Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 438
Bab 438 – Mengunjungi Orang Tua setelah Perjalanan Bulan Madu (Shinhaeng) (1) – Bagian 1
Bab 438: Mengunjungi Orang Tua setelah Perjalanan Bulan Madu (Shinhaeng) (1) – Bagian 1
Gun-Ho dan Young-Eun pergi ke rumah orang tua Gun-Ho. Itu adalah kunjungan pertama mereka setelah perjalanan bulan madu mereka. Ibu dan ayah Gun-Ho tampak senang melihat mereka.
“Kita seharusnya datang tepat setelah perjalanan bulan madu. Aku hanya terlalu sibuk di tempat kerja.”
“Tidak apa-apa. Kami sangat senang melihat kalian berdua bersama.”
Young-Eun mengeluarkan hadiah yang dia siapkan.
“Apa itu?”
“Aku membeli ini untukmu dari Hawaii. Ini adalah kemeja dan gaun Aloha.”
“Kemeja lidah buaya?”
“Baju Aloha, bukan baju Aloe. Orang-orang memakai ini di Hawaii.”
“Mereka sangat berani dalam warna dan pola.”
“Pakai saja di rumah jika Anda merasa malu memakainya di luar.”
Adik Gun-Ho, yang berada di dapur, datang ke ruang tamu.
“Bagaimana dengan saya? Apakah Anda tidak mendapatkan apa-apa untuk saya? Anda sebaiknya bergaul dengan saya untuk membuat pernikahan Anda lebih menyenangkan!
“Aku membelikan minyak nutrisi kuku untukmu.”
“Itu dia?”
Young-Eun tertawa dan memberikan satu set perawatan kulit untuk setiap orang, yang dia beli di toko bebas bea di bandara.
“Tanpa rangkaian perawatan kulit ini, kamu hampir akan kesulitan bergaul denganku.”
Young-Eun juga menunjukkan kalung kerang yang dia beli untuk Jeong-Ah.
Adik Gun-Ho berteriak kepada suaminya yang berada di ruangan lain.
“Sayang, kenapa kamu tidak keluar? Istri saudara laki-laki saya ada di sini. ”
“Oh, dia pulang?”
Kakak ipar Gun-Ho datang ke ruang tamu.
“Hei, Gun-Ho, kamu di sini.”
“Sayang, kamu belum bertemu dengan istri Gun-Ho, kan?”
“Aku melihatnya sekali di pesta pernikahan.”
“Aku tahu, tapi kamu belum benar-benar memperkenalkan dirimu padanya. Young-Eun, ini ayah Jeong-Ah.”
“Halo.”
Kakak ipar Gun-Ho tampak malu-malu saat menyapa istri Gun-Ho.
Ibu dan adik Gun-Ho menyiapkan makan siang seperti terakhir kali mereka berkunjung ke rumah.
Doenjang-jjigae* ada di atas meja, dan Young-Eun sepertinya sangat menyukainya. Dia bertanya kepada ibu Gun-Ho, “Ibu, bagaimana cara membuat Doenjang-jjigae* ini?”
Ibu Gun-Ho berbagi resepnya dengan Young-Eun.
Setelah makan siang, ibu dan saudara perempuan Gun-Ho mulai membersihkan piring, dan ibu Gun-Ho tidak membiarkan Young-Eun membantunya.
“Tangan Anda digunakan untuk memberikan perawatan medis kepada orang-orang. Jangan biarkan mereka lelah dengan melakukan beberapa pekerjaan rumah tangga.”
Adik Gun-Ho tidak setuju dengan ibunya.
“Bu, kamu harus membiarkannya membantu pekerjaan rumah tangga. Begitulah cara dia belajar.”
Young-Eun mulai membersihkan meja, dan ibu Gun-Ho menghentikannya.
“Beri aku serbet. Saya akan lakukan.”
Orang tua Gun-Ho merasa sangat bangga memiliki menantu perempuan yang berprofesi sebagai dokter. Teman-teman mereka iri pada mereka. Itu bisa dimengerti mengingat bagaimana kehidupan mereka. Ibu Gun-Ho dulu bekerja sebagai pengasuh di panti jompo sampai dia dipukuli oleh seorang pasien tua dengan demensia. Sekarang dia memiliki seorang dokter medis sebagai anggota keluarganya.
Ayah Gun-Ho dulunya bekerja sebagai buruh di sebuah pabrik. Ketika dia memberi tahu teman-temannya bahwa putranya akan menikah dengan seorang dokter yang lulus dari universitas terkemuka—Universitas Nasional Seoul—mereka tidak mempercayainya. Bahkan bibi Gun-Ho pun menolak untuk mempercayainya.
Itulah mengapa banyak orang tercengang pada pernikahan ketika Young-Eun diperkenalkan sebagai dokter medis di Rumah Sakit Universitas Nasional Seoul. Apalagi, banyak tamu di pesta pernikahan itu terlihat seperti dari kalangan atas. Banyak karangan bunga ucapan selamat dikirim oleh pejabat tinggi pemerintah dan juga oleh perusahaan farmasi.
Ketika mereka melihat seorang menteri petahana memimpin pernikahan dan ketika mereka mendengar dia memperkenalkan Gun-Ho dan Young-Eun, mereka menyadari bahwa apa yang mereka diberitahu oleh orang tua Gun-Ho adalah benar. Petugas dengan jelas menyatakan bahwa Gun-Ho adalah seorang pengusaha dengan beberapa perusahaan, dan pengantin wanita adalah seorang dokter medis yang lulus dari Universitas Nasional Seoul.
“Ya ampun, putra mereka adalah pria yang sangat sukses sekarang.”
“Terakhir kali saya mendengar tentang putra mereka, dia masih belajar untuk ujian kerja pemerintah level-9 di Noryangjin. Sekarang, dia berada di kelas sosial yang berbeda.”
Bibi Gun-Ho mengubah sikapnya ketika dia berbicara dengan ibu Gun-Ho. Dia tidak lagi membual tentang putranya yang merupakan pegawai pemerintah level-9 atau menantunya. Sekarang, dia harus menerima kenyataan bahwa Gun-Ho termasuk kelas sosial atas, dan dia tidak bisa membandingkannya dengan putranya lagi. Selain itu, istri Gun-Ho jauh lebih baik daripada istri putranya, tidak hanya dalam pekerjaan mereka tetapi juga dalam penampilan fisik mereka; Young-Eun lebih cantik dari menantu perempuannya. Bibi Gun-Ho telah menderita depresi ringan, dan sekarang depresinya tampaknya menjadi lebih dalam.
Ada fakta baru lain yang membuat bibi Gun-Ho takut.
Ketika dia mengetahui bahwa Gun-Ho tinggal di sebuah kondominium TowerPalace yang berukuran 50 pyung dan bahwa dia memiliki 1.000 pyung tanah di Kota Namchon, Distrik Namdong, Kota Incheon, dia terkejut.
“1.000 pyung? Ya ampun!”
Sejak ayah Gun-Ho terdaftar sebagai direktur non-eksekutif Pengembangan GH, dia menerima gaji bulanan sebesar 3 juta won, dan dia sering membelikan makan siang atau makan malam teman-temannya dengan uang itu. Dia sangat disegani di antara teman-temannya.
Ibu Gun-Ho merasa sangat bangga dengan putra dan menantunya. Dia menyiapkan buah untuk mereka.
“Minumlah beberapa apel untuk pencuci mulut.”
Ibu Gun-Ho berkata kepada Gun-Ho sambil memakan sepotong apel, “Tahukah kamu? Saya pergi melihat tanah di Kota Namchon sehari sebelum kemarin. ”
“Awas saja jika ada yang menumpuk sampah di sana.”
“Saya bertemu dengan mandor desa, dan saya juga mengunjungi panti jompo. Saya berbicara baik dengan orang-orang desa. Saya memberi tahu mereka bahwa saya akan menanam beberapa benih di tanah kami pada bulan April.”
“Apa yang akan kamu tanam?”
“Saya ingin menanam cabai, jagung, dan kacang tanah.”
“Ha ha ha. Nah, ibu, lakukan sesukamu. Semoga beruntung.”
Ayah Gun-Ho, yang diam, berkata, “Apakah Anda mendaftarkan pernikahan Anda?”
“Oh, pendaftaran pernikahan? Belum. Kami berdua sibuk akhir-akhir ini. Kami akan melakukannya seminggu setelah yang berikutnya.”
“Lebih baik kamu melakukannya sesegera mungkin.”
“Oke, ayah, kami akan melakukannya.”
“Kamu belum mengunjungi ayah Young-Eun setelah perjalanan bulan madu, kan?”
“Rencananya kami akan pergi ke sana malam ini.”
“Bagus. Kurasa sebaiknya kau pergi sekarang. Dia adalah orang yang layak. Kamu menjadi anak yang baik untuknya. Ayah mertua juga ayahmu.”
“Ya, ayah.”
Ketika Gun-Ho dan Young-Eun berjalan keluar dari rumah orang tua Gun-Ho, masih terlalu dini untuk mengunjungi ayah Young-Eun. Mereka memutuskan untuk mampir ke Kota Songdo.
“Apakah kami ingin membeli abalon untuk ayahmu? Abalon di sini pasti segar.”
“Saya tidak tahu cara memasaknya. Jika kita ingin membeli sesuatu untuk ayahku, ayo pergi ke pasar makanan laut di Noryangjin dan membeli makanan laut asin, oppa.”
Gun-Ho dan Young-Eun mampir ke pasar makanan laut di Noryangjin untuk membeli dua botol makanan laut asin sebelum menuju ke Kota Sillim untuk menemui ayah Young-Eun.
Ayah Young-Eun senang melihat putrinya dan menantunya.
“Seharusnya kami datang menemuimu lebih awal. Kami sangat sibuk akhir-akhir ini.”
“Jangan khawatir. Kamu bisa datang kapan saja kamu mau.”
“Ayah, aku membelikanmu kemeja Aloha dari Hawaii.”
“baju aloha? Saya pikir saya bisa memakainya ketika saya mendaki gunung.”
“Dan, ini dari oppa. Ini minuman keras dan alat cukur listrik.”
“Kamu tidak perlu mengeluarkan uang untukku.”
“Aku juga membawakanmu beberapa makanan laut asin.”
“Ini dibuat di Korea.”
“Oh, makanan laut asin berasal dari pasar makanan laut di Noryangjin. Kami pergi ke sana sebelum datang ke sini. ”
“Oh begitu.”
“Oppa ingin membelikanmu makan malam. Ayo makan di luar dan makan Galbi Korea*.”
“Mengapa kita tidak makan ikan mentah saja? Restoran makanan laut baru dibuka di gang makanan di Kota Sillim. ”
Catatan*
Doenjang-jjigae – rebusan pasta kedelai Korea
Galbi – iga sapi panggang Korea.
