Kembalinya Pendekar Gunung Hua - Chapter 309

Bab 309. Sembilan Anak Pilar Naga (1)
“RAAAAH!!” Raja Naga Laut Selatan meraung. Segera setelah raungannya yang memekakkan telinga, trisulanya melesat menuju bagian bawah tubuh Zhou Xuchuan.
 
Zhou Xuchuan mundur tiga langkah dan dengan mudah menghindari trisula tersebut.
 
Namun, dia tidak mampu melakukan serangan balik.
 
*Woosh!*
 
Trisula yang tadi menancap di tanah terpantul ke atas.
 
Itu bukanlah teknik yang buruk untuk sebuah teknik yang bodoh dan biadab.
 
Zhou Xuchuan mundur tiga langkah lebih jauh dan menghindari trisula tersebut.
 
Benda itu melayang dengan berbahaya, hampir menyentuh dagunya.
 
Tombak memiliki keunggulan dalam hal jangkauan. Namun, karena gerakan besar yang dibutuhkan untuk menggunakan senjata ini, seorang pengguna tombak pasti akan memperlihatkan celah begitu musuh cukup dekat dengannya.
 
Zhou Xuchuan memanfaatkan celah tersebut. Karena Raja Naga Laut Selatan mengayunkan tombaknya dengan kedua tangan, bukan hanya satu, dadanya menjadi terbuka.
 
Ujung Longyuan mengarah ke tengah dada Raja Naga.
 
*Dentang!*
 
*Hah?*
 
Pedang itu memancarkan cahaya ungu dan terpantul saat mengenai sasaran.
 
*Baju zirah? Bukan, itu…*
 
Zhou Xuchuan menyipitkan matanya dan mengintip dada lelaki tua itu. Setelah diperiksa lebih dekat, ia dapat melihat bahwa dada lelaki tua itu tertutupi sisik berwarna merah.
 
“Itu pasti Cakar Naga…”
 
“Mirip tapi tidak sama. Ini bukan Seni Cakar Naga Selatan, melainkan Seni Eksternal Sisik Naga.”
 
Suara dingin Raja Naga Laut Selatan menusuk telinganya.
 
*Suara mendesing!*
 
Begitu pria itu selesai berbicara, sebuah tendangan tajam menghantam sisi tubuh Zhou Xuchuan. Kaki Raja Naga Laut Selatan itu sekeras kayu gelondongan, sehingga udara bergemuruh saat melayang ke arah Zhou Xuchuan.
 
*Ini…?!*
 
Suara dan momentum tendangan itu tidak biasa. Dengan gerakan cepat, Zhou Xuchuan memutar pedangnya, menutupi tubuh bagian atasnya dengan bilah pedang untuk menangkis tendangan tersebut.
 
*LEDAKAN!*
 
Zhou Xuchuan dihantam oleh gelombang kejut dahsyat yang menjalar melalui pedangnya. Masalahnya bukan hanya kekuatan pukulan itu, tetapi juga aura merah yang terpancar dari kaki Raja Naga.
 
“Wow!” Zhou Xuchuan tak kuasa menahan diri untuk berseru kagum.
 
Seni Cakar Naga Selatan, Seni Eksternal Sisik Naga, dan Tendangan Ekor Naga Air. Masing-masing merupakan seni bela diri dari Cakar Naga, Sisik Naga, dan Ekor Naga.
 
“Cakar, sisik, dan ekor semuanya adalah bagian dari Raja Naga!”
 
Canon Jantung dan Tubuh Naga.
 
Itu adalah seni ilahi terhebat dari Gerbang Naga Laut Selatan, dan merupakan teknik yang tiada duanya.
 
Seperti namanya, Dragon’s Heart and Body Canon adalah teknik yang terbagi antara jantung naga dan tubuh naga.
 
Seni Cakar Naga Selatan, Seni Eksternal Sisik Naga, Tendangan Ekor Naga Air, dan suara naga, Raungan Naga, semuanya merupakan teknik yang merupakan bagian dari Kanon Hati dan Tubuh Naga.[1]
 
Seni yang menguasai semua teknik ini adalah Metode Kultivasi Raja Naga. Itu adalah metode kultivasi qi yang hanya boleh dipelajari oleh Master Gerbang Naga Laut Selatan.
 
Jantung mengendalikan tubuh.
 
Metode Kultivasi Raja Naga adalah metode kultivasi qi yang memungkinkan seseorang untuk mengkultivasi seluruh Kanon Hati dan Tubuh Naga tanpa masalah.
 
Hal itu memiliki kesamaan sekaligus perbedaan dengan Seni Konvergensi Sepuluh Ribu.
 
*Sungguh mengesankan. *Zhou Xuchuan tak kuasa menahan diri untuk berseru kagum. Meskipun teknik-tekniknya sendiri sudah mengesankan, Raja Naga Laut Selatan itu sendiri juga luar biasa.
 
Berlatih dalam satu, bahkan beberapa seni bela diri sekaligus, bukanlah hal mudah, terutama jika mempertimbangkan bahwa seni bela diri yang dimaksud bukanlah sembarang seni bela diri, melainkan teknik-teknik yang sedang berkembang pesat.
 
Kebanyakan orang yang mencoba hal seperti itu akan berakhir biasa-biasa saja, tetapi Raja Naga Laut Selatan memiliki kekuatan yang begitu dahsyat dan keterampilan yang luar biasa sehingga ia tak kuasa menahan diri untuk berseru kagum.
 
Karena teknik-teknik tersebut berasal dari satu sumber, tingkat kesulitan untuk mengembangkannya ke berbagai seni bela diri mungkin agak rendah, tetapi meskipun demikian, itu tetap merupakan pencapaian yang mengesankan.
 
Alih-alih Raungan Naga, Raja Naga Laut Selatan berteriak, ” *Hyaaah! *”
 
Dia menepis bilah pedang dengan kakinya yang besar dan menghentakkan kakinya dengan keras. Dampaknya sangat besar, dan mungkin itu karena dia menambah berat badannya dengan Pemberat Seribu Kati.
 
Tanah kembali berguncang hebat.
 
Raja Naga Laut Selatan memposisikan ulang dirinya dan mengubah qi yang telah ia tarik dari dantiannya menjadi aura sebelum menekuk jari-jari tangan kanannya.
 
” *Ha! *”
 
Dia mengeluarkan raungan yang seolah-olah akan menerbangkan Istana Naga. Pada saat yang sama, dia melepaskan Jurus Cakar Naga Selatan dengan tangan kanannya tanpa tombak.
 
Lima garis yang digambar di udara kosong itu berkedip merah.
 
*Ledakan!*
 
Itu bukan teknik tinju, melainkan teknik cakar. Namun, kedengarannya seolah-olah dia baru saja meninju seseorang. Bahkan, kelihatannya memang seperti dia sedang meninju seseorang.
 
Zhou Xuchuan tidak bisa menarik pedangnya ke belakang, sehingga membuka celah, dan ia tidak punya pilihan selain membiarkan serangan itu mengenainya. Ia terlempar jauh dan menabrak dinding.
 
*Ledakan!*
 
Dinding itu hancur seolah terbuat dari tahu sebelum retakan muncul di atasnya disertai *suara melengking. *Dinding itu terbelah, menciptakan pola yang mengingatkan pada jaring laba-laba.
 
Pecahan batu berhamburan dan menutupi tanah, sementara debu menyelimuti sekitarnya. Patung-patung kristal yang menghiasi area tersebut juga hancur berkeping-keping.
 
“Inilah akibat dari dosamu—menghina Istana Naga!”
 
“Memang pantas kau dapatkan, dasar manusia darat yang bodoh!”
 
Pertarungan yang seharusnya berakhir dalam sekejap malah berlangsung lebih lama dari yang diperkirakan, membuat mereka sedikit terkejut, tetapi tak lama kemudian, para prajurit Gerbang Naga Laut Selatan merasa lega.
 
Sekalipun manusia di darat itu kuat, mereka tidak berguna di hadapan Raja Naga Laut Selatan.
 
Para prajurit Gerbang Naga Laut Selatan bersorak gembira.
 
Namun, sorak sorai mereka hanya berlangsung singkat.
 
Debu yang tadinya mengepul di atas tanah menghilang, dan Zhou Xuchuan muncul kembali.
 
Selain itu, dia tampak baik-baik saja.
 
“A-apa?!”
 
“Bagaimana mungkin ini terjadi?!”
 
Teriakan kaget dan tak percaya terdengar di sana-sini.
 
Pria itu seharusnya dalam keadaan berantakan, tetapi dia bahkan tidak memiliki satu luka pun di tubuhnya. Pakaiannya hanya sedikit berantakan.
 
“Kamu memang sangat rapi dan mengesankan.”
 
Gerakan Raja Naga sangat lincah, dan kekuatannya sangat besar.
 
“Kau bajingan berani-beraninya…” Raja Naga Laut Selatan mendidih dalam hati. Seni Cakar Naga Selatan bukanlah seni tinju, melainkan seni cakar.
 
Serangannya seharusnya membuat lubang di perut Zhou Xuchuan, tetapi Raja Naga menyadari bahwa pendekar pedang itu telah memblokir serangan tersebut, karena umpan balik yang dirasakannya seperti dia telah meninju Zhou Xuchuan.
 
Namun, bahkan Raja Naga Laut Selatan pun tidak menyangka dia akan baik-baik saja, tanpa luka sedikit pun.
 
“Aku datang.” Zhou Xuchuan tampak kabur, hanya menyisakan bayangan.
 
“…!”
 
Raja Naga Laut Selatan terkejut.
 
*Pergeseran yang Ilusif?*
 
Zhou Xuchuan tidak menghilang. Dia hanya bergerak dengan kecepatan yang membuatnya tampak seperti telah menghilang.
 
*Lagipula, dia datang langsung ke arahku?*
 
Raja Naga mengira pendekar pedang itu akan menyerang dari samping atau dari belakang, tetapi ternyata bukan itu yang terjadi. Zhou Xuchuan yang tampak buram muncul tepat di depannya.
 
Dia mencoba meraih trisula di kakinya, tetapi sudah terlambat. Karena itu, dia menyerah untuk melakukan serangan balik atau menghindar, dan fokus pada pertahanan. Dari ujung tangan hingga kakinya, kulit di sekujur tubuhnya berubah menjadi sisik. Kemudian, dia mencoba menutupi jantung dan kepalanya—bagian tubuhnya yang penting.
 
Sebelum dia sempat melapisi seluruh tubuhnya dengan sisik, pedang Zhou Xuchuan tiba.
 
*Aliran Pedang Tunggal Laut Selatan.*
 
Dia mengesampingkan semua gerakan kecil yang tidak perlu. Dia menyingkirkan semua alur penghubung yang akan mengarah ke teknik lain. Dia mempertaruhkan segalanya pada satu teknik ini.
 
Itu bukan pedang tunggal, melainkan pedang tunggal yang mampu memotong di kedua sisinya.
 
*Memadamkan!*
 
Pedang Zhou Xuchuan menebas ke bawah dari bagian atas kepala Raja Naga.
 
Ia menembus dari puncak kepala Raja Naga, melewati dahi, melindungi otak, dan membentuk garis lurus dari pangkal hidung hingga ke bagian bawah tubuhnya.
 
Daging dan tulang di balik sisiknya dipotong dan dibelah seperti sepotong kayu.
 
” *Ha! *” Mata Raja Naga Laut Selatan melebar. Ia terengah-engah, keringat mengalir di kerutan yang menunjukkan berlalunya waktu. Saat keringat menetes di pipi dan dagunya, Raja Naga Laut Selatan tersadar seolah baru bangun dari mimpi buruk.
 
“…”
 
Raja Naga Laut Selatan akhirnya menyadari apa yang telah terjadi, dan ekspresinya berubah, tampak sedih dan marah.
 
“Aku kalah.”
 
Itu terjadi dalam sekejap mata.
 
Pedang yang muncul seolah dari udara kosong itu berhenti tepat di depan alis Raja Naga. Zhou Xuchuan sengaja berhenti tepat sebelum menebasnya.
 
Saat Raja Naga menyadari bahwa dia tidak akan mampu menghindari pedang yang sangat tajam itu, tanpa sadar dia membayangkan dirinya dibantai oleh kekuatan pedang tersebut.
 
Sisik merah yang sebelumnya menutupi kulitnya seolah sedang memperluas wilayahnya pun menghilang.
 
Dia membeku seperti batu; dia sama sekali tidak bisa bergerak.
 
Tubuhnya basah kuyup oleh keringat dingin.
 
Kakinya kehilangan kekuatan, dan dia tahu bahwa dia telah kehilangan muka.
 
Raja Naga Laut Selatan mengakui perbedaan kekuatan di antara mereka.
 
*Mengapa monster sekaliber ini baru muncul sekarang?*
 
Kemarahan yang tadinya mendidih seperti lava akhirnya mereda. Akal sehat yang selama ini menghindarinya akhirnya kembali padanya. Baru sekarang dia bisa melihat ke depan secara objektif. Dia akhirnya menyadari perbedaan besar antara kemampuan mereka.
 
Wajah Raja Naga Laut Selatan langsung pucat pasi.
 
Dilihat dari penampilan Ekor Naga, mereka pasti telah dikalahkan di laut. Masih belum diketahui apa yang terjadi di pantai, tetapi itu tetap tidak ada gunanya karena nyawa di Istana Naga dan Raja Naga sendiri dipertaruhkan.
 
“Bunuh aku.”
 
Raja Naga Laut Selatan dengan rendah hati mengakui kekalahan.
 
“Yang Mulia!”
 
“TIDAK!”
 
Tangisan ratapan terdengar dari segala penjuru. Suara-suara itu begitu keras hingga membuat telinga Zhou Xuchuan berdenging.
 
Suara mereka sangat keras sehingga dia membuat lelucon tentang bagaimana mereka telah melatih diri untuk berteriak sebagai pengganti Raungan Naga.
 
“Jika aku datang ke sini untuk membunuhmu, aku tidak akan pernah melakukan hal merepotkan seperti itu sejak awal.”
 
“…Apa yang kamu inginkan?”
 
“Seperti yang kukatakan tadi, aku datang untuk menjemput Gan Yezi. Dan karena sepertinya ada kesalahpahaman di antara kita, tidakkah kau ingin tenang dan membicarakan semuanya?”
 
Raja Naga Laut Selatan tidak mengatakan apa pun.
 
Bagaimanapun juga, dia tidak punya pilihan.
 
“Sebelum kita mulai berbicara, saya punya beberapa pertanyaan untuk Anda. Apakah Anda tahu sesuatu tentang Asosiasi Langit Gelap?”
 
“Asosiasi Langit Gelap…?”
 
“Jawaban itu seharusnya sudah cukup.”
 
Jelas sekali, Gerbang Naga Laut Selatan itu sendiri tidak ada hubungannya dengan Asosiasi Langit Gelap.
 
“Siapakah Sembilan Anak Pilar Naga itu?”
 
“Astaga?!”
 
“Bagaimana bisa kau begitu tidak tahu malu!”
 
Begitu dia menanyakan tentang Sembilan Anak Pilar Naga, reaksi dari orang-orang di sekitarnya menjadi sangat intens. Raja Naga Laut Selatan mengerutkan kening, lalu mengangkat tangannya untuk meredakan keributan di sekitarnya sebelum menjawab pertanyaan Zhou Xuchuan.
 
“Itulah sembilan pilar yang menopang Istana Naga.”
 
Pernah terjadi gempa bumi besar yang mengguncang seluruh bumi. Gempa bumi tersebut menimbulkan kerusakan yang begitu parah sehingga sebuah pulau kecil lenyap.
 
Gua bawah laut tempat Istana Naga berada tidak luput dari kerusakan, dan hampir runtuh.
 
Gerbang Naga Laut Selatan dengan cepat memperbaiki gua bawah laut, mendirikan sembilan pilar untuk menopang Istana Naga agar tidak runtuh. Nama pilar-pilar ini adalah “Sembilan Anak Pilar Naga.”
 
“Apa maksudmu dengan kita telah menghancurkan Sembilan Anak Pilar Naga?”
 
“Itu karena manusia darat saling berebut kepentingan, membuat laut marah, yang menyebabkan kerusakan!” Chi Shuishui meraung tajam.
 
“Jadi, maksudmu Sembilan Anak Pilar Naga mulai runtuh ketika sekte-sekte bela diri, seperti Sekte Pedang Hainan dan Gerbang Rusa yang Kembali, mulai berebut kekuasaan?”
 
“Bangunan itu tidak hanya mulai runtuh—tetapi benar-benar runtuh.”
 
Raja Naga Laut Selatan menunjukkan adanya ketidakkonsistenan dalam interpretasi Zhou Xuchuan.
 
*Kita tidak bisa saling memahami.*
 
Dia tahu bahwa orang-orang di laut percaya pada takhayul, tetapi masalahnya adalah kepercayaan mereka sudah begitu mengakar sehingga mustahil untuk berkomunikasi.
 
Maksudku, apa yang tidak bisa mereka percayai ketika mereka menobatkan salah satu dari mereka sebagai Raja Naga Empat Lautan?
 
Tepat saat itu…
 
*Gemuruh!!!*
 
“Itulah laut!”
 
“Naga itu marah!”
 
“Ini adalah murka laut!”
 
Tanah di Istana Naga bergetar.
 
Getarannya semakin besar dan kuat, dan gua bawah laut itu mulai bergetar.
 
*Mungkinkah gempa bumi ini menjadi masalahnya?*
 
Gempa bumi tampaknya menjadi penyebab runtuhnya Sembilan Anak Pilar Naga. Jika itu benar, maka memang tidak ada jawaban.
 
Bagaimana mereka bisa mencegah bencana alam? Karena keadaan sudah seperti ini, Zhou Xuchuan berpikir bahwa dia sebaiknya mengancam mereka dan membawa Gan Yezi pergi.
 
“Maksudku, aku tidak bisa melakukan apa pun karena bajingan sialan itu!”
 
Seorang pria pendek paruh baya berjalan keluar dari balik singgasana emas, menggerutu dengan amarah yang tampak jelas.
 
“Tunggu…?”
 
Zhou Xuchuan lebih terkejut melihat pria paruh baya itu daripada oleh gempa bumi tersebut.
 
Rambut pria itu bukan biru kehijauan, melainkan hitam. Kulitnya sehat dan kecoklatan—berwarna tembaga—dan tubuhnya yang berotot adalah ciri khasnya. Dia berbeda dari para putri duyung di Gerbang Naga Laut Selatan yang berusia dua puluhan dan tiga puluhan, yang memiliki rambut biru kehijauan dan kulit seputih salju.
 
Dengan kata lain…
 
“Gan Yezi?”
 
” *Hah? *Siapa kamu? Dan apakah kita saling kenal?”
 
Pria paruh baya itu, Gan Yezi, memiringkan kepalanya.
 
*Bukankah dia diculik?*
 
Menurut keterangan saksi mata, Gan Yezi mengikuti Gerbang Naga Laut Selatan tampaknya atas kemauannya sendiri.
 
Zhou Xuchuan mengira dirinya sedang diancam, tetapi dilihat dari pakaiannya, tampaknya bukan itu masalahnya sama sekali.
 
Ia tidak diborgol, dan warna kulitnya normal. Selain marah, tidak ada hal yang salah dengannya.
 
“Gan Yezi! Apa yang terjadi pada Sembilan Anak Pilar Naga?” tanya Raja Naga Laut Selatan kepada Gan Yezi dengan ekspresi mengerikan. Berbeda dengan cara dia memperlakukan Zhou Xuchuan, nadanya terhadap Gan Yezi lembut.
 
“Meskipun aku mencoba memperbaikinya, karena bajingan sialan itu—”
 
*GEMURUH!!!*
 
“Agh!”
 
“Istana Naga sedang runtuh!”
 
“Tuhan Dewa Laut!”
 
Tanah bergetar, dan retakan muncul di dinding. Air mengalir masuk dari satu-satunya pintu masuk.
 
Kristal-kristal bertabur bintang jatuh dari atas. Jika seseorang tidak berhati-hati, mereka bisa berakhir dengan lubang di tengkorak mereka.
 
*Apa yang sebenarnya terjadi?*
 
Sesuatu akan terjadi.
 
Sesuatu yang tidak biasa akan segera terjadi.
 
1. Kami akan mengubah Dragon Roar menjadi Dragon’s Roar agar sesuai dengan konvensi penamaan Dragon’s Heart dan Body Art. Perubahan pada bab sebelumnya seharusnya sudah selesai sekarang! ☜