Kitab Zaman Kacau - Chapter 275

Bab 275: Ketika Angin Emas dan Embun Giok Bertemu
Semakin dalam ia menyelam, semakin besar tekanan air yang menimpanya. Pada saat yang sama, luka-lukanya mulai terasa sakit lagi.
 
Pemulihan semalaman pada akhirnya tidak cukup.
 
Namun, Zhao Changhe tidak menyerah. Dia mengertakkan giginya dan terus menyelam lebih dalam. Selama sirkulasi internalnya masih memungkinkan, dia akan menjelajah sejauh yang dia bisa.
 
Saat berbicara dengan Yue Hongling, ia tampak penuh percaya diri, tetapi itu hanya untuk meningkatkan semangatnya, serta semangatnya sendiri. Seorang pria dalam situasi seperti itu harus menanggung beban. Sebenarnya, di dalam hatinya ia tidak seteguh yang terlihat di luar.
 
Saat ia memeriksa tasnya tadi, hanya tersisa dua atau tiga pil untuk mengobati luka dalam. Ia masih bisa meminumnya hari ini, tetapi akan habis pada hari berikutnya.
 
Keadaannya bahkan lebih buruk ketika menyangkut salep untuk luka luar. Hampir tidak ada yang tersisa di dalam tabung yang dimilikinya.
 
Persediaan itu paling lama hanya cukup untuk dua hari, yang berarti mereka akan segera kehabisan makanan.
 
Dengan kata lain, mereka harus menemukan jalan keluar paling lambat besok.
 
Soal kultivasi ganda… Dia tidak bisa menyangkal bahwa dia pernah memikirkannya, tetapi ada perbedaan signifikan antara mengejar seseorang dan meniduri mereka. Zhao Changhe tidak yakin apakah jika terlalu terburu-buru akan membuat Yue Hongling merasa bahwa dia terlalu bersemangat dan akhirnya mengecewakannya.
 
Lagipula, dia merasa itu tidak benar. Haruskah pertemuan pertama mereka benar-benar demi kultivasi ganda?
 
Tidakkah mereka bisa memiliki pernikahan yang indah dan spontan, tanpa motif tersembunyi?
 
Selain itu, kultivasi ganda tidak serta merta berarti bahwa cedera mereka akan cepat sembuh. Konsep dasar kultivasi ganda adalah sirkulasi energi dan peningkatan timbal balik qi sejati. Tujuan utamanya adalah untuk meningkatkan kultivasi, dan efek pemulihan yang ditimbulkannya hanyalah manfaat sekunder.
 
Zhao Changhe, yang telah mempelajari Seni Kebahagiaan Murni secara mendalam, tahu bahwa meskipun mereka melakukannya, itu hanya akan sedikit lebih efektif daripada transfer energi yang telah mereka lakukan sebelumnya. Ketika kedua pihak berada dalam kondisi paling lemah, maka efeknya akan sangat baik, memungkinkan pemulihan yang cepat, pada dasarnya memberi satu sama lain sumber vitalitas. Namun, di luar itu, tujuan utamanya sebenarnya adalah untuk kultivasi bersama jangka panjang, dan efek sebenarnya tidak dapat dicapai hanya dengan satu sesi hubungan seksual.
 
Bahkan teknik panen pun tidak memiliki efek yang berlebihan, apalagi budidaya ganda yang jauh lebih murni.
 
Oleh karena itu, dia memutuskan untuk tidak memikirkannya. Dia menyukainya bukan hanya karena tubuhnya, dan dia percaya bahwa mereka dapat mengatasi tantangan ini melalui usaha mereka.
 
Sambil menggertakkan giginya, Zhao Changhe terus meraba-raba jalan menuju dasar gunung.
 
Luka-lukanya mulai terbuka kembali, dan darah segar mulai merembes keluar lagi.
 
Berbeda dengan kemarin, ketika darah hanyut di danau, kali ini, darah perlahan hanyut menuju gunung bawah laut, secara bertahap meresap masuk.
 
***
 
Yue Hongling mengelilingi tumpukan batu tempat mereka beristirahat beberapa kali, sambil merenung dalam hati.
 
*Di luar, terdapat tujuh batu yang membentuk rasi bintang Biduk. Mungkinkah ada pola serupa di antara batu-batu ini?*
 
Dia melihat sekeliling, tetapi dia tidak melihat apa pun.
 
Setelah berpikir sejenak, dia mencoba mengaitkan bebatuan itu dengan Enam Bintang Biduk Selatan.[1]
 
Sepertinya ini akan terbukti cukup merepotkan. Ada begitu banyak rasi bintang di langit, dan mencoba melihat apakah ada di antaranya yang cocok akan memakan waktu yang sangat lama.
 
Dia perlu memilih rentang umum untuk diuji terlebih dahulu. Yue Hongling berpikir lama, lalu tiba-tiba mendapat ide.
 
Tempat ini terletak di utara, dan meskipun berpasir dan berbatu, poin-poin pentingnya berkaitan dengan air.
 
*Hotel Rocky Mountain tempat saya menginap sebelumnya menyerupai kura-kura, sedangkan deretan pegunungan itu menyerupai ular.*
 
*Haruskah saya mempertimbangkan tujuh rumah besar Kura-kura Hitam terlebih dahulu? Saya akan mencobanya.*
 
Secara kebetulan, Rumah Bintang Biduk Selatan yang baru saja dia coba adalah rumah pertama Kura-kura Hitam. Dia kemudian mencoba rumah kedua, Rumah Sapi [2].
 
Itu tidak cocok.
 
Dia pindah ke rumah besar ketiga, Rumah Besar Perempuan[3].
 
Tiba-tiba, Yue Hongling merasakan kegembiraan yang luar biasa. Dia menemukan bahwa bebatuan itu mungkin cocok dengan bentuk Rumah Gadis!
 
*Ini jauh lebih rumit dibandingkan dengan formasi di luar… Sepertinya setiap batu dapat dipindahkan untuk melengkapi Rumah Gadis, tetapi hanya satu yang merupakan pilihan yang tepat.*
 
*Tapi yang mana yang merupakan mata pembentuk formasi?*
 
Yue Hongling dengan cermat memeriksa setiap batu sesuai dengan bentuk Rumah Gadis, tetapi dia tidak menemukan tanda-tanda bahwa salah satu dari batu itu adalah mata formasi. Bahkan tidak terasa seperti formasi aktif, sepertinya tidak aktif atau terbengkalai.
 
Dia ragu-ragu, bertanya-tanya apakah dia harus menunggu Zhao Changhe kembali dan membicarakannya dengannya. Tapi kemudian, jantungnya tiba-tiba berdebar kencang.
 
Batu-batu yang sebelumnya tidak aktif tiba-tiba bereaksi. Bahkan, bukan hanya batu-batu itu saja, tetapi rasanya seluruh pulau tempat dia berada telah diaktifkan seolah-olah seseorang telah membangunkannya.
 
Inilah saat ketika darah Zhao Changhe meresap ke dalam gunung.
 
Yue Hongling, seorang ahli bela diri di Peringkat Manusia, mungkin bukan ahli dalam hal formasi, tetapi dia sangat peka terhadap aliran energi. Begitu reaksi energi terjadi, dia langsung mendeteksi titik stagnasi formasi tersebut.
 
*Ini Tianjin! *[4]
 
Tianjin secara harfiah berarti penyeberangan sungai surgawi—tempat penyeberangan Bima Sakti, jembatan yang membentang di atas sungai bintang-bintang.
 
*Inilah pusat formasi tersebut.*
 
Tanpa ragu-ragu, Yue Hongling berlari ke batu yang dimaksud dan mendorongnya dengan sekuat tenaga.
 
***
 
Zhao Changhe telah menyelam hingga sekitar setengah jalan menuju puncak gunung bawah laut. Bahkan kemampuan sirkulasi internal yang kuat yang diberikan kepadanya oleh Seni Enam Harmoni pun hampir tidak mampu mengimbanginya pada titik ini. Dia merasa seperti akan tenggelam jika tidak segera kembali ke permukaan.
 
Namun tepat ketika dia hendak berbalik, matanya yang tajam melihat tumpukan batu yang berantakan lainnya di lereng gunung.
 
Gelombang kegembiraan menjalari tubuhnya. Mengingat formasi batuan Biduk di dunia luar, dia bertanya-tanya apakah ada formasi yang serupa di sini juga.
 
Dengan mengerahkan sisa energi terakhirnya, dia dengan cepat berenang menuju bebatuan.
 
Dia tidak memiliki keahlian dalam formasi, tetapi dia memiliki trik jitu.
 
Untuk mengajarinya cara membuat bintang-bintang di peta bintangnya beresonansi, Vermillion Bird telah mengajarkannya sedikit tentang rasi bintang. Dengan menggunakan peta bintang yang sesuai, ia segera menemukan titik-titik mencurigakan pada bebatuan di hadapannya.
 
Beberapa batuan tampak membentuk wujud Ox Mansion, tetapi sedikit tidak sejajar.
 
Dia bisa merasakan aliran energi, tetapi tidak memiliki kultivasi dan pengetahuan seperti Yue Hongling untuk mendeteksi titik-titik stagnasi spesifik dari aliran energi tersebut.
 
Namun dia punya trik lain.
 
Setelah menggunakan tanah liat laut di Klan Wang, dia menjadi terbiasa dengan auranya. Saat mendekati bebatuan, dia dapat dengan jelas merasakan aura yang familiar itu semakin kuat.
 
Dia langsung menyimpulkan bahwa batu dengan aura terpadat pastilah mata formasi tersebut.
 
Saat paru-parunya hampir meledak, dia mengerahkan sisa energi terakhirnya dan mendorong batu itu dengan seluruh kekuatannya yang tersisa.
 
Batu yang dipindahkannya sesuai dengan Niandao[5] Niandao—jalan untuk kereta kaisar, jalan menuju penaklukan.
 
Hampir bersamaan, Yue Hongling mengaktifkan Tianjin, sementara Zhao Changhe mengaktifkan Niandao.
 
Seluruh gunung bersinar terang, dengan energi yang melonjak ke langit. Keduanya tiba-tiba merasakan dunia berputar, dan mereka menghilang dari lokasi semula.
 
Kereta kaisar membawanya untuk melihat tempat-tempat yang telah ditaklukkannya, sementara Gadis Penenun melintasi Bima Sakti.
 
Rumah Sapi melambangkan Penggembala Sapi, sedangkan Rumah Gadis melambangkan Gadis Penenun.[6]
 
Saat gelombang merambat melintasi angkasa, keduanya muncul kembali di ruang yang tidak dikenal di dalam gunung, bertabrakan dan berguling ke tanah dalam pelukan.
 
Tanahnya lembut dan kenyal, seolah-olah terbuat dari agar-agar.
 
Seluruh gunung itu tampak kosong di bagian dalamnya, dan dipenuhi dengan jenis tanah liat laut yang sama seperti yang digunakan Zhao Changhe di Klan Wang, tetapi di sini tanah liat itu lebih padat dan telah berubah menjadi zat seperti agar-agar.
 
Di inti ruangan itu, terdapat sebuah batu yang memancarkan cahaya lembut dan halus, melayang di udara pikiran. Batu itu memancarkan aura kuno dan luas, dengan jejak energi yang perlahan merembes keluar darinya. Tampaknya, seiring waktu, energi yang terkumpul telah mengeras menjadi material seperti jeli.
 
Keduanya, masih berpelukan, berguling beberapa kali di atas agar-agar sebelum berhenti, dengan Yue Hongling di bawah dan Zhao Changhe di atas. Di dekatnya, cahaya lembut harta karun itu menerangi ruangan kecil seperti cahaya lilin yang hangat. Ruangan itu dipenuhi dengan aroma memabukkan dari harta karun alami, membuat seseorang hampir merasa pusing.
 
Tak satu pun dari mereka melihat harta karun itu. Sebaliknya, mereka saling menatap mata, mata mereka dipenuhi dengan kegembiraan.
 
Bahkan melewati cobaan sebelumnya pun tidak memberi mereka kebahagiaan sebesar momen ini… Ini karena mereka berdua menyadari bahwa pemahaman diam-diam merekalah yang mengarah pada momen pemecahan teka-teki dan bersatunya kembali ini.
 
Seandainya hanya ada satu orang, atau jika salah satu dari mereka salah perhitungan waktu, perburuan harta karun ini tidak akan berhasil. Tidak hanya itu, tetapi pria yang dengan keras kepala menyelam ke dasar danau mungkin akan tenggelam.
 
Semua kekhawatiran mereka sebelumnya sirna ketika dihadapkan dengan energi luar biasa yang mengelilingi mereka.
 
Manusia membutuhkan makanan untuk mendapatkan energi, tetapi di tempat ini, energi bawaan yang paling murni tersedia secara cuma-cuma. Dengan menggunakan teknik kultivasi mereka untuk menyerapnya secara langsung, mereka dapat hidup di sini tanpa harus makan atau minum seumur hidup.
 
Soal penyembuhan… Sebelumnya, tanah liat laut Klan Wang telah menyelimuti Zhao Changhe dan menyembuhkan luka-luka internalnya. Namun sekarang, material di sini memiliki energi ratusan kali lebih besar daripada tanah liat laut. Tanpa melakukan apa pun, mereka sudah bisa merasakan luka-luka mereka sembuh, dengan energi lembut yang menenangkan luka mereka dan memberi mereka kenyamanan yang luar biasa.
 
Mereka saling menatap untuk waktu yang tidak diketahui lamanya sebelum Yue Hongling berbicara dengan lembut. “Baunya sangat harum di sini.”
 
Zhao Changhe menjawab dengan berbisik, “Tidak sehebat dirimu.”
 
“Aku bau.”
 
“Siapa bilang begitu? Akan kuhajar mereka,” kata Zhao Changhe dengan santai, sambil perlahan menyisir rambutnya yang terurai.
 
Rambut panjang Yue Hongling masih terurai bebas saat itu.
 
Lalu dia membelai pipinya, dan menyentuh lengannya yang terbuka, yang lebih lembut dan halus daripada agar-agar, lebih putih daripada harta karun itu.
 
Yue Hongling membiarkannya bersikap sembrono, sedikit terengah-engah tetapi tidak melawan.
 
Dia sudah tahu bahwa pria itu menginginkan ini, tetapi pria itu tidak menginginkannya untuk keuntungan pribadi atau karena situasi yang mereka alami. Mereka sendirian, dan setelah mengkonfirmasi perasaan mereka satu sama lain, mereka seharusnya bisa melakukan kultivasi ganda untuk memulihkan diri, tetapi pria itu tidak ingin menggunakan itu sebagai alasan untuk membujuknya agar menjalin keintiman. Seolah-olah dia telah menciptakan rintangan untuk dirinya sendiri.
 
Dia menganggapnya agak konyol… tapi itu jenis kekonyolan yang dia sukai.
 
Itulah kelembutan kesatria di hati mereka, yang sangat kontras dengan upaya penuh kebahagiaan dari Kultus Maitreya.
 
Namun kini, tak perlu lagi memikirkan hal-hal seperti itu. Di bawah pemahaman diam-diam yang membuat mereka membubarkan formasi, seperti halnya pertemuan yang menentukan antara Gembala Sapi dan Gadis Penenun, semuanya tampak seperti takdir.
 
Ketika angin emas dan embun giok bertemu, mereka melampaui pertemuan duniawi yang tak terhitung jumlahnya.[7]
 
Keduanya berciuman lagi, lebih bergairah dari sebelumnya.
 
Zhao Changhe tidak lagi hanya mencium bibirnya, ia beralih ke pipinya, lehernya, dan perlahan-lahan turun ke bawah.
 
Yue Hongling, dengan napas terengah-engah, sedikit mengangkat tubuhnya, agar lebih mudah bagi pria itu untuk melepaskan pakaiannya.
 
*Pakaian ini sangat mudah dilepas… Dia pasti membelinya dengan sengaja…*
 
Dia merasakan hawa dingin di tubuhnya saat pria itu menundukkan kepalanya.
 
Yue Hongling memejamkan matanya, memegang kepalanya, dan bergumam, “Aku tahu kau tidak pernah punya niat baik. Sekarang kau mendapat kesempatan… kau benar-benar tidak sabar.”
 
Zhao Changhe bergumam sebagai jawaban, “Jika kita meninggalkan tempat ini, berkuda melewati Huangsha, dengan pasukan yang memburu kita, kita mungkin tidak akan mendapatkan kesempatan lain… Jika kita terpisah oleh jarak yang sangat jauh, siapa yang tahu kapan kita akan bertemu lagi. Aku tidak ingin melewatkan kesempatan ini…”
 
Yue Hongling tidak berkata apa-apa lagi, hanya menjawab pelan, “Mm.”
 
Dia tidak yakin ke mana dia akan pergi setelah mereka pergi.
 
Mereka tidak punya rumah, dunia *persilatan *adalah rumah mereka… Memang mungkin setelah berpisah, mereka akan terpisah oleh jarak yang sangat jauh untuk waktu yang tidak diketahui lamanya.
 
Di ruang sempit itu, napas mereka semakin berat, dan tiba-tiba, sebuah erangan teredam bergema.
 
Di luar, hari sudah kembali senja. Di hamparan pasir Huangsha, seorang pendekar pedang menuntun seekor kuda gagah, menuju ke arah cahaya senja yang luas.
 
1. Enam Bintang Biduk Selatan dianggap sebagai salah satu rasi bintang utara Kura-kura Hitam. Ini berbeda dengan Biduk Besar. Bintang penentu rasi bintang Biduk Selatan adalah Phi Sagittarii ☜
 
2. Bintang penentu Rumah Kerbau dalam astronomi Barat adalah Beta Capricorni. ☜
 
3. Bintang penentu keberadaan Girl Mansion dalam astronomi Barat adalah Epsilon Aquarii. ☜
 
4. Juga dikenal sebagai Sadr atau Sadr, Gamma Cygni adalah bintang di konstelasi Cygnus bagian utara, yang membentuk persimpangan dari gugusan lima bintang yang disebut Salib Utara. ☜
 
5. Sama seperti Sadr, Albireo atau Beta Cygni juga merupakan bintang di konstelasi Cygnus bagian utara. ☜
 
6. Ini merujuk pada kisah rakyat Tiongkok yang romantis berjudul “Sang Gembala Sapi dan Gadis Penenun.” ☜
 
7. Ini merujuk pada puisi karya penyair Dinasti Song, Qin Guan, yang berjudul “Para Abadi di Jembatan Burung Gagak” (鹊桥仙). ☜