Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 3

Bab 3: Kembalinya Pemain Beku 003

Kembalinya Pemain Beku 003

25 tahun kemudian (2)

Mereka mengobrol selama delapan jam hingga lampu neon di Seoul menyala. Merasa lapar, Shim Deok-gu mengecek waktu dan mulai berbicara.

“Wah, sudah selarut ini. Apa kamu tidak lapar? Mau makan sesuatu?” Seo Jun-ho menggelengkan kepalanya setelah beberapa saat.

“Aku baik-baik saja. Selain itu, aku ingin meminta bantuan.”

“Sebuah permintaan? Apa itu?”

“Saya dengar Museum Sejarah Seoul sangat terkenal.”

“…”

Maksudnya adalah dia ingin berkunjung. Shim Deok-gu tahu alasannya. Bocah nakal ini, dia merindukan rekan-rekan timnya. Sebenarnya, dia tahu bahwa dia akan bertanya dan sudah melakukan persiapan.

Meskipun ia bersikap acuh tak acuh, ia sangat menyayangi teman-temannya sama seperti ia menyayangi dirinya sendiri.

Menggeser.

Shim Deok-gu mengeluarkan sebuah gelang dan meletakkannya di atas tempat tidur. Seo Jun-ho berkedip.

“Wow, teknologi memang sudah berkembang pesat. Apakah ini Museum Sejarah Seoul yang terkenal itu?”

“Lucu sekali. Ini Vita. Mirip dengan komputer. Penerjemahan langsung, panggilan telepon, internet, peta, pembayaran… Pada dasarnya Anda bisa melakukan semuanya dengannya.”

“Kedengarannya menyenangkan. Jadi, kenapa kau memberikannya padaku?” Begitu mengenakannya di pergelangan tangannya, Shim Deok-gu langsung tertawa.

“Aku akan turun ke lantai satu lewat tangga. Wartawan, politisi, dan pemain memadati area ini, jadi akan lebih merepotkan jika kamu ikut denganku.”

“Anda bisa langsung menyuruh saya naik lift. Kenapa harus rumit?”

“ Ehem … Sebagian besar pembayaran bisa dilakukan dengan Vita, tapi gunakan ini jika Anda butuh uang tunai.” Deok-gu mengeluarkan setumpuk besar uang kertas.

“Hei, ini terasa agak aneh. Rasanya seperti aku mendapat uang saku dari seorang ahjussi.”

“Diamlah. Jika kau pergi ke bagian belakang museum, ada pintu dengan akses terbatas.”

“Apa kata sandinya?”

“Saya telah mendaftarkan iris mata Anda.”

“Hoo, kamu sudah semakin mahir dalam hal-hal ini.”

“Sudah 25 tahun. Aku tidak akan menjadi presiden jika aku tidak berkembang.” Seo Jun-ho memandang temannya dengan pandangan baru.

“Kembali ke rumah sakit setelah selesai. Para dokter ingin memantau kondisi Anda untuk sementara waktu.”

“Keinginanmu adalah perintahku.”

“Sampai jumpa besok.”

“Baiklah.”

Shim Deok-gu berdiri untuk pergi. Namun sebelum melangkah keluar, ia menoleh ke belakang tiga kali.

“Mengapa kamu terus menoleh ke belakang?”

“…Aku masih tidak percaya kau kembali.”

“Kau semakin aneh seiring bertambahnya usia. Cepat pergi.”

“Ha ha.”

Deok-gu meninggalkan ruangan sambil tertawa ketika Seo Jun-ho melempar bantal ke arahnya.

“…Aku juga harus bersiap-siap.”

Dia melepas jubah pasiennya dan mengenakan pakaiannya yang sudah dicuci. Tidak ada perbedaan besar dalam mode pada tahun 2049.

“Syukurlah. Aku khawatir celana ketat atau semacamnya akan menjadi populer.” Yah, jelas sekali dari setelan bersih Deok-gu dan jubah dokter bahwa tidak banyak yang berubah. Dia meninggalkan kamarnya dan naik lift ke lantai pertama.

Di dekat tangga, Deok-gu dikelilingi oleh kerumunan besar.

Klik! Klik!

“Bagaimana kondisi kesehatan Specter?”

“Apakah tidak ada yang salah dengannya?”

“Benarkah itu Specter?”

“Menyembunyikan identitasnya adalah penyalahgunaan kekuasaan oleh Asosiasi Pemain! Dunia berhak untuk tahu!”

“Kapan Anda akan mengadakan konferensi pers?”

Dia menjawab dengan tenang, sama sekali tidak terlihat gugup. Ekspresi wajahnya tampak familiar saat dia menjawab pertanyaan dengan percaya diri. Dia benar-benar presiden yang baik.

“Dasar nakal. Bagus sekali.”

Seo Jun-ho meninggalkan rumah sakit dengan senyum tipis di wajahnya.

Ada banyak taksi di halte di depan rumah sakit, tetapi kursi pengemudi kosong.

“Apa? Mereka semua pergi makan malam?” Seo Jun-ho berjongkok di pinggir trotoar, menunggu para pengemudi kembali. Sesaat kemudian, seorang pengusaha yang berkeringat berlari ke depan.

“Astaga, banyak sekali yang harus dilakukan.”

Dia duduk di salah satu taksi yang kosong. Taksi itu pun melaju.

“…Hah? Aku yakin tidak ada siapa pun di kursi pengemudi.”

Sambil memperhatikan taksi itu pergi, Seo Jun-ho perlahan mendekati taksi lain. Dia dengan hati-hati membuka pintu dan duduk. Begitu dia duduk, sebuah suara otomatis terdengar.

—Silakan pilih tujuan Anda.

“…Museum Sejarah Seoul.”

—Berangkat.

Taksi itu mulai bergerak.

“Wow! Ini hebat! Aku benar-benar merasa seperti berada di masa depan sekarang.”

Sambil melihat sekeliling dengan ekspresi takjub, dia melihat sebuah pamflet kecil.

[Setelah taksi swakemudi dikomersialkan 18 tahun lalu, angka kecelakaan lalu lintas turun menjadi 0%…]

“0%? Wow, dunia ini menakjubkan.” Mobilnya juga nyaman untuk dinaiki. Merasa lebih baik, Seo Jun-ho membuka jendela sambil tersenyum. Angin sejuk terasa nyaman di wajahnya, dan ia menikmati pemandangan malam Seoul.

Saat itu pukul 20.20. Jalanan dipenuhi oleh para pekerja kantoran berjas dan mahasiswa muda.

Kemunculan gerbang itu merupakan pemandangan langka. Saat itu, kami tidak pernah tahu kapan gerbang atau monster akan muncul. Dia merasa puas sambil mengamati jalanan, dan taksi segera tiba di tujuannya.

Saat membayar dengan Vita, ia disambut oleh sebuah taman luas yang dibangun dengan batu putih. Halaman museum dipenuhi oleh pasangan yang sedang berkencan dan keluarga yang sedang berjalan-jalan bersama.

Sesuatu menarik perhatian Seo Jun-ho saat ia memperhatikan anak-anak berlarian. Hei, bukankah itu topengku?

Anak-anak itu mengenakan topeng Specter plastik. Saat ia melihat sekeliling, ia menemukan sebuah kios yang menjualnya. Ia melangkah lebih dekat, merasa penasaran, dan melihat seorang anak kecil menarik lengan baju orang tuanya.

“Kumohon! Aku menginginkannya! Aku menginginkan topeng Specter!”

“Diam. Aku sudah membelikanmu satu untuk terakhir kalinya.”

“Terakhir kali adalah topeng Skaya!”

“Diam! Jangan membuat keributan.”

“Kumohon!” (tl/n suara tangisan, aku tidak tahu cara menerjemahkannya)

“Kalau begitu Jin-ho bisa tinggal di sini. Ibu dan ayah akan pulang.” Anak itu mulai berbaring dan menangis di tanah, memohon masker.

Merasa sedikit sombong, Seo Jun-ho menghampiri penjual itu.

“Apakah topeng para Pahlawan laku terjual?”

“Tentu saja. Itu produk saya yang paling populer. Terutama…”

Seolah-olah mereka sedang memberitahukan rahasia besar kepadanya, penjual itu melihat sekeliling.

“Para Penyihir Agung Skaya. Mereka yang paling populer,” kata mereka dengan suara rendah.

“…Itu tidak masuk akal.”

Mata Seo Jun-ho membelalak kaget, dan dia menatap penjual itu dengan ekspresi bingung.

“Bukankah topeng Specter yang paling laris?”

“Tentu saja tidak. Mereka adalah tim terbaik keempat.”

“…”

Dengan ekspresi masam, Seo Jun-ho melihat barang-barang lain yang dijual. Koleksi topengnya belum lengkap.

“Um, well, topeng para Pahlawan lainnya memiliki wajah mereka di atasnya, tapi kita tidak tahu seperti apa rupa Specter. Yang bisa kita lakukan hanyalah menjual topeng hitam ini… Tentu saja anak-anak tidak akan menyukainya.”

“Tapi itu keren. Maksudku, topeng hitamnya.” (catatan penerjemah ㅋㅋㅋ dia sangat picik)

“Yah, anak-anak menyukai hal-hal yang terlihat cantik.”

“…Saya ingin masker.”

Seo Jun-ho membeli empat topeng Specter dan membawanya di tangannya.

“Masker asliku memang terlihat sangat keren.”

Dia berjalan ke bagian belakang museum dan menemukan pintunya. Setelah pintu itu memindai iris matanya, dia memiliki Museum Sejarah Seoul sepenuhnya untuk dirinya sendiri.

“Wow, mereka memajang ini?”

Di dalam museum, terdapat model monster, kulit dan tulang, serta perlengkapan perang dari pemain terkenal di masa lalu.

Seo Jun-ho berjalan santai, melihat-lihat etalase, dan tiba di depan kamar mayat.

—Pemindaian iris berhasil. Pintu sedang terbuka.

Berderak.

Begitu pintu terbuka, asap putih mulai mengepul keluar.

“…”

Rasa dingin ini, perasaan ini. Kamar mayat terasa sangat mirip dengan Sarang Ratu Es.

“Kurasa itu karena mereka ingin melestarikan patung-patung es itu…”

Dia merasa tidak nyaman dengan hal itu. Tampaknya rekan-rekannya tidak bisa lolos dari cengkeraman Ratu Es, bahkan dalam kematian sekalipun.

Langkah demi langkah .

Dia sampai di tengah kamar mayat dan menatap tajam keempat patung itu.

Penyihir Hebat, Skaya Killiland.

Raja Kehancuran, Rahmadat Kahli.

Sang Utusan Abu-abu, Gilbert Green.

Sang Phoenix Langit, Tenmei Mio. (t/n Tenmei adalah nama keluarganya)

Mereka adalah rekan-rekannya, teman-temannya yang dapat diandalkan.

“…Maaf aku terlambat.” Dia telah menepati janjinya tiga hari yang lalu, setelah 25 tahun. Dia tidak pernah menyangka akan menepatinya dengan cara seperti ini.

Berdesir.

Seo Jun-ho duduk di tanah yang dingin.

“Kalian tahu? Dunia sudah jauh lebih baik. Pernahkah kalian mendengar tentang taksi tanpa pengemudi?” Dia menjelaskan kedamaian yang telah mereka ciptakan bersama. Dia tidak pandai berbicara, tetapi dia menggunakan tangannya untuk menjelaskan setiap detailnya.

“Inilah kedamaian yang kita impikan.” Meskipun bukan kedamaian sejati, mereka telah menyelamatkan umat manusia dan dunia.

“Jadi, tolong…” Pekerjaanku sudah selesai, kan? Aku bisa istirahat sekarang, kan?

Seo Jun-ho mengatupkan bibirnya, tak mampu mengucapkan kata-kata itu. Karena jika ia melakukannya, ia merasa seperti mengakui bahwa ini adalah akhir.

Teman-temannya terjebak dalam waktu selamanya di dalam es, dan sepertinya hanya dia yang mendapatkan kembali waktu itu.

“…Minum.”

Dia mengambil sebotol alkohol dari perlengkapannya dan menuangkan sedikit di depan masing-masing rekan satu timnya.

Menetes.

Hanya sedikit untuk Mio dan Skaya, yang tidak kuat minum, dan banyak untuk dua orang lainnya. Dia menenggak sisanya.

“ Keuhhh .” (seperti suara erangan saat minum, hehe)

Merasa lebih segar, dia meletakkan satu topeng di depan setiap patung.

“Bawalah ini bersamamu. Aku telah melakukan banyak perbuatan baik, jadi mereka akan memberimu perlakuan VIP di surga juga.” Ia mengakhiri ucapannya untuk menenangkan hati teman-temannya.

Masih diliputi penyesalan, Seo Jun-ho membersihkan debu di bahu patung-patung es itu.

“…Hei, jangan berkeliaran dengan penampilan kotor seperti itu.”

Ketuk, ketuk. Dia menepis debu dari bahu mereka tanpa berpikir panjang.

[Efek dari skill ‘Frost (EX)’ telah diperiksa.]

[Segel Embun Beku (EX) dapat dihilangkan.]

[Statistik sihir dasar Anda tidak cukup tinggi. Penghapusan gagal.]

Matanya membelalak saat membaca ketiga baris itu.

“…Apa?”

Seolah kerasukan, Seo Jun-ho menyentuh patung es itu lagi. Pesan yang sama muncul, tetapi pikirannya sudah berpacu.

Aku bisa melepas segelnya? Aku?

Deok-gu mengatakan bahwa es itu tidak bisa dicairkan bahkan dengan teknologi atau kemampuan pemain saat ini.

Tapi dia bisa melakukannya.

“Keahlian Frost…”

Dia memperoleh kemampuan itu dari inti Ratu Es.

“Fuu, haa, fuu, haa.” Sambil menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri, Seo Jun-ho termenung. Dia harus memeriksa statistiknya saat ini sebelum melakukan hal lain.

“Jendela status.” Begitu dia menggumamkan kata-kata itu, sebuah jendela hologram kecil muncul. Itu adalah salah satu kemampuan yang diberikan sistem kepada para pemain.

[Seo Jun-ho]

Level: 1

Judul: Dia yang Membuka Musim Semi

Kekuatan: 21 Daya Tahan: 24

Kecepatan: 26 Sihir: 18

Frost (EX), Watchguard of Darkness (S), Hunter’s Night (A), Hero’s Mind (A), Weapon Mastery (A), Keen Intuition (B).

Kemampuan asli telah berkurang drastis.

Kemampuan asli akan dipulihkan seiring berjalannya waktu dan seiring Anda naik level.

“…”

Dia melirik bagian status khusus, dan matanya berbinar penuh harapan. Dia memiliki skill Frost (EX).

Inilah kuncinya. Kunci untuk menyelamatkan teman-temannya. Tidak hanya itu, kemampuan ini langsung melesat dari tingkat S menjadi tingkat EX.

Deok-gu selalu mengatakan bahwa peringkat S adalah yang tertinggi.

Jika Asosiasi Pemain Korea mempercayai hal itu, kemungkinan besar itu berarti dialah orang pertama yang memiliki kemampuan seperti itu.

Namun sistem mengatakan bahwa statistik sihirku terlalu rendah untuk membuka segelnya… Dia melihat lebih dekat ke jendela statusnya.

“Ck.”

Dia turun dari level 80 dan statistiknya sangat rendah. Tapi itu tidak akan selamanya seperti itu.

Saya akan bisa memulihkannya.

Tentu saja, itu bukan sesuatu yang bisa dia lakukan dalam satu atau dua hari. Kemampuan Intuisi Tajamnya memberitahunya begitu. (catatan penerjemah: gadis, aku bisa memberitahumu itu tanpa kemampuan khusus)

“Kekuatan sihirku 18? Apakah ini disengaja?” Dia tertawa sampai dadanya sakit, mengingat semua saat kekuatan sihirnya yang rendah telah menghambatnya. “Sihir selalu menjadi masalah.”

Dia sudah mencoba suplemen dan barang-barang peningkat sihir, tetapi statistik sihirnya yang rendah selalu mempersulit segalanya. Dia menghela napas panjang penuh frustrasi, lalu melihat sesuatu.

“Hah? Dia yang Membuka Musim Semi?”

Dia ingat bahwa dia menerima gelar itu ketika mengalahkan Ratu Es. Dia telah menjadi pemain selama 5 tahun, tetapi itu adalah gelar pertama yang pernah dia terima.

…Ketika Skaya menciptakan sihir untuk pertama kalinya, dia menerima gelar ‘Langkah Pertama Penyihir’. Dia ingat Skaya membual tentang mendapatkan 15 poin stat sihir tambahan dan mampu merapal mantra lebih cepat. Bagaimanapun, kurasa itu hanya bisa didapatkan dengan melakukan tugas-tugas yang hampir mustahil… Aku harus memeriksa efeknya.

Hanya

“Periksa judulnya, Dia yang Membuka Musim Semi.”

Woosh.

Sebuah bagian baru muncul di bawah jendela status.