Ksatria Regresi Abadi - Chapter 813

Bab 813
Seorang Ksatria yang Terus Menerus Mengalami Kemunduran
 
‘Aku takut.’
 
Saat Dunbakel berhadapan dengan dirinya sendiri, menuju ke tempat yang tidak dikenal, dia merasa seperti akan mengompol.
 
Ketakutannya memang sebesar itu.
 
‘Bagaimana jika aku pergi ke Timur dan mati?’
 
Kenangan masa kecilnya terlintas dalam benak.
 
Saat itulah dia dikucilkan dari masyarakat kaum binatang dan harus diusir.
 
Dia juga merasa takut saat itu.
 
Lututnya gemetar.
 
‘Keadaannya berbeda dari dulu.’
 
Dulu, dia tidak punya pilihan, tetapi sekarang, itu adalah pilihannya.
 
Itulah perbedaan terbesarnya.
 
Dunbakel tidak melupakan hal itu.
 
Dan begitulah, dia telah melangkah maju.
 
Dia telah menuju ke timur.
 
Dia telah meninggalkan tempat tinggal nyaman yang dirasakannya untuk pertama kalinya dalam hidupnya.
 
Dan di tempat yang telah ia kunjungi, ia telah mempelajari banyak hal.
 
Banyak sekali hal.
 
Anu, raja dari Timur, memiliki ambisi yang besar.
 
Dia menerima siapa pun yang memiliki keterampilan dan memimpin kelompoknya berdasarkan satu aturan tunggal.
 
“Jangan menusuk rekanmu dari belakang.”
 
Mereka mengatakan bahwa dia adalah mantan tentara bayaran, dan dia memang orang yang benar-benar murah hati.
 
Dia juga sosok yang menawan.
 
Di antara mereka yang mengikutinya, beberapa rela mengorbankan nyawa mereka untuk melindunginya.
 
Begitulah yang terlihat bagi Dunbakel.
 
‘Mereka yang berjalan menuju mimpinya akan bersinar.’
 
Enkrid dan Anu adalah orang yang sama.
 
Mereka adalah bintang-bintang, menghiasi langit malam, cahaya mereka bahkan mengalahkan cahaya kedua bulan.
 
Pepatah yang mengatakan bahwa orang menjadi bintang ketika mereka meninggal mungkin muncul karena orang-orang seperti mereka.
 
“Kau benar-benar pengecut, ya?”
 
Itulah yang didengarnya begitu dia tiba.
 
Ada banyak orang yang memiliki kemampuan menilai orang lain dengan baik.
 
“Siapa?”
 
Dunbakel bermain tanpa pengetahuan yang cukup, tetapi tidak ada yang tertipu.
 
Di antara mereka yang mengikuti Anu, terdapat lebih dari sepuluh orang yang memiliki kekuatan setara ksatria.
 
Jika mereka memasuki benua itu dalam keadaan seperti itu, kemunculan kekuatan militer akan setara dengan pergeseran tektonik.
 
Namun mereka tidak memiliki niat seperti itu.
 
Mereka hanya mempertaruhkan nyawa mereka untuk eksplorasi dan petualangan.
 
Para gembala melindungi tanah sambil menggembalakan domba-domba mereka, dan Persekutuan Kulit Hitam mempertaruhkan segalanya untuk perburuan itu, kata mereka.
 
“Hei, menjadi pengecut bukanlah kelemahan.”
 
Salah satu dari mereka mendekatinya.
 
Jika dilihat dari segi kemampuan bela diri saja, dia bukanlah sosok yang pantas disebut ksatria.
 
Anu telah ditugaskan seorang wanita dari Black Leather Guild ke Dunbakel.
 
Dia adalah seorang pejuang yang selalu tersenyum dengan rambut merah keriting.
 
Jika sampai terjadi konfrontasi langsung, ada banyak orang yang bisa mengalahkannya.
 
Namun, tidak ada yang senang bertarung dengannya.
 
Dia adalah tipe wanita yang belum pernah dilihat Dunbakel sebelumnya, dan dia sangat halus.
 
‘Bukan seorang Ksatria Junior, dan bukan seorang ksatria.’
 
Dalam hal membangkitkan Kehendaknya, dia masih kurang, tetapi dalam pertempuran sebenarnya, dia menunjukkan efisiensi yang tinggi.
 
‘Meskipun itu bersyarat.’
 
Itulah mengapa hal itu mengejutkan.
 
Hal itu karena cara mereka membangun kekuatan bela diri dan cara berpikir mereka benar-benar berbeda.
 
‘Tidak semuanya sejelas garis yang ditarik.’
 
Dunia memang seperti itu.
 
Karena ia telah ditinggalkan oleh masyarakat manusia buas karena memiliki Mata Iblis emas, Dunbakel juga telah mengasah pedangnya untuk membalas dendam terhadap mereka.
 
Tapi apakah itu benar-benar yang dia inginkan?
 
Menjalani hidup dengan benar berarti menentukan cara hidup seseorang.
 
Dunbakel belum memutuskan jalan mana yang akan ditempuhnya.
 
Dia tidak pernah secara jelas memilih tujuan, mimpi, atau hal lainnya.
 
Sebelumnya, dia tidak memiliki kesempatan untuk memilih, dan setelah itu, pikirannya tidak berkembang sejauh itu.
 
Dan sekarang?
 
Karena dia berada di Timur, akan lebih baik untuk memilah pemikiran-pemikiran ini satu per satu.
 
“Rasa takut bukanlah sesuatu yang harus diatasi, melainkan sesuatu yang harus dimiliki sebagai teman.”
 
Dunbakel belajar banyak hal darinya.
 
Dalam arti tertentu, dia telah mempelajari di sini apa yang seharusnya dia pelajari di tempat dia dilahirkan dan dibesarkan.
 
“Sekarang kau jadi agak berguna?”
 
Anu, raja Timur dan raja tentara bayaran, telah berulang kali mendorong Dunbakel ke medan perang yang berbahaya.
 
Dia telah membuatnya melawan monster-monster berukuran besar dan memasuki sarang yang dipenuhi ratusan makhluk ular.
 
Ada beberapa kebenaran yang telah ia peroleh melalui semua pengalaman itu.
 
‘Tak seorang pun pernah merasakan kematian, jadi mengapa kematian menjadi ketakutan dan teror terbesar?’
 
Suara Anu terdengar.
 
Itu adalah kalimat yang sudah dia dengar berkali-kali.
 
“Insting bawaanmu yang menentukan. Menangani dengan benar adalah tugas pertamamu. Meningkatkan kekuatan bela diri adalah langkah selanjutnya. Dasar manusia binatang yang bau.”
 
Semua kata-kata Anu didasarkan pada fakta.
 
Bahkan julukan ‘makhluk buas yang bau’ pun.
 
Dunbakel mengakui hal itu.
 
Mengenal diri sendiri, mampu mengamati melalui wawasan, adalah hal yang diperlukan untuk melangkah ke tahap selanjutnya.
 
‘Aku takut.’
 
Dia telah diberi tahu bahwa rasa takut atau teror bukanlah sesuatu yang harus diatasi, melainkan sesuatu yang harus ditangani.
 
Dia telah melakukannya.
 
Dia tidak berusaha untuk mengatasinya, tetapi mengakui hal itu, mengatur alur pikirannya, mencapai apa yang diinginkannya, dan kembali ke sini sekarang.
 
‘Meskipun pedangku patah begitu aku tiba.’
 
Sejujurnya, itu bahkan tidak perlu dikhawatirkan.
 
Di Timur, sudah umum bagi relik untuk dihancurkan atau dirusak.
 
Setelah bertarung dengan Rem, Dunbakel juga melawan Enkrid.
 
Dia adalah seorang manusia setengah hewan yang kembali dengan kemampuan yang jelas berbeda dari sebelumnya dan cara menyerang yang unik.
 
Enkrid merasa sangat tertarik.
 
“Ayo kita berdandan juga.”
 
Artinya, wajar saja jika pria bernama Enkrid menerobos masuk seperti itu.
 
Cara bicaranya, sambil menjilat bibirnya, menunjukkan antisipasinya.
 
Dia sangat ingin bertarung saat itu juga.
 
Dunbakel langsung mengangguk.
 
Dan sambil melakukan itu, dia berbicara.
 
“Hmm, aku ceroboh.”
 
Enkrid bereaksi terhadap kata-kata tersebut.
 
Setiap pertarungan dimulai bahkan sebelum pedang dihunus.
 
Begitulah cara dia belajar.
 
“Apakah kamu juga belajar cara membuat wajahmu setebal wajah Rem?”
 
Menanggapi provokasi ringan itu, Dunbakel tertawa kecil.
 
“Apakah itu sesuatu yang bisa dipelajari?”
 
Dan kemudian tibalah saatnya untuk berlatih tanding.
 
“Kau akan mati setelah ini.”
 
Dari belakang, Rem berbicara dengan senyum yang memancarkan niat membunuh.
 
Pesan itu ditujukan kepada Dunbakel dan kemungkinan besar terkait dengan komentar ‘bermuka tebal’.
 
Tekanan yang dihadapinya pasti sangat besar, namun Dunbakel tidak mempedulikannya.
 
Enkrid berpikir sambil menatap makhluk setengah hewan bermata emas itu.
 
‘Mengatasi rasa takut adalah keberanian.’
 
Itu adalah sesuatu yang pernah dia dengar selama masa-masa berpindah-pindah di antara kelompok-kelompok tentara bayaran.
 
Hanya karena seseorang kurang terampil bukan berarti ia tidak mengetahui prinsip-prinsipnya.
 
Tentara bayaran senior dalam kelompok itu adalah orang yang memahami prinsip-prinsipnya.
 
‘Keberanian, Anda tahu. Ini bukan tentang melupakan rasa takut, tetapi tentang membuat Anda dapat bergerak tanpa masalah bahkan ketika disertai rasa takut.’
 
Apa kesimpulan saat itu?
 
Ah, dia menyuruhnya berlatih seperti orang gila agar dia bisa bertarung seperti biasa bahkan dalam keadaan takut.
 
Itu adalah sesuatu yang selalu dia lakukan, jadi dia tidak terlalu memperhatikannya.
 
Namun, baru setelah ia membangkitkan Jantung Sang Binatang Buas, ia akhirnya mewujudkan kata-katanya menjadi tindakan nyata.
 
‘Ini tidak mudah.’
 
Mengetahui dan melakukan adalah dua hal yang berbeda.
 
Enkrid memahami sebagian dari kondisi Dunbakel melalui wawasannya.
 
‘Mampu bertarung seperti biasa meskipun sedang takut dan cemas.’
 
Dia belum melupakan rasa takutnya.
 
Sebaliknya, dia berlatih bertarung sambil menerima hal itu.
 
Anu pasti telah mengirim Dunbakel ke dalam banyak sekali pertempuran nyata untuk tujuan ini.
 
Dia telah memperoleh pengalamannya dalam pertempuran di mana satu langkah salah berarti kematian.
 
Kesan terhadap raja tentara bayaran Anu sangat kuat.
 
Karena ia bukanlah orang yang mudah dilupakan, ia tetap terpatri dengan jelas dalam benak Enkrid.
 
Seolah-olah dia bisa mendengar suaranya sendiri.
 
*”Kalian para manusia buas yang bodoh, cobalah untuk bertahan hidup.”*
 
Dia pasti telah mendorong Dunbakel seperti itu.
 
Hasil dari perjuangan untuk bertahan hidup itu adalah sekarang.
 
Saat Enkrid mengerahkan tekanan dan menerjang makhluk setengah hewan itu, mata emasnya melengkung.
 
Ekspresi tersenyum.
 
Keberaniannya terungkap dalam bentuk sikap sok berani.
 
Nah, jika tidak dengan tindakan, setidaknya bisa dilakukan dengan kata-kata.
 
“Itu cahaya, Kapten.”
 
Meskipun tekanan yang menimpa seluruh tubuhnya tidaklah ringan, nada bicaranya terdengar tinggi dan penuh kesombongan.
 
Dan tidak seperti kata-katanya, tubuhnya bereaksi dengan jujur.
 
Seolah-olah bulu-bulu halus di tubuhnya berdiri tegak, dan kemudian dia langsung memulai transformasi menjadi binatang buas.
 
Bulu putih tumbuh di seluruh tubuhnya, dan penampilannya berubah.
 
Matanya menjadi lebih dalam, dan bulu itu menutupi seluruh kulitnya.
 
Bulu itu mencuat dari antara sarung tangan dan pelindung kakinya.
 
Armor berwarna cokelat gelapnya membengkak dan membesar.
 
‘Tubuhnya juga semakin besar.’
 
Itu adalah perubahan yang belum pernah ada sebelumnya.
 
Seolah-olah ia telah menjadi seekor binatang buas, Dunbakel memperlihatkan taringnya.
 
*Grrrrrr—*
 
Geraman bernada rendah, di luar jangkauan pendengaran manusia biasa, yang membangkitkan rasa takut yang melekat pada seseorang.
 
Geramannya mengandung tekanan.
 
Metode pelaksanaannya berbeda, tetapi kesimpulan yang dicapai serupa.
 
‘Sebuah jalan yang dicapai dengan berjalan, berlari, dan merangkak di luar jalur biasa.’
 
Hanya karena itu tidak normal bukan berarti itu salah.
 
Dunbakel hanya merintis jalannya sendiri.
 
“Kau begitu lemah lembut saat melawanku, jadi inilah jati dirimu yang sebenarnya…”
 
Suara Rem yang marah terdengar dari belakang.
 
Dia bertanya mengapa wanita itu tidak menggunakan transformasi binatangnya saat melawannya.
 
Dia berhak merasa tidak puas.
 
Enkrid, yang mendengar suara Rem sebagai hal terakhir, melupakan sekitarnya dan menghunus Dawnforged.
 
Konsentrasinya berkobar seperti api, memenuhi seluruh tubuhnya dengan tekad.
 
Dunbakel mengepalkan kedua tinjunya alih-alih senjata.
 
Akan lebih baik jika menghadiahkannya sebuah pedang melengkung setelah pertarungan ini selesai.
 
Yang satu itu buatan Aetri.
 
Dan pertarungan pun dimulai.
 
Tidak lama.
 
Enkrid membenarkan poin-poin unik Dunbakel dan memberikan tanggapan.
 
‘Memadamkan Bara Api.’
 
Seni bela diri yang didasarkan pada pemahaman titik awal dari semua serangan.
 
Levelnya sudah mencapai titik di mana ia mampu memblokir serangan Beelrog.
 
Sekalipun kemampuan Dunbakel telah meningkat, sekalipun dia menunjukkan kemampuan fisik yang luar biasa karena transformasinya menjadi binatang buas, tidak mungkin dia akan dikalahkan oleh serangan makhluk buas tersebut.
 
Namun, beberapa pukulan dan tendangan Dunbakel berhasil melewati batas yang dibuat oleh pedang Enkrid.
 
Itu tidak bisa dihindari.
 
Gaya bertarung Dunbakel cukup istimewa.
 
Tepat setelah ia menerima delapan belas serangan darinya dan, sebagai serangan balasan kesembilan belas, ia memukul kepala Dunbakel dengan sisi datar pedangnya.
 
Dia merebahkan diri dan berbicara.
 
“Bukankah ini curang?”
 
Dadanya naik turun mengikuti napasnya.
 
“Apa maksudmu, curang?”
 
Rem, yang sedang memperhatikan, terkekeh, dan Enkrid membuka mulutnya dengan santai.
 
“Lagi?”
 
Cara bertarung Dunbakel berbeda dari sebelumnya.
 
Ternyata itu adalah kesepakatan yang sangat bagus.
 
Itulah mengapa hal itu sangat menggugah.
 
” *Hiks. *Baik.”
 
Dunbakel meniup gumpalan darah yang terbentuk di hidungnya dan bangkit kembali.
 
Tubuhnya yang telah berubah menjadi sekeras tubuh raksasa.
 
‘Kemampuan yang kokoh tercapai di tingkat bawah sadar.’
 
Ini berbeda dari Armor Cahaya Suci, tetapi haruskah dikatakan efeknya serupa?
 
Dalam istilah dunia manusia buas, itu berarti Kekuatan Kehidupan telah meresap ke seluruh bulu di tubuhnya, membuatnya sekeras baja.
 
Enkrid mengangkat pedangnya lagi, dan Dunbakel menyerang lagi.
 
Setelah sesi sparing, waktu pun berlalu.
 
“Anda tidak mengadakan pesta besar? Saya ingin makan daging domba yang dimasak dengan baik.”
 
Dunbakel menyarankan diadakannya jamuan makan untuk memperingati kepulangannya.
 
“Apakah kau tidak membawa minuman keras berharga atau apa pun dari Timur? Jika kau punya, keluarkanlah.”
 
Rem dengan cepat menanggapi perkataannya dan berkata.
 
Dia bertanya apakah wanita itu datang dengan tangan kosong.
 
“Dari mana aku bisa mendapatkan hal seperti itu? Bahkan makan makanan yang layak pun sulit. Kau harus pergi ke kamp pusat hanya untuk makan ransum lapangan. Jika tidak, kau hanya bisa memakan daging binatang buas. Menurutmu mengapa mereka menjual relik yang mereka temukan di Timur?”
 
Makna dari kata-kata terakhir yang ditambahkannya adalah bahwa tim ekspedisi timur memiliki struktur penjualan relik untuk membeli barang-barang yang dibutuhkan untuk kehidupan sehari-hari.
 
Dengan kata lain, tampaknya juga sulit untuk mendapatkan makanan di wilayah Timur hanya dengan berburu dan mengumpulkan makanan saja.
 
Dia belum pernah ke sana, tetapi hanya dari kata-kata itu, dia bisa membayangkan betapa tandusnya tempat itu.
 
Rem tidak marah mendengar kata-kata itu dan hanya mengedipkan matanya beberapa kali.
 
Itu adalah ekspresi yang hanya akan muncul ketika dia benar-benar terkejut.
 
“Anda.”
 
Saat Rem membuka mulutnya ke arah Dunbakel, Krais, yang muncul entah di mana, juga mengangguk dengan wajah terkesan tepat di sebelahnya.
 
Namun pada akhirnya, Jaxen-lah yang menarik kesimpulan.
 
“Apakah kamu mampu berpikir sekarang?”
 
Bahkan Audin pun ikut campur.
 
“Kasih karunia Tuhan telah menjagamu, saudari.”
 
Barulah saat itu Dunbakel menyadari bahwa mereka sedang menggodanya, dan setelah mengamati wajah mereka, dia menatap Enkrid.
 
Enkrid, tak mau kalah, menambahkan satu kata.
 
“Jadi, kamu bahkan bisa mengembangkan kebijaksanaan melalui pelatihan?”
 
“Kau bercanda? Aku selalu bisa menggunakan otakku sebanyak ini, kau tahu?”
 
Alih-alih keberanian yang mengatasi rasa takut, kini dia mampu berpikir tanpa merasa gugup karena dia tahu bagaimana cara mengatasinya.
 
Sekalipun mereka mengetahui struktur tersebut, semua orang pasti tulus dalam candaan mereka.
 
Bagaimanapun juga, mereka mengadakan jamuan makan.
 
“Apakah daging domba yang dimasak dengan baik sudah cukup? Mari kita sajikan daging sapi muda bagian tenderloin dan hidangan yang dikembangkan koki kita, yaitu ayam utuh yang digoreng dalam minyak!”
 
Krais berteriak.
 
Itu adalah jamuan makan dadakan.
 
Malam itu bulan bersinar terang dan bintang-bintang juga menghiasi langit.
 
Shinar tidak terlihat di mana pun, tetapi Esther datang pada suatu waktu dan duduk di sebelah Enkrid.
 
“Jika kakiku sakit, maukah kau memelukku juga?”
 
Dia bahkan melontarkan lelucon yang tidak pantas untuknya.
 
“Anda pasti sudah melihat Shinar.”
 
“Saya sedang dalam perjalanan.”
 
Keberadaan Esther tidak dapat dipastikan dengan mudah.
 
Dia datang dan pergi dari kota para elf dan juga berkelana di Pegunungan Pen-Hanil.
 
Akhir-akhir ini, dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mengajar anggota unit sihir di bawah komandonya.
 
“Kau membunuh siapa? Beelrog?”
 
Dunbakel, setelah mendengar apa yang telah dilakukan oleh Ordo Ksatria Gila baru-baru ini—yaitu, apa yang telah terjadi sebelumnya—sangat terkejut hingga hampir memuntahkan makanan di mulutnya.
 
” *Hup. *”
 
Sepotong daging domba keluar dari mulutnya lalu dihisap kembali.
 
Itu bukan pemandangan yang menyenangkan.
 
“Apakah kamu masih mencuci piring akhir-akhir ini?”
 
Rem bertanya sambil mendecakkan lidah.
 
“Apakah itu yang kau katakan begitu aku tiba?”
 
Bukan itu yang dia katakan begitu tiba, tetapi mungkin terdengar seperti itu bagi Dunbakel.
 
Seperti halnya sifat cerewet.
 
“Ceritakan sedikit tentang kabarmu.”
 
Ini adalah pertanyaan dari Krais.
 
Dunbakel hendak menceritakan kisah hebat tentang monster-monster yang dia temui di Timur.
 
Seperti yang ukurannya sebesar raksasa.
 
Namun setelah mendengar cerita tentang mereka yang merobohkan tembok benteng dan membunuh Beelrog, kisah hidupnya sendiri terasa kurang menarik.
 
Terlebih lagi karena dia tidak terlalu pandai bercerita.
 
Dia sangat menyadari fakta itu.
 
“Yah, aku telah berjuang.”
 
Enkrid menyukai cerita, jadi dia sangat menantikannya, tetapi kata-kata yang keluar terasa terlalu pendek, jadi dia mengucapkan sepatah kata.
 
“Bukankah Anu mengajarimu cara bercerita?”
 
“Ah, ya sudahlah, aku terus bertarung dan bertarung. Di Timur, jauh lebih banyak monster yang muncul daripada yang bisa kau bandingkan di sini.”
 
Namun, hanya itu yang dikatakan Dunbakel.
 
Kemudian dia menambahkan sedikit tentang orang-orang yang tinggal di Timur.
 
“Apakah ada gembala di sana?”
 
Fel menyela.
 
Yang menarik perhatiannya adalah keberadaan para gembala yang konon ikut serta dalam ekspedisi ke timur.
 
“Aku jarang bertemu mereka. Aku lebih sering bergaul dengan orang-orang dari Black Leather Guild.”
 
Para Gembala Padang Belantara, Persekutuan Kulit Hitam, dan bahkan Para Penjaga Gletser.
 
Ketiga kelompok ini, dalam arti tertentu, legendaris.
 
Karena mereka adalah kelompok-kelompok yang telah menetap di satu wilayah dengan nama yang sama selama setidaknya seratus tahun.
 
Luagarne juga merupakan seekor katak yang rasa ingin tahunya tak tertandingi.
 
“Apakah ekspedisi ke timur akan terus berlanjut tanpa henti?”
 
“Yah, mereka bertengkar di antara mereka sendiri di sela-sela itu, dan banyak hal terjadi.”
 
Ropord juga ikut bergabung dan bertanya.
 
“Kau bilang ada banyak monster unik?”
 
Dunbakel menjawab dengan acuh tak acuh.
 
“Ada satu yang tampak seperti raksasa. Ukurannya sebesar ini, dan sebagian besar pedang bahkan tidak bisa menembusnya. Ada seorang pria yang disebut petarung bersenjata yang dipersenjatai dengan relik dari Timur, dan dia menangkapnya. Bagaimana dia menangkapnya adalah…”
 
Obrolan itu membuat malam terasa singkat.
 
Dunbakel, yang mengatakan bahwa ia merasa seperti kembali ke tempat yang salah, dengan cepat berbaur dengan mereka.
 
“Kalau begitu, posisi wakil kapten di Ordo Ksatria Gila adalah milikku, sebagai satu-satunya manusia setengah hewan?”
 
Dia melontarkan omong kosong setelah minum beberapa gelas dan hampir dipukuli sampai mati.
 
“Ini cuma bercanda, bercanda. Lepaskan tanganmu dari kapak itu. Tidak, sejak kapan kau datang ke sini dengan pedang? Pedang apa itu? Kelihatannya lebih berharga daripada kebanyakan relik.”
 
Ragna menyimpan kartu Sunrise yang setengah terhunus.
 
Dunbakel, mungkin karena gembira, juga menjadi lebih banyak bicara daripada sebelumnya—yaitu, sebelum dia pergi.
 
Bagaimanapun juga, kaum beastkin telah kembali, dan semua orang menyambutnya.
 
Malam itu, cahaya bintang menepuk bahu mereka dan menyelimuti punggung mereka.