Kimi wa Boku no Koukai LN - Volume 2 Chapter 15
KATA PENUTUP
Halo, ini Shimesaba. Saya menulis beberapa hal kecil di sana-sini di internet. Saya sangat bersyukur bisa bekerja sama dengan tim yang luar biasa dalam volume kedua seri ini. Namun, seperti kata penutup saya di volume pertama, saya ingin mengubah topik sepenuhnya dan berbicara tentang hal lain: dispenser air.
Saya baru saja pindah, dan saat pindah, saya memasang dispenser air di kamar saya. Sangat praktis…! Anda lihat, saya minum banyak air dibandingkan orang rata-rata—ini hanya berdasarkan kesan saya, bukan survei statistik atau apa pun. Saya minum sekitar tiga liter per hari.
Kali ini, saya pindah ke rumah kontrakan, dan kamar saya berada di lantai dua, sedangkan dapur dengan keran air berada di lantai satu. Agak merepotkan harus turun ke ruang tamu setiap kali saya butuh minum air, jadi saya berpikir, kenapa tidak memasang dispenser air di kamar saya saja?
Tahukah Anda bahwa saat ini, dispenser air juga dapat mengeluarkan air panas?! Prosesnya sedikit lebih rumit karena alasan keamanan, tetapi tetap jauh lebih mudah daripada merebus air sendiri.
Sangat praktis untuk mendapatkan air kapan pun Anda mau, tetapi fitur air panas sangat berguna. Akhir-akhir ini saya lebih sering minum teh biasa dan teh herbal.
Namun sekarang, dengan meningkatnya konsumsi teh saya, saya sering mendapati diri sayaHarus turun ke kamar mandi di lantai satu lalu kembali ke kamar saya… Tunggu, bukankah itu menghilangkan kenyamanan karena tidak perlu turun ke dapur untuk mengambil air?
…Bagaimanapun, ini tetap cukup berguna.
Harganya jauh lebih mahal daripada air keran biasa, tetapi bagi mereka yang banyak minum air, ini praktis dan mengejutkan karena hemat biaya. Jika ada di antara Anda yang tertarik dengan dispenser air setelah membaca kata penutup ini, saya mendorong Anda untuk memeriksanya.
Selain itu, meskipun ini mungkin tampak tidak berhubungan, bahkan jika Anda merasa telah menghidrasi diri dengan minum teh atau kopi, ternyata tubuh menggunakan cairannya sendiri untuk mengekstrak air dari minuman tersebut, jadi sebenarnya minuman itu tidak terlalu menghidrasi. Jadi, jika Anda secara teratur minum banyak teh atau kopi, pastikan juga untuk minum banyak air.
Sekarang saatnya saya menyampaikan rasa terima kasih saya kepada mereka yang telah membantu saya dalam buku ini.
Pertama-tama, untuk editor saya, Kajiwara, yang selalu sabar menghadapi jadwal saya yang selalu padat, terima kasih! Anda selalu banyak membantu saya. Saya sangat berterima kasih atas perhatian Anda dalam menangani interaksi dengan ilustrator.
Selanjutnya, untuk Ui Shigure, yang menyelesaikan ilustrasi-ilustrasi indah ini meskipun sangat sibuk dan sedang berjuang melawan masalah kesehatan (semoga Anda selalu sehat), terima kasih banyak. Kajiwara dan saya sangat gembira ketika menerima draf kasar sampulnya sehingga kami menari-nari kecil. Saya bisa tahu Anda menggambar setiap karakter dengan sangat teliti, dan saya benar-benar senang. Ai dan Kaoru tidak akan menjadi heroine yang begitu mengesankan tanpa ilustrasi Anda.
Dan kepada editor naskah, yang hampir pasti membaca teks ini dengan lebih serius daripada saya—saya selalu senang menerima saran-saran terperinci Anda.
Kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitan buku ini, terima kasih dari lubuk hati saya.
Dan akhirnya, terima kasih kepada semua orang yang telah membeli Volume 2. Saya sangat senang Anda melanjutkan membaca setelah volume pertama.
Kata penutup ini telah berakhir. Saya berharap Anda dan cerita-cerita saya akan bertemu lagi suatu hari nanti!
Shimesaba
Tentang Penulis
Shimesaba
Seorang otaku yang menyukai makanan laut.
Masih belum juga mahir bermain Othello… Tolong ajari saya…
Baru pindah ke rumah baru dan kamar kucing (ruang tamu) jadi lebih besar!
Tentang Ilustrator
Ui Shigure
Seorang otaku yang menyukai gadis-gadis SMA.
Tiba-tiba teringat bahwa salah satu acara dalam kompetisi olahraga sekolah adalah Othello dan terlambat mulai bertanya-tanya apa sebenarnya yang dimaksud dengan olahraga. Rupanya, kuncinya adalah jangan membalik terlalu banyak cakram di tahap awal. (Senyum sinis.) (Saya mempelajarinya dari internet.)

