Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 182

Bab 182 – Konstruksi Pabrik Tercanggih (2) – BAGIAN 1

Bab 182: Konstruksi Pabrik Tercanggih (2) – BAGIAN 1

Gun-Ho menerima faks dari Dyeon Jepang.

Itu tentang insinyur Jepang yang direkomendasikan Amiel, dan juga tentang harga konsultasinya.

“Bapak. Sakata Ikuzo adalah seorang insinyur Jepang yang telah bekerja untuk Lymondell Dyeon di Seattle, AS selama tiga puluh tahun. Dia adalah salah satu ahli terbaik di bidang senyawa terkait uretan di dunia.”

Gun-Ho bersandar di kursinya di kantornya dan membaca faks yang dikirim oleh Dyeon Jepang.

“Dia pasti sangat bagus dalam pekerjaannya dengan pengalaman kerja yang luas selama 30 tahun di bidang ini. Namun, agak mahal untuk mengundangnya berkonsultasi. ”

Gun-Ho membaca faks lebih lanjut tentang biaya konsultasi.

“Dia akan memberikan layanan konsultasi selama satu bulan dengan biaya 5.000 dolar. Anda harus menanggung biaya perjalanan untuknya juga, seperti hotel, tiket pesawat, makanan, sewa mobil, dll. ”

Ada satu persyaratan lagi.

“Anda akan memberi Tuan Sakata Ikuzo mesin ekstrusi untuk digunakan setidaknya tiga jam per hari. Bahan baku untuk tes akan disediakan dengan biaya Anda. ”

Setelah membaca faks, Gun-Ho mengadakan pertemuan.

Kelima direktur GH Mobile menghadiri pertemuan tersebut: auditor internal, chief officer pusat penelitian, manajer pabrik, direktur penjualan, dan Direktur Yoon yang berada di Jiksan untuk mengawasi pembangunan pabrik baru. Gun-Ho meletakkan faks di atas meja dan mulai menjelaskan situasinya dengan tenang.

“Seperti yang Anda semua ingat, wakil presiden Perusahaan S berjanji kepada kami terakhir kali ketika dia mengunjungi kami bahwa jika kami dapat mengembangkan produk baru — AM083 — perakitan sesuai dengan gambar produk mereka, mereka akan membeli produk dari kami. S Company adalah salah satu perusahaan terbesar di Korea. Begitu kami mulai memproduksi produk ini dan menjualnya, pendapatan penjualan kami akan meningkat 15% hingga 20%.”

Manajer pabrik ikut campur.

“Tentu akan sangat bagus jika kita bisa mengembangkan produk itu. Namun, kami tidak mampu mengembangkan produk itu. Yah, saya akan mengatakan, dengan teknologi saat ini, perusahaan mana pun di Korea belum dapat mengembangkannya. Tidakkah menurut Anda, Tuan Kepala Petugas Riset?”

Kepala petugas pusat penelitian menanggapi.

“Itu … itu benar.”

Direktur penjualan bersama Gun-Ho.

“Jika kami bisa mengembangkan produk itu, bukan hanya tentang meningkatkan pendapatan penjualan kami sebesar 15% atau 20% lagi. Kami akan membuktikan teknologi dan kemampuan kami untuk mengembangkan produk semacam itu ke lapangan. Itu akan membuat saya lebih mudah untuk menjual produk kami.”

Manajer pabrik menentang direktur penjualan.

“Tidakkah kamu pikir kami tidak tahu itu? Masalahnya adalah kita tidak mampu melakukannya.”

“Kamu bahkan belum mencobanya.”

Kedua pria itu mengangkat suara mereka.

Auditor internal diam karena dia tidak tahu banyak tentang bidang produksi. Direktur umum yang baru—Direktur Yoon—juga bahkan tidak mencoba untuk ikut campur karena pengembangan produk atau manufaktur bukanlah bidang keahliannya; dia akan memiliki banyak hal untuk dikatakan jika itu tentang konstruksi.

Kali ini, kepala pusat penelitian menyerang direktur penjualan—Direktur Kim.

“Hei, Direktur Kim. Anda tidak bisa hanya mengembangkan produk dalam semalam hanya karena Anda menginginkannya.”

Ketika Direktur Kim akan marah dan berdebat, Gun-Ho masuk.

“Aku mengerti maksud kalian semua. Itu sebabnya saya berpikir untuk mengundang seorang insinyur dari Lymondell Dyeon ke pabrik kami. Dia datang dari Seattle di AS”

“Seorang insinyur dari Lymondell Dyeon?”

“Dia bukan orang Amerika, tapi dia orang Jepang. Saya diberitahu bahwa dia adalah salah satu insinyur terbaik di bidang senyawa kimia. Saya pikir kita bisa memiliki dia di sini selama sebulan. Teman saya, Amiel—presiden Dyeon Jepang—merekomendasikannya.”

“Mungkin akan memakan banyak biaya.”

“Biaya konsultasi selama sebulan adalah 5.000 dolar. Karena dia adalah seorang pensiunan insinyur, bayarannya tidak semahal itu lagi.”

“Bukankah kita harus membayar untuk penerbangan dan hotelnya?”

“Benar. Karena kami sedang mengembangkan produk baru, saya pikir kami dapat menanggung beberapa biaya pada tahap ini.”

“Begitu produk baru dikembangkan, siapa yang akan mengambil alih kepemilikan produk itu?”

“Saya belum membicarakan bagian itu dengan mereka; namun, perakitan AM083 dirancang khusus untuk produk S Company sehingga tidak akan dijual ke perusahaan lain. Oleh karena itu, kami lebih cenderung memiliki produk tersebut.”

Direktur penjualan berkata kepada kepala petugas pusat penelitian.

“Saya kira Anda dapat memberikan layanan konsultasi ke perusahaan lain juga, setelah Anda pensiun. Mungkin Anda bisa menghasilkan 5.000 dolar per bulan dengan melakukan itu.”

Chief officer pusat penelitian tidak mengatakan apa pun kepada direktur penjualan, tetapi dia jelas terlihat sangat tidak nyaman.

Kepala petugas pusat penelitian kemudian berkata,

“Jika insinyur Jepang itu datang ke sini dan menjalankan beberapa tes, kami harus memberinya mesin ekstrusi. Jika demikian, itu akan menunda produksi kami untuk sementara.”

“Betul sekali.”

Manajer pabrik mengkonfirmasi kekhawatiran kepala petugas.

Direktur umum yang baru—Direktur Yoon—menyela dengan hati-hati.

“Mungkinkah kami memproduksi produk kami di siang hari, dan melakukan tes di malam hari?”

Manajer pabrik tampak kesal.

“Apakah kamu tahu apa yang kamu bicarakan? Kami mematikan mesin ekstrusi di penghujung hari, dan jika kami harus menyalakannya lagi, kami harus menghangatkannya terlebih dahulu, dan harus ada seseorang yang dapat membantu menangani mesin tersebut. Siapa yang akan tinggal di malam hari untuk melakukan itu? Apakah kamu akan melakukannya sendiri?”

Gun-Ho berkata sambil melepaskan tangannya dari posisi menyilang.

“Saya telah mendengar dengan baik dari semua pendapat Anda. Kami dapat berbicara lebih jauh secara detail tentang bagaimana kami menangani penggunaan mesin ekstrusi setelah konsultan tiba. Untuk hari ini, mari kita fokus pada masalah apakah kita ingin mengundang insinyur Jepang atau tidak.”

“Itu harus diputuskan oleh Anda, Presiden Goo.”

“Kami akan mengikuti keputusan apa pun yang Anda buat, Tuan.”

“Baiklah kalau begitu.”

Gun-Ho sedang minum kopi setelah pertemuan ketika dia menerima telepon dari Pengacara Young-Jin Kim.

“Amiel memberi tahu saya bahwa dia mengirimi Anda faks. Sudah kah kamu menerimanya?”

“Ya, saya menerimanya, dan saya baru saja mengadakan pertemuan dengan direktur saya tentang hal itu.”

“Betulkah? Jadi, apakah Anda akan mengundang insinyur itu untuk berkonsultasi?”

“Ya, kami akan melakukannya.”

“Oh, kamu mau? Kemudian saya akan memintanya untuk mengirimkan faks lain dari kontrak konsultasi. Anda tidak perlu khawatir tentang insinyur. Amiel mengatakan kepada saya bahwa dia adalah yang terbaik. Kakak insinyur itu adalah profesor teknik di Universitas Tokyo. Dia bahkan menerima Hadiah Nobel dalam fisika. Saya kira kedua bersaudara itu sangat pintar. ”

“Betulkah?”

“Amiel bilang kamu akan membutuhkan penerjemah, baik bahasa Jepang atau Inggris. Insinyur itu dapat berbicara bahasa Inggris, tetapi karena dia adalah penutur asli bahasa Jepang, Anda sebaiknya mencari juru bahasa yang dapat berbicara bahasa Jepang.”

“Jadi begitu. Saya akan menemukan seseorang yang bisa berbicara bahasa Jepang kalau begitu. ”

Gun-Ho meminta direktur urusan umum.

“Kami akan segera menerima faks lain dari Dyeon Jepang untuk kontrak konsultasi. Setelah tiba, segel kontrak dengan stempel perusahaan kami dan kirimkan kembali kepada mereka. ”

“Ya pak. Saya akan membawanya kepada Anda sehingga Anda dapat meninjaunya sebelum saya mengirimkannya kembali kepada mereka. ”

“Juga, temukan seseorang yang bisa berbahasa Jepang di WorkNet. Kami akan membutuhkan seorang juru bahasa untuk insinyur Jepang. Kami mungkin membutuhkan penerjemah di malam hari, jadi carilah penerjemah laki-laki.”

“Berapa yang ingin kita bayar padanya? Dan untuk berapa lama kita membutuhkannya?”

“Umm … mari kita memilikinya selama sebulan dan katakan padanya bahwa kita akan membayarnya 3 juta won.”

“Ya pak.”