Kembalinya Pendekar Gunung Hua - Chapter 283

Bab 283. Rahasia Terpenting Keluarga Tang (2)
## Bab 283. Rahasia Terpenting Keluarga Tang (2)
 
Tidak ada kata lain untuk menggambarkannya—gila.
 
Kini, Zhou Xuchuan akhirnya mengerti mengapa Tang Youqi meninggalkan putrinya, Tang Hui, seperti alat yang dibuang. Baginya, Tang Hui bukanlah anak kandungnya, bukan seseorang yang patut disayangi. Ia hanyalah alat yang digunakan.
 
*Awal penyimpangan Tang Mingren kemungkinan besar adalah…*
 
Zhou Xuchuan teringat tatapan tajam dan ekspresi tanpa jiwa Tang Mingren. Kini, ia akhirnya mengerti tatapan lelah itu.
 
“Apakah menurutmu aku gila?”
 
Tang Youqi langsung mengetahui isi pikiran Zhou Xuchuan.
 
“Di masyarakat yang sudah gila, menjadi gila itu normal,” gumam Tang Youqi dengan ekspresi mengejek diri sendiri.
 
“Ah, aku menjadi lebih ceroboh dalam berkata-kata seiring bertambahnya usia. Aku minta maaf atas kurangnya kebijaksanaanku.”
 
“…itu bukan apa-apa.”
 
“Untuk sekarang, karena Anda pasti mengalami kesulitan setelah menempuh perjalanan sejauh ini, mari kita lanjutkan percakapan kita besok. Istirahatlah.”
 
***
 
Zhou Xuchuan berjalan di bawah langit malam yang luas. Keluarga Tang telah menawarkan untuk menugaskan seorang pelayan untuk menjalankan tugas-tugasnya, tetapi dia menolak, karena menganggapnya merepotkan.
 
Sebaliknya, Tang Youqi telah mengatur agar lahan tersebut dikosongkan, memastikan bahwa Zhou Xuchuan tidak akan terganggu.
 
Meskipun Zhou Xuchuan bersyukur karena Patriark Keluarga Tang telah mencegah masyarakat umum untuk mengunjunginya, ia merasa terbebani oleh perhatian yang ditunjukkan patriark itu kepadanya.
 
Siang hari, kawasan itu ramai dikunjungi oleh para wisatawan yang telah mendengar desas-desus tentang kedatangannya. Namun kini, satu-satunya suara yang tersisa hanyalah kicauan serangga sesekali.
 
“Ah.”
 
Di depan, dekat paviliun di tepi kolam yang memantulkan cahaya bulan, Zhou Xuchuan melihat sosok yang familiar. Seorang wanita duduk sendirian, sedang minum.
 
*Orang tua yang licik seperti ular.*
 
Dia berbalik dan mengubah tujuannya.
 
“Tang Hui.”
 
Alih-alih menjawab, dia hanya meng gesturing ke samping dengan dagunya.
 
Zhou Xuchuan duduk di sebelahnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
 
Sebelum dia sempat berkata apa-apa, Tang Hui menuangkan minuman untuknya.
 
“Sejak kapan kamu tahu?”
 
“Tentang?”
 
“Kau tidak serius menanyakan itu, kan? Kalau kau sungguh-sungguh, aku akan mencabik-cabik ususmu.”
 
“Hari wafatnya Sang Biksu Suci.”
 
“Apakah kamu mengharapkannya?”
 
“Aku bahkan tidak pernah memimpikannya.”
 
Zhou Xuchuan tersenyum getir dan meletakkan tangannya di dadanya, tepat di tempat jantungnya berada.
 
“…apakah kamu masih belum sembuh?” tanya Tang Hui setelah terdiam cukup lama. Kepalanya tertunduk, membuat ekspresinya sulit terlihat.
 
Namun, suaranya dipenuhi kekhawatiran.
 
“Aku sudah sembuh total, jadi jangan khawatir.”
 
“Kau menjadi sangat sombong sejak terakhir kali kita bertemu, Dewa Pedang. Jika kau hanya membayangkan sesuatu, mengapa tidak menenangkan diri dengan melancarkan aliran qi-mu sejenak? Oh, atau otakmu sudah membusuk sampai-sampai hal itu pun tidak mungkin dilakukan?”
 
“Ha ha.”
 
“Jangan tertawa. Itu membuatku jadi sepertimu.”
 
Gelasnya beralih ke bibirnya yang tebal dan berkilau.
 
*Teguk, teguk.*
 
*Meneguk.*
 
Tang Hui langsung mengisi gelas itu begitu gelas sebelumnya kosong.
 
Zhou Xuchuan tidak berkata apa-apa dan hanya menatap bulan.
 
Apa yang seharusnya dia katakan pada saat seperti ini? Seberapa keras pun dia mencari kata-kata yang tepat, tak satu pun terlintas di benaknya.
 
Meskipun ia ingin mencoba menghiburnya, ia takut dianggap ikut campur, jadi ia membiarkannya saja.
 
Berurusan dengan wanita itu sulit.
 
Semua yang telah ia alami dan pelajari di kehidupan sebelumnya adalah cara bertarung dan cara bertahan hidup.
 
“…ketika saya masih muda.”
 
Tang Hui adalah orang pertama yang memecah keheningan.
 
“Orang itu… Orabeoni adalah kebanggaan dan idola saya.”
 
Dia mulai berbicara sambil mengisi gelasnya yang kosong dengan minuman keras.
 
Tang Mingren.
 
Terlahir sebagai putra Patriark Keluarga, putra Raja Racun, ia telah menunjukkan bakat luar biasa sejak usia muda. Baik dalam seni bela diri maupun akademis, ia ditakdirkan untuk menjadi orang hebat.
 
Berbeda dengan kebanyakan anak seusianya, ia mewujudkan lima kebajikan dan tumbuh menjadi talenta yang menjanjikan, menerima pujian dan perhatian sejak usia dini.
 
Jarak di antara mereka begitu besar dan tak terjangkau sehingga bahkan ketika dia dibandingkan dengan saudara laki-lakinya, kebanggaan yang melekat pada darah Keluarga Tang-nya tidak pernah muncul.
 
Sebaliknya, dia selalu berpikir bahwa dia harus bekerja keras agar kehormatan Tang Mingren tidak tercoreng, dan agar dia bisa membantunya suatu hari nanti.
 
“Aku akan bekerja keras menjadikanmu sebagai tujuanku, Orabeoni.”
 
Mereka memiliki hubungan yang sangat baik sebagai saudara kandung.
 
Tang Mingren adalah anak yang cerdas dan antusias, serta cukup dewasa. Ia menyayangi dan memperhatikan adik perempuannya.
 
Hari-hari itu sungguh membahagiakan. Tidak ada masalah sama sekali.
 
Namun segalanya berubah ketika Tang Mingren berusia sepuluh tahun.
 
Ia menjadi lebih pendiam. Senyumnya memudar. Kilauan di matanya meredup, dan ekspresinya menjadi sangat dingin.
 
Adik perempuannya, yang masih muda saat itu, bingung dengan perubahan mendadak ayahnya dan kesulitan beradaptasi.
 
Akhirnya, kebingungannya berubah menjadi kekhawatiran dan ketakutan, dan pada akhirnya, dia menghabiskan beberapa hari tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
 
Kemudian, suatu hari, Tang Mingren menghilang.
 
“Ke mana Orabeoni pergi?”
 
“Bukankah Orabeoni-mu adalah Patriark Kecil? Dia sibuk dengan tugas dan latihannya. Sebagai orang yang akan memimpin Keluarga di masa depan, dia tidak punya waktu untuk disia-siakan. Kau harus mengikuti jejaknya.”
 
Barulah saat itulah Tang Hui mulai mengerti.
 
Tang Mingren hanya merasa… lelah. Dia terlalu banyak belajar.
 
Kekhawatiran Tang Hui tidak pernah mendalam. Meskipun ia sangat cerdas, ia terlalu muda untuk memahami kebenaran.
 
*Aku harus menyemangatinya saat bertemu dengannya lagi.*
 
Namun, pemikiran itu tidak pernah tersampaikan.
 
Ketika akhirnya dia bertemu kembali dengan saudara laki-lakinya setelah sekitar tiga tahun, wajahnya jelas bukan wajah seorang anak kecil.
 
Matanya cekung, hampa tanpa kehidupan. Mulutnya terkatup rapat. Ketika wanita itu berbicara kepadanya, dia bahkan tidak melirik ke arahnya. Dia mengabaikannya sepenuhnya.
 
“Aku masih bisa melihat wajah itu dengan jelas. Karena, karena dia hampir tampak seperti baru saja kembali dari neraka, itu sangat menakutkan, sampai-sampai membuatku merinding.”
 
“…”
 
“Setelah itu, aku tidak pernah melihatnya lagi. Baru setelah aku diberi tahu tentang korupsi Keluarga Tang setahun kemudian, aku akhirnya mengerti semua yang telah terjadi.”
 
“…sungguh cerita yang mengerikan.”
 
“Ya.”
 
Berumur sepuluh tahun.
 
Dia baru berusia sepuluh tahun.
 
Di usia yang begitu muda, ia telah dihadapkan pada kenyataan yang begitu mengerikan.
 
Selain itu, sikap ayah mereka, Tang Youqi, kepala keluarga yang kejam, juga telah berubah.
 
“Sudah saatnya kau bertanggung jawab dan memenuhi kewajibanmu seperti Orabeoni-mu. Mulai hari ini, kau harus lebih tekun dalam belajar dan berlatih, dan kau juga harus mengasah pesonamu agar dapat membawa suami bagi Keluarga yang layak bagi garis keturunan Tang.”
 
Kehidupan Tang Hui juga menjadi sulit sejak ulang tahunnya yang kesepuluh.
 
Dia harus diawasi agar tidak secara tidak sengaja membocorkan rahasia mengerikan Keluarga Tang, dan pendidikannya sangat ketat.
 
Untungnya, Tang Hui, meskipun tidak seberbakat Tang Mingren, mampu mengikuti pendidikan yang keras tersebut.
 
Lalu tibalah hari ulang tahunnya yang keenam belas.
 
“Aku menerima lamaran pernikahan dari seorang kandidat yang menjanjikan,” kata Tang Youqi dengan nada acuh tak acuh. “Usianya tiga puluh lima tahun, yang membuatnya agak kurang sempurna. Namun, dia tidak memiliki masalah kesuburan dan seharusnya tidak kesulitan memiliki anak.”
 
Tang Youqi menatap putrinya dengan tatapan dingin.
 
“Namun, kau terlalu berbakat untuk hanya menjadi seorang ibu. Jika kau terus mengabdikan diri pada kultivasi dan menjadi salah satu dari Lima Naga dan Tiga Phoenix pada usia dua puluh tahun, aku akan membatalkan pertunangan ini.”
 
“Saya akan melakukannya.”
 
Tang Hui membenci dan mengutuk nasibnya.
 
Harga dirinya tidak akan membiarkannya hidup hanya sebagai alat untuk melahirkan, yang dibuang begitu saja setelah memenuhi tujuannya.
 
*Aku tidak akan menjadi seperti ayahku atau Orabeoni-ku.*
 
Sambil menggertakkan giginya, dia bekerja keras. Dia belajar dengan tekun, bahkan mengurangi waktu tidurnya, dan mengabdikan dirinya pada ilmu racunnya, hingga akhirnya menjadi salah satu dari Lima Naga dan Tiga Phoenix.
 
Meskipun dia terpaksa berhenti berinteraksi dengan orang-orang di sekitarnya dan hidup seperti seorang pertapa karena hal itu, dia tidak peduli dengan kesendiriannya.
 
Untungnya, Tang Youqi tidak mengingkari janjinya. Dia membatalkan pertunangan dan tidak membatasi pergerakannya.
 
Namun, dia belum bisa tenang. Dia belum bisa merasa puas.
 
Lima Naga dan Tiga Phoenix adalah yang terbaik dari *generasi muda *Fraksi Kebenaran. Itu berarti bahwa begitu dia berusia tiga puluh tahun, dia akan kehilangan status itu.
 
Ketika hari itu tiba, dia harus hidup sebagai alat untuk melahirkan anak karena dia terjebak dalam kesempatan yang semakin sempit untuk menikah dan memiliki anak. Dia tidak bisa membiarkan itu terjadi.
 
“Saat aku berjuang untuk melepaskan diri dari takdir terkutukku, aku menganggap Orabeoni-ku sebagai pecundang…”
 
Senyum getir terukir di bibir Tang Hui.
 
“Sebenarnya, justru sebaliknya.”
 
Cairan itu menetes dari sela-sela jari-jarinya yang halus. Bersamaan dengan itu, cangkir minuman keras itu juga berputar dan membentur tanah.
 
*Dentang!*
 
Suara berisik itu terdengar luar biasa keras karena malam itu biasanya tenang.
 
“Sungguh, ini lucu. Lucu banget sampai aku nggak tahan. Tidak apa-apa. Kamu tidak perlu khawatir tentangku, kamu bisa tertawa kalau mau.”
 
Suaranya tidak setajam biasanya. Rasanya dia akan hancur jika dia sedikit saja menyentuhnya.
 
“Membayangkan bahwa *akulah *yang menyebutnya pecundang dan merasa sangat bangga pada diriku sendiri… Aku tahu aku bodoh, tapi membayangkan sampai sejauh ini.”
 
Orang yang telah berjalan di depan semua orang, menentang takdir itu sendiri, tidak lain adalah saudara laki-lakinya—Tang Mingren.
 
Dia adalah salah satu pemimpin dari sebuah kekuatan yang tidak hanya mempermainkan Keluarga Tang, tetapi juga Fraksi Kebenaran, dan bahkan seluruh *Murim *.
 
Apa yang telah dia lakukan sepanjang hidupnya menjadi tidak berarti.
 
“…”
 
Zhou Xuchuan tidak mengatakan apa pun.
 
Dia tidak menawarkan ejekan, kemarahan, atau bahkan penghiburan.
 
Hanya keheningan.
 
Waktu yang lama telah berlalu.
 
Tang Hui menundukkan kepala, meletakkan tangannya di lutut. Cahaya bulan terpantul di matanya, membuatnya berkilau. Bibirnya terbuka dengan susah payah.
 
“Aku memohon kepada Dewa Pedang untuk mengampuni kekasaranku sebelumnya. Anak kecil ini sebenarnya telah jatuh cinta padamu sejak pertama kali kita bertemu.[1] Meskipun aku mungkin kurang sempurna, jika kau menerimaku, aku akan melakukan yang terbaik di masa depan untuk menyenangkanmu…”
 
“TIDAK.”
 
Zhou Xuchuan menolak sambil mengangkat telapak tangannya.
 
“…jika ada sesuatu tentang diriku yang tidak kau sukai, aku akan mencoba memperbaikinya…”
 
“Mmm, tidak.”
 
Zhou Xuchuan menjadi serius.
 
“Bolehkah… aku… bertanya… alasannya…”
 
“Kamu bukan tipeku.”
 
“…Apa?”
 
Zhou Xuchuan bangkit dari tempat duduknya. Dia menendang pecahan cangkir yang berserakan di tanah dan meniupnya jauh.
 
Teriakan terdengar dari semak-semak tempat potongan-potongan itu berhamburan.
 
“Tang Hui.”
 
Zhou Xuchuan menatap lurus ke arah Tang Hui.
 
“Kamu mau melakukan apa?”
 
“Anda…”
 
“Saya bertanya, apa yang ingin kamu lakukan?”
 
“…”
 
Tang Hui membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu, lalu menutupnya kembali.
 
Setelah berpikir sejenak, dia membuka mulutnya lagi.
 
“Aku tidak mau… kalah dari Orabeoni-ku.”
 
Dia adalah seseorang yang dia kagumi.
 
Dia adalah kebanggaannya.
 
Idolanya.
 
Pahlawannya.
 
Itulah mengapa dia tidak ingin hanya melihat punggungnya.
 
Dia ingin berjalan di sampingnya. Dia ingin melampauinya suatu hari nanti.
 
Itulah alasannya.
 
Meskipun membuat frustrasi, dia sudah bekerja sangat keras seperti ini.
 
“Aku tahu.”
 
“Bisakah kamu berhenti bersikap seperti orang yang sok tahu?”
 
“Aku pernah melihatnya sebelumnya. Aku tahu.”
 
Cara Tang Hui memandang pintu di depan Institut Racun Aliansi Bela Diri bukanlah tatapan penuh kebencian. Bukan pula tatapan penghinaan.
 
Dia mengira hubungan kakak beradik itu tidak baik, tetapi ketika dia bertemu Tang Mingren sebelumnya, dia menyadari bahwa dia telah salah.
 
Tatapannya penuh kerinduan. Seolah-olah dia sedang mengejar sosok yang jauh.
 
“Meskipun sudah jelas, aku ingin keluar dari situasi yang tidak menyenangkan dan terkutuk ini. Aku benci tidak memiliki kendali atas hidupku.”
 
Sesuatu bergejolak di dadanya.
 
Perasaan yang selama ini ia tahan meledak, dan kata-kata yang biasanya akan ia pikirkan dan susun beberapa kali sebelum diucapkan, tiba-tiba keluar begitu saja dari mulutnya.
 
“Oke.”
 
“Memperlakukan saya sebagai alat untuk menghasilkan bayi, tidak ada lelucon yang lebih buruk dari itu. Rasanya menjijikkan bahkan hanya mengucapkannya dengan lantang. Ayahku, Raja Racun… apakah pria itu tidak tahu apa itu kasih sayang seorang ayah?”
 
Tang Hui mengepalkan tinjunya. Alisnya terangkat tajam.
 
“Sejujurnya, dia mungkin tidak akan melakukannya.”
 
“Aku pun telah menikmati hak istimewa Keluarga Tang sejak kecil, jadi aku tidak akan mengabaikan tanggung jawabku. Namun, aku tidak berniat dipaksa melakukannya sebagai pengorbanan yang merampas hakku untuk menikmati hidup bebas. Itu tidak lebih dari eksploitasi. Jadi, seperti yang selalu kulakukan, aku akan menghadapinya secara langsung dan mengubahnya sendiri.”
 
“Mmm.”
 
Tang Hui menghentikan ocehannya, lalu menarik napas dalam-dalam dan menghembuskannya.
 
“Jadi…”
 
Dia mengulurkan tangannya dengan hati-hati. Jari-jarinya yang panjang dan ramping hampir tidak menyentuh lengan baju Zhou Xuchuan.
 
“Yah, akan… sulit melakukannya sendiri… jadi… maukah kau… membantuku?”
 
“Membantumu?”
 
“…Ya.”
 
“Seharusnya kau mengatakan itu lebih awal.”
 
Zhou Xuchuan tertawa.
 
1. Meskipun kami tidak suka menggunakan referensi orang ketiga dalam novel Korea, dia sengaja berbicara dengan nada merendahkan untuk mengambil hati sehingga hal itu diperlukan di sini. ☜