Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 738
Bab 738 – Audisi Mori Aikko (2) – Bagian 1
Bab 738: Audisi Mori Aikko (2) – Bagian 1
Keempat pria itu tiba di New Otani Hotel di Tokyo. Direktur Yan Wu tampaknya terkesan dengan tampilan hotel yang menakjubkan. Dia berseru beberapa kali, “Oh, Piaoliang (Sangat cantik)!”
Sutradara Woon-Hak Sim juga tampak takjub, apalagi saat melihat taman bergaya tradisional Jepang berusia 400 tahun di sana.
Gun-Ho berjalan ke lobi dan memeriksa kamar untuk empat orang.
“Menembak. Seharusnya aku menemani sekretaris atau seseorang untuk mengurus semua pekerjaan yang membosankan ini. Sekarang, saya yang menangani proses check-in untuk semua orang di sini, meskipun saya bosnya. ”
Gun-Ho menerima empat kunci untuk empat kamar terpisah dan memberikan satu kunci untuk setiap orang.
“Mari kita putus di sini, dan memiliki waktu luang sampai jam 6 sore. Jangan lupa datang ke lobi jam 6. Kami akan berangkat ke bar di Kota Shinjuku dengan taksi.”
Direktur Woon-Hak Sim punya pertanyaan.
“Apakah kita perlu menyiapkan uang untuk tip ketika kita pergi ke bar?”
“Tidak, kamu tidak perlu.”
Gun-Ho kemudian meminta Tuan Yoshitaka Matsuda untuk mendekatinya, dan berkata, “Maukah Anda menelepon Mama San Segawa Joonkko untuk saya? Katakan padanya bahwa kita akan sampai di sana jam 6 sore. Anda mungkin ingin memberi tahu dia bahwa empat pria akan berada di sana termasuk Anda dan saya, dan juga dua sutradara film.”
“Ya pak.”
“Dan, katakan padanya untuk menyiapkan Mori Aikko untuk pertunjukan tarinya. Saya ingin menunjukkan Odori (tarian geisha) kepada dua sutradara film ini.”
“Oke, Pak. Sudah beberapa tahun sejak saya melihat Odori Geigi di bar. Aku sangat gembira.”
Gun-Ho kemudian berbicara dengan Direktur Yan Wu, “Kami akan pergi ke bar di sini, dan lantai ruangan di bar akan ditutupi dengan tatami, dan kami akan duduk di lantai tanpa kursi. Apakah akan baik-baik saja denganmu?”
Orang Cina tidur di tempat tidur yang ditinggikan dan duduk di kursi. Banyak dari mereka merasa sangat tidak nyaman ketika harus duduk di lantai, tidak seperti orang Korea dan Jepang yang sangat akrab dengan pengaturan duduk di lantai.
“Saya bisa menggunakan bantal dua lantai untuk menaikkan ketinggian kursi saya sedikit. Saya akan baik-baik saja.”
Mr Yoshitaka Matsuda, yang sedang menonton Gun-Ho berbicara dengan Direktur Yan Wu dalam bahasa Cina, tercengang oleh bahasa Cina Gun-Ho yang fasih.
“Oh, Tuan Presiden Goo. Anda berbicara bahasa Cina dengan sangat baik. ”
Saat itu pukul 6 sore, dan keempat pria itu menuju ke bar di Kota Shinjuku. Bar adalah rumah bergaya tradisional Jepang dengan pohon bambu di halaman.
“Aku harus memotret tempat ini. Itu begitu indah.”
Dua sutradara film— Sutradara Yan Wu dan Sutradara Woon-Hak Sim— mulai memotret rumah bar. Gun-Ho mengatakan kepada mereka, “Anda mungkin tidak ingin melakukan itu. Pemilik bar mungkin tidak menyukainya.”
“Kami perlu mengumpulkan data seperti rumah bergaya tradisional Jepang ini untuk film kami. Ini mungkin berguna ketika kami mendirikan studio film kami.”
Keempat pria itu dibawa ke ruangan yang sangat bersih dengan lantai tatami . Begitu mereka duduk di lantai, pintu kamar terbuka. Seorang wanita paruh baya dengan kimono memasuki ruangan dan duduk dalam posisi berlutut di depan empat tamu. Dia kemudian membungkuk penuh kepada tamunya dan berkata, “Ohisashiburidesu, Kyu Shacho San (Lama tidak bertemu, Tuan Presiden Goo).”
“Bagaimana kabarmu, Mama San?”
Wanita paruh baya yang elegan adalah pemilik bar— Segawa Joonkko.
“Mama San, sudah lama sejak terakhir kali aku melihatmu. Ini Yoshitaka Matsuda.”
“Oh, Tuan Yoshitaka Matsuda!”
“Aku sangat senang bertemu denganmu lagi. Kamu masih sangat anggun, Mama San.”
“Ha, Arigato Gozaimasu (Terima kasih).”
Gun-Ho bisa berbicara bahasa Jepang yang sangat sederhana dan dasar. Dia memperkenalkan dua sutradara film ke Mama San dalam bahasa Jepang.
“Ini adalah sutradara film yang sangat terkenal di Tiongkok— Sutradara Yan Wu.”
“Oh, benarkah itu? Senang bertemu dengan Anda, Pak. Saya pemilik bar ini— Mama San Segawa Joonkko.”
Gun-Ho melanjutkan, “Dan, pria ini adalah sutradara film terkenal lainnya— Sutradara Woon Hak Sim. Dia orang Korea.”
“Oh begitu. Senang bertemu dengan Anda, Tuan.”
“Kurasa aku bisa melewatkan memperkenalkan Tuan Yoshitaka Matsuda kepadamu karena kalian berdua sepertinya saling mengenal dengan baik.”
Tuan Yoshitaka Matsuda dan Mama San saling memandang dan tertawa.
Segawa Joonkko mengisi empat cangkir kosong dengan teh Matcha dalam ketel porselen putih dan menyerahkannya kepada setiap pria. Gun-Ho berkata setelah menyesap tehnya— Gun-Ho berbicara dalam bahasa Korea dan membiarkan Mr. Yoshitaka Matsuda menerjemahkan untuknya, “Kami memproduksi film berjudul Menghuan Yinghua, di China, dan kami ingin Mori Aikko memimpin peran wanita dalam film.”
Mama San tampak terkejut dan berkata, “Kupikir ini tentang penampilan singkatnya di TV.”
“Tidak, Ibu San. Ini tentang peran utama dalam sebuah film. Kedua sutradara film ini hadir untuk mengaudisi Mori Aikko untuk peran tersebut. Saya pikir ini bisa menjadi kesempatan bagus untuk Mori Aikko. Film ini tentang kisah cinta antara seorang geisha dan mata-mata Tiongkok.”
“Apakah itu benar? Kedengarannya sangat menarik.”
“Sebelum Anda mengatakan lebih jauh, saya ingin memberi tahu Anda sekarang bahwa peran yang akan dimainkan Mori Aikko adalah seorang geisha yang mengkhianati negaranya demi kekasihnya. Apakah akan baik-baik saja?”
“Akan lebih baik tanpa bagian pengkhianatan itu, tetapi seharusnya tidak apa-apa. Ini hanya sebuah film. Itu tidak masalah.”
“Itu penting di China sebenarnya. Jika seorang aktor atau aktris memainkan peran dalam film yang mengkhianati negaranya, mereka akan dibenci oleh publik untuk waktu yang lama.”
“Mereka bingung antara dunia nyata dan dunia film, ya?”
Gun-Ho memperhatikan bahwa Direktur Yan Wu duduk di sana tidak memahami percakapan. Gun-Ho secara singkat meringkas percakapan untuknya dalam bahasa Cina, “Dia mengatakan bahwa itu bukan peran yang sangat menyenangkan karena bagian pengkhianatan, tetapi dia akan menerimanya karena itu hanya film dan seni.”
Sutradara Yan Wu tersenyum, dan berkata, “Pemirsa film Tiongkok harus tumbuh dalam aspek ini. Pada era Republik Tiongkok (1912-1949), ada aktor yang memerankan Cao Cao dalam film—Romansa Tiga Kerajaan. Dia akhirnya dibunuh oleh orang-orang yang menonton film tersebut. Mereka memukulinya sampai mati dengan batu.”
“Wow benarkah? Itu ekstrem.”
Gun-Ho berkata sambil menyeruput teh Matcha-nya, “Jika Mori Aikko lolos audisi, bagaimana Anda ingin dibayar untuk penampilannya?”
“Itu akan menjadi penghasilan Mori Aikko. Anda cukup mengirim dana ke rekening bank pribadinya. ”
Gun-Ho ingin bertanya kepada Mama San tentang bagaimana dia akan membagi pendapatan Mori Aikko, tapi dia tidak menanyakannya. Itu adalah urusan Gion (distrik geisha terkenal di Kyoto), dan dia tidak dalam posisi untuk mencampuri urusan itu. Gun-Ho menduga bahwa mungkin rekening bank pribadi Mori Aikko sedang dikelola oleh Mama San.
“Untuk hari ini, kita akan menikmati Odori karya Mori Aikkos, dan audisi resminya akan diadakan besok pagi oleh dua sutradara film ini.”
“Dipahami.”
Mama San meninggalkan ruangan, dan sebuah meja besar dengan makanan dan minuman masuk. Banyak hidangan ikan disiapkan untuk disantap dengan minuman keras termasuk sashimi. Beberapa wanita dengan alat musik tradisional Jepang— Shamisen— masuk ke ruangan, dan mulai memainkannya. Keempat pria itu perlahan meminum minuman keras sambil mendengarkan Shamisen.
Sesaat kemudian, Mama San kembali ke kamar dan duduk dalam posisi berlutut lagi dan bertanya, “Mori Aikko sudah siap. Apakah Anda ingin melihatnya sekarang? ”
“Tentu.”
“Kalau begitu, kami akan mengambil meja.”
Ketika Mama San bertepuk tangan untuk memberi tanda, beberapa pria tampan masuk ke kamar dan mengangkat meja lantai dan membawanya keluar kamar, meninggalkan meja kecil di belakang ruangan untuk menyajikan teh.
Seorang geisha dengan pakaian dan riasan yang tepat sedang duduk di luar ruangan dalam posisi berlutut. Gun-Ho bisa melihatnya melalui celah kecil di antara pintu geser. Dia berkata, “Maiko San akan masuk.”
Itu Mori Aikko.
