Kimi wa Boku no Koukai LN - Volume 4 Chapter 12

 

Setelah berpamitan dengan Kaoru di sekolah, aku berjalan pulang bersama Ai. Semuanya terasa tenang sekarang.

Dia berterima kasih lagi padaku karena telah membantunya belajar, yang membuatku tersipu. Kemudian dia membual tentang bagaimana dia tidak khawatir gagal dalam ujian apa pun untuk pertama kalinya dalam waktu yang sangat lama. Aku tak bisa menahan tawa.

Matanya masih sedikit merah karena menangis, tetapi senyumnya tetap sama seperti biasanya. Aku merasa bisa berbicara dengannya seperti biasa untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Aku tidak perlu memaksakan diri untuk tenang dan memendam perasaanku. Aku bisa bersikap normal saja.

Dia belum berbicara dengan Kozue, tetapi aku merasa dia akan mampu mengatasinya setelah hari ini. Kupikir dia akan mampu mengatakan apa yang perlu dia katakan.

Kami berbincang ringan sambil menaiki kereta, lalu turun di stasiun tujuan. Saat melewati gerbang tiket, saya melihat Kozue berdiri di dekat pintu masuk stasiun di samping toko serba ada.

Ia berdiri tegak lurus, memancarkan aura seorang wanita karier yang ambisius. Ia memiliki kehadiran yang tak terbantahkan. Aku langsung mengenalinya, meskipun aku baru bertemu dengannya dua kali.

“Aku berencana menemuimu setelah ujian tengah semester selesai,” katanya sambil melambaikan tangan ringan. Dia melirik Ai, lalu kembali menatapku.

Ai mengangguk, suaranya tenang dan datar. “Kau berhenti datang begitu ujian dimulai, jadi kupikir kau akan muncul lagi setelah ujian selesai.”

“Aku memang pergi menemui Ayah,” kata Kozue.

“Ya, aku tahu.”

“Kamu tidak marah?”

“Tidak.”

Kozue terus menggodanya sepanjang waktu, tetapi dia terdiam setelah mendengar jawaban Ai dan hanya menatapnya untuk beberapa saat.

“Ada yang berbeda tentangmu, Ai.” Ada sedikit kebahagiaan dalam jawabannya.

Sementara itu, Ai tetap berbicara dengan suara jelas dan tegas. “Aku sudah memutuskan untuk tidak kembali ke rumah Ibu.”

Kozue mengerjap menatapnya, tampak terkejut sesaat. Tapi kemudian dia tertawa, seolah tidak percaya dengan apa yang didengarnya. “Itu keputusanmu, ya? Sudahlah. Kau sudah bilang tidak akan kembali sejak awal, dan sampai sekarang pun kau masih belum—”

“Tidak, aku benar-benar serius. Itu keputusanku,” Ai menyela sebelum Kozue melanjutkan, membuat adiknya terkejut.

Kozue terdiam sejenak, lalu tersenyum lagi, seolah tak bisa menahan diri. “Begitu. Apakah kau akan memberitahuku alasannya?”

“Ya. Aku memang tidak pandai menjelaskan diri sendiri, tapi aku akan menceritakan semuanya.”

“Kamu memang tidak pernah pandai berbicara.”

“Kamu memang brengsek.”

“Bagaimana denganmu, Yuzuru? Apakah kamu juga akan datang?” tanya saudara perempuannya.

“Tunggu, apa?” ​​kataku, gugup.

Aku sudah berusaha untuk tidak ikut campur dalam bisnis keluarga mereka, tetapi kemudian Kozue tiba-tiba menyeretku masuk tanpa alasan yang jelas.

“Nah, kaulah yang membantu Ai untuk berani melawanku seperti ini, kan?”

“Um, kurasa?” Aku menoleh ke arah Ai untuk meminta bantuan, tapi dia hanya menatapku dengan kesal dan tertawa.

“Ha-ha, kenapa kau menatapku? Dia benar. Semua ini berkatmu, Yuzuru. Dan juga Kaoru.”

“Siapa Kaoru?” tanya Kozue dengan penasaran.

“Temanku,” kata Ai.

Mata adiknya membulat dramatis. “Kau punya teman selain Yuzuru?!”

“Bisakah kau berhenti?”

Candaan mereka telah mengalihkan pembicaraan untuk kedua kalinya. Aku hanya berdiri di samping, merasa canggung, tidak yakin harus berbuat apa sambil melirik bolak-balik di antara mereka. Ai pasti menyadarinya, karena dia sedikit menarik lengan bajuku.

“Maukah kau ikut denganku? Aku mungkin tidak bisa mengatakan semuanya dengan benar jika aku sendirian.”

“Kau sudah mendengarnya,” kata Kozue. “Jadi, apakah kau sudah bebas?”

Mereka berdua menatapku. Aku mulai merasa tidak punya pilihan.

“Tentu, jika kalian berdua setuju…”

“Sempurna! Kalau begitu, ayo kita ke rumah Ai. Nanti dingin sekali setelah matahari terbenam. Aku sudah menunggu di sini lebih dari setengah jam, lho!”

“Kau bisa saja menungguku di apartemen,” kata Ai. “Kau tahu alamatnya.”

“Lalu apa, duduk di luar pintu? Bukannya aku punya kunci! Bagaimana kalau aku bertemu dengan salah satu tetanggamu? Itu akan sangat canggung.”

Nah, itu menjelaskan mengapa dia terus menunggu di stasiun…

Kozue mulai berjalan, dan Ai mengikuti langkahnya di sampingnya.

Saat aku memperhatikan mereka berdua bercanda, aku bisa tahu mereka benar-benar dekat.

Aku berjalan di samping mereka, mendengarkan mereka dan sesekali ikut terlibat dalam percakapan. Tanpa kusadari, kami sudah sampai di rumah Ai.

Aku sudah cukup terbiasa mengunjungi apartemennya berkat semua sesi belajar itu. Tapi sekarang Kozue ada di sini, suasananya terasa tegang.

Ai melemparkan tas sekolahnya ke kamarnya seperti biasa, mencuci tangannya di dapur, dan mengisi ketel sebelum meletakkannya di atas kompor.

“Aku akan membuat teh herbal,” katanya.

Kozue duduk di meja dan tersenyum lembut. “Aku tahu kau pasti punya teh itu. Kau tahu, itu satu-satunya jenis teh yang diminum Ibu, bahkan sampai sekarang.”

“Benar-benar?”

Kupikir aku mendengar sedikit ketegangan muncul dalam suara Ai ketika Kozue menyebutkan ibu mereka.

Kozue memperhatikan punggung Ai saat wanita itu bergerak di sekitar dapur.

“Bagaimana denganmu, Yuzuru?” tanyanya, merendahkan suaranya agar Ai tidak bisa mendengar.

Aku mencondongkan tubuh dan menjawab dengan suara yang sama pelannya. “Bagaimana denganku?”

“Menurutmu Ai bisa meyakinkanku?”

Pertanyaannya begitu lugas sehingga aku terdiam. Aku tidak cukup mengenalnya untuk menebak jawaban seperti apa yang dia inginkan dari Ai…

“Ai sudah memikirkannya matang-matang, dan aku tahu dia sudah menghadapi perasaannya. Dia sudah mengambil keputusan sendiri.” Aku berhenti sejenak dan menatap Kozue tepat di matanya. “Jadi sebenarnya tidak penting apakah dia bisa meyakinkanmu.”

Rasanya itu adalah hal yang tepat untuk dikatakan. Lagipula, aku sudah tahu bahwa Kozue sebenarnya tidak berada di sini untuk meminta Ai meyakinkannya.

Dia mengerjap menatapku, terkejut. Lalu dia terkekeh pelan, “Ha-ha…” Dia tampak benar-benar geli. “Baiklah kalau begitu. Aku menantikan apa yang akan dia katakan.” Dia menyeringai, lalu tertawa lagi. “Bagaimana mungkin dia masih seperti anak kecil padahal dia punya pria sepintar ini di sisinya?”

“Karena kita belum dewasa,” ucapku tanpa pikir panjang. Tapi aku menyesalinya begitu mengucapkannya dan meliriknya dengan ragu-ragu.

Namun, Kozue hanya tampak terkejut. Lalu dia mengerutkan kening, seolah sedang memikirkan sesuatu. “Ya. Kau tahu, kau benar. Kau masih tetap begitu.””Hanya anak-anak. Aku agak lupa.” Kali ini dia tidak bercanda; dia terdengar tulus. “Kurasa itu berarti aku juga masih anak-anak.”

Aku pikir dia tidak bermaksud agar aku mendengar itu, jadi aku pura-pura tidak mendengarnya. Aku juga tidak tahu apa maksudnya.

“Selesai.” Ai membawakan nampan berisi tiga cangkir, lalu meletakkannya di atas meja.

“Terima kasih.” Kozue mengambil satu dan langsung menyesap isinya. “Mm, enak. Tapi agak kurang kuat.”

“Kalau begitu jangan diminum. Tidak ada yang menyuruhmu meminumnya.”

“Tenang saja. Aku cuma bercanda.”

Mereka kembali bertengkar setiap kali ada jeda dalam percakapan. Aku hanya bisa tersenyum sopan dan melirik di antara mereka.

Setelah kami masing-masing mendapatkan cangkir, Ai duduk berhadapan dengan Kozue, dan aku duduk di sampingnya. Suasananya terasa sangat aneh, seperti kami sedang berada di pertemuan orang tua-guru atau semacamnya.

“Baiklah, mari kita dengar,” kata Kozue, langsung ke intinya.

Ai mengangguk, seolah dia sudah menunggu itu. “Seperti yang kukatakan sebelumnya, aku tidak akan kembali ke Ibu.”

Kozue tidak menjawab. Dia hanya diam untuk beberapa saat.

Lalu akhirnya dia bertanya, “Mengapa tidak?”

Ekspresinya tenang, tetapi nadanya rendah. Ada semacam tekanan di baliknya, seolah-olah dia tidak akan menerima sesuatu dengan setengah hati.

Ai menelan ludah, jelas gugup. Aku khawatir kecemasannya akan menguasai dirinya, dan dia tidak akan mampu mengatakan apa yang sebenarnya dia maksud. Tapi kemudian, tangannya bergerak ke bawah dan menggenggam tanganku erat-erat. Dia menarik napas perlahan dan tenang lalu berkata, “Bukannya aku tidak ingin kembali.”

Aku melihat alis Kozue berkedut. Dia berkedip beberapa kali karena terkejut. “Lalu—”

“Tunggu. Jangan tanya aku kenapa dulu.” Ai memotong perkataannya sebelum dia selesai bicara.

Itulah yang kupikir akan ditanyakan Kozue. Lagipula, itu pertanyaan yang jelas. Tapi Ai menarik napas dalam-dalam lagi, lalu lagi. Sepertinya dia mencoba menenangkan diri dan menjaga ritmenya sendiri.

“Aku tidak membenci Ibu. Tapi dipaksa berlatih piano sepanjang waktu itu benar-benar sulit. Bagian itu menyebalkan, tapi hanya itu saja. Aku tidak membencinya.”

“Oke.”

“Aku suka bermain piano. Aku merasa bebas ketika jauh dari Ibu dan tidak perlu berlatih lagi. Tapi kemudian, aku menyadari aku merindukannya dan ketidakmampuan untuk bermain membuatku merasa hampa. Butuh salah satu temanku untuk membuatku menyadari hal itu.”

“Ya, aku sudah menduga.”

Ai terus berbicara, mengatakan semua yang terlintas di pikirannya. Kozue mengangguk, memberikan tanggapan singkat dan pelan. Wajahnya tetap serius, dan aku tahu dia benar-benar mendengarkan.

“Aku sayang Ayah. Sungguh. Aku suka kecintaannya pada seni dan cara dia melukis. Kupikir dia luar biasa. Dan aku suka karena dia memberiku ruang dan menghargai kebebasanku.”

“Itu masuk akal.”

“Tapi kami sebenarnya tidak tinggal bersama. Dia hampir tidak pernah di rumah. Saya bisa berbicara dengannya mungkin sekali seminggu, jika kebetulan kami berada di sini pada waktu yang sama. Dan bahkan jika saya kembali ke rumah Ibu, saya masih bisa bertemu dengannya. Hubungan kami tidak akan berubah.”

“Ya, mungkin tidak.”

Ai mengungkapkan perasaannya dengan tenang, tetapi aku bisa mendengar emosi yang terkandung dalam setiap kata. Aku tidak mengatakan apa pun. Aku hanya memperhatikan mereka berdua, diam-diam menahan napas.

“Aku ingin kuliah. Aku masih belum tahu harus berbuat apa sebagai orang dewasa, jadi kupikir setidaknya aku harus kuliah.”

“Ya, saya setuju.”

“Saya bisa mendapatkan pinjaman mahasiswa dan membiayai hidup saya sendiri sambil tinggal bersamaAyah. Itu bisa berhasil. Tapi aku hanya akan menghindari masalah sebenarnya dan menundanya. Aku hanya akan lari dari berbicara dengan Ibu.”

“Itu benar. Dan jujur ​​saja, penghasilan Ibu bisa dengan mudah menutupi biaya kuliahmu.”

“Tepat sekali. Itulah mengapa saya pikir saya harus berbicara dengannya. Maksudnya, benar-benar berbicara. Jadi, saya pikir… saya harus kembali.”

“Ya.”

Ai bertele-tele, tidak mengatakan apa yang sebenarnya ingin dia katakan, dan aku bisa tahu bahwa Kozue menyadarinya. Tanggapannya semakin gelisah.

“Tapi terlepas dari semua itu, aku tetap tidak ingin kembali,” kata Ai, suaranya bergetar. Tangannya yang menggenggam tanganku mulai gemetar. Aku mengulurkan tanganku yang bebas dan dengan lembut menutupi tangannya.

Kau bisa melakukannya. Hanya itu yang ingin kukatakan. Aku membiarkan perasaan itu mengalir melalui tanganku ke tangannya. Napasnya tercekat, dan dia mengangkat matanya untuk menatap langsung ke Kozue, seolah-olah dia sedang mengumpulkan keberaniannya.

“Karena aku ingin tinggal di sini.” Meskipun suaranya bergetar, dia tetap teguh.

Saudarinya menegang. Dia mengerutkan kening dan menutup matanya. Bibirnya sedikit berkedut, tetapi dia tersenyum.

“Aku tidak pernah membantah Ibu, bahkan sekali pun tidak,” kata Ai. “Aku selalu memainkan lagu apa pun yang dia inginkan, meskipun aku ingin memainkan lagu yang kusuka . Tapi aku tidak pernah mengatakannya. Aku tidak pernah mengatakan apa pun. Dan itulah mengapa aku lupa betapa aku mencintai piano.”

“Ya…”

“Tinggal bersama Ayah memberi saya banyak waktu luang, tetapi saya merasa kesepian. Saya tidak pernah mengatakan itu padanya, karena saya tahu itu akan membuatnya merasa sedih.”

Tidak ada lagi keraguan dalam suaranya. Semua yang selama ini ditahannya kini tumpah ruah sekaligus.

“Setelah pindah, aku bertemu lagi dengan Yuzuru dan berteman dengan Kaoru. Aku juga berteman dengan Andou. Kami pergi ke…Aku pergi ke pantai, membentuk sebuah band, dan untuk pertama kalinya, aku tidak merasa kesepian. Aku tidak merasa sesak. Aku mulai menyukai Yuzuru bahkan lebih dari saat SMP dulu. Aku juga menyukai teman-teman baruku. Aku ingin tetap bersama mereka dan lulus bersama mereka.”

Dia mencondongkan tubuh ke depan, seolah tak bisa menahan diri. Kozue terus menundukkan pandangan, mengangguk berulang kali.

“Aku tidak ingin kehilangan sesuatu yang penting lagi hanya karena aku tidak bisa mengungkapkan perasaanku. Tapi momen ini dan perasaanku sekarang lebih penting bagiku daripada apa yang mungkin terjadi nanti. Aku ingin tetap di sini! Itulah mengapa aku tidak ingin kembali!” Ai meninggikan suaranya. Suaranya terdengar lebih tegang dan putus asa dari sebelumnya. “Kak, aku akan bicara dengan Ibu. Aku akan menemuinya dan menceritakan semuanya. Aku benar-benar akan melakukannya! Jadi…”

Ai menutup mulutnya rapat-rapat dan menarik napas melalui hidung, seolah-olah ia berusaha menahan gejolak emosinya. Kemudian ia membungkuk begitu dalam hingga dahinya hampir menyentuh meja.

“Tolong izinkan saya tinggal di sini sampai saya lulus SMA!”

Kozue membuka matanya dan menatap Ai. Setetes air mata mengalir di pipinya, dan dia segera menyekanya. “Mengapa kau membungkuk padaku , Ai?”

“Hah? Oh, benar.” Ai mengangkat kepalanya, wajahnya memerah karena malu.

Kozue menghela napas, lalu tertawa serak. “Seandainya kau memberitahuku semua ini lebih awal.”

Ada begitu banyak makna dalam kalimat itu sehingga saya tidak mungkin bisa memahaminya.

“Kamu tidak menjelaskan mengapa kamu memilih pergi bersama Ayah. Kupikir itu masuk akal, tapi kamu tidak mau memberitahuku alasannya. Kamu hanya bilang kamu akan pergi. Apa kamu benar-benar berpikir Ibu akan menerima itu? Tahukah kamu betapa aku harus menghiburnya setelah itu?”

“Saya minta maaf.”

“Rumah jadi sangat sunyi setelah kalian berdua pergi. Aku bahkan merindukan suara piano kalian. Ibu mulai lembur di tempat kerja, seolah-olah dia mencoba untukKami menghindari kesunyian. Rumah itu menjadi begitu besar dan sunyi sehingga kami tidak tahan lagi, jadi kami pindah.”

Kozue awalnya berbicara perlahan, tetapi seiring emosinya memuncak, dia mulai berbicara lebih cepat. Aku bisa merasakan dia juga telah memendam semua ini di dalam hatinya.

“Aku benar-benar hancur saat kau pergi. Adikku yang berbakat dan menggemaskan itu pergi begitu saja! Aku makan malam sendirian hampir setiap malam. Dan bahkan ketika Ibu pulang lebih awal dan kami makan bersama, kami hampir tidak berbicara sepatah kata pun. Dia mencintaimu, Ai. Itu sangat jelas ketika kau pergi. Dia tidak sama lagi. Aku…” Kozue menelan ludah, memejamkan mata erat-erat. Dia berusaha untuk tidak menangis, tetapi air mata tetap mengalir. Air mata itu membasahi wajahnya. “Aku sangat mencintaimu. Aku suka mendengarmu bermain piano. Ayah juga, setiap kali dia datang. Dan meskipun Ibu sangat cerewet, dia akan tersenyum dan bergoyang maju mundur sambil mendengarkanmu bermain. Aku sangat menyukai semuanya. Tapi ketika kau pergi, aku kehilangan semuanya!” Dia menunduk, dan air matanya tumpah ke meja.

“Kak…” Ai tampak bingung dan panik, seolah tidak tahu harus berbuat apa. Itu wajar, karena adiknya sedang menangis di depannya. Dia terlihat sangat sedih.

“Tidak apa-apa. Kamu tidak harus kembali. Aku bukan boneka Ibu atau semacamnya. Bahkan jika dia ingin kamu pulang, aku bukan penegaknya. Jika di sinilah kamu bahagia, maka aku ingin kamu tetap tinggal, dan aku sungguh-sungguh. Tapi…” Kozue mengeluarkan saputangannya dari tas dan menyeka matanya. Kemudian dia mengangkat kepalanya. “Tapi tidak adil jika kamu tidak mengatakan apa yang sebenarnya kamu rasakan. Aku perlu tahu, kalau tidak aku juga tidak bisa melanjutkan hidupku.”

Ai mengatupkan rahangnya erat-erat dan mengangguk, lalu membungkuk lagi. “Maafkan aku. Aku baru bisa mengatakannya sekarang.”

“Aku tetap perlu mendengarnya, meskipun kamu payah dalam mengekspresikan diri.”

“Ya. Aku benar-benar minta maaf.”

“Aku merindukanmu. Aku sangat merindukanmu. Dan kau bisa saja datang menemuiku, lho. Kau bisa saja datang meskipun aku tidak menghubungimu.”

“Maafkan aku. Maafkan aku, Kak!”

Sekarang mereka berdua menangis. Dan jujur ​​saja, aku merasa aku juga akan menangis. Ai dengan gemetar berdiri, berjalan ke arah Kozue, dan memeluknya.

“Maafkan aku, Kak. Aku juga sangat merindukanmu. Aku ingin menemuimu, sungguh. Maafkan aku atas sikapku beberapa hari yang lalu.”

“Tidak apa-apa, Ai. Akhirnya kau mengatakannya, dan itulah yang kuinginkan.”

Mereka berdua saling berpegangan dan menangis. Akhirnya mereka saling memahami. Saat aku memperhatikan mereka, aku tak bisa menahan diri untuk berpikir bahwa dugaanku tentang Kozue sejak awal benar. Meskipun dia cerewet dan memprovokasi Ai untuk membuat pilihan sulit, jauh di lubuk hatiku aku tahu dia baik dan peduli pada adiknya.

Aku bisa tahu dari cara bicaranya. Tentu, ibu Kozue mungkin telah menyuruhnya untuk membujuk Ai agar pulang. Tapi jauh di lubuk hatinya, yang diinginkan Kozue adalah mendengar apa yang Ai inginkan untuk dirinya sendiri. Dan mungkin itulah yang dia butuhkan untuk akhirnya melupakan waktu yang mereka habiskan bersama.

Setelah mereka hampir berhenti menangis, Kozue berkata, “Oh!”

“Apa itu?” tanya Ai.

Kakaknya mendongak dan menatapnya tajam. “Apakah kamu mau meminta maaf untuk satu hal lagi?”

“Untuk apa?”

“Kau…” Dia menyipitkan matanya dan menatap Ai selama beberapa detik, lalu berkata, “Kenapa kau tidak menyebut namaku sekali pun dalam pidato panjang lebar itu?!”

“Hah? Aku tidak melakukannya?”

“Tidak sekali pun! Kamu menyebut Ibu, lalu Ayah, dan aku duduk di sini menunggu giliran, tapi kemudian kamu langsung melewati aku dan mulai berbicara tentang teman-teman sekolah barumu!”

“Dengan serius?”

“Aku mencintaimu, lho! Apa itu tidak berarti apa-apa bagimu? Bukankah aku bagian dari kenangan bahagiamu?!”

“Itu tidak benar! Aku juga mencintaimu, Kozue!”

Mereka mulai berpelukan dan bergulat satu sama lain, dan aku tak bisa menahan tawa. Melihat mereka bermain-main dengan senyum di wajah mereka membuatku sangat senang mereka telah menyelesaikan masalah mereka.

Ketegangan antara Ai dan saudara perempuannya akhirnya terselesaikan. Yah, mungkin “terselesaikan” bukanlah kata yang tepat. Bagaimanapun, mereka telah membicarakan semuanya.

Setelah selesai, mereka berjanji untuk mengunjungi ibu mereka bersama-sama selama liburan musim dingin dan berbicara dengannya secara serius.

“Maaf sudah menyeretmu ke dalam drama keluarga kami,” kata Kozue sambil kami berjalan bersama di jalan.

Ai tetap tinggal di apartemen untuk menyendiri sejenak.

“Bukan masalah besar. Lagipula aku hanya duduk di sana. Tapi aku senang bisa mendengar semuanya.”

Kozue tertawa, lalu menepuk punggungku dengan keras.

“Aduh!”

“Ingat waktu aku bilang jangan mengatakan hal-hal yang tidak bertanggung jawab kepada Ai?”

“Ya, benar.”

“Yah, akulah yang mengucapkan hal-hal yang tidak bertanggung jawab. Aku minta maaf.”

Dia membungkuk, dan aku melambaikan tanganku, merasa gugup.

“Hah?! T-tolong jangan membungkuk padaku!”

“Kau benar-benar menyukai Ai, ya, Yuzuru?”

“Hah? T-tidak, maksudku…”

“Kalian berpegangan tangan.”

“Bukannya seperti itu…”

“Ha-ha. Aku tahu, aku tahu.” Sambil tertawa, dia menatapku. “Hubunganku dengan Ai sudah beres sekarang, meskipun aku tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya. Aku dan Ibu tidak selalu sependapat.”

“Begitu…” Aku tidak yakin harus berkata apa lagi.

Ai banyak bercerita tentang ibunya, tetapi satu-satunya hal yang saya ketahui tentangnya adalah bahwa dia tegas dan ingin Ai menjadi seorang pianis.

“Tetaplah dekat dengannya apa pun yang terjadi, oke? Aku tahu kalian berdua serius tentang ini.” Nada suaranya ringan, tetapi aku tahu dia sungguh-sungguh dengan setiap kata yang diucapkannya.

“Oke.”

Aku mengangguk serius. Dia pun melakukan hal yang sama sebagai balasan, tampak puas.

Kami berpamitan saat sampai di sudut jalan dekat rumahku. Kozue melambaikan tangan kepadaku, dan aku bertanya-tanya apakah aku akan bertemu dengannya lagi. Aku memperhatikannya berjalan sebentar sebelum berbalik dan pulang.