Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 16 Chapter 18

Bab 423:
Beruang Bertemu Lojina

 

SEKARANG ITU memuaskan.

Pedang Jade memiliki keunggulan yang bagus. Pedang yang bagus hanya itu—bagus. Satu-satunya masalah adalah karena lebih panjang dari pisau, gerakanku jadi lebih terbatas. Pedang pendek yang aku gunakan di festival akademi sebenarnya mungkin merupakan pedang panjang yang sempurna bagiku.

Tidak begitu jelas apakah Toya akan mendapatkan pedang mithrilnya, tapi karena aku tidak punya hal lain untuk dilakukan di sana, aku memutuskan untuk meninggalkan toko Kusehlo.

Sekilas, sekilas…

“Kusehlo, jika Toya bisa melakukannya, kuharap kamu tetap membuat pedangnya.”

“Ya, aku menepati janji. Aku akan membuatkan satu untuknya jika dia berhasil.”

Sekilas, sekilas…

“Tapi pastikan kamu memberitahunya bahwa dia harus melakukannya sebelum gerbang persidangan ditutup.”

Sekilas, sekilas…

Kusehlo tidak berhenti mencuri pandang ke arahku sejak memulai percakapannya dengan Jade. Apakah dia ingin mengatakan sesuatu kepadaku? Mungkin dia akan mengatakan itu semua hanya kebetulan? Atau itu kebetulan, atau aku curang? Sebenarnya saya menggunakan kemampuan beruang OP saya. Itu pada dasarnya curang, jadi jika dia mengatakan itu, aku tidak yakin bisa membantahnya dengan jujur.

Biarpun aku punya keterampilan bertarung pedang, aku tidak bisa mengayunkan pedang tanpa boneka beruangku. Itu akan terlalu berat bagiku. Aku tidak akan pernah bisa mengayunkan pedang dengan kendali yang kumiliki. Itu semua berkat perlengkapan beruangku.

Namun, penampilan Kusehlo mulai menggangguku, jadi aku memutuskan untuk pergi bersama Fina dan Luimin.

“Jade, Mel, kita tunggu di luar.”

“Baiklah. Kami juga akan segera sampai di sana.”

“Ahh…”

Aku merasa seperti baru saja mendengar suara lucu datang dari belakang kami… Aku mungkin hanya membayangkan sesuatu. Kami menunggu di luar untuk Jade dan Mel.

 

“Yuna,” kata Luimin. “Kamu bisa menggunakan pedang, dan bukan hanya sihir? Jika Labilata mengetahuinya, dia mungkin akan membuatmu melawannya.”

“Luimin, kamu tidak bisa memberitahunya.” Aku meremas bahu Luimin dengan kuat.

Dia mengangguk dengan sangat mudah.

“Tahukah kamu, Fina?”

“Ya, aku pernah melihat Yuna bertarung dalam pertandingan dengan pedang.”

Yang dia maksud mungkin adalah pertandingan festival akademi.

“Benarkah? Saya berharap saya bisa melihatnya di pertandingan juga.”

“Tapi kamu tidak ingin melihatku melawan Labilata,” aku mengingatkannya.

 

Saat kami berbicara di luar, Jade dan Mel lewat. Mel seharusnya membawa kami ke tempat Lojina…tapi ternyata dia tidak bisa melakukannya.

“Maaf. Aku akan menebusnya padamu.” Mel memeluknya sambil mengatupkan kedua tangannya sebagai tanda permintaan maaf. “Toya dan Senia seharusnya membantu Jade dalam pembelian, tapi karena mereka berdua sedang pergi ke suatu tempat, aku harus pergi bersama Jade sekarang.”

“Aku bisa mengurusnya sendiri, tahu.”

“Jelas aku tidak akan membiarkanmu melakukan semuanya sendirian.”

Mereka akan membeli barang-barang yang diminta oleh pedagang dari ibu kota. Mel memberi kami peta untuk membantu kami menemukan jalan ke Lojina.

“Luimin, apa kamu tahu di mana ini?”

“Ya, aku harus bisa membawa kita ke sana. Aku tahu dimana itu.”

Luimin bertanggung jawab menunjukkan jalannya kepada kami sejak dia berkeliling kota sebelumnya.

“Kusehlo benar-benar menatapmu, bukan, Yuna? Saya terkejut Anda bisa mengabaikannya.”

Ah. Itu bukan hanya ada di kepalaku.

“Mungkin itu pakaian beruangku?”

“Saya tidak tahu… Saya pikir dia tidak memulainya sampai setelah Anda memotong pedangnya.”

Ya. Sepertinya dia mengira aku selingkuh. Bagus! Wah. Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan jika dia bertanya di mana aku belajar menggunakan pedang.

Aku meninggalkan Jade dan Mel dan pergi ke tempat Lojina. Luimin berjalan di depan dengan peta, dan Fina serta aku mengikuti ke sisi di belakangnya.

“Um, jadi di sini lewat sini…” “Belok di tikungan sini…” “Lurus…” “Belok di tikungan dua jalan di depan…” Luimin melihat ke peta sambil melaju ke depan. Tidak ada keraguan, tidak ada tanda-tanda tersesat. Lalu dia berhenti.

“Yang ini.” Luimin mengulurkan tangannya dan menunjuk ke sebuah toko.

“Yang ini?”

“Iya ini.”

Yang ini? Dia mengatakannya dengan sangat percaya diri, tapi…

“Tapi ini tidak terlihat seperti pandai besi?”

Tanda itu menampilkan gambar panci dan penggorengan. Itu tidak terlihat seperti tempat menempa senjata.

“Luimin, apa kamu yakin kita tidak tersesat?”

“Kami tidak. Peta mengatakan ini dia. Saya yakin saya tidak salah.”

Luimin cemberut sambil menunjukkan petanya padaku. Dia benar—jika bengkel Kusehlo ada di tempat ini, lalu turun ke sini, berbelok di tempat ini, lurus, lalu berbelok di tikungan dua jalan di depan…

“Kau benar,” kataku.

“Melihat. Saya tidak salah arah.” Dia sangat defensif tentang hal itu.

Jade dan yang lainnya sudah lama datang ke sini, jadi ada kemungkinan Lojina sudah pindah untuk sementara waktu. Petanya mungkin juga sedikit mencurigakan.

“Ngomong-ngomong, bagaimana kalau kita pergi ke toko dan bertanya pada mereka?”

Karena kami tidak bisa kembali ke tempat kami datang, saya lebih suka menanyakan arah ke tempat ini. Mungkin juga dia baru saja menutup tokonya dan toko ini milik orang lain di tempat yang sama. Jika ya, mereka mungkin tahu tentang pemilik lama.

“Permisi.”

Begitu kami masuk ke dalam toko, saya melihatnya dipenuhi tumpukan panci dan wajan dengan berbagai macam ukuran. Mungkin kita bisa membelinya di sini.

“Panci ini kelihatannya berukuran sempurna. Dan yang ini kelihatannya sangat mudah digunakan!”

Fina sedang mengangkat pot sejauh lengan dan mengevaluasinya.

“Haruskah kita membeli apa yang kita butuhkan di sini?” Luimin juga memeriksa catatan yang didapatnya dari Talia saat dia memindai toko.

Kami keluar jalur dari tujuan awal kami. Saat kami melihat sekeliling, seseorang masuk dari belakang toko.

“Selamat datang. Apakah Anda ingin membeli sendiri atau grosir?”

Seorang wanita kerdil dengan usia tak menentu mendekati kami. Karena dia pendek, saya tidak tahu berapa umurnya. Dia mungkin seumuran denganku, sejauh yang kuketahui. Atau mungkin dia lebih tua? Tidak tahu.

“Seekor beruang?!”

Yang aku tahu adalah dia sangat terkejut melihatku. Senyum mengembang di wajahnya, dan dia mendekat dan meraih tanganku.

“Lucunya…”

Dia melakukan putaran penuh di sekelilingku.

“Um.”

“Saya minta maaf. Um, kamu sangat…menggemaskan.”

Sebenarnya, menurutku dialah yang menggemaskan—kecil dan juga cantik. Lagi pula, kurcaci tidak akan tumbuh lebih besar, jadi dia mungkin tidak akan cantik jika bertubuh tinggi dan kurus seperti itu.

“Jadi, apa yang kamu cari hari ini? Beri tahu saya dan saya akan menjelaskannya. Jika Anda menginginkan sesuatu yang dibuat khusus, kami dapat melakukannya, meskipun memerlukan waktu. Dan biaya komisinya sedikit lebih mahal.” Gadis kurcaci itu beralih ke pembicaraan bisnis.

Fina memegang pot di tangannya sambil mempertimbangkan apa yang harus dilakukan. Saya pribadi ingin menunggu untuk berbelanja setelah urusan saya yang lain selesai.

“Ada beberapa barang yang ingin kubeli, tapi ada sesuatu yang ingin kutanyakan apakah boleh?”

“Oh, tentu saja. Apa itu?”

“Tahukah kamu kalau seseorang bernama Lojina punya toko di sekitar sini? Jika Anda kebetulan mengenalnya, kami datang ke sini untuk menemuinya.”

“Oh, maksudmu ayahku?”

“Ayahmu?”

“Itu benar. Lojina adalah ayahku.”

“Eh, tapi sepertinya kamu tidak punya pedang di sini?”

Saya tidak melihat satu pun. Yang mereka miliki hanyalah perlengkapan dapur dan peralatan seperti gergaji dan palu. Benda yang paling mirip dengan pisau yang mereka miliki adalah pisau dapur.

“Oh, apakah kamu datang ke sini setelah mendengar tentang ayahku? Maaf. Dia tidak membuat pedang lagi.” Dia menundukkan kepalanya untuk meminta maaf.

Ini benar-benar toko Lojina, jadi apa yang terjadi? Orang inilah yang mengajari Gold dan Ghazal cara membuat senjata. Benar?

“Um. Saya tahu Emas dan Ghazal. Apakah saya bisa melihat Lojina?”

Aku tidak mengerti apa kesepakatannya, jadi aku putuskan untuk tidak menyebutkan nama keduanya, kalau-kalau itu bisa membuatku sekamar dengannya. Jika Lojina yang dikenal gadis ini sama dengan yang kucari, dia pasti tahu siapa mereka.

“Oh, Emas dan Ghazal! Anda tahu mereka?!”

Dia tampak terkejut. Berdasarkan reaksinya, sepertinya kami membicarakan Lojina yang sama.

“Ya, aku tinggal di kota yang sama dengan Gold, dan aku juga pernah bertemu Ghazal sebelumnya. Keduanya punya surat untuk Lojina.”

Saya mengeluarkan dua surat dari penyimpanan beruang saya.

“Tolong tunggu sebentar. Um, Ibu sedang keluar, jadi Ayah! Ayah! ”

Gadis itu memanggil ayahnya setelah melihat surat-surat itu dan menuju lebih jauh ke dalam toko.

“Yah, kita berada di tempat yang tepat…”

“Aku tidak salah, tapi kamu begitu yakin aku salah, Yuna. Kamu buruk sekali.”

“Maaf. Saya hanya tidak berpikir bahwa guru pandai besi senjata akan menjual panci dan wajan.”

“Apakah kamu yakin dia adalah guru Gold dan Ghazal?”

Fina sepertinya memikirkan hal yang sama denganku. Saya kira itu wajar saja. Saya melihat sekeliling tempat itu tetapi tidak melihat satu pedang pun. Apa yang sudah terjadi?

Gadis itu memberitahuku bahwa dia tidak membuatnya lagi. Jika dipikir-pikir, itu berarti dia biasa membuatnya. Dia pasti punya alasan khusus untuk berhenti menggunakan senjata—kemungkinan itu sepertinya paling besar. Jika dia terluka, dia mungkin tidak bisa terus membuat panci dan wajan. Baik Gold maupun Ghazal tidak menyebutkan semua ini.

Selagi aku memikirkannya, aku mendengar suara gadis itu dan juga suara laki-laki dari belakang.

“Gadis beruang? Apa itu? Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.”

“Aku sudah bilang. Gadis beruang mengenal Emas dan Ghazal, dan dia membawakanmu surat!”

“Tapi siapa gadis beruang ini? Apakah sebenarnya ada beruang di toko?”

“Dia perempuan—seperti yang kubilang tadi.”

“Benar, jadi maksudmu beruang betina.”

“TIDAK.”

Suara mereka semakin keras. Gadis itu kembali, menggandeng lengan seorang pria kerdil. Saya kira ini adalah ayahnya. Lojina?

Dia terlihat sangat terkejut melihatku. Dia hanya melirik Fina dan Luimin sekilas, tapi dia menatapku dari atas ke bawah berkali-kali. Sekali lagi, kenakan pakaian. Saya mengerti.

“Seekor beruang?”

“Melihat? Dia seekor beruang.”

“Itu dia.”

“Dan dia perempuan.”

“Ya memang.”

Mereka baru saja melakukan hal itu beberapa saat yang lalu, tapi saat dia melihatku, argumen mereka terkubur.

“Apakah kamu Lojina?”

“Ya, tapi apakah kamu benar-benar mengenal Emas dan Ghazal?”

“Ya, mereka berdua telah banyak membantu saya. Ketika saya memberi tahu mereka bahwa saya akan datang ke sini, mereka meminta saya mengambilkan surat ini untuk mereka.”

Setelah menjelaskan, saya menyerahkan surat-surat yang saya miliki kepadanya.

“Apakah Emas dan Ghazal baik-baik saja?”

“Emas dan Nelt bekerja sama dengan baik, dan Ghazal adalah pandai besi terkenal di ibu kota sekarang.”

Aku hanya mengulangi apa yang dikatakan Jade tentang Ghazal.

“Jadi begitu. Jadi mereka melakukannya dengan baik untuk diri mereka sendiri.”

“Um, jika kamu setuju…Aku ingin mendengar bagaimana Nelt atau lebih tepatnya bagaimana keadaan mereka bertiga.”

Gadis itu menggenggam boneka beruangku.

“Tentu,” kataku. “Ada hal yang ingin aku tanyakan pada Lojina juga.”

Saya datang ke sini tentang Bearyllium juga, tentu saja. Bukannya aku mengira itu akan berarti apa-apa.

Mereka memberi saya teh dan kami mengobrol.