Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 452

Bab 452 – Air Mata Mori Aikko (2) – Bagian 1

Bab 452: Air Mata Mori Aikko (2) – Bagian 1

Ketika Gun-Ho terbangun di kondominium di Daikanyama, Shibuya, Mori Aikko tidak ada di sana. Dia mungkin sudah berangkat ke bandara.

“Aku ingin memberinya uang untuk dibelanjakan, tapi dia sudah pergi.”

Tiket penerbangan kembali Gun-Ho ke Korea dijadwalkan keesokan harinya, dan karena Mori Aikko tidak ada di sana bersama Gun-Ho, dia berpikir untuk mengganti tiket untuk berangkat ke Korea lebih awal. Dan kemudian, dia berpikir mungkin dia bisa menggunakan hari itu untuk melihat orang-orang yang dia kenal di Jepang seperti Tuan Sakata Ikuzo, yang merupakan insinyur Jepang yang terkenal di dunia dan pernah bekerja dengan Gun-Ho di Dyeon Korea, dan pemilik restoran Korea— MS. Ji Yeon Choi.

“Saya akan makan siang dengan Tuan Sakata Ikuzo, dan kemudian saya bisa mampir ke restoran Ms. Ji-Yeon Choi dan makan semangkuk sup buntut untuk makan malam.”

Gun-Ho melihat jam tangannya.

“Ini sudah jam sepuluh.”

Gun-Ho membersihkan kamar tempat dia bermalam dengan Mori Aikko, dan dia juga mengosongkan tempat sampah untuknya. Setelah mengatur tempat tidur, dia berjalan keluar dari kondominium.

Sambil berjalan menuju stasiun kereta bawah tanah, Gun-Ho menelepon Pak Sakata Ikuzo.

“Sakata Ikuzo desu ka? Watashi adalah kankku no kyu shachodesu. (Saya Presiden Goo dari Korea).”

“Oh, Kyu shacho san, ohisashiburidesu. (Oh, Presiden Goo, lama tidak bertemu.)”

Gun-Ho bisa berbicara bahasa Jepang sedikit. Terima kasih kepada Mori Aikko.

“Aku di Daikanyama, Shibuya sekarang. Saya akan datang ke Yokohama. Ayo makan siang bersama.”

“Oh, kamu di Jepang? Saya tinggal di Motomachi. Ini adalah pinggiran kota Yokohama. Aku akan menunggumu di stasiun kereta bawah tanah.”

Beberapa saat kemudian, Gun-Ho dan Mr Sakata Ikuzo bertemu satu sama lain.

Tuan Sakata Ikuzo terlihat lebih tua dari sebelumnya, dan dia sedikit membungkuk, tetapi dia terlihat sehat secara keseluruhan. Gun-Ho masih bisa mencium bau semacam logam darinya.

Pak Sakata Ikuzo membawa Gun-Ho ke restoran yang khusus menjual belut bakar. Gun-Ho mengeluarkan sebotol minuman keras yang dia beli di department store di Yokohama. Itu adalah hadiah untuk Tuan Sakata Ikuzo. Saat dia memberikannya kepada Tuan Sakata Ikuzo, dia berkata, “Kamu terlihat sehat.”

“Terima kasih. Saya kira saya menjaga kesehatan saya dengan menjaga pekerjaan saya.”

“Jadi, Anda masih mendapatkan pekerjaan dari klien Anda, ya?”

“Saya masih berhubungan dengan klien lama saya. Ketika mereka membutuhkan cetakan buatan tangan, mereka membawakan pekerjaan itu kepada saya. Ini bukan volume beban kerja yang tinggi karena mesin pengukir cetakan melakukan pekerjaan dengan baik akhir-akhir ini. Bahkan jika saya bisa mendapatkan banyak pekerjaan, saya tidak akan mampu menangani beban kerja. Saya harus mengakui bahwa saya semakin tua.”

“Saya masih memiliki sosok samurai yang Anda berikan kepada saya di kantor saya di gedung, Kota Sinsa. Sosok itu selalu mengingatkanku padamu.”

“Terima kasih. Oh, bagaimana kabar Direktur Jong-Suk Park?”

“Dia baik-baik saja. Dia sudah menikah sekarang, dan dia memiliki seorang putri. Hidupnya sekarang berkomitmen untuk keluarganya.”

“Ah, benarkah? Tolong kirimkan ucapan selamat saya kepadanya.”

Setelah makan siang, Mr Sakata Ikuzo mengundang Gun-Ho ke rumahnya. Tuan Sakata Ikuzo tinggal di satu rumah yang tidak sepenuhnya bergaya tradisional Jepang atau berstruktur modern, tetapi berada di antara keduanya. Dia memiliki banyak bunga kuning di halamannya, dan ada penyimpanan terpisah dan kecil, yang dia gunakan sebagai bengkelnya.

Mr Sakata Ikuzo menunjukkan Gun-Ho di sekitar bengkelnya. Beberapa potongan logam berserakan di mana-mana bersama dengan serbuk gergaji.

‘Kenapa ada serbuk gergaji di sini? Apakah dia bekerja dengan kayu juga?’

Ketika mereka pindah ke sebuah ruangan dengan lantai tatami, Pak Sakata Ikuzo membawakan teh. Pak Sakata Ikuzo sedang duduk dalam posisi berlutut sambil mengisi cangkir kosong dengan teh. Gun-Ho tidak bisa duduk dalam posisi berlutut seperti dia karena itu akan membuatnya sangat tidak nyaman. Dia hanya duduk dengan kaki disilangkan di lantai.

“Kamu bisa duduk sesukamu.”

Ketika Mr. Sakata Ikuzo membuka pintu geser tradisional Jepang, Gun-Ho bisa melihat seluruh halaman dari ruangan dengan bunga kuning.

“Mereka sangat cantik.”

“Mereka adalah kayu coklat kemerah-merahan dan rapeseed. Mereka adalah bunga liar; Saya memindahkan beberapa dari mereka ke halaman saya.”

Pak Sakata Ikuzo membawa sebuah kotak kecil seukuran ponsel.

“Tolong berikan ini kepada Direktur Jong-Suk Park. Ini adalah hadiah untuk putrinya dari seorang lelaki tua.”

“Apa ini?”

“Kamu bisa membukanya.”

Gun-Ho membuka kotak itu.

Begitu Gun-Ho membuka kotak kertas, ada kotak lain yang terbuat dari kayu. Ketika Gun-Ho membuka kotak kayu, ada kupu-kupu.

“Apakah itu taksidermi kupu-kupu?”

“Tidak, aku berhasil.”

“Apa maksudmu dengan kamu membuatnya?”

Gun-Ho menyentuh kupu-kupu itu. Matanya melebar.

“Oh, ini terbuat dari kayu. Ya ampun. Ini terlihat sangat nyata.”

“Saya sudah melakukan ukiran kayu sejak saya masih muda. Itu adalah hobi saya, dan saya melakukannya setiap kali saya merasa bosan. Mengingat sifat pekerjaan saya, saya bekerja dengan logam hampir sepanjang waktu, dan saya telah mencoba untuk menetralkan energi logam yang mempengaruhi tubuh saya dengan menyentuh lebih banyak kayu.”

“Jadi begitu.”

“Saya sebenarnya mendapat tawaran dari galeri seni Yokohama. Mereka ingin mengadakan pameran seni dengan beberapa patung pahatan saya. Karena saya punya waktu luang akhir-akhir ini, saya bekerja untuk mengukir lebih banyak figur untuk persiapan pameran.”

“Ah, benarkah?”

Mr Sakata Ikuzo menunjukkan Gun-Ho lebih banyak dari angka-angka yang dia buat.

“Wow. Ini terlihat seperti capung yang hidup.”

Di atas nampan besar yang dibawa oleh Pak Sakata Ikuzo untuk ditunjukkan kepada Gun-Ho, ada seekor capung, seekor katak, dan seekor burung kecil, dll. Semuanya terlihat begitu nyata, terutama dengan warna-warna cerah yang terlukis di atasnya.

“Wow. Ini luar biasa.”

Saat dia melihat sosok hewan di nampan, Gun-Ho melihat ikan teri. Dia mencoba mengeluarkannya dari nampan.

“Saya kira Anda menjatuhkan ikan teri di sini secara tidak sengaja.”

Saat Gun-Ho memungut ikan teri itu, dia tercengang.

“Wow! Anda membuat yang ini juga! ”

Tuan Sakata Ikuzo tersenyum. Dia tampak puas.

Masih ada dinding kaligrafi yang tergantung di kamarnya, yang bertuliskan ‘Isshokenmei.’ Itu adalah filosofi hidupnya, yang berarti bahwa dia akan menempatkan segalanya dalam pekerjaannya meskipun dia harus mempertaruhkan nyawanya untuk melakukannya. Karyanya dengan figur kayu mencerminkan filosofi ini dengan sangat baik. Tuan Sakata Ikuzo, yang sedang duduk dalam posisi berlutut di lantai, mengingatkan Gun-Ho pada pendekar pedang legendaris di Jepang—Miyamoto Musashi.

“Ini luar biasa. Kapan pameran seni Anda dimulai di Yokohama?”

“Ini akan dibuka pada bulan Juni.”

“Aku pasti akan datang dan mengunjungi pameranmu kalau begitu.”

“Terima kasih. Saya akan mengirimkan pamflet pameran kepada Anda setelah keluar, shacho san (Pak Presiden).”

Gun-Ho berpikir bahwa dia akan datang ke pameran seni Mr. Sakata Ikuzo pada bulan Juni dengan Presiden Jeong-Sook Shin.

Setelah berpisah dari Mr. Sakata Ikuzo, Gun-Ho kembali ke Tokyo, dan dia menuju ke New Otani Hotel di Akasaka, Tokyo. Setelah check in, dia naik ke kamarnya dan melihat ke luar jendela.

“Saya memiliki ingatan yang baik dengan hotel ini tentang dua wanita.”

Sambil melihat ke luar jendela, Gun-Ho memikirkan Mori Aikko dan juga Seol-Bing.

‘Saya mengalami malam pertama dengan Mori Aikko di hotel ini. Juga, saya memegang tangan Seol-Bing untuk pertama kalinya di hotel ini.’