarnya. Saat itu, kami berada di posisi yang sulit. Jika lebih banyak orang yang membantu mencarinya, hal itu akan meningkatkan peluang kami untuk menemukannya, namun juga meningkatkan kemungkinan dia mendengar kami datang. Aku tidak tahu mana yang lebih buruk, tapi aku sangat berharap kami bisa menemukannya dalam tiga hari yang kami punya.

Setelah matahari terbenam, kami kembali ke penginapan. Saya makan makanan lezat, berendam di sumber air panas, dan tertidur sambil menggendong beruang untuk menghilangkan kepenatan hari itu.

Kami memulai hari kedua pencarian kami. Kami berjalan-jalan di kota, sama seperti kemarin.

“Kau tidak ingin membunuhnya, Shinobu?”

Orang tuaku memang seperti itu, jadi aku tidak akan berusaha mencari siapa pelakunya dan membalas dendam jika mereka dibunuh, secara pribadi. Jika seseorang memang membunuh mereka, bisa diasumsikan bahwa orang tuakulah yang salah.

“Benar. Jika aku membunuhnya, itu saja. Tapi kalau aku bisa menangkapnya, maka aku bisa membuatnya mengaku.”

“Jadi, untuk memastikannya, tidak apa-apa jika dia berakhir dalam keadaan setengah mati, kan?”

“Setengah mati? Kengerian apa yang kamu rencanakan untuk menimpanya?”

Saya memikirkannya.

“Mungkin kita bisa menyerangnya dengan rasa takut dengan cara yang benar-benar membuatnya terguncang?”

Kita bisa membuatnya sangat ketakutan sehingga dia tidak akan melakukan hal buruk lagi. Tapi tetap saja, jika dia melakukan kejahatan yang mengerikan, apakah dia akan mendapat hukuman mati?

Hal lain yang perlu dipertimbangkan—mengapa ayah Shinobu terbunuh? Jika orang ini membunuh orang secara acak, itu cukup mengerikan, bukan? Ada kemungkinan ayah Shinobu telah melakukan sesuatu yang buruk dan dibunuh karenanya. Maksudku, pembunuhan itu buruk, tapi jika ayah Shinobu adalah seorang penjahat, maka kamu akan menuai apa yang kamu tabur.

“Mengapa dia membunuh ayahmu?”

“Saya tidak yakin… Itu sebabnya saya harus menangkapnya untuk mengetahuinya.”

Apakah ada kemungkinan ayah Shinobu adalah monster? Dia mengatakan kepada saya bahwa pembunuhnya telah membunuh orang lain. Bagaimana jika mereka juga orang jahat? Pria dalam potret itu memang terlihat sangat mirip penjahat, tapi mungkin itu cerminan perasaan sang seniman. Selain itu, Anda tidak bisa menilai buku dari sampulnya. Aku sudah sering menerima hal itu, dan sebagai hasilnya, aku ditempatkan di posisi yang tepat.

Semakin saya memikirkannya, semakin sedikit saya memahaminya. Aku harus dengan tenang memikirkan situasi ini setelah kami menemukan pria itu. Aku tidak bisa begitu saja menerima apa yang Shinobu katakan begitu saja.

Matahari mulai terbenam, dan kami masih belum menemukannya.

“Haruskah kita segera kembali ke penginapan?” Aku bertanya pada Shinobu di sebelahku. Dia tidak menjawab. Saya menoleh dan menyadari dia telah berhenti berjalan.

“Shinobu?”

“Aku menemukannya.”

Shinobu sedang menatap tempat tertentu. Saya mengikuti matanya dan menemukan seorang pria jangkung yang berpakaian seperti seorang samurai. Dia?

Dia baru saja keluar dari toko dango. Dia mulai berjalan tepat setelah dia sampai di luar. Karena dia langsung mengubah arah, aku tidak bisa memastikan apakah dia mempunyai bekas luka di pipinya. Aku menangkap penutup mata di mata kirinya.

“Ayo kita kejar dia,” kata Shinobu.

“Kamu tidak akan menangkapnya sekarang?”

“Ada orang di sekitar sini. Jika kita menyebabkan keributan dan seseorang terluka, itu akan sangat buruk. Aku ingin menghentikannya setelah dia sampai di tempat yang tenang atau kembali ke penginapan tempat dia menginap.”

Kami mengikuti pria itu seperti yang disarankan Shinobu. Secara pribadi, aku hanya ingin memukulnya dengan mantra dari belakang dan menyelesaikan ini. Tapi jika orang itu tidak bersalah dan jika Shinobu tidak dibenarkan, maka kita hanyalah penjahat.

Ugh, ini sungguh sebuah tugas. Saya tidak ingin menghadapi hal ini.

“Yuna, ayo pergi.”

Kami menjaga jarak saat mengikuti pria itu untuk menghindari deteksi.

“Apakah kamu yakin itu dia?”

“Aku tahu itu dia. Saya tidak akan pernah melupakan pria itu,” jawabnya tegas.

Pria itu tidak sadar kalau dia sedang dibuntuti. Dia terus berjalan.

Aku bertanya-tanya kemana dia pergi. Aku sangat berharap dia pergi ke suatu tempat yang sepi.

Dia tidak memperhatikan kami, tapi orang-orang yang lewat menatap kami saat kami berjalan. Pakaianku tidak dibuat untuk sembunyi-sembunyi. Mencari seseorang adalah satu hal, tapi menurutku mencoba mengikuti seorang pria tanpa diketahui adalah hal yang mustahil dalam keadaan beruang.

“Shinobu, mungkin kita harus berpisah?”

“Kita tidak akan terlalu dekat, jadi itu akan baik-baik saja.”

Shinobu dan aku menjaga jarak sambil terus mengikutinya. Dia menuju dari salah satu jalan utama ke jalan samping. Tak lama kemudian, kerumunan pejalan kaki di sekitar kami semakin menipis.

“Kamu yakin tidak ingin aku membantumu?”

“Aku akan melakukannya sendiri, jadi semuanya akan baik-baik saja.”

Setelah itu, kami diam-diam mengikuti, berhati-hati agar dia tidak lepas dari pandangan kami. Dia tidak berbalik dan terus berjalan, semakin jauh ke luar kota. Kami sampai di suatu kawasan yang banyak dipenuhi rumah-rumah tua yang dipagari kayu. Tidak ada orang lain di sekitar.

Ini adalah waktu yang tepat untuk menyerang atau berbicara dengannya.

“Shinobu,” kataku, tapi saat itu pria itu berhenti.

“Tempat ini sepertinya cukup,” kata pria itu dan berbalik.

Di bawah matahari terbenam, pria itu memperlihatkan wajahnya kepada kami. Dia memakai penutup mata di mata kirinya, dan ada bekas luka di pipinya. Ini adalah pria yang ada di gambar Shinobu.

“Kamu memperhatikan kami?” Shinobu tidak berusaha bersembunyi darinya lagi. Saya mengikuti petunjuknya.

“Orang-orang tak henti-hentinya mengoceh tentang beruang di belakang saya sepanjang waktu. Tentu saja aku menyadarinya.”

Ups. Aku bilang padanya aku tidak bisa mengikuti orang. Yah, sekali lagi, dia belum pernah benar-benar melihatku. Dia tidak pernah berbalik sekali pun. Bagaimana dia bisa mengira aku mengikutinya?

Dia menatapku dan tersenyum.

“Jadi kamu datang ke daerah sepi ini setelah kamu menyadari bahwa kamu sedang dibuntuti?” Shinobu bertanya.

“Aku yakin kita berdua tidak menginginkan keributan.” Pria itu pun tampak tak ingin menarik perhatian. “Jadi, kenapa kamu mengikutiku?”

“Apakah kamu melupakan saya?”

Saat Shinobu mengatakan itu, dia mengayunkan tangannya dan, secara bersamaan, pria itu menghunus pedangnya. Dentang logam yang menghantam logam terdengar dan sesuatu jatuh ke tanah.

Itu adalah kunai.

Shinobu pasti melemparkannya dan pria itu menghentikannya dengan pedangnya. Shinobu sangat efisien dan cepat, tapi pria itu masih menangkisnya. Itu semua terjadi dalam sekejap. Wow, mereka berimbang.

“Oh, menurutku kamu adalah gadis yang ayahnya aku bunuh. Jadi kamu di sini untuk membalaskan dendamnya?”

“Saya senang Anda cepat memahaminya.”

Shinobu selanjutnya mengeluarkan pisau dari jubahnya.

“Aku tidak akan membunuhmu, tapi jika aku menang, aku ingin kamu menceritakan semuanya padaku.”

“Jika itu yang kamu inginkan, kamu seharusnya menyerangku dari belakang saat kamu menemukanku.”

Pria itu menyiapkan pedangnya.

“Saya tidak akan pernah melakukan hal yang begitu pengecut. Aku akan mengalahkanmu dengan kekuatanku sendiri.”

“Ha ha. Kedengarannya menarik. Kalau begitu aku akan mengizinkanmu melawanku. Jadi, apakah gadis dengan pakaian beruang menggemaskan di sana itu akan menjadi penonton kita? Atau aku akan mengajak kalian berdua?”

Pria itu mengarahkan pedangnya ke arahku. Cara dia memegang pedangnya memberitahuku bahwa dia akan menyerangku jika aku pergi meminta bantuan.

“Yuna, jangan ikut campur, seperti yang kita sepakati. Saya hanya ingin Anda menonton, tetapi jika terjadi sesuatu pada saya, silakan ambil alih.”

Dia ingin aku menonton tanpa meminta bantuan.

“Aku berjanji jika sepertinya kamu hampir mati, aku akan membantu.”

“Tetapi hanya jika hal terburuk benar-benar terjadi.”

Ada kemungkinan Shinobu akan kalah bahkan sebelum aku bisa membantu. Jika sepertinya ada perbedaan besar antara keterampilan mereka, saya berencana membantu lebih awal. Saya juga akan memutuskan apakah pria itu benar-benar orang jahat atau tidak berdasarkan bagaimana dia dan Shinobu bertindak.

Shinobu mulai berlari. Pria itu menunggunya untuk menyerang.