Kimi wa Boku no Koukai LN - Volume 2 Chapter 6

“Kali ini aku serius. Kurasa aku bisa mewujudkan ini.”

Aku mendengarkan ibuku dengan cemberut di wajahku.

“Dia punya pekerjaan tetap, karier! Dan dia benar-benar peduli dengan masa depan…”

Saat aku tidak mengatakan apa-apa, dia mulai menyebutkan kelebihan pria itu seolah-olah sedang membelanya. Itu menyedihkan. Aku tahu aku seharusnya tidak berpikir seperti itu tentang ibuku sendiri, dan jujur ​​saja itu membuatku sedih.

“Dia bilang dia bahkan akan menjagamu, Kaoru, jadi…”

“Hei,” aku menyela. “Menurutmu dia benar-benar mencintaimu?”

Dia membelalakkan matanya. Aku tahu dia akan marah, tapi aku tidak bisa menahan diri untuk bertanya.

“Tentu saja dia tahu!” katanya. “Mengapa kamu menanyakan itu?!”

“Kamu beneran nggak tahu?! Soalnya setiap kali aku pulang, selalu ada cowok yang berbeda di sini! Dia menidurimu selama beberapa minggu, lalu mencampakkanmu! Sampai kapan kamu harus mengalami itu lagi?!”

“Kaoru, jangan berani-beraninya kau menggunakan kata-kata kotor itu padaku!”

“Kata-kata manis tidak akan mengubah kebenaran. Ini menjijikkan…”

Kupikir percuma saja melanjutkan topik ini. Aku meletakkan satu kaki di tangga, berniat naik ke kamarku.

“Hei, aku belum selesai bicara denganmu, nona muda! Tunggu di situ!” Suaranya seperti belati yang menusuk punggungku.

Aku berbalik dan menatapnya dingin saat dia mendongak menatapku.

“Kalau kau cuma mau menggurui, aku nggak mau dengar,” kataku. “Kau toh akan dicampakkan juga, jadi lakukan saja apa pun yang kau mau. Jangan khawatir,” bentakku, “aku tetap akan mengerjakan semua pekerjaan rumah untukmu.”

Dia terdiam. Aku tahu aku telah menyakitinya. Aku memilih kata-kataku untuk melakukan hal itu.

Aku naik ke kamarku dan sudah bisa mendengar isak tangisnya.

Mengapa selalu berakhir seperti ini?

Aku menutup pintu dan menggertakkan gigi untuk menahan air mataku agar tidak jatuh.

 

Sejak ayah kandungku menghilang, ibuku berulang kali berkata, “Kamu harus menjadi nomor satu.” Dia mengucapkan kata-kata itu seperti doa, tetapi bagiku terdengar seperti kutukan, karena orang yang mengucapkannya tidak pernah menjadi nomor satu.

Para pria memperlakukannya seenaknya, memanfaatkannya untuk seks, namun dia tidak pernah belajar dari kesalahannya dan selalu tertipu oleh mereka semua.

Aku sudah bosan melihat ibuku melakukan perilaku menyedihkan ini.

Kami bisa saja memiliki kehidupan bahagia bersama tanpa kehadiran laki-laki dalam hidupnya. Namun Ibu memilih untuk tidak mengambil jalan itu. Dia adalah satu-satunya keluarga saya, namun dia berulang kali menegaskan bahwa saya bukanlah nomor satu dalam hidupnya, dan itu membuat saya lebih sedih daripada apa pun.

 

Memang benar bahwa pria yang dibawa Ibu kali ini berbeda dari yang lain. Yang lainnya jelas-jelas playboy dan orang bejat sejak awal. Pria ini tinggi dan berwajah tampan dengan senyum ramah. Tidak ada tato sejauh yang saya lihat.

“Ibu dan ayahmu serius dengan hubungan ini,” katanya. “Aku berharap bisa mengenalmu lebih baik.”

Dia mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan, dan aku harus berusaha sebisa mungkin untuk tidak melakukannya.cemberut padanya. Sementara itu, Ibu gelisah di belakangnya sambil memperhatikan interaksi kami.

Aku tidak ingin menjabat tangan pria ini, dan aku tidak bisa berpura-pura ramah. Namun, kupikir, aku harus membuat ibuku terlihat baik… dan perasaan itu akhirnya menang.

“Saya Kaoru, putrinya. Senang bertemu dengan Anda,” kataku sopan, lalu membungkuk.

Pria itu mengerutkan kening dengan tidak nyaman melihat reaksi saya. “Anda tidak perlu terlalu formal… Anda bisa berbicara kepada saya seperti saya keluarga.”

Aku merinding saat dia mengucapkan kata “keluarga.” Apa maksudnya? Aku baru saja bertemu dengannya; tidak mungkin aku akan memperlakukannya seperti keluarga.

“Jangan hiraukan aku,” kataku sebelum menuju ke kamarku.

Dia memang tampak lebih baik daripada orang-orang rendahan lain yang pernah dibawa ibuku. Tapi hanya itu saja. Dia masih memiliki senyum tipis yang sama seperti yang lainnya. Usahanya untuk mendekatiku sejak awal menandakan bahwa dia tidak tertarik untuk menghormati batasan-batasanku dan berkomunikasi denganku secara sopan.

Semuanya sangat merepotkan.

Aku berbaring di tempat tidur dan mengambil buku baru di meja samping tempat tidurku.

 

Bagaimana Alam Semesta Tercipta

 

Aku meminjam buku ini dari ketua klub sastra. Aku menelusuri sampulnya dengan jari-jariku lalu memeluknya erat ke dada sambil meringkuk seperti bola. Aku hidup di duniaku sendiri. Dan aku tak akan membiarkan siapa pun masuk.

Selama aku menjauhkan semua orang, tidak akan ada yang mengecewakanku. Aku akan terus merawat ibuku dan menjalani hidup yang stabil. Dan setelah dia meninggal, aku tidak peduli apa yang terjadi.

Aku tidak mengharapkan apa pun dari siapa pun. Aku tidak akan bergantung pada siapa pun. Tidak masalah apakah aku nomor satu, atau dua, atau tiga.

Satu hal yang tidak ingin saya hilangkan adalah kepercayaan diri bahwa saya menjalani hidup saya sendiri. Saya ingin percaya bahwa saya, dan hanya saya, yang menciptakan alam semesta saya.

Kupikir itulah yang kuinginkan… Tapi saat aku lengah, sebuah nama terucap dari bibirku.

“…………Yuzu.”

Mataku terasa panas, dan air mata mengalir di pipiku. Aku meringkuk sekecil mungkin dan merasakan tubuhku gemetar.

 

“Kita berdua anggota klub yang sama, kan?”

 

Suara yang baik dan lembut itu kembali bergema di kepalaku.

“Berhenti…,” kataku.

 

Tangannya terulur ke arahku dengan handuk.

Ekspresi ramahnya.

Gambar-gambar itu melintas di benakku, satu demi satu.

 

“Aku akan mendengarkanmu sampai hujan berhenti.”

 

Sejak hari itu, rasanya hujan tak pernah berhenti turun di hatiku.

Sebuah suara menggoda di benakku berbisik lembut, “Mungkin saat hujan turun, kau bisa diampuni.”

Aku tidak ingin ada yang mendengarkanku.

Ketua klub yang usil itu telah menghancurkan duniaku. Dan sekarang dia menyentuh dunia yang lebih besar lagi—dunia gadis yang dicintainya—dan itu membuat hatinya bergetar.

Aku tidak berhak untuk tetap berada di dalam dunianya.

“Apa yang harus saya lakukan…”

Setiap malam, saya bertanya pada diri sendiri pertanyaan yang sama. Apa yang harus saya lakukan? Berulang kali, tetapi saya tidak dapat menemukan jawabannya.

Aku tahu tak ada yang bisa kulakukan. Aku memasang penyumbat telinga agar tak bisa mendengar apa yang terjadi di lantai bawah, dan meringkuk di tempat tidur. Tanpa kusadari, aku tertidur, dan hari berikutnya pun tiba.

Aku tidak suka berada di rumah bersama ibuku dan orang-orang asing di sekitarnya.

Dan di sekolah, kehadiran Yuzu menimbulkan rasa haru yang manis di hatiku.

Sekarang tidak ada tempat lagi untukku pergi.

 

Interaksi yang tidak disengaja menanamkan benih kekhawatiran pertama.

Beberapa hari setelah pria baru itu datang ke rumahku, aku sedang berada di lorong mengenakan sepatu agar bisa pergi berbelanja bahan makanan ketika tiba-tiba dia masuk ke dalam.

“Oh, hai,” katanya.

“…Halo.”

“Apakah ibumu ada di rumah?”

“Tentu saja dia begitu.”

“Ha-ha. Benar.” Pria itu menjawab dengan ekspresi lembut meskipun sikapku dingin.

“Aku mau belanja bahan makanan.”

“Terima kasih karena selalu mengurus hal itu.”

“Ya.”

Aku sedang berjalan melewatinya untuk keluar ketika aku mencium sesuatu yang manis. Itu adalah jenis aroma manis yang menusuk hidung—aroma parfum.

Aku secara otomatis berbalik badan.

“Apa itu?” Dia menatapku dengan bingung.

“…Tidak ada apa-apa.”

Aku bergegas keluar rumah.

Dia pria yang tampan. Pria yang biasa memakai parfum. Tapi aroma yang saya cium tidak seperti aroma yang biasa dipakai pria. Itu parfum .

Kekhawatiran saya mulai bertambah.

Dia akan mencampakkan Ibu seperti yang lainnya. Aku sudah pasrah sejak awal, tapi sekarang setelah aku punya bukti, jantungku berdebar kencang tak terkendali.

 

Aku tidak bisa tidur. Aku terbangun di tengah malam, benar-benar terjaga. Aku memejamkan mata lagi, tetapi aku merasakan perasaan tidak nyaman di perut bagian bawah. Aku harus buang air kecil.

“Ugh, aku sangat lelah…”

Aku tak bisa mengabaikan panggilan alam. Aku meninggalkan kamarku dan turun tangga. Dalam perjalanan ke kamar mandi, aku mendengar suara-suara dari kamar Ibu.

“…Aku benci ini…”

Aku mendengar napas terengah-engah dan derit pegas tempat tidur. Tentu saja, malam itu aku lupa memakai penyumbat telinga.

Aku menyelesaikan urusanku dan mulai menaiki tangga. Tapi kemudian aku menyadari tenggorokanku kering sekali. Cuacanya panas dan lembap, jadi tidak heran aku haus. Aku mendecakkan lidah dan kembali ke ruang tamu, yang langsung terhubung dengan dapur.

Aku mengambil cangkir dan mengisinya dengan air, lalu meminumnya dengan rakus. Setelah selesai, aku membilas cangkir itu, meletakkannya di wastafel, dan menarik napas dalam-dalam. Tepat saat itu aku mendengar bunyi klik pintu kamar ibuku terbuka.

Aku membeku. Aku berpikir untuk bersembunyi, tetapi tidak ada tempat untuk pergi. Aku berpikir untuk berlari menaiki tangga ke kamar tidurku, tetapi aku terlalu gugup, dan tubuhku menolak untuk bergerak.

Lalu pria itu muncul, hanya mengenakan pakaian dalam.

“Oh, kau sudah bangun?” Dia menatapku dengan terkejut.

“…Maaf.”

“Tidak ada yang perlu dis माफीkan. Apakah kami terlalu berisik?”

Aku ingin sekali mengerutkan kening mendengar pertanyaan itu. Dia tahu suara mereka cukup keras sehingga seorang anak bisa mendengarnya, namun dia sama sekali tidak peduli. Nilai-nilai kami sangat berbeda.

“Aku mau kembali ke kamarku.” Aku berjalan melewatinya. Tapi tepat saat aku mulai menaiki tangga, aku berhenti. “Um…”

“Hm?”

Dia pasti juga haus, karena dia mengambil cangkir bersih dari lemari dan mengisinya dengan air. Dia menoleh ke arahku, tampak terkejut.

“Bolehkah aku mengajukan pertanyaan bodoh?” kataku.

Dia tersenyum padaku. “Tentu saja. Tanyakan apa saja padaku.”

“Singkirkan ekspresi bahagia itu dari wajahmu,” kataku dalam hati.

Dia pasti berpikir aku mencoba terbuka padanya, dan itu membuatnya senang. Aku merasa sangat tidak nyaman. Hanya ada satu hal yang ingin kutanyakan.

“Apakah kamu memakai parfum?”

Dia menatapku dengan tatapan kosong, lalu mengangkat lengannya dan mengendus ketiaknya sendiri.

“Tidak… Ha-ha. Aku memang tidak terlalu suka hal-hal mewah. Apa aku bau? Maaf, aku yakin kau tidak ingin mencium bau orang tua seperti aku.”

“Tidak, aku hanya penasaran. Maaf. Selamat malam.”

Aku berbicara terburu-buru lalu berlari menaiki tangga. Jantungku berdebar kencang. Dia bilang dia tidak memakai parfum. Jadi, aroma itu benar-benar…

Aku membanting pintu hingga tertutup dan bersandar padanya, lalu merosot ke lantai.

“Sudah kubilang…” Aku membayangkan ibuku berbaring di tempat tidur merasa puas dan tiba-tiba merasa tak berdaya. “Aku benci ini… Aku sangat membencinya…!”

Air mata frustrasi mengalir di wajahku.

Aku sudah tahu. Dia hanya mempermainkannya.

Saat aku mengetahui kebenarannya, aku merasakan kesedihan yang mendalam muncul dalam diriku…kesedihan dan kemarahan.

Lalu sebuah pikiran terlintas di kepalaku. Hari itu, dia pulang ke rumah di malam hari, berbau seperti wanita lain. Ibu bilang dia punya pekerjaan tetap, sebuah “karier.” Tapi kalau itu benar, pekerjaan macam apa yang akan membuatnya berbau parfum menyengat di penghujung hari?

Dia pasti berbohong tentang hal itu.

Dan jika memang demikian, maka kemungkinan besar dia berbohong kepada Ibu tentang segalanya.

Aku tidak bisa membiarkan dia lolos begitu saja.

“……Aku harus memastikannya.”

Setelah kembali berbaring di tempat tidur, saya bertekad untuk melakukan hal itu.