Kembalinya Senja Dewata - Chapter 453
Bab 453: Bintang, Peter (3)
2 April 2048.
Hari itu merupakan hari yang damai. Sepanci doenjang-jjigae[1] sedang mendidih, memenuhi udara dengan aroma yang lezat.
“Lee ■■! Bangun sekarang! Kamu harus pergi ke sekolah setelah sarapan!” Cha Ye-Eun memanggil putranya, yang sekali lagi tertidur lelap.
Tentu saja, seperti biasa, putranya tidak menjawab, jadi Ye-Eun mulai berteriak, “Hei! Lee ■■! Keluar dari sini sekarang juga!”
“ *Menguap! *” Seorang pria masuk ke ruang makan.
Rambutnya acak-acakan seolah baru bangun tidur, dan sepertinya dia lupa mencukur jenggotnya pagi ini. Dia menggaruk perutnya, tampak seperti gelandangan. Itu Lee Chang-Sun, yang berulang tahun ke-47 tahun ini. Perbedaan terbesar dari dirinya yang muda, yang diirikan banyak orang, adalah Chang-Sun tidak lagi memiliki aura kekuatan yang angkuh dan sekarang lebih lembut.
“Sayang, kenapa kamu tidak berhenti berteriak? Nanti suaramu jadi serak,” kata Chang-Sun sambil meraih sepotong omelet gulung.
Chang-Sun dikenal tetap awet muda seperti anggur berkualitas, tetapi Ye-Eun terkadang merasa dia menyebalkan.
*Memukul!*
Ye-Eun memukul punggung tangan Chang-Sun dengan sendok nasi. “Bagaimana aku bisa tidak berteriak? Aku sudah sangat sibuk, tapi putraku satu-satunya tidak bangun. Suamiku yang disebut-sebut itu sama sekali tidak membantuku dan bersikap acuh tak acuh. Bagaimana aku bisa tidak marah?”
Mata Chang-Sun berkelana sambil menjilat saus tomat dari jarinya. “Itu karena aku pulang subuh kemarin, tapi aku tetap mengerjakan pekerjaan rumah tangga seperti biasa…!”
“Itulah sebabnya aku tidak mengatakan apa-apa lagi. Kalau tidak, aku pasti sudah mengusirmu sejak lama,” kata Ye-Eun sambil mengerutkan kening ke arah Chang-Sun.
Chang-Sun bisa merasakan bahwa dia akan kalah dalam pertarungan ini, jadi dia segera terdiam. Ye-Eun adalah orang yang paling berwenang dalam hierarki rumah tangga mereka, dan dengan demikian setiap balasan akan berujung pada omelan yang lebih keras. Selain itu, Ye-Eun sama sibuknya dengan Chang-Sun dengan pekerjaan, tetapi dia tetap memasakkan sarapan untuknya karena dia khawatir Chang-Sun akan pulang dari perjalanan bisnisnya di pagi buta. Karena itu, wajar jika Chang-Sun merasa berterima kasih.
“Lee ■■! Apa kau benar-benar tidak mau bangun?!” teriak Ye-Eun sambil menghentakkan kakinya di ruang tamu dengan marah dan membanting pintu kamar anaknya.
*Gedebuk! Gedebuk! Gedebuk!*
Putra Ye-Eun sedang tidur nyenyak dengan selimutnya yang disingkirkan. Pemandangan itu adalah puncaknya bagi Ye-Eun, amarahnya mendidih seperti panci doenjang-jjigae di dapur.
*Smack!*
“Arrrrgh!”
Saat sedang menikmati mimpi tentang gadis yang disukainya di sekolah menyatakan cintanya kepadanya, ■■ tiba-tiba melihat bintang-bintang, dan ia terpaksa bangun. Sambil memegang dahinya yang sakit, ■■ mendongak dan melihat Ye-Eun, yang sedang memiringkan kepalanya.
“Arrggh? Urrrgh? Bangunlah!” teriak Ye-Eun.
“T-Tunggu! Bu! Hentikan! Hentikan! Ibu tidak akan memukulku dengan itu lagi, kan?”
“Aku akan melakukannya.”
“Sakit sekali…!” protes ■■.
“Memang seharusnya sakit!” balas Ye-Eun.
*Plak! Plak! Plak!*
“Ahhhhhh!” ■■ harus cepat-cepat bangun dari tempat tidurnya dan berlari untuk menghindari serangkaian pukulan sendok sayur yang dengan cepat mendekati kepalanya. “Ayah! Ayah! Selamatkan aku! Ibu mencoba membunuhku!”
■■ Seperti biasa, ia berlindung di sisi ayahnya. Chang-Sun sedang membaca koran sambil duduk di meja; bahkan di generasi dengan akses internet yang sangat maju, ia masih memiliki sisi analog dan lebih menyukai koran cetak.
“Nak,” Chang-Sun memulai sambil sedikit menjulurkan kepalanya dari atas koran, melihat bolak-balik antara istri dan putranya yang sedang berkonfrontasi di kedua sisinya.
“Y-Ya?” jawab ■■.
“Ibu adalah bos di rumah ini, jadi langkah terbaikmu adalah meminta maaf dan memohon belas kasihannya. Dia tidak akan benar-benar membunuhmu.”
“T-Tapi…!”
“Tentu saja, dia mungkin akan memukulmu begitu keras sampai kamu harus dirawat di rumah sakit,” kata Chang-Sun sambil mengangguk.
“Eeeeek!”
Chang-Sun dengan cepat mengangkat korannya untuk menutupi wajahnya, berusaha untuk tidak ikut campur dalam pertengkaran ibu dan anak itu. Pada akhirnya, ■■ harus memulai sarapannya dengan dua benjolan di kepalanya.
** * *
Perjalanan ke sekolah memakan waktu dua puluh menit dengan bus, jadi Chang-Sun menawarkan untuk mengantar putranya. Tentu saja, kemacetan lalu lintas di Seoul sangat mengerikan selama jam sibuk.
“…Aku benci sarapan,” gerutu ■■ sambil melihat mobil-mobil lain yang bergerak selambat kura-kura.
“Mengapa? Itu baik untukmu.”
“Aku perlu tidur lebih banyak, tapi Ibu dan Ibu tidak menyadarinya dan terus membangunkan aku pagi-pagi sekali… Aku benar-benar lelah saat di sekolah.”
“Kamu bahkan tidak sekolah, ya?” tanya Chang-Sun.
“…Bukan itu yang saya bicarakan. Ini tentang betapa lelahnya saya, jadi mengapa belajar tiba-tiba menjadi topik pembicaraan?”
“Maksudku, ayah dan ibumu tahu bahwa tidak masalah kapan kamu bangun, karena kamu selalu tidur di kelas, apa pun yang terjadi.”
“Bukan aku!” teriak ■■.
“Nak, Ibu baru-baru ini bertemu dengan gurumu. Gurumu khawatir dan bertanya apakah kamu bekerja paruh waktu di malam hari, jadi jangan bilang kamu kurang tidur jika kamu punya hati nurani.”
“…Oke.” ■■ akhirnya gagal menemukan balasan yang tepat.
Chang-Sun terkekeh sambil melirik putra satu-satunya, yang tahun ini genap berusia lima belas tahun. Dari yang ia dengar, anak-anak lain yang memasuki masa pubertas sangat membuat orang tua mereka khawatir karena mereka menimbulkan berbagai macam masalah. Namun, meskipun putranya belum dewasa, ■■ masih polos, jadi masih mungkin untuk membicarakan berbagai hal dengannya.
…Tentu saja, menerapkannya dalam praktik adalah cerita yang sama sekali berbeda.
“Kamu tahu kan, Ibu sangat sibuk akhir-akhir ini karena proyek barunya?” tanya Chang-Sun.
“Ya, aku tahu.”
“Tapi dia jauh lebih sibuk dari yang kamu kira. Banyak orang datang dari luar negeri untuk menemuinya, dan dia juga harus melakukan banyak perjalanan bisnis. Kalau dipikir-pikir, dia bilang mungkin harus pergi ke luar negeri minggu depan. Dia jarang bertemu anaknya, jadi dia berusaha merawatnya kapan pun dia bisa. Itulah mengapa dia bangun pagi-pagi untuk menyiapkan sarapan untuk anaknya, jadi jangan coba-coba mengambil kebahagiaan kecil Ibu.”
■■ mengerutkan bibirnya, meskipun ia tampak memiliki banyak hal untuk dikatakan, yang luar biasa untuk anak laki-laki seusianya. Chang-Sun tersenyum getir, karena ia sangat memahami alasan di balik reaksi putranya.
Ye-Eun selalu sibuk. Karena keahliannya diakui secara luas di tempat kerja, ia dengan cepat naik pangkat menjadi manajer cabang termuda di Dewan, dan sekarang menjadi presiden Dewan yang berkeliling dunia. Tentu saja, itu berarti ia memiliki sangat sedikit waktu untuk bersama keluarganya.
Hal yang sama juga terjadi pada Chang-Sun. Banyak Gerbang telah terbuka di dunia ini, sehingga dibutuhkan Pemain yang terampil di mana-mana. Karena Chang-Sun adalah Pemain nomor satu di dunia, seluruh dunia memperhatikan setiap gerak dan ucapan Ye-Eun dan Chang-Sun, yang masing-masing dapat menimbulkan sensasi.
Tentu saja, menjadi anak dari orang tua seperti itu bukanlah hal yang mudah. Bahkan, ■■ pasti merasa seperti selalu diawasi, dan kenyataan bahwa kesalahan terkecil pun dapat mempermalukan orang tuanya pasti menjadi beban yang berat. Terlebih lagi, ■■ berada pada usia di mana ia membutuhkan perhatian dan kasih sayang orang tuanya, tetapi ia jarang bertemu keduanya, sehingga membuatnya merasa kehilangan arah. Meskipun kakek-neneknya berusaha sebaik mungkin untuk merawat ■■… itu masih belum cukup. Jadi, Chang-Sun ingin lebih memperhatikan putranya setiap kali ia mampu melakukannya.
“Kelas terakhirmu berakhir jam tiga, kan?” tanya Chang-Sun.
“…”
“Bagaimana jadwalmu setelah ini, Nak?”
Masih cemberut, ■■ sedikit mendongak, tetapi matanya sedikit berbinar penuh antisipasi saat dia berkata, “…Hagwons[2].”
“Kamu mengikuti berapa banyak lembaga bimbingan belajar (hagwon)?”
“Tiga.”
“Wah, banyak sekali.” Chang-Sun sedikit terkejut.
“Sudah lama sekali sejak saya mendengar seseorang mengucapkan ‘gee’.[3] …Dan saya ada pelajaran Bahasa Inggris malam ini.”
“Apakah kau ingin meninggalkan mereka semua?” tanya Chang-Sun tiba-tiba.
“…Serius?” ■■ menjawab dengan hati-hati.
“Ditambah sekolah.”
“T-Tidak mungkin!”
“Tentu saja. Kebetulan aku juga sedang luang hari ini, jadi beri tahu aku kalau kamu ada rencana pergi ke suatu tempat. Semua biaya akan aku tanggung hari ini.”
Chang-Sun tertawa pelan setelah melihat ■■ terlihat jelas sedang menghitung dalam pikirannya, dan bertanya-tanya bagaimana putranya bisa begitu mudah ditebak.
“B-Bagaimana kalau Ibu tahu?” ■■ tergagap.
“Jangan khawatir soal itu kalau kamu sudah mulai bikin masalah. Atau kamu mau aku langsung berangkat ke sekolah?”
“Tidak! TIDAK!” ■■ berteriak cepat. Kemudian dia menambahkan, “Everland[4]! Terakhir kali aku ke sana adalah akhir pekan, dan tempat itu penuh dengan orang, jadi aku tidak bisa menaiki wahana apa pun dengan benar!”
“Hehe. Bagus.” Chang-Sun memutar setir mobilnya sambil menyeringai, tak peduli bagaimana ia seharusnya tidak boleh berputar balik di tempat ini.
*Hoooonk!*
Mobil-mobil dari seberang jalan membunyikan klakson, tetapi senyum nakal ayah dan anak itu malah semakin lebar.
** * *
*Tamparan!*
Tentu saja, seorang ayah yang belum dewasa pasti akan mendapat tamparan di punggung dari ibu ■■.
Ye-Eun berteriak, “Kau pasti bercanda! Kau seharusnya mengantarnya ke sekolah, bukan ke Everland! Apa kau masih anak-anak? Anak-anak?!”
“■■ ingin mengambil cuti sehari, jadi saya membantu…!”
“Jangan jadikan anakmu sebagai alasan, dasar bodoh!” teriak Ye-Eun sambil menampar Chang-Sun lebih keras.
■■ mencoba menyelinap ke kamarnya, tubuhnya bermandikan keringat dingin.
“Berhenti di situ, Lee ■■! Kau seorang pelajar, jadi bagaimana mungkin kau tidak bersekolah…!” Ye-Eun mengubah sasarannya.
Bahu ■■ semakin terkulai saat ibunya menghujaninya dengan omelan. Rasanya menyenangkan saat ia bolos sekolah dan les privat… tetapi ■■ tidak bisa berkata apa-apa saat berdiri di depan ibunya sekarang. Meskipun ayahnya dengan percaya diri mengatakan kepada ■■ bahwa ia akan menghadapi ibunya, Chang-Sun benar-benar tak berdaya di hadapannya. Ayah dan anak itu harus berlutut berdampingan dan mendengarkan ceramah dari bos keluarga mereka selama lebih dari satu jam.
.
.
Sehari, dua hari, satu tahun, dua tahun… Waktu berlalu saat Chang-Sun dan keluarganya menjalani kehidupan sehari-hari mereka.
21 November 2052.
Hari itu adalah hari ujian masuk perguruan tinggi ■■. Beberapa kamera merekam di depan tempat ujian, dan para peserta ujian memeluk erat orang tua mereka, yang mendoakan mereka semoga berhasil. ■■ membungkuk dalam-dalam kepada Chang-Sun dan Ye-Eun karena telah datang untuk mendukung putra mereka meskipun mereka sangat sibuk.
“Aku akan berhasil dalam ujian! Terima kasih telah membesarkan putra kalian yang masih belum dewasa hingga saat ini, Ayah dan Ibu!”
“■-■■, jangan…!”
“Hahaha! Ya, semoga sukses ujianmu.”
Orang-orang di sekitar keluarga ■■ tertawa terbahak-bahak, sehingga Ye-Eun mencoba menghentikan ■■ dengan malu, sementara Chang-Sun ikut tertawa. Terlepas dari itu, kenyataan bahwa putra mereka telah tumbuh dewasa membawa kebahagiaan yang tak terlukiskan bagi Chang-Sun dan Ye-Eun.
20 Februari 2059.
*Klik, klik.*
Suara jepretan kamera memenuhi udara. Para wisudawan, yang bersiap meninggalkan sekolah mereka, menyesuaikan topi wisuda mereka sambil berfoto dengan orang tua dan teman-teman mereka. ■■ juga berfoto dengan Chang-Sun dan Ye-Eun. Sedikit demi sedikit, kerutan mulai muncul di wajah kedua orang yang dulunya tampak awet muda itu.
4 Agustus 2066.
Di tengah musim panas, Chang-Sun dan Ye-Eun bertemu dengan seorang wanita yang diperkenalkan oleh ■■ sebagai calon menantu perempuan mereka.
“Aku ingin menikah dengannya, Ibu dan Ayah,” kata ■■ sambil tersenyum.
Putra mereka yang sudah tidak lagi kekanak-kanakan itu telah menjadi mandiri dan sekarang berusaha untuk memulai keluarganya sendiri.
“Kau wanita muda yang sangat baik.” Ye-Eun tersenyum lebar sambil mengelus tangan calon menantunya.
2 Maret 2067.
Chang-Sun dan Ye-Eun bertemu dengan orang tua calon menantu perempuan mereka[5].
12 Mei 2068.
Hari itu adalah hari pernikahan ■■. Menantu perempuan Chang-Sun dan Ye-Eun adalah pengantin bulan Mei yang sangat cantik. Seperti yang dikatakan bahwa seorang ayah mertua adalah orang yang paling menyayangi menantu perempuannya[6], Chang-Sun bersukacita karena kini ia memiliki anggota keluarga baru, dan Ye-Eun diam-diam menyeka air matanya.
29 Oktober 2071.
[Ibu dan Ayah! Kalian sekarang punya cucu perempuan! Hahaha! Lega sekali. Aku khawatir anak laki-laki akan mewarisi temperamenku… *Fiuh! *]
Chang-Sun dan Ye-Eun akhirnya menghela napas lega setelah menerima telepon bahagia dari ■■. Mereka menerima kabar saat subuh bahwa air ketuban menantu perempuan mereka pecah, sehingga mereka sangat khawatir tentang menantu perempuan dan cucu mereka. Tentu saja, mereka telah menggunakan sihir mereka untuk memastikan tidak ada masalah selama persalinan… tetapi hidup tetap tidak dapat diprediksi, jadi hal itu terus membuat mereka khawatir hingga sekarang.
“Bagaimana dengan menantu perempuanku? Apakah dia baik-baik saja?” tanya Ye-Eun cepat.
[Ya, ya, dia baik-baik saja. Kamu tidak perlu khawatir.]
“Mendapatkan perawatan yang baik setelah melahirkan itu penting, jadi pastikan untuk merawatnya dengan baik. Dia pasti belum dalam kondisi untuk melakukan apa pun saat ini, jadi hubungi juga orang tuanya.”
[Bu, Ibu sudah jadi nenek sekarang. Bukankah sudah saatnya Ibu berhenti mengkhawatirkan saya sebanyak ini lagi?]
“Itu karena kamu terlalu kekanak-kanakan,” Ye-Eun cemberut.
■■ masih seperti anak kecil di mata Ye-Eun, jadi Chang-Sun tersenyum sambil mendengarkan percakapan keduanya.
.
.
Waktu terus berlalu. Anak mereka tumbuh dewasa, dan tak lama kemudian menjadi seorang ayah. Chang-Sun dan Ye-Eun kini menjadi pasangan lansia.
.
.
Kehidupan mereka terus berlanjut, tanpa henti.
3 Mei 2088.
Chang-Sun dan Ye-Eun, yang kini berusia delapan puluhan, menikmati hari yang tenang di bawah sinar matahari sebagai hadiah atas masa lalu mereka yang sibuk, sambil duduk di bangku taman. Mereka saling menggenggam tangan keriput tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tetapi mereka dapat mengetahui apa yang dipikirkan masing-masing dari tatapan mata dan suasana di sekitar mereka.
Chang-Sun, pengamat dari Garis Waktu #801, diam-diam mengamati pasangan lansia itu dari belakang. Dari awal hingga akhir, itulah kehidupan yang ia harapkan untuk dijalani bersama Cha Ye-Eun, Ithaca. Meskipun kehidupan seperti itu telah diberikan kepada orang lain, tampaknya Chang-Sun tidak akan pernah bisa memilikinya. Jadi satu-satunya yang bisa ia lakukan adalah mengamati pasangan itu dalam diam.
“…Bagaimana pendapatmu tentang kenangan-kenanganku?”
Tepat pada saat itu, sebuah suara yang sangat familiar terdengar dari belakang—Lee ■■. Nama itu telah disensor dari awal hingga akhir, jadi Chang-Sun terus menyebut pria itu dengan nama asing ‘Peter’. Kemungkinan kerabat sedarah Chang-Sun dari masa depan yang jauh sedang berjalan ke arahnya.
*Ketuk, ketuk―!*
Ketika Chang-Sun menoleh, Peter, yang mirip dengan Chang-Sun dan Ye-Eun, berdiri.
“Aku penasaran apa pendapatmu tentang kehidupan yang damai dan biasa saja,” kata Peter, menatap Chang-Sun dengan tatapan tenang sebelum menyimpulkan, “Ayah.”
1. Sup pasta kedelai.
