Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 5 Chapter 38

Kehilangan yang Tercinta

AKU MENCINTAINYA SEJAK pertama kali melihatnya. Aku tahu aku ditakdirkan untuk bersamanya di dunia ini.

Tinggi bagai pilar es, mata setajam batu. Bahkan dari kejauhan, ia tampak tampan. Bukan hanya aku, tetapi setiap wanita di tempat itu menatapnya dengan penuh nafsu. Perhatian yang ia dapatkan sungguh luar biasa. Seolah-olah semua orang yang berdiri di dekatnya ada di sana untuk menonjolkannya , dan membuatnya, dan hanya dirinya, bersinar .

Aku ingin dia menjadi milikku.Tidak—dia milikku .

Aku ditakdirkan untuk bersamanya di dunia ini. Aku tahu dia pun begitu.

***

Ayahku lahir demi kerajaan ini. Ia rela hidup dan mati demi kerajaan, dan ia menerima takdirnya dengan ikhlas. Kerajaannya adalah satu-satunya yang ia cintai —ia telah memilih ibuku, dan melahirkanku, demi kerajaan ini. Ia adalah budak kerajaan ini, dan sungguh menjengkelkan, ia percaya setiap anggota bangsawan harus meneladaninya.

Ibu saya menghormatinya karena itu. Satu-satunya orang yang bisa mencintai pria yang asetnya terbatas pada kekuasaan dan uang hanyalah seorang fanatik lain yang memuja kerajaan seperti ayah saya. Dan ketika Anda menawarkan cinta kepada seseorang, wajar saja untuk mengharapkan cinta sebagai balasannya. Ketika ayah saya menolak untuk memperhatikan ibu saya seperti yang diinginkannya, runtuhnya pernikahan mereka sudah terlalu mudah ditebak. Jika pernikahan itu sebuah dongeng, itu akan dicap omong kosong.

Ibu saya membawa pulang kekasih-kekasih tanpa malu, sementara ayah saya hanya mengincar kerajaannya. Segelintir pelayan tanpa wajah membesarkan saya—saya rasa mereka berganti-ganti setiap hari. Pada suatu kesempatan, seorang pelayan adalah seorang perempuan muda. Pada kesempatan berikutnya, seorang pria yang lebih tua, dan kemudian pada kesempatan berikutnya, pria yang lebih tua lagi . Waktu kecil, saya salah mengira kepala pelayan dan pelayan sebagai orang tua saya. Saya rasa saya bahkan salah memanggil beberapa orang dengan sebutan “Ibu” dan “Ayah”. Namun, saya tidak ingat seperti apa rupa mereka.

Aku tidak membenci ayahku, maupun ibuku. Aku bisa hidup dan menghabiskan uang sesukaku. Aku tidak sebodoh itu untuk berpikir aku bertahan hidup berkat kerja kerasku sendiri, dan bahkan tanpa mereka yang membesarkanku, aku bisa hidup tanpa batasan. Uang yang cukup mampu meredam rasa kesepian yang sesekali kurasakan. Orang tuaku mungkin juga bisa menghentikan rasa kesepianku, tetapi mereka tak pernah ada, jadi aku tak punya kemewahan untuk memintanya.

Apa pun yang kuinginkan datang ke tanganku dengan mudah. ​​Semuanya diberikan kepadaku, bahkan tanpa aku minta. Begitulah aku dilahirkan dan dibesarkan. Jika aku menuntut cinta, aku akan menerimanya.

“Hei. Ayah. Aku ingin pria itu menjadi milikku.”

Sekarang kau milikku, cintaku.

***

Pria tampan itu bernama Auld. Bahkan namanya pun indah. Dari dekat, matanya tampak lebih tajam, seperti belati terhunus. Jika mata itu menyentuhku, rasanya seperti menusuk kulitku. Bahaya dalam dirinya terasa seperti kekuatan dan membuatku semakin menginginkannya.

Rambut dan matanya berwarna abu- abu pucat . Ah. Bahkan warna kulitmu bagaikan bilah pedang. Bagai pedang agung yang tak bisa disentuh siapa pun. Begitu indah—oh, begitu indah!

“Selamat datang di keluarga, Auld.”

“Ya… Terima kasih sudah menerimaku.”

Ah, dia milikku sekarang. Tidak, dia milikku.sekali lagi . Diadimaksudkan untuk menjadi milikku—dia kembali ke tempat yang seharusnya, di sisiku.

Ya ampun, betapa mudahnya menikahinya. Sejujurnya, aku tak menyangka ayahku akan menerimanya. Aku sudah siap mental untuk menikahi siapa pun pilihan ayahku, jadi aku pasrah saja untuk menjadikan Auld sebagai kekasih sampingan. Tapi aku benar—aku dan dia ditakdirkan untuk bersatu. Kami berdua ditakdirkan untuk saling mencintai. Dunia ini sendiri telah merestui pernikahan kami!

Kau mencintaiku sama besarnya seperti aku mencintaimu. Aku tahu kau mencintaiku. Dan aku pun mencintaimu. Oh, aku sangat mencintaimu. Aku hanya mencintaimu; aku hanya memujamu.

Kamu…hanya kamu…adalah orang yang aku cintai.

***

Pernikahan seperti apa yang seharusnya kita adakan? Pertanyaan itu menyiksaku untuk waktu yang sangat, sangat lama. Sejujurnya, aku berharap hanya kami berdua. Lagipula, dia begitu tampan. Aku tak ingin orang lain melihatnya. Kekasihku yang tampan , kekasihku—siapa pun akan jatuh cinta padanya pada pandangan pertama. Dialah pria yang kucintai, jadi wajar saja dia pria paling luar biasa di seluruh dunia.

Tapi aku takkan membiarkan orang lain jatuh cinta padanya. Beraninya seseorang memiliki perasaan terhadap pria yang ditakdirkan bersamaku? Hanya aku yang boleh mencintai Auld. Dia kekasihku , sepenuhnya milikku. Apakah kau mengerti perasaanku ini, sayangku? Ya, dia pasti merasakan derita yang sama sepertiku. Auld satu-satunya pria yang bisa kucintai, jadi dia tahu aku satu-satunya wanita yang bisa dicintainya. Namun perasaan-perasaan itu berputar-putar di dalam diriku seperti pusaran; apakah itu posesif? Jika kau merasa posesif padaku, tak ada yang lebih menyenangkanku. Hanya kau dan aku—hanya itu yang dibutuhkan duniaku untuk menjadi lengkap.

Tapi kau akan menggantikan ayahku dan menjadi kepala kadipaten. Aku harus bertemu dengan sebanyak mungkin orang agar pekerjaanmu semudah mungkin. Aku memutuskan nama baik ayahku sebagai pilar kerajaan ini tidak boleh sia-sia. Aku adalah keturunan ayahku. Aku akan meneruskan warisannya sampai tuntas.

Tapi meskipun aku putri ayahku, aku tetap istrimu, sayangku. Wajar saja kalau aku ingin kau tetap menjadi milikku sendiri.

Aku mencintaimu. Aku tidak bisa menahan diri.

***

Ahh. Seperti yang kutakutkan, tatapan yang ditujukan pada kekasihku penuh nafsu. Para serigala itu meludahi takdirnya— aku —dan bersekongkol untuk menjeratnya. Sungguh menggelikan . Auld adalah suamiku . Dia hanya mencintaiku. Dalam tatapan kalian, dalam hati kalian, tak ada makna apa pun.

Ya, tentu saja, saya mengerti mengapa Anda merasa seperti itu.Dia tampan, menawan—aku tahu itu lebih dari siapa pun. Tapi dengar, kalian para pelacur! Kalian menjijikkan bagiku. Beraninya kalian menodai hartaku yang indah dengan tatapan kalian yang kotor dan mesum, kalian kotor, kotor… kotor…!

Auld adalah pria yang baik hati. Ia adalah pria sejati. Itulah sebabnya ia ragu untuk mengusir mereka. Ia tidak ingin para pelacur itu kehilangan muka. Betapapun mereka membuatnya muak, ia terpaksa menjawab mereka dengan senyuman. Sungguh manusia yang agung; sungguh manusia yang penyayang. Kebaikanmu sungguh indah.

Itulah mengapa saya perlu melakukannya.

***

Auld marah. Dia menuntutku berhenti, menuntut untuk tahu kenapa aku melakukan ini.

Oh, Auld yang manis dan lembut. Dia mengasihani semua orang yang terluka—meskipun mereka memang pantas disakiti.

Ya…ya…kekasihku yang selalu cantik. Kebaikanmu sungguh luar biasa—tapi, kau tahu, kau tak mengerti gadis-gadis itu. Mereka memanfaatkan kebaikanmu; mereka bersekongkol untuk menghancurkanmu. Aku yakin kau bisa melihatnya. Kau bisa melihatnya di mata mereka, mendengarnya dari suara mereka, merasakannya dari perilaku mereka. Mereka menggunakan kesopanan sebagai alasan. Kau tak boleh lengah hanya karena mereka punya suami. Kumohon mengertilah. Kekasihku yang lembut, aku tahu kau tak ingin menyakiti siapa pun. Aku tahu kau tak bisa mengabaikan seseorang ketika ia menangis di depan matamu. Tapi membantunya tak akan ada gunanya bagimu .

Tolong…tolong cobalah untuk mengerti.

***

Kamu tidak mengerti, kamu tidak mengerti, kamu tidak mengerti. Kenapa kamu tidak mau mengerti aku?!

Aku melakukan semua yang aku lakukan untukKamu , Auld. Kenapa kamu tidak mau mengerti?

Akulah satu-satunya yang bisa melindungimu. Aku tak bisa membiarkan siapa pun jatuh cinta padamu yang naif dan rapuh. Akulah satu-satunya yang diizinkan mencintaimu. AkulahHanya satu yang diizinkan mencintaimu. Itu takdir. Kau dan aku hanya punya satu sama lain. Kita hanya boleh saling mencintai.

Kumohon… Kau tahu aku benar.

***

“Kamu bersama siapa?”

“Saya sedang bekerja.”

“Bohong. Aku tahu kau bersama pelacur itu!”

Aku tahu segalanya. Segalanya.Aku mengenali wanita di sampingnya.Aku tahu namanya, wajahnya, usianya. Aku tahu di mana kau melihatnya hari ini dan apa yang kalian bicarakan. Aku tahu apa yang membuat kalian tertawa bersama. Kau tidak mau mengajakku, tapi kau punyakeberanian untuk tersenyum pada wanita lain selain aku? Itu diakegilaan​ Kau takdirku. Kita ditakdirkan untuk bersama. Itulah sebabnya kau hanya bisa mencintaiku. Kau hanya peduli padaku. Kebaikanmu, kesatriaanmu—hanya aku yang perlu tahu kebaikanmu. Kecantikanmu hanya milikku.

Tolong…katakan padaku kau mencintaiku.

***

Lihat? Aku tahu kau dan aku ditakdirkan untuk satu sama lain.

***

Beban yang kugenggam dalam pelukanku—itu saja sudah sangat berharga. Makhluk lembut ini, dengan mata yang masih terpejam, adalah simbol cintaku pada Auld. Cinta kami telah menjadi nyata; ia telah menari-nari ke dalam pelukanku dari surga. Betapa indahnya, betapa agungnya. Auld dan aku saling mencintai. Cintaku telah sampai padanya. Aku tidak salah.

Mungkin dia salah mengira tindakanku sebagai ketidakpercayaan padanya. Mungkin dia pria yang berpaling kepada mereka yang menunjukkan cinta padanya. Mungkin itu sebabnya dia begitu marah dan membentakku agar berhenti. Ah, aku mengerti, aku mengerti. Dia pikir aku meragukan cintanya. Dia salah. Aku tidak meragukan cintanya; aku hanya tak tahan, bahkan sekecil apa pun, kemungkinan seseorang merebutnya dariku.

Kesalahpahaman itu hanya mungkin terjadi pada sepasang kekasih yang begitu saling menyayangi. Tapi aku belum menceritakan semua yang perlu didengarnya. Aku belum menjelaskan bahwa aku melakukan semua ini karena cinta. Aku perlu menceritakannya saat dia pulang nanti.

Jadi, cepatlah… Pulanglah padaku.

***

Auld belum kembali. Ayahku menamai putri kami. Ia melihat bunga violet yang dibiarkan ibuku layu dan memutuskan untuk menamainya Violette.

Mata bulatnya dan rambutnya yang lembut berwarna abu – abu muda. Wajahnya persis seperti Auld di foto-foto masa mudanya. Siapa pun akan langsung mengenalinya sebagai anak Auld. Bayi yang cantik. Simbol cinta kami. Bukti cintanya padaku. Harta karunku, yang tak akan kubiarkan disentuh siapa pun. Selama aku mengandung bayinya, dia harus kembali padaku. Dia akan mengingat cintanya padaku… Cintaku padanya. Dia mencintaiku. Dia hanya mencintaiku . Dia akan mengingat bahwa akulah satu-satunya yang bisa dicintainya.

Saat bayi itu terkikik dalam pelukanku, aku merasakan kehangatan di dadaku.

Ahh… Kamu benar-benar mirip sekali dengannya.

***

Auld tidak pulang. Kudengar dia punya bayi lagi.

Itu tidak mungkin. Dia mencintaiku ; dia hanya mencintaiku . Dia tidak mungkin mencintai orang lain. Dia hanya peduli padaku; dia hanya peduli padaku. Kami memang ditakdirkan .

Hanya untukku… Satu-satunya… Dia lahir ke dunia ini hanya demi aku!

“Mama kenapa?”

Mata bulat itu menatapku. Rambut abu-abu muda. Warnanya sama dengan anaknya. Anakku yang cantik dan manis, yang tampak persis seperti Auld kecil. Mirip? Tidak. Sama seperti . Wajahnya sama dengan anaknya , rambutnya sama, matanya sama. Oh—tapi panjang rambutnya kurang pas. Aku bisa saja memotongnya. Namanya juga kurang pas—aku bisa saja menggantinya. Kalau begitu, anak ini akan sama persis dengan Auld.

“Oh,” desahku. “Kenapa aku tak melihatnya sebelumnya?”

Kau ada di sini selama ini, Auld.

***

Auld telah kembali! Kembali padaku! Dia lahir ke dunia ini demi aku!

Dia memang masih agak pendek, tapi dia akan tumbuh dewasa seiring waktu. Aku membandingkannya dengan foto-fotonya berulang kali , dan dia tampak identik. Aku bisa menyampaikan pengetahuan yang sama, sedikit demi sedikit. Aku bahkan bisa memberinya bekas luka yang sama. Tidak apa-apa; aku tahu di mana letaknya, bahkan yang tak terlihat.

Ahh. Begitu agung, begitu luar biasa. Dia benar-benar milikku, hanya milikku. Dia terlahir kembali ke dunia ini untuk mencintaiku saja. Untuk memperbaiki masa lalu, ketika dia mencintai orang lain. Astaga, betapa dalamnya cintanya. Aku sangat mencintaimu, sayangku, sampai-sampai aku akan menunggu selama yang dibutuhkan. Sekalipun kau salah memanggilku Ibu, aku akan mengajarimu memanggilku dengan benar sebanyak yang kubutuhkan .

Ayo, sekarang—panggil namaku.

***

Auld-ku meninggalkanku lagi. Sepertinya dia telah terlahir kembali untukku, tetapi berakhir dengan kegagalan. Dia tak pernah kembali padaku. Tanpanya, aku tak bisa makan. Jadi, kumohon, kembalilah dan temui aku. Tanpamu, aku tak bisa terus hidup.

Sama halnya denganmu, sayangku. Bukankah begitu?

***

Jantungku terasa berdebar pelan. Lenganku, yang tak ubahnya ranting-ranting kering, terasa berat untuk diangkat. Aku mendengar suara seseorang… Tapi itu bukan suara Auld, jadi aku tak peduli. Di mana dia? Kenapa dia tak ada di sini?