Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 42

Bab 42: Kwon Noya (1)

Kwon Noya (1)

Sekitar waktu Seo Jun-ho berada dalam penerbangan kembali ke Korea, seorang pria sedang berjalan menuju rumahnya di Frontier, lantai 2.

“Hah?”

Dia mengambil sebuah kotak yang ada di depan pintu rumahnya.

“Pengiriman teleportasi… dari lantai 1?” Pengiriman teleportasi memang mahal, tetapi hanya membutuhkan beberapa jam untuk sampai.

Tapi siapa yang mengirimnya? Dia memiringkan kepalanya. Pengiriman antar lantai, terutama pengiriman teleportasi, cukup mahal untuk membuat orang biasa merasa cemas.

“Aku tidak ingat memesan apa pun…” Dia mengambil paket misterius itu dan mengerutkan hidungnya. Apakah ini jebakan dari bajingan-bajingan jahat itu?

Itu mungkin sudah cukup. Saat ini dia sedang melacak para penjahat secara diam-diam. Dia perlahan mempersiapkan sihirnya untuk sebuah ledakan dan mulai membuka paket itu. Namun, bertentangan dengan harapannya, ada sebuah kotak mewah di bawah kemasan tersebut.

“Ini…” Matanya membelalak saat ia mengenali segel yang terukir di kotak itu.

Tidak mungkin dia tidak tahu. Berita tentang lelang terbesar itu bahkan sudah sampai ke lantai 2.

Itulah ciri khas dari Lelang tersebut.

Dia dengan hati-hati membuka kotak itu, dan menemukan sebuah kalung indah di dalamnya.

“Info barang.” Ia semakin bingung ketika melihat itu adalah kalung kelas Langka. Kalung Regenerasi Stamina… Siapa yang mengirimkannya kepadaku?

Dia merenung sejenak, tetapi dia tidak dapat menemukan jawabannya. Tidak seorang pun dari keluarganya, timnya, atau bahkan guildnya akan mengiriminya hadiah seperti ini.

“Hah? Ini sebuah catatan.” Dia mengambil sebuah catatan di sudut kotak dan dengan cepat membacanya.

– Semoga kamu sehat-sehat saja. Aku akan datang dalam waktu setengah tahun. Pamanmu.

“…” Dia membacanya berulang kali dan menatap langit malam yang bertabur bintang dalam diam. Matanya mulai berbinar seperti bintang-bintang.

Setengah tahun… Jadi dia mulai pindah. Dia dipenuhi dengan antisipasi dan kekhawatiran. Lantai 2 adalah ‘dunia yang sama sekali berbeda’ dari yang dikenal pamannya.

Namun, dia hanya mengangkat bahu dan tertawa kecil.

“Astaga, sebenarnya siapa yang aku khawatirkan?”

Namanya Arthur Green. Dia adalah putra Gilbert Green dan dianggap sebagai putra dari Lima Pahlawan.

** * *

Seo Jun-ho berkedip saat keluar dari gerbang Bandara Incheon. Seseorang yang tak ia duga sedang menunggunya.

“K-kenapa kau menatapku seperti itu…?” gumam Cha Si-eun sambil menghindari tatapannya. Ia mengenakan setelan bersih seperti biasanya.

“Oh, maaf. Saya tidak tahu Anda akan datang jauh-jauh ke bandara.”

“…Mengantarmu saat kau kembali ke negara asalmu juga merupakan tugas seorang sekretaris.” Ia dengan santai menuntunnya ke mobil.

“Apakah ada tempat lain yang ingin Anda kunjungi? Atau sebaiknya kita langsung ke Asosiasi?” tanyanya sambil pria itu duduk.

“Pergilah ke Asosiasi. Dan,” Seo Jun-ho merogoh tasnya, mengeluarkan sebuah buku yang terbungkus rapi. “Ini hadiah. Aku tidak tahu harus membeli apa, jadi aku hanya membeli buku… Aku tidak tahu apakah kau akan menyukainya.”

“Yah, aku akan berterima kasih atas hadiah apa pun…” Cha Si-eun tersenyum lembut, tetapi ekspresinya cepat berubah saat dia berbalik. Begitu dia melihat buku yang dipegang Seo Jun-ho, riuh rendah muncul di matanya.

“T-tunggu. Apa kau membelikanku novel fantasi yang akan diadaptasi menjadi film di Hollywood, ‘The Youngest Son of the Gates’? Edisi sampul kerasnya…?!”

“Oh, kamu tahu buku ini? Ini adalah eksemplar terakhir di bagian buku terlaris.”

“Tentu saja aku tahu!” Mulut Cha Si-eun ternganga lebar saat ia mengulurkan tangannya dengan sopan, seolah-olah menerima uang Tahun Baru. Ia menatapnya sejenak lalu memeluknya erat-erat seperti harta karun, menundukkan kepalanya. “Aku sudah berusaha keras untuk mendapatkan salinannya, tapi aku tidak berhasil.”

“Benarkah? Kalau begitu, aku senang.” Seo Jun-ho menatap Cha Si-eun dan wajahnya yang cerah. “Kau bisa membacanya sekarang juga, jika mau.”

“I-itu… saya sedang bekerja sekarang.” Kata-katanya patut dipuji, tetapi matanya mengkhianatinya.

“Apakah Anda masih memiliki dokumen yang perlu diselesaikan?”

“Saya menghabiskan semuanya dalam perjalanan ke bandara…”

“Jadi, apa masalahnya?” Seo Jun-ho tersenyum dan membenamkan dirinya di kursi. “Selamat membaca, dan bangunkan aku saat kita sampai.”

“……” Cha Si-eun ragu-ragu sebelum menjawab dengan suara lembut. “S-selamat malam…”

Beberapa menit berlalu. Seo Jun-ho tertidur lelap, mendengarkan suara halaman yang dibalik.

“Yo~ Apakah itu Tuan Sherlock?” Saat memasuki kantor, Deok-gu memberikan senyum hangat khasnya dan melambaikan tangannya. Wajah Seo Jun-ho berubah masam.

“Sherlock? Apa yang kau bicarakan?”

“Ke mana pun dia pergi, hal-hal buruk terjadi dan teror muncul. Sama seperti kamu.”

“Apa yang kau katakan…?” Seo Jun-ho menyeringai sambil duduk dan mengeluarkan minuman keras yang dibelinya dari toko bebas bea.

“Ini, Balvenie 1975. Ini hadiah.”

“Kau membelikanku sesuatu yang mahal? Mau bagaimana lagi; aku sedang menahan diri untuk saat ini.”

“Nanti saja minumnya.” Deok-gu tampak senang sambil memegang botol senilai jutaan won itu.

(TN: Ribuan dolar.)

“Saya menghubungi Arthur dalam perjalanan ke sini. Saya bilang padanya saya akan berangkat dalam waktu setengah tahun.”

“Bagus. Anak itu pasti mengalami masa-masa sulit, tapi dia tumbuh menjadi orang yang baik.”

“Sudah lama kamu tidak bertemu dengannya?”

“Dia belum turun sejak naik ke lantai 2. Dia bilang lantai 1 terus mengingatkannya pada ayahnya…”

“ Ck. ” Mulut Seo Jun-ho terasa pahit. Dia mengganti topik pembicaraan. “Oh, dan aku dengar dari Gong Juha… Dia bilang undangan yang kau berikan padaku bukanlah undangan biasa.”

“Jadi kau sudah dengar?” Shim Deok-gu mengangguk, tampak tidak terpengaruh. “Itu adalah peringatan untuk menunjukkan kepada dunia betapa aku peduli padamu.”

“Ih, menjijikkan.”

“Hehe, kekotoran itu akan menyelamatkanmu suatu saat nanti.” Seo Jun-ho sedikit malu dengan kasih sayang yang ditunjukkan temannya itu. Dia sudah dewasa.

“Ngomong-ngomong, aku ingin meminta bantuanmu.”

“Bantuan apa?”

“Saya sedang mencari panti asuhan.”

“…Mengapa panti asuhan?” Shim Deok-gu memiringkan kepalanya. Dia tidak mengerti.

“Dengarkan baik-baik apa yang akan kukatakan. Ini cukup berat.” Wajah Seo Jun-ho tampak serius saat ia mulai menceritakan kisahnya.

Bagaimana ia bisa mendapatkan kemampuan untuk melihat ingatan orang mati. Bagaimana ia menjadi orang yang mengurus para Penjaga di lelang Las Vegas. Dan terakhir, tentang tempat di mana para iblis melatih anak yatim piatu untuk menjadi salah satu dari mereka.

Setelah selesai berbicara, wajah Shim Deok-gu hancur seperti plester.

“…Apa yang kau katakan itu, apakah semuanya benar?”

“Ya. Tapi saya tidak tahu lokasi pasti panti asuhan itu. Satu-satunya yang saya yakini adalah panti asuhan itu tidak berada di Korea.”

“Sialan, bajingan-bajingan itu tidak tahu batasan!” Napas Shim Deok-gu tersengal-sengal saat ia memukul gagang kursinya dengan tinju. Begitulah mengejutkannya berita tentang panti asuhan itu. “… Hoo , aku janji. Aku akan mencari tahu semua yang bisa kulakukan.”

“Aku mengandalkanmu.”

Setelah mencoba mengatur napas, Deok-gu membuka tutup botol Balvenie 1975. Seo Jun-ho menatapnya dengan tatapan kosong.

“Kukira kau sedang berpantang?”

“Sial, sudahlah! Bagaimana mungkin aku bisa duduk diam setelah mendengar semua itu?”

“Tunggu.” Seo Jun-ho dengan cepat mengaktifkan kemampuan Frost-nya, dan beberapa bongkahan es terbentuk di dalam gelasnya. Keduanya meneguk minuman mereka.

“ Keuh… ” Wajah Deok-gu berkerut karena rasa wiski yang kuat. Dia menyeka bibirnya.

“Kwon Noya ingin bertemu denganmu.”

“Noya?”

(Catatan: ‘Noya’ juga berarti orang tua, tetapi mereka menggunakannya sebagai nama/nama panggilan.)

“Ya. Kau ingat pedang yang kau minta sebelum pergi ke Amerika? Dia bilang pedang itu akan selesai besok dan dia ingin memberikannya langsung padamu. Tidak akan mencurigakan lagi jika kalian bertemu.”

“…Begitu.” Seo Jun-ho meletakkan gelasnya dan mengangguk. Ada alasan sederhana mengapa dia tidak bisa bertemu dengan Kwon Noya segera setelah dia terbangun dari es.

Dulu aku tidak punya apa-apa. Di sisi lain, Kwon Noya jauh lebih unggul darinya, seperti tembok kota. Tapi sekarang, keadaannya berbeda.

“Bagaimana menurutmu? Apakah menurutmu aku cukup dewasa untuk bertemu dengannya?”

“Yah, kamu masih harus menempuh perjalanan panjang dibandingkan dengan peraih peringkat lantai 2… Tapi jika kita melihat lantai 1, kamu sudah luar biasa. Kemajuanmu sangat mengejutkan.”

Negara-negara lain tahu bahwa dia berada di atas level 15, tetapi ada alasan lain mengapa dia begitu terkenal.

“Jadi, gerbang-gerbang yang belum dibersihkan merupakan faktor besar.”

“Rencanamu berhasil.” Dia adalah pemain pemula yang hanya masuk ke Gerbang yang Belum Dibersihkan dan menjadikan Korea sebagai zona aman khusus. Dia telah mencapai hal-hal yang tidak pernah diimpikan orang lain.

“Kamu bilang besok, kan?”

“Ya, pergilah besok pagi.”

“Baiklah. Kalau begitu, aku akan istirahat.” Shim Deok-gu tersenyum lebar sambil memperhatikan temannya pergi.

“Bajingan, dia sangat senang bertemu Noya karena sudah lama tidak bertemu.”

Dia menggerakkan bahunya dan minum segelas lagi. Senyumnya berhenti saat dia memanggil sekretarisnya.

“Carikan saya daftar semua Panti Asuhan Pemain di dunia.”

Tidak mungkin dia akan mengerjakan ini dengan asal-asalan.

** * *

Begitu hari mulai terang, Seo Jun-ho menuju Pasar Pemain Insa-dong. Jauh di dalam jalan yang dipenuhi bengkel-bengkel, terdapat bengkel pandai besi Kwon Noya. Seo Jun-ho memandang bengkel itu dengan penuh rasa sayang. Bengkel itu tidak berubah selama 25 tahun terakhir.

Kalau dipikir-pikir, cucu Kwon Noya pasti sudah besar sekali. Dia tersenyum saat memikirkannya. Cucunya selalu dimarahi oleh Pak Tua Kwon, jadi Seo Jun-ho selalu membelikannya es krim. Dia sangat lucu, mengikutinya seperti anak anjing dan memanggilnya ‘Hero-nim’.

Dia sangat pemalu. Aku penasaran ingin melihat bagaimana dia tumbuh dewasa. Dari apa yang dia dengar dari Deok-gu, si cengeng itu mewarisi bengkel dari Kwon Noya dan sekarang menjadi pemiliknya.

Saat ia semakin mendekati bengkel, ia mendengar suara berirama.

Dentang! Dentang! Dentang!

Bunyi dentingan palu itu sangat tajam dan jernih.

Anak itu belajar dengan baik dari lelaki tua itu. Saat dia mengetuk pintu dengan penuh harap, suara-suara itu berhenti.

“Siapa itu?” Saat pintu depan terbuka, udara panas mengepul keluar. Seorang raksasa berotot setinggi 191 cm membuka pintu. Ia mengenakan pakaian kerja dan memegang palu seolah ingin membuktikan bahwa ia memang seorang pandai besi.

Tunggu. Jadi ini… Seo Jun-ho berkedip sambil menatapnya. Ini cucu Kwon Noya?

Dulu dia lucu seperti anak anjing, tetapi dalam 25 tahun, dia telah berubah menjadi anjing neraka.

Hanya

Ia mengenali Seo Jun-ho dan segera mempersilakannya masuk. “Oh, Anda pemain Seo Jun-ho. Asosiasi memberi tahu saya. Silakan masuk.”

Bengkel itu rapi dan bersih saat dia masuk ke dalam. Keluarga itu telah menjadi pandai besi selama beberapa generasi, dan keahlian mereka terlihat jelas.

Noya mungkin ada di lantai atas. Seo Jun-ho menatap tangga.

“Dasar nakal, wajahmu susah dilihat.” Sebuah suara lantang dan familiar terdengar dari belakangnya. Saat Seo Jun-ho perlahan berbalik, ia tersenyum ketika melihat pria tua berjanggut lebat dan berambut putih itu.

“Sudah lama kita tidak bertemu, Noya.” Ini adalah kali pertama ia bertemu dengannya dalam 25 tahun.