Kembalinya Senja Dewata - Chapter 443

Bab 443: Bintang, Jotunheim (3)
Departemen Garis Dunia #801 dari dikenal sangat kuat. Banyak Celestial berpengaruh dari semua Garis Dunia bahkan berusaha sekuat tenaga untuk tidak membuat mereka marah.
 
Namun, bertentangan dengan citra mereka, sebuah lagu aneh terdengar dari sudut departemen tersebut hari ini.
 
“Kelinci kecil yang lembur~ *Doo doo doo doo doo *? Menggemaskan~ *Doo doo doo doo doo *? Kelinci kecil yang lembur~ *Doo doo doo doo doo *? Di kantor! Kelinci kecil yang begadang semalaman~ *Doo doo doo doo doo *~?” Herald, kelinci putih itu bernyanyi sambil bekerja keras. Terlepas dari senandungnya yang riang, lagu itu tetap terdengar lebih seperti requiem yang menyeramkan.
 
Herald memiliki kantung mata gelap yang kontras dengan bulu putihnya, membuatnya tampak seperti panda. Ia juga berubah dari gemuk menjadi kurus, dan bulu halusnya sudah kasar sejak beberapa waktu lalu. Ia tampak seolah-olah bisa jatuh ke lantai dan berubah menjadi mayat hidup kapan saja.
 
“Ada apa dengannya sekarang?” salah satu rekan kerjanya bertanya-tanya, sambil berbincang dengan yang lain saat mereka mengamatinya.
 
“Oh, ya. Dia tersenyum lebar dan menari-nari karena Celestial yang suka membuat masalah itu menghilang belum lama ini.”
 
“Ah, aku juga pernah dengar tentang itu. Apakah itu ‘Senja Ilahi’?”
 
“Ya, pasti begitu. Makhluk surgawi itu menghancurkan kepala zodiak setiap hari.”
 
“Aku ingat! Saat pertama kali mendengarnya, aku kagum dan bahkan berpikir bahwa seorang pahlawan sejati akhirnya muncul.”
 
“Menghancurkan kepala para Zodiak? Pahlawan sejati? Apa yang kau bicarakan?”
 
“Apa? Kau tidak tahu tentang selebriti paling populer di —tidak, di seluruh Dewan Manajemen Tertinggi?”
 
“Aku tidak akan bertanya jika aku melakukannya!”
 
“Wow. Baiklah, dengarkan.”
 
‘Senja Ilahi,’ Nama Ilahi Lee Chang-Sun, baru-baru ini menjadi terkenal tidak hanya di Departemen Garis Dunia #801 tetapi juga di departemen lain. Fakta bahwa dia bertemu langsung dengan , presiden , sudah cukup untuk membangkitkan minat bahkan para Administrator yang berpengalaman. Namun, alasan terbesar di balik popularitas Chang-Sun adalah kenyataan bahwa dia telah mengalahkan dan sekarang memiliki keunggulan dalam perangnya melawan .
 
Zodiak lebih dikenal sebagai virus di . Dengan memanfaatkan kelemahan Sistem, mereka menghancurkan Data dan Program yang tersimpan serta menggerogoti Jaringan. Mereka juga memanfaatkan celah hukum kausalitas dan melahap Garis Waktu.
 
Karena harus mengatasi kekacauan yang mereka buat, menderita. Oleh karena itu, para pegawainya memasang jebakan untuk menghentikan mereka dari tindakan yang lebih brutal. Mereka juga mulai mengaktifkan Antivirus dan Firewall yang jarang digunakan sepanjang waktu.
 
Namun, para Star Sign selalu berhasil melarikan diri ke Alam Imajinasi, di mana mereka dapat menunggu kesempatan baru. Hal itu membuat para karyawan merasa seperti sedang diejek, sehingga membuat dan mengasah pedang mereka. Terlebih lagi, para Star Sign juga baru-baru ini mulai membangun pangkalan pengintai di Garis Dunia #802. Seolah-olah mereka sudah gila.
 
Departemen-departemen senior mengadakan rapat darurat hari demi hari, tetapi para pemegang Zodiak mengetahui celah dalam Sistem dan berjalan di atas tali tipis itu dengan sangat baik sehingga mereka belum menemukan pelanggaran hukum kausalitas apa pun.
 
Karena memprioritaskan hukum kausalitas, para karyawannya tidak bisa berbuat apa-apa selain menderita dalam diam tanpa daya di hadapan Zodiak.
 
Saat itulah seorang penyelamat muncul.
 
“Dia mengalahkan zodiak lain atas nama kita? Apakah itu mungkin?”
 
“Itulah mengapa dia seorang selebriti!”
 
“ *Wow *! Kebanyakan Celestial tidak akan mampu melakukan itu. Mungkinkah itu karena dia berasal dari Garis Waktu #801?”
 
Para Zodiak dapat melanjutkan amukan mereka karena memakan banyak Garis Dunia telah menyebabkan Kelas Ilahi mereka mencapai tingkat yang lebih tinggi. Namun, ada satu Garis Dunia yang tidak dapat mereka rebut. Garis Dunia #801.
 
Garis Dunia #801 merupakan misteri bahkan bagi karena terus melahirkan Celestial dengan Kelas Ilahi yang sangat tinggi. Para Administrator mengira hal itu mungkin karena, menurut rumor, garis dunia tersebut akan melahirkan Raja Celestial atau Kaisar baru.
 
Seorang Administrator memiringkan kepalanya. “Bukankah Herald sudah bebas sekarang setelah ‘Divine Twilight’ pergi ke Garis Waktu Dunia #802? Mengapa dia masih bekerja?”
 
Banyaknya Garis Waktu yang diciptakan dan dihancurkan setiap hari membuat para Administrator membuat satu aturan tak tertulis.
 
―Setiap departemen harus menangani masalah Worldline mereka masing-masing!
 
Dengan kata lain, bahkan jika kekacauan besar terjadi di Departemen Worldline #802, Herald tidak perlu lagi mempedulikan malapetaka yang akan ditimbulkan oleh ‘Senja Ilahi’.
 
“Aku juga berpikir begitu, tapi keadaan sudah berubah. Dia tidak bisa melakukan itu lagi.”
 
“Apa? Kenapa?”
 
“Departemen Worldline #802 dalam keadaan darurat karena adanya Bug Rollback.”
 
Mata administrator itu membelalak dan bergetar. “Apa?”
 
Bug Rollback, yang berulang kali memutar balik garis waktu Worldline karena alasan yang tidak diketahui, telah meneror Administrator selama beberapa waktu. Sekarang, bug itu muncul kembali. Hampir tidak ada yang ingat kapan pertama kali muncul, tetapi saat itu bug tersebut menghancurkan Sistem, menyebabkan kerusakan. Bug itu membuat segalanya berantakan.
 
Ubbo-Sathla saat ini menjadi tersangka utama di balik kerusakan yang dialami Sistem, tetapi karena Makhluk Surgawi Luar bukanlah penyebab langsung kerusakan tersebut, para Administrator tidak berdaya. Mereka juga tidak bisa menghentikan Makhluk Surgawi Luar memasuki Eros melalui kesepakatan.
 
Karena tugas Biro Manajemen adalah untuk membereskan kekacauan ini, kata-kata ‘Rollback Bug’ menjadi sinonim untuk lembur, begadang semalaman, perjalanan bisnis, dan pekerjaan yang tidak penting bagi mereka. Mereka bahkan tidak bisa menggunakan aturan tak tertulis biro tersebut untuk membebaskan diri dari masalah ini. Lagipula, departemen lain akan berada dalam kesulitan besar jika masalah ini menyebar ke Garis Waktu mereka. Mereka harus bekerja sama untuk mengatasi masalah ini selagi masih dalam tahap awal.
 
Namun, mereka belum pernah berhasil membasmi bug tersebut sebelumnya.
 
“… Mustahil.”
 
“Ya. ‘Divine Twilight’ diduga sebagai penyebab bug baru ini.”
 
“ *Ugh *… *Ughh *!” Administrator itu gemetar lebih hebat, akhirnya bisa membayangkan betapa menyakitkan begadang semalaman yang dialami Herald.
 
“Lebih tepatnya, ‘Divine Twilight’ hanyalah pemicunya. Ada orang lain di balik bug ini. Kalian mengerti maksudku, kan?”
 
“… Mengamati pemicunya dapat mengarah pada penemuan jejak dalangnya.”
 
“Justru karena itulah dia menyiapkan dokumen-dokumen itu.”
 
Semua Administrator mulai merasa kasihan pada Herald ketika mereka mengetahui cerita selengkapnya.
 
“Senja, Senja, Senja… *Hehehehe *! Senja ada dimana-mana! *Hehehehehehehe *.”
 
** * *
 
Herald sudah bekerja lembur sepanjang malam sehingga dia tidak bisa mandi selama berbulan-bulan. Karena itu, ketika Rocinante mengunjunginya, dia akhirnya kehilangan kendali.
 
Rocinante adalah tokoh berpengaruh di . Dia adalah penyelamat Herald—bukan, musuh bebuyutan yang membawanya, seorang karyawan tingkat rendah, ke .
 
“…Maaf? Sepertinya saya salah dengar,” tanya Herald.
 
“Kau dengar kan? Dewan Manajemen Tertinggi sedang mencarimu—!”
 
“ *Fa-la-la-la *! *La-la-la *!” Sang pembawa berita menutupi telinga besarnya dengan tangannya yang menggemaskan.
 
Sementara Administrator lain takut pada Dewan Manajemen Tertinggi, Herald hanya menganggap mereka sebagai orang-orang yang sebaiknya tidak ia hadapi.
 
“Anda mungkin harus membuat presentasi terperinci tentang ‘Senja Ilahi’. Pastikan Anda mempersiapkannya—!”
 
“ *Fa-la-la-la *! Aku tidak mendengar apa pun! Tidak ada apa pun! TIDAK ADA APA PUN!!!”
 
“…Apakah kamu baik-baik saja?”
 
“ *Hehehehehe *.” Herald menggelengkan kepalanya. “Aku tidak baik-baik saja. Aku tidak baik-baik saja, jadi jangan mencariku. *Fa-la-la-la *!”
 
Herald sudah kewalahan dengan permintaan kerja sama dari departemen lain, namun sekarang dia harus bertemu dan melakukan presentasi di hadapan presiden Biro Manajemen?
 
*’Gigit aku! Gigit saja aku! Aku tak peduli kalau aku dipecat sekarang juga. Tolong selamatkan aku!’ *pikir Herald, berusaha sekuat tenaga untuk tidak berteriak… atau membuat kekacauan.
 
Baru dua hari sejak Rocinante menolak surat pengunduran diri Herald dan mengatakan bahwa dia tidak akan pergi ke mana pun. Herald tidak tahan lagi. Dia ingin melarikan diri dari neraka begadang semalaman ini.
 
Namun, alih-alih dibebaskan, Rocinante malah memberitahunya bahwa ia harus menemui Dewan Manajemen Tertinggi. Dewan Manajemen Tertinggi! Ketua dewan itu adalah bawahan , seorang presiden yang dikenal sebagai tiran dari para tiran! Dia tanpa ampun memecat pekerja yang buruk dan memperbudak pekerja yang baik dengan lebih kejam lagi!
 
Di dalam , mereka selalu mengatakan bahwa biro tersebut berjalan dengan darah dan air mata para karyawannya karena alasan yang baik. Namun, Herald berpikir bahwa itu masih terlalu berlebihan untuk diminta kepadanya, seorang karyawan tingkat rendah, untuk melakukan presentasi di depan Administrator Tertinggi yang terkenal itu. Selain rasa gugupnya, dia bahkan tidak ingin membayangkan apa yang akan terjadi jika dia gagap dan meninggalkan kesan buruk pada Administrator Tertinggi…
 
*’Orang ini! Orang ini yang memulai semua kegilaan ini!’ *teriak Herald.
 
Jika seseorang memberinya pistol sekarang juga, dia akan langsung menembak dua orang: Chang-Sun dan Rocinante.
 
“Kau tampaknya dalam kondisi baik, mengingat kau masih bisa menjawabku dengan lantang.” Rocinante menepuk bahu Herald dan mengangguk, matanya penuh kepercayaan. “Kau seharusnya tidak akan kesulitan melakukan presentasi di depan dewan manajemen.”
 
*’Jangan tatap aku seperti itu! Itu pertanda buruk!’ *Herald berteriak dalam hati sambil gemetar.
 
Karena tak tahan lagi, ia membanting tangannya ke meja dan menatap Rocinante dengan tajam. “Tidak mungkin… Tidak mungkin aku baik-baik saja!”
 
Teriakannya menggema di seluruh kantor. Rekan-rekannya memalingkan muka, berpura-pura tidak mendengar apa pun.
 
Herald mencabuti bulunya. “Tuan! Tolong selamatkan saya! Twilight! Kalau terus begini, Twilight sialan itu akan membunuh saya karena terlalu banyak bekerja!”
 
“Menurut sebuah pepatah lama, kaum muda sebaiknya mencari masalah.[1]”
 
“Aku hanya ingin menjalani hidup yang santai!”
 
“Saat kau menjadi budak kami— *ah *, maaf. Pokoknya, saat kau menjadi karyawan kami, masa depan itu berubah menjadi hal terakhir yang akan kau miliki. Aku yakin kau tahu bahwa bangga mempekerjakan Administrator sampai kelelahan.”
 
Herald menggeliat, merasakan sakit mental yang melandanya. *’Kau akhirnya menunjukkan jati dirimu yang sebenarnya! Dan jangan mengatakan hal-hal seperti itu dengan begitu percaya diri!’*
 
Merasa seolah Heral hendak mencengkeram kerah bajunya, Rocinante berdeham. “Nanti aku main golf sama manajer biro lainnya, jadi aku permisi dulu. Teruslah bekerja dengan baik, ya?”
 
Sambil menyeringai puas, dia meninggalkan kantor.
 
“ *Arrrrghhhhhhh *!” teriak Herald sambil berulang kali membenturkan kepalanya ke meja.
 
** * *
 
Keesokan harinya, Herald, yang kantung matanya semakin membesar, diseret pergi.
 
“ *Ah *… *Ahhh *…” dia mengerang.
 
“ *Hmmm *! Kau memang seaneh itu, ya? Benar sekali. Ini adalah Dewan Manajemen Tertinggi, penguasa Eros Alam Semesta Agung.”
 
Bibir Herald bergetar saat ia menatap ke depan. Gedung dewan manajemen sangat kecil dibandingkan dengan gedung biro pusat. Ia tidak yakin apakah ini organisasi yang menengahi hukum kausalitas Alam Semesta Agung, tetapi ketika ia memasuki gedung itu, ia malah semakin gelisah.
 
“Hei! Minggir dari sana! Jangan menghalangi jalanku!”
 
Para administrator sibuk mondar-mandir, mendorong gerobak yang penuh dengan dokumen.
 
“Saya sudah menyerahkan dokumen saya jauh sebelum orang itu! Mengapa permintaannya diterima sedangkan permintaan saya tidak?!”
 
“Itu karena Anda memerlukan dokumen tambahan agar kami dapat melanjutkan—”
 
“Berkas tambahan?! Saya sudah melakukan apa yang Anda minta puluhan kali! Apa Anda yakin sedang memeriksa dokumen saya dengan benar?!”
 
“Dasar gila! Apa kau tidak lihat semua dokumen itu? Kau pasti bercanda! Kami sudah sangat menderita!”
 
Para administrator terus bersikeras bahwa dokumen mereka harus diproses terlebih dahulu karena mereka lebih terburu-buru. Setiap kali keinginan mereka tidak terpenuhi, mereka saling menarik kerah baju dan mulai berkelahi.
 
“Jadi kita perlu mewawancarai orang tersebut untuk bagian ini—”
 
Herald bisa merasakan jantungnya berdebar kencang. Dewan manajemen bahkan lebih agresif daripada biro pusat. Namun, dia bisa memahami mengapa para Administrator senior dari dewan manajemen sangat tajam. Lagipula, betapapun berpikiran terbuka mereka, siapa pun pasti akan menjadi sinis jika harus hidup di lingkungan seperti ini setiap hari.
 
Dahulu Herald sangat ambisius, tetapi sekarang ia hanya bermimpi memiliki kehidupan yang damai. Namun, untuk mewujudkannya, ia harus menjauhi tempat ini dengan segala cara.
 
*’Aku tahu! Aku harus merusak presentasi! Begitu orang-orang menganggapku idiot yang tidak kompeten, tidak akan ada yang mencariku lagi! Mereka tidak akan mencariku apa pun kekacauan yang Lee Chang-Sun mulai!’ *pikir Herald, siap melemparkan map dokumennya ke kepala dewan manajemen. *’Ya! Hehehehe! Aku bebas! Selamat tinggal semuanya! Aku akan mencari kebahagiaanku sekarang setelah aku bebas dari semua belenggu duniawi! *[2] *Dobby bebas! *’
 
Jika Herald melanjutkan rencananya, dia dan Rocinante, yang dulunya dia anggap sebagai pahlawannya, akan dipecat dari posisi mereka karena menghina kepala dewan manajemen.
 
*’Lalu kenapa?! Persetan dengan semuanya! Hehehehe! Aku bebas! Aku akan lolos dari penindasan borjuis dan berhasil dalam revolusi proletar untuk memiliki kebebasan—!’*
 
Tekad Herald terhenti ketika ia memasuki ruang pertemuan, terdiam saat melihat siapa yang ada di dalam. Tampaknya Rocinante pun tidak menyangka akan melihatnya, mengingat ia sedang berlutut di lantai.
 
“Anda pasti Administrator yang bertanggung jawab atas ‘Divine Twilight.’ Saya ingin pendapat Anda tentang apa yang terjadi dengan saudara ipar saya yang bodoh di sana.”
 
, seorang pria cemberut dengan mata mesin berwarna emas, sedang menatap Herald.
 
*’Saudara ipar…?’ *Bibir Herald bergetar, dengan cepat teringat betapa seringnya dia menjelek-jelekkan ‘Divine Twilight’ selama ini.
 
1. Ini adalah pepatah kuno di Korea. Artinya, kaum muda tidak seharusnya menyia-nyiakan masa muda mereka. Mereka harus mencoba segala hal yang mereka bisa, betapapun sulitnya.
 
2. Ini seharusnya merupakan dialog dari Inuyasha. Dialog ini sering digunakan sebagai meme Korea untuk mengekspresikan kebahagiaan orang-orang karena berhenti dari pekerjaan mereka.