Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 186
Bab 186 – Insinyur Terkenal di Dunia (1) – BAGIAN 1
Bab 186: Insinyur Terkenal di Dunia (1) – BAGIAN 1
Gun-Ho pergi ke kondominium di Kota Guweol, Kota Incheon, tempat orang tuanya tinggal.
Sudah ada banyak orang di kondominium ketika dia tiba di sana. Dia bisa mengetahuinya dengan melihat jumlah sepatu yang signifikan di pintu masuk.
“Gun-Ho ada di sini!”
“Gun-Ho ada di sini!”
Orang-orang yang duduk di ruang tamu semua berdiri untuk melihat Gun-Ho.
“Halo.”
Gun-Ho membungkuk dalam-dalam kepada kerabatnya. Orang tuanya tersenyum pada Gun-Ho; mereka mengenakan pakaian tradisional Korea. Gun-Ho berpikir itu adalah ide yang ketinggalan zaman untuk mengenakan pakaian tradisional Korea di pesta ulang tahunnya sendiri.
“Kepala rumah tangga yang sebenarnya ada di sini!”
Bibi Gun-Ho yang mengatakan itu dengan suara keras. Dia tampak lebih tua dari terakhir kali dia melihatnya.
Sebagai kerabat dipandu, Gun-Ho menuangkan minuman keras ke gelas orang tuanya dan memberi mereka busur penuh.
“Gun-Ho telah tumbuh begitu besar. Saya iri pada mereka memiliki putra yang begitu hebat.”
“Kamu harus segera menikah, Gun-Ho. Anda menghasilkan banyak uang sekarang. Satu-satunya hal yang hilang dalam hidupmu adalah istri dan anak-anakmu.”
Setelah Gun-Ho membungkuk penuh kepada orang tuanya, saudara perempuannya dan suaminya serta putri mereka—Jeong-Ah, memberi hormat penuh kepada orang tuanya. Jeong-Ah terlihat lebih cantik dari terakhir kali dia melihatnya. Dia tampak malu untuk menyapa pamannya.
“Kudengar kau memenangkan kontes piano, Jeong-Ah.”
“Ya saya lakukan.”
Jeong-Ah lebih tenang dari sebelumnya.
Mereka mulai makan. Paman Gun-Ho menuangkan minuman keras ke gelasnya.
“Apakah kamu berkencan dengan seseorang?”
“Ya.”
Gun-Ho menjawab tanpa berpikir hati-hati. Gun-Ho sedang memikirkan Mori Aikko yang saat itu sedang melakukan pertunjukan tari untuk Gion Matsuri di Kyoto.
“Kamu menjalankan bisnis besar, kan?”
“Ya, saya memiliki perusahaan manufaktur suku cadang di Kota Asan.”
“Kau ingat sepupumu—Jae-Choon, kan?”
“Tentu saja, aku tahu Jae-Choon.”
“Dia saat ini menganggur. Dapatkan dia pekerjaan di pabrikmu.”
“Hah? Oh baiklah.”
Bibi Gun-Ho berteriak ketika dia mendengar percakapan itu.
“Kakak, kamu tidak seharusnya meminta bantuan kepada Gun-Ho hari ini. Hari ini, kami di sini untuk mengucapkan selamat ulang tahun ke-70 ayahnya.”
“Ini adalah hari yang baik untuk membicarakannya dengan Gun-Ho. Anda mengatakan itu karena putra Anda memiliki pekerjaan yang stabil di pemerintahan, ya? ”
“Apa yang kamu bicarakan? Apakah kamu mabuk, saudaraku?”
Karena suara bibi lebih keras daripada paman, paman berhenti mengatakan apa pun kembali padanya dan terus meminum minuman kerasnya.
Gun-Ho bertanya kepada bibinya dengan suara pelan,
“Jae-Woong baik-baik saja, dengan pekerjaannya di Departemen Tenaga Kerja, kan?”
“Ya, dia baik-baik saja.”
Saat dia berbicara tentang putranya, untuk beberapa alasan, bibirnya menjadi cemberut karena kesal. Adik Gun-Ho yang duduk di sebelahnya menepuk lengannya dan berkata,
“Bibinya tidak akur dengan menantu perempuannya.”
“Oh, dengan istri Jae-Woong?”
“Ya, aku mendengar dia berdebat dengan menantu perempuannya sepanjang waktu.”
Gun-Ho tidak terkejut. Dia pikir itu masuk akal mengingat kepribadiannya. Bibinya memiliki karakter yang kuat berbeda dari ibunya.
“Gun-Ho, kamu tidak datang ke pesta ulang tahun ke-70 ayahmu dengan tangan kosong, kan?”
Bibi berteriak lagi dengan suaranya yang keras.
“Oh, tentu. Saya membawa hadiah untuk orang tua saya. ”
Gun-Ho mengeluarkan sebuah amplop dengan dua tiket perjalanan kapal pesiar dan menyerahkannya kepada ayahnya.
“Apa ini, Nak?”
Orang tuanya membuka amplop itu.
“Apa itu? Apakah itu kartu hadiah untuk sepatu atau semacamnya?”
Bibi Gun-Ho bertanya.
“Tidak, itu tiket untuk perjalanan pesiar orang tuaku.”
“Perjalanan kapal pesiar?”
Ketika salah satu paman yang sedang minum minuman keras bertanya karena penasaran, bibi itu berteriak lagi.
“Kakak, kamu tidak tahu apa itu perjalanan pesiar? Ini adalah perjalanan dengan kapal besar. Jika Anda tidak tahu tentang itu, teruslah minum minuman keras Anda. Jangan ikut campur.”
Bibi Gun-Ho tampaknya sangat tidak nyaman dengan sesuatu hari itu. Dia tampak murung.
“Wow, perjalanan pesiar? Aku sangat iri.”
Seorang bibi muda berkata sambil bertepuk tangan. Orang-orang lain di pesta ulang tahun semua tertawa dan bertepuk tangan dengan bibi itu.
“Terima kasih, Nak.”
Ibu Gun-Ho memegang tangan Gun-Ho.
Gun-Ho menuju ke Jepang untuk melakukan pembayaran kedua dari kondominium Mori Aikko. Dia pergi ke kantor real estate dengan Ji-Yeon Choi di mobilnya dan melakukan pembayaran.
“Aku akan memberimu tanda terima.”
Agen penjualan memberikan tanda terima kepada Gun-Ho. Gun-Ho terkesan dengan tulisan tangan agen itu. Dia menulis dengan cepat dari atas ke bawah di atas kertas untuk melengkapi formulir tanda terima, tetapi tulisannya sangat lurus tanpa ada satu huruf pun yang mencuat.
Ji-Yeon Choi juga memberikan kepada Gun-Ho surat promes yang diberikan Gun-Ho kepadanya ketika dia membayar uang muka kondominium atas namanya. Gun-Ho tersenyum dan merobeknya—surat promes sejumlah 10 juta Yen Jepang.
“Saya berharap Mori Aikko ada di sini, tapi dia ada di Gion Matsuri di Kyoto.”
“Tidak apa-apa. Saya lebih suka dia mengasah keterampilan menarinya dan menghabiskan waktu di sana untuk pengembangan diri pribadinya.”
“Mama-san Segawa Joonkko memberitahuku bahwa Mori Aikko membuat kemajuan pesat dalam menarinya setiap hari. Dia bilang Mori Aikko bisa melakukannya karena dia punya sponsor yang bagus sekarang.”
“Ha ha. Saya pikir dia mewujudkannya dengan usaha kerasnya.”
“Apakah Anda menuju ke daerah Nihonbashi di mana kantor Presiden Amiel berada?”
“Ya, benar.”
“Apakah kamu punya penerjemah?”
“Ya, keponakan direktur penjualan kami sedang belajar di Jepang. Dia akan melakukan interpretasi untuk saya. Dia akan menungguku di depan kantor Nihonbashi.”
Gun-Ho bertemu dengan pensiunan insinyur—Mr. Sakata Ikuzo yang dulu bekerja untuk Dyeon, di kantor Dyeon di Nihonbashi. Dia memakai kacamata tebal dan dia kurus; dia tampak keras kepala. Benar, dia tampak seperti seorang insinyur yang keras kepala. Dia tampak berusia sekitar 65 tahun dan dia berbau seperti bubuk logam. Amiel memperkenalkan Mr. Sakata Ikuzo ke Gun-Ho.
“Presiden Goo, ini Tuan Sakata Ikuzo yang dulunya adalah insinyur terbaik di Dyeon.”
“Saya Gun-Ho Goo. Sangat menyenangkan bertemu denganmu.”
“Aku Ikuzo.”
“Apakah Anda memiliki kesempatan untuk melihat gambar produk?”
“Ya saya lakukan. Jangan membuat cetakan untuk produk itu. Saya akan membuatnya secara manual. ”
“Dengan tanganmu? Cetakan semuanya dibuat dengan mesin akhir-akhir ini.”
“Saya selalu melakukannya secara manual.”
“Jika Anda membuat cetakan secara manual, apakah itu cukup presisi? Bukankah itu cara kuno untuk membuat cetakan?”
“Cetakan yang saya buat dengan tangan saya masih digunakan untuk memproduksi produk yang dipasok ke Perusahaan Boeing yang terkenal di dunia.”
Tuan Sakata Ikuzo menutup mulutnya setelah menyebutkan cetakannya untuk Perusahaan Boeing dan tidak mengatakan apa-apa lagi.
Amiel mencoba mengubah suasana.
“Bapak. Sakata Ikuzo adalah seorang insinyur yang sangat terkenal untuk Dyeon dan Boeing juga. Adik laki-lakinya adalah seorang fisikawan terkenal di dunia yang menerima Hadiah Nobel.”
“Hmm.”
Gun-Ho mengerti bahwa Tuan Sakata Ikuzo adalah seorang insinyur yang sangat berbakat dan dihormati, tetapi dia tampaknya berpegang teguh pada cara lama.
“Apakah menurut Anda mungkin untuk mengembangkan produk yang ditunjukkan pada gambar produk ini?”
“Ya, sepertinya bisa dilakukan.”
“Bagaimana kamu bisa begitu yakin?”
“Ketika saya membuat sesuatu, saya Isshokenmei.”
“Isshokenmei?”
Penerjemah menjelaskan artinya.
“Isshokenmei berarti orang yang mempertaruhkan nyawanya. Dengan kata lain, maksudnya dia mengerahkan segalanya untuk mengembangkan suatu produk, sampai-sampai dia mempertaruhkan nyawanya.”
“Mempertaruhkan nyawanya?”
Gun-Ho sangat terkesan dengan sikap insinyur terhadap pekerjaannya. Gun-Ho juga mempertaruhkan nyawanya ketika dia berinvestasi di pasar saham! Gun-Ho tertawa terbahak-bahak.
“Ha ha ha. Anda memang insinyur terkenal di dunia. Oke. Saya mengundang Anda ke Korea. Saya akan memberikan semua yang Anda butuhkan.”
