Kimi wa Boku no Koukai LN - Volume 3 Chapter 15

Festival sekolah tinggal tiga hari lagi.
Rasanya seperti liburan musim panas baru saja berakhir. Tetapi karena aku bersekolah, pergi ke ruang klub, dan mengisi waktu luangku dengan latihan drum, hari-hari berlalu begitu cepat.
Setiap hari Sabtu, seluruh anggota band akan berkumpul dan berlatih di studio. Kami membagi biaya tersebut menjadi enam bagian bersama Misuzu, sehingga cukup terjangkau.
Karena saya tidak punya pekerjaan paruh waktu, saya harus meminta uang kepada ibu saya. Tetapi begitu saya mengatakan kepadanya bahwa itu untuk latihan band untuk tampil di festival sekolah, dia dengan senang hati menambahkan sedikit uang saku saya.
Kami berkembang sedikit demi sedikit, minggu demi minggu. Setiap orang berlatih sendiri, dan kami saling mengkonfirmasi kemajuan masing-masing setiap hari Sabtu. Seiring waktu, suara kami mulai terdengar cukup bagus.
Minggu lalu adalah sesi latihan kelompok terakhir kami. Festival akan diadakan akhir pekan ini, dengan pesta setelahnya pada hari Minggu. Sampai saat itu, kami akan berlatih secara individu.
Saat persiapan untuk penampilan kami hampir selesai, fokus kami beralih ke proyek-proyek kelas kami.
“Seseorang tolong ambilkan kuas tambahan dari panitia acara! Kita butuh dua lagi!”
“Dan ambil palu juga sekalian! Satu saja sudah cukup!”
Di dalam kelas kami, tim yang ditugaskan untuk menyusunnyaDekorasi menjadi fokus utama. Rencananya adalah menyediakan area bagi pengunjung untuk menyaksikan pembuatan takoyaki dan area lain untuk bersantap. Area memasak didekorasi agar terlihat seperti gerai takoyaki sungguhan . Para gadis membuat desain yang rumit yang kemudian diikuti oleh para laki-laki, menggunakan kayu untuk membangun strukturnya.
Saya tidak memiliki keterampilan untuk melakukan sesuatu yang terlalu rumit, jadi saya ditugaskan untuk mengecat rambu-rambu tersebut.
Para siswa yang tergabung dalam tim olahraga dan tidak mampu melewatkan latihan diperbolehkan untuk tetap mengikuti kegiatan klub mereka. Tetapi yang lain, seperti Kaoru dan saya, yang hanya akan duduk-duduk dan membaca jika pergi ke ruang klub, sangat terlibat dalam mendekorasi ruang kelas.
Waktu berlalu begitu cepat saat kami terus mempersiapkan festival. Tanpa terasa, bel terakhir telah berbunyi, dan sudah waktunya untuk meninggalkan sekolah. Ini adalah pertama kalinya aku tinggal sampai bel terakhir berbunyi untuk sesuatu selain klub sastra, dan saat aku berganti sepatu luar di pintu masuk sekolah, perasaan aneh menyelimutiku.
Aku dan Kaoru sedang berjalan menuju gerbang ketika kami mendengar langkah kaki ringan mendekat dari belakang.
“Yuzuru! Kaoru!”
Kami menoleh dan melihat Ai berlari ke arah kami.
“Apakah kalian berdua sedang mempersiapkan festival?” tanyanya.
“Ya. Kamu juga?”
“Ya! Mendekorasi ruang kelas ternyata lebih melelahkan dari yang kukira! Sepertinya kita baru akan selesai sehari sebelum festival.”
“Ha-ha. Sama denganku.”
“Banyak sekali yang bisa dilakukan!” Kedengarannya dia sangat menikmati acara tersebut. “Aku tak sabar menunggu festival dan penampilan kita di pesta setelahnya!” katanya dengan antusias, dan aku mengangguk.
“Ai, ada sesuatu di seragammu.” Kaoru berjalan sedikit di belakang kami dan dia mencubit sesuatu dari kemeja Ai, lalu mengangkatnya untuk memeriksanya. “Oh, itu selotip.”
“Heh-heh.” Ai sedikit tersipu. “Aku banyak pakai benda itu hari ini. Pasti ada yang menempel di tubuhku. Terima kasih!”
“Tapi bagaimana bisa itu ada di punggungmu?” tanya Kaoru.
Ai berpikir sejenak, lalu bertepuk tangan. “Oh! Pasti saat aku berbaring di lantai waktu istirahat!”
“Ai, kamu harus berhenti melakukan itu.”
Aku teringat saat pertama kali melihat Ai setelah dia kembali. Dia sedang berbaring di tanah di lapangan sepak bola sekolah.
Aku dan Kaoru menatapnya dengan tak percaya, tapi Ai hanya tersenyum polos.
Kami berjalan bersama ke stasiun, sambil mendiskusikan festival di sepanjang jalan. Sesampainya di sana, saya naik kereta yang menuju arah berlawanan dari rumah saya. Saya sedang ingin berlatih drum. Saya masih bersemangat karena kegembiraan mempersiapkan festival sekolah, dan saya tidak ingin langsung pulang.
Aku mengirim pesan singkat kepada ibuku untuk memberitahunya, lalu melanjutkan perjalanan ke rumah Nagoshi. Aku sudah mengiriminya pesan sebelumnya. Biasanya, aku akan melihat pesan itu ditandai sebagai sudah dibaca tanpa balasan, tetapi dia belum membacanya hari itu. Kupikir dia sedang sibuk.
Aku turun di stasiun terdekat dengan rumahnya dan memeriksa ponselku lagi, tapi dia masih belum membaca pesanku. Aku jadi bertanya-tanya apakah dia sedang tidur.
Jarak dari stasiun ke rumahnya hanya sepuluh menit berjalan kaki. Ada banyak bangunan di dekat stasiun, tetapi bangunan-bangunan itu semakin sedikit dan berjauhan semakin jauh saya berjalan. Setelah sekitar lima menit, saya dikelilingi oleh sawah.
Tidak banyak lampu jalan dan jalanan saat senja agak menakutkan. Tapi karena saya sudah melakukan perjalanan ini selama beberapa bulan, saya sudah terbiasa berjalan dalam kegelapan yang sunyi.
Awalnya, aku merasa tidak enak karena sering berkunjung, tetapi Nagoshi selalu mengatakan tidak apa-apa, jadi akhirnya aku berhenti mengkhawatirkannya.
Aku khawatir orang tuanya mungkin kurang pengertian dan menanyakan hal itu padanya, tetapi dia hanya berkata, “Orang tuaku tidak tinggal di sini,” seolah itu bukan apa-apa dan tersenyum. “Jadi, berhentilah mengkhawatirkan hal itu, oke?”
Saya merasa telah banyak belajar tentang situasi keluarga orang lain.Beberapa bulan terakhir ini, Kaoru tinggal bersama ibunya dan Ai tinggal bersama ayahnya. Dan rupanya, Nagoshi tinggal sendirian.
Ayahku selalu pergi dinas, dan pada dasarnya aku tinggal sendirian dengan ibuku, tetapi selain itu situasiku cukup normal. Aku bisa bertemu dengan kedua orang tuaku kapan pun aku mau, dan aku tidak pernah benar-benar mempertimbangkan berapa banyak orang yang tidak bisa mengatakan hal yang sama.
Setiap orang memiliki keadaan hidupnya masing-masing. Tetapi memikirkan untuk berjalan menyusuri jalan gelap ini setiap hari kembali ke rumah yang kosong membuatku sedikit sedih.
Setelah beberapa menit kemudian, rumah Nagoshi terlihat di seberang sawah. Aku menghela napas lega ketika melihat lampu menyala. Aku tidak ingin membangunkannya dengan suara pintu garasi jika dia sedang tidur.
Namun saat aku mendekati rumah itu, ada sesuatu yang terasa berbeda. Aku bisa melihat bahwa jendela sudah setengah terbuka, dan ada lampu menyala di dalam.
“Mungkin dia ada di garasi?” gumamku.
Aku berlari kecil ke rumahnya, lalu ragu-ragu di depan garasi dan mengintip ke dalam.
Aku melihat Nagoshi duduk di kursi di depan perangkat drum elektronik, termenung. Dia langsung menyadari kehadiranku. Dengan terkejut, dia berkata, “Oh! Tidak biasanya kamu datang selarut ini di malam sekolah.”
“Maaf. Saya sudah mencoba menghubungi Anda…”
“Ah, aku meninggalkan ponselku di kamar.”
Aku mengangguk samar-samar. Dia pasti sudah berada di garasi cukup lama. Aku melirik ke sekeliling, tetapi aku tidak melihat stik drum. Apakah dia hanya duduk di sana tanpa bermain?
Dia bangkit dan menutup jendela dengan bunyi berderak.
“Um, apa terjadi sesuatu?” tanyaku.
“Hah? Apa maksudmu?” Dia kembali memasang senyumnya itu.
“Tidak biasanya kau sendirian di sini. Dan aku belum pernah melihatmu duduk di dekat drum sebelumnya.”
Dia tertawa dan berkata, “Kamu sangat jeli.” Kemudian, dia berjalan mendekat.Ia berjalan ke konter dan duduk di kursi bar yang biasa ia duduki. “Hari ini adalah peringatan kematiannya.”
“Apa…?” Aku menduga dia akan mengabaikan pertanyaanku seperti biasanya, jadi jawabannya yang lugas itu mengejutkanku. Dan terlebih lagi, jawabannya cukup serius. Aku tidak bertanya siapa yang dia maksud. Entah bagaimana, aku tahu—pasti wanita yang dia bicarakan, wanita yang biasa menggunakan perangkat drum itu.
“Wanita yang kau sebutkan tadi…dia sudah meninggal?” tanyaku.
Nagoshi terkekeh pelan. “Kau tidak perlu terlihat begitu sedih. Kau tidak mengenalnya.”
“Ya, tapi…”
“Lupakan saja. Kau datang tepat di waktu yang tepat. Kenapa kau tidak bermain sebentar?” Dia menunjuk ke arah drum. “Aku hanya bisa duduk dan mengenang. Jadi bagaimana kalau kau yang bermain saja? Aku yakin dia akan menyukainya.”
“Hah? Kamu yakin ini tidak apa-apa?”
“Ya, tidak apa-apa. Bahkan, ini mungkin justru yang dibutuhkan.”
Dengan ragu-ragu aku melepas tas dan mengeluarkan stik drumku. Dia menyambungkan drum set untukku dan menyalakan konsol. Kemudian, dia menyalakan speaker.
“Semuanya sudah siap untukmu.” Dia tersenyum tipis dan berjalan ke sofa, lalu duduk dengan tenang.
Dengan gugup, saya mulai bermain. Saya sedang berlatih lagu pertama yang akan kami bawakan di festival. Itu adalah lagu balada, jadi temponya lambat. Bahkan tanpa instrumen lain, saya mencoba menyesuaikan permainan saya untuk menciptakan suasana yang lembut. Saya belum percaya diri dengan teknik saya, jadi mampu fokus pada hal itu menandakan kemajuan yang besar.
Saya memainkan drum yang sama dengan seorang wanita yang dicintai Nagoshi seperti kakak perempuan, pada peringatan kematiannya.
Sesuatu yang hangat muncul di dadaku, tetapi pada saat yang sama, aku merasakan ketenangan yang aneh, seperti hembusan angin lembut. Aku bertanya-tanya apakah permainan drumku akan menjadi penghormatan yang pantas untuk wanita yang telah meninggal dunia.
Aku melirik ke arah Nagoshi dan bertatap muka dengannya. Dia tampak terkejut, mulutnya sedikit terbuka saat dia balas menatapku.
Hampir secepat itu, aku harus kembali fokus pada tanganku. Tapi ekspresi Nagoshi terpatri dalam pikiranku. Aku mati-matian terus memukul drum. Lagu itu berdurasi kurang dari empat menit, tetapi rasanya seperti aku sudah bermain selama berabad-abad.
Setelah selesai dan saya meletakkan stik drum, Nagoshi bertepuk tangan dengan antusias.
“Kamu benar-benar sudah jauh lebih baik, Asada!” katanya dengan penuh emosi. “Awalnya, kamu tampak kewalahan hanya saat memukul drum, tapi sekarang kamu mampu fokus pada suasana lagu.” Tatapannya sedikit goyah, lalu dia menatapku lurus. “Apa yang kamu pikirkan saat bermain?”
Baru-baru ini, saya menyadari bahwa ketika Nagoshi mengajukan pertanyaan, itu karena dia benar-benar ingin mengetahui jawabannya.
Aku tidak yakin apa yang kupikirkan selama empat menit lagu itu, tetapi aku merasa dia merujuk pada momen tertentu.
“Saya berharap permainan drum saya bisa menjadi penghormatan yang layak untuk wanita yang telah meninggal dunia,” jawab saya.
Dia menarik napas, lalu tersenyum. “…Oh.” Dia mengangguk beberapa kali seolah mengerti, lalu menyandarkan kepalanya ke sofa. “Kau memang pandai berkata-kata. Aku yakin Etsuko akan senang.”
Etsuko …
Aku pernah mendengar nama itu di suatu tempat sebelumnya. Tiba-tiba, aku teringat. Rasanya seperti disambar petir.
“Etsuko… Apakah itu namanya?” tanyaku, suaraku bergetar. “Orang yang dulu memainkan drum ini.”
“Ah.” Nagoshi ragu-ragu dan memalingkan muka.
Dia pasti lengah dan menyebut nama itu tanpa sengaja. Tapi sekarang setelah aku mendengarnya, aku tak bisa menahan diri untuk bertanya.
“Apakah namanya… Etsuko Sajima?”
Nagoshi melihat sekeliling dengan cemas. Itu saja jawaban yang kubutuhkan.
“Bagaimana kamu tahu nama itu?” tanyanya.
“Sousuke… bilang padaku bahwa musikmu mengingatkannya pada musik Yuugo Ichihara. Akhirnya aku menonton beberapa video Stray Fish dan…”
“Oh…” Dia memejamkan mata dan menghela napas panjang. Kemudian, dia perlahan mengangguk. “Ya.”
“Jadi begitu…”
Seluruh kekuatanku terkuras dari tubuhku. Stik drumku terlepas dari tanganku dan jatuh ke lantai dengan bunyi berderak.
Yuugo Ichihara telah mencekik Etsuko Sajima hingga tewas. Dan Nagoshi mengatakan bahwa orang yang memainkan drum ini…adalah pacar ayahnya. Aku mendengar dari Kaoru bahwa Yuugo Ichihara dan Etsuko Sajima berpacaran.
Ketika kepingan-kepingan teka-teki itu terangkai, kebenaran itu membuatku merinding.
“……Dia ayahmu, kan?” tanyaku.
Dia tidak menjawab, tetapi keheningannya sudah cukup.
Setelah beberapa saat, dia berkata, “Aku benar-benar percaya pada musik ayahku, kau tahu? Aku pikir itu bisa mengubah dunia. Etsuko selalu tampak bersenang-senang, dan aku pikir musik ayahku membuatnya bahagia. Aku benar-benar berpikir begitu. Tapi… pada akhirnya, ayahku mengubah duniaku dengan cara yang tidak ada hubungannya dengan musik.”
Saat aku mendengarkannya berbicara, mataku berkaca-kaca karena air mata.
Selama ini aku dipenuhi keraguan. Apakah penangkapan seorang musisi yang kau kagumi benar-benar cukup untuk membatalkan semua hal yang kau cintai tentang musik?
Tapi sekarang aku mengerti. Yuugo Ichihara bukan hanya seorang musisi yang dikagumi Nagoshi. Dia adalah ayahnya—seseorang yang sangat dihormatinya, baik sebagai manusia maupun sebagai musisi. Dan dia telah membunuh orang lain yang disayanginya dan akhirnya dipenjara.
Setelah mendengarkan musik Stray Fish, saya jadi lebih memahami Nagoshi. Ia hidup dikelilingi musik yang indah itu. Ia pasti sangat menghormati orang-orang yang menciptakannya.
Lalu suatu hari, musik itu lenyap. Ayah tercintanya pergi ke…penjara. Seseorang yang sangat ia sayangi lenyap dari dunia selamanya… Dan yang tersisa hanyalah keputusasaan.
“Garasi ini kosong sejak saat itu. Dulu aku hanya membukanya pada peringatan kematian Etsuko, saat aku hanya duduk di kursi dan… memikirkan apa yang seharusnya bisa kulakukan.” Dia berbicara dengan tenang, seolah semuanya sudah berakhir. “Jadi aku senang kau datang dan memainkan drum. Aku yakin kau juga membuat Etsuko bahagia.”
“Tapi…… aku……”
“Hei, kenapa kamu menangis?”
“Karena…!”
“Kau benar-benar payah.” Nagoshi berjalan mendekatiku dan mengacak-acak rambutku dengan kedua tangannya. “Ayolah, kenapa kau tidak bermain lagi? Kalian akan memainkan dua lagu, kan? Misuzu memberitahuku. Mari kita dengar lagu yang satunya lagi.”
“Aku… aku tidak bisa.”
“Tentu saja bisa. Ini.” Dia mengambil stik drum yang jatuh ke lantai dan menyelipkannya ke tanganku. “Jika kau cukup peduli untuk menangis, mainkan untukku saja.”
“…”
Aku menyeka air mataku dengan lengan seragam sekolahku. Lalu, aku mulai memainkan drum. Air mata mengaburkan pandanganku, dan sulit untuk melihat. Tapi aku terus bermain.
Nagoshi kembali ke sofa dan menenggelamkan diri ke dalam bantal. Ia meletakkan siku di sandaran lengan dan menyilangkan satu kaki di atas kaki lainnya, mengayunkannya mengikuti irama.
Hatiku benar-benar kacau.
Semua yang pernah kukatakan padanya kini terasa murahan dan dangkal.
Dia telah kehilangan ayahnya, seorang wanita yang dia kagumi, dan musiknya. Sekarang aku menyadari betapa kejamnya aku meminta dia untuk bermain musik lagi.
Namun saat aku melihatnya bergoyang mengikuti irama, dengan ekspresi puas di wajahnya, aku tak bisa menghilangkan perasaan bahwa dia masih mencintai musik.
Semua orang tampaknya bergumul dengan sesuatu yang tidak bisa mereka atasi.
Nagoshi tidak tahu bagaimana menghadapi kecintaannya yang masih ada pada musik, atau bagaimana menghapus keputusasaan yang masih menghantuinya.
Sousuke sangat ingin mendengar perasaan Nagoshi yang sebenarnya, dan dia tahu musik adalah satu-satunya cara baginya untuk mengungkapkannya. Kenyataan bahwa Nagoshi masih menolak untuk memainkan bass membuat hatinya hancur.
Jika Nagoshi menjauhi musik selamanya, akankah ia akhirnya mampu meninggalkan penderitaannya? Apakah itu pilihan terbaik untuk kebahagiaannya sendiri?
Seperti yang dikatakan Sousuke… menurutku dia masih memiliki keterikatan yang mendalam pada musik, dan penyesalan yang masih membekas. Apakah menyangkal dan menyingkirkan hal itu benar-benar akan membuatnya bahagia?
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu apa-apa.
Seberapa pun aku memikirkannya dan merenungkan kata-katanya, aku tidak bisa menemukan jawaban apa pun. Jadi aku hanya memukul drum dengan sekuat tenaga.
Nagoshi terus mendengarkan sepanjang waktu saya bermain, dan tampaknya menikmatinya.
