Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 27

Bab 27: Kembalinya Pemain yang Beku 027

Kembalinya Pemain Beku 027

Naga Tanpa Nama (2)

[Statistik Sihirmu telah meningkat sebesar 1.]

[Statistik Sihirmu telah meningkat sebesar 0,5.]

[Statistik Sihirmu telah meningkat sebesar 2.]

[Statistik Sihirmu telah meningkat sebesar 0,5.]

[Statistik Sihirmu…]

Setelah menyerap sembilan item atribut Es, statistik Sihirnya meningkat sebesar 10.

“Hm, sekarang mereka benar-benar tidak berguna.” Tanpa atribut Es, mereka menjadi barang biasa.

Lagipula, itu bukan hidangan utamanya. Dia menatap Sarung Tangan Murka Peri Es. Karena itu adalah benda terkutuk, ia memiliki energi Es tingkat Menengah.

“Berikan aku 5 poin itu!” Seo Jun-ho meletakkan tangannya di atas sarung tangan dan mulai menyerap energinya. Sensasi dingin yang ia rasakan saat merawat Choi Sun-hee mulai terasa. Sensasi itu menciptakan sihir baru saat menyatu dengan sihirnya sendiri.

[Statistik Sihirmu telah meningkat sebesar 4.]

“Ah…” Dia menghela napas kecewa. Dia berharap itu akan meningkatkan statistik Sihirnya setidaknya 5, tetapi tampaknya bahkan item dengan tingkatan yang sama pun tidak semuanya sama.

Ya, masuk akal bahwa penyakit yang ditularkan oleh seseorang lebih kuat daripada penyakit yang ditularkan oleh suatu benda.

Setelah makan sampai kenyang, Seo Jun-ho kembali menatap sarung tangan yang telah disucikan itu.

「Sarung Tangan yang Diresapi Sihir」

Tingkat: Langka

Kecepatan +1

Stamina +1

Sihir +2

Persyaratan Peralatan: Level 10, Kecepatan 40, Sihir 50.

“Lumayan.” Karena sarung tangan itu sudah dimurnikan sepenuhnya, Seo Jun-ho sekarang bisa menggunakannya. “Persyaratannya juga tidak terlalu buruk.” Sarung tangan itu pas sekali di tubuhnya, seolah-olah dibuat khusus untuknya.

Dengan ini, aku siap menghadapi Naga Tanpa Nama. Setelah menyerap semua sihir, statistik Sihirnya kini mencapai 67. Dia sekarang dapat menggunakan teknik lain tanpa ragu-ragu.

“Ini akan menyenangkan.” Dia tersenyum lebar.

** * *

Gerbang Laut Timur terletak di Pantai Ilsan di Ulsan. Bagi penduduk Ulsan, pantai adalah salah satu dari sedikit cara untuk meredakan panas, dan Gerbang itu telah merampasnya. Namun sekarang, gerbang itu menjadi terkenal sebagai Gerbang Terakhir yang Belum Dibersihkan di Korea.

(TN: Ulsan adalah kota di selatan Korea, dekat Busan.)

Pantai Ilsan selalu sepi bahkan di puncak musim panas, tetapi sekarang, pantai itu dipenuhi orang-orang yang ramai berbincang. Wartawan domestik sudah pasti ada, tetapi ada juga banyak wartawan asing.

“Itu menunjukkan betapa dunia sedang memperhatikan.” Presiden Asosiasi Pemain Korea juga hadir, mengingat hari ini mungkin menjadi hari di mana Korea menjadi zona aman khusus pertama di dunia.

(TN: Zona aman tanpa gerbang yang belum dibersihkan.)

“Apakah kamu tidak gugup?”

Orang yang dia ajak bicara tak lain adalah Seo Jun-ho. Mereka sedang berada di dalam mobil van Cadillac besar, jenis mobil yang biasa digunakan presiden Amerika.

“…Sangat gugup.” Shim Deok-gu berbalik, terkejut dengan jawabannya.

Ping! Ping… tak, tak, tak.

Musik sedih terdengar saat dia tewas dalam permainan. Dia melemparkan konsol itu ke samping.

“Astaga! Gim yang payah sekali. Kenapa gim ini bergoyang-goyang begitu hebat saat pertarungan bos?”

“…Anda tadi membicarakan tentang permainan?”

“Hah? Apa kau membicarakan itu?” Seo Jun-ho menjulurkan dagunya ke arah pantai. Dia melambaikan tangannya dan menatapnya seolah dia gila. “Aku sudah mengalahkan Ratu Es. Apa kau pikir aku akan takut pada naga yang bahkan namanya pun tidak kuketahui?” Sebagian besar monster bos memiliki nama atau julukan yang khas. Misalnya, Perrin yang hanya muncul sekali di Eropa Utara. Atau Kraken dari Norwegia yang muncul dari lautan. Bahkan Rubah Abu yang dia lawan belum lama ini pun memiliki nama.

“Yah, namanya saja Naga Tanpa Nama… Jika tidak punya nama, mungkin ia tidak terlalu hebat.”

“Jika memang ada, pasti sudah ada namanya.” Seo Jun-ho berbicara dengan santai, tetapi Shim Deok-gu tampak gugup, tidak seperti biasanya.

“Jangan lengah. Jangan lupa bahwa hampir 9.000 orang telah meninggal dunia dalam upaya mengalahkannya.”

“Aku tidak seperti itu. Dan omong-omong, naga tetaplah naga.” Mereka adalah salah satu monster terkuat di luar sana.

“Naga bukanlah lawan yang mudah bagi mereka yang tidak siap.”

“Itu benar.”

“Jadi jangan khawatir.”

“Aku bukan.”

Shim Deok-gu menggerutu. “Hal-hal paling tidak berguna untuk dikhawatirkan adalah selebriti, orang kaya, dan kau.”

“Jika kamu tahu itu, mengapa kamu terlihat sangat gugup?”

“Pokoknya… Bukan hanya monster yang akan kau hadapi.” Hanya ada tiga orang yang memasuki Gerbang hari ini: Seo Jun-ho dan Saudara Bayangan. “Mengingat tidak ada orang lain yang masuk, kemungkinan besar mereka adalah iblis.”

“Mereka baru mencapai level 25. Belum lama ini saya mengalahkan tiga pemain yang levelnya di atas 20.”

“Hei, menurutmu apakah Saudara Bayangan itu selemah itu?”

“Yah, kalau mempertimbangkan karier mereka, menurutku mereka sedikit lebih baik. Hanya sedikit.”

“Hati-hati saja…” The Shadow Brothers dipuja sebagai pahlawan di Amerika, yang berarti mereka memiliki karier yang baik dan bersih hingga saat ini.

Mereka belum pernah gagal satu pun dari lebih dari 200 komisi yang mereka tangani.

Namun, bisnis utama mereka bukanlah membersihkan Gerbang. Spesialisasi mereka adalah bertindak sebagai penjaga, sehingga mereka sangat dibutuhkan.

“Kedua saudara itu membangkitkan kemampuan bayangan. Sungguh beruntung.” Sekalipun mereka bersaudara sedarah, sangat tidak mungkin dua orang membangkitkan kemampuan mereka pada saat yang bersamaan; bahkan lebih tidak mungkin lagi jika keduanya memperoleh keterampilan dengan atribut tertentu. Bahkan jika itu terjadi secara kebetulan, kemungkinan mereka membangkitkan kemampuan dengan atribut yang sama hampir 0%.

“Ini seperti memenangkan Powerball, membeli dua tiket lagi, lalu menang lagi.”

“Itulah mengapa orang Amerika menyukai mereka. Mereka bersaudara dengan takdir heroik,” kata Shim Deok-gu seketika. “Orang Amerika menyukai kisah kepahlawanan yang bagus.”

“Ya. Semua komik Marvel dan DC yang saya baca berasal dari sana.”

Namun jika mereka benar-benar pion para iblis, mengapa mereka memilih jalan itu? Orang-orang mengharapkan mereka menjadi pahlawan.

…Yah, aku akan segera mengetahuinya.

Seo Jun-ho menyesap soda sambil memandang ke luar jendela. “Hah? Mereka di sini?”

“Sepertinya begitu. Ayo kita turun juga.” Mobil yang membawa Saudara-Saudara Bayangan telah terparkir di tempat parkir. Saat Deok-gu dan Seo Jun-ho berjalan mendekat, pintu mobil terbuka dan dua pria jangkung keluar. Mereka tersenyum cerah saat melihatnya.

“Hei! Saya penggemar berat Anda, Tuan Jun-ho!”

“Terima kasih, tapi saya bukan seorang Tuan. Nama saya Jun-ho Seo.”

(Catatan: Baris-baris ini awalnya dalam bahasa Inggris, tetapi saya telah memperbaiki tata bahasanya.)

Saat kata-kata bahasa Inggris yang sempurna keluar dari bibirnya, para reporter di sekitarnya, serta kedua bersaudara itu, tampak terkejut.

“Wah, kamu jago bahasa Inggris.”

“Pengucapanmu bagus. Apakah kamu belajar di luar negeri?”

“Tidak, saya hanya familiar dengan itu. Saya punya teman dari Inggris, Anda tahu.” Seorang wanita muda eksentrik yang menghabiskan seluruh waktunya mengurung diri di kamarnya untuk mempelajari sihir.

Para Saudara Bayangan saling meninju kepalanya dan tertawa terbahak-bahak.

“Hahaha, lega sekali! Fitur interpretasi Vita agak lambat, jadi kami khawatir akan merepotkan saat masuk ke dalam… Tapi sepertinya itu tidak akan menjadi masalah!”

“Aku juga tidak tahu kalau kamu sehebat itu berbahasa Inggris. Kamu harus mengenalkan kami pada temanmu kalau kita berkesempatan.”

“Baiklah… Kita lihat saja nanti.” Saat mereka saling memperkenalkan diri dengan hangat, suasana di sekitar mereka pun menjadi lebih ceria. Hanya Shim Deok-gu yang tampaknya tidak menyadarinya.

Hanya dengan melihat mereka, aku sudah mulai meragukan diriku sendiri… Apakah itu benar-benar topeng? Jika ya, dia khawatir tentang bagaimana keadaan akan terungkap di dalam Gerbang.

Salah satu saudara laki-laki itu menyadari Deok-gu sedang menatap dan menoleh kepadanya.

“Hm? Ada sesuatu di wajahku?”

“Maaf kalau aku membuatmu merasa tidak nyaman. Aku hanya takjub melihat para pahlawan Amerika yang paling tampan.”

(PR: Halus, Deok-gu. Halus.)

“Oh, ya sudahlah, tidak perlu minta maaf soal itu…” Mereka selesai bertukar salam dan memulai wawancara. Mereka tidak menanyakan pertanyaan apa pun tentang bintang K-pop favorit mereka atau pendapat mereka tentang kimchi.

“Mengapa Anda datang ke sini untuk berpartisipasi dalam penggerebekan hari ini?”

“Eh… Baiklah. Menurutku alasan terbesarnya adalah pria bernama Seo Jun-ho.”

“Pemain Seo Jun-ho?”

“Benar. Saat kami membaca bahwa dia mengalahkan dua Gerbang yang Belum Dibuka dan Rubah Abu… darah kami mendidih.”

(Catatan: Dalam bahasa Korea, ini tidak selalu menyiratkan kemarahan. Biasanya hanya digunakan untuk menunjukkan perasaan/gairah yang kuat.)

“Kamu merasa kompetitif?”

“Haha, sebut saja itu rasa hormat.” Wawancara berlanjut selama satu jam lagi dan berakhir dengan menyenangkan. Shadow Brothers dan Seo Jun-ho kemudian berkumpul di tepi pantai selama istirahat singkat mereka.

“Ini adalah Gerbang Terakhir yang Belum Diurus di Korea, bukan?”

“Kami akan mengerahkan seluruh kemampuan kami agar Korea dapat menjadi zona aman khusus.”

Mendengar dorongan semangat mereka, Seo Jun-ho tertawa kecil.

“Jangan khawatir. Aku sudah mempersiapkan diri sebaik mungkin.”

Menurut Anda, kapan para pemain paling gugup saat menantang Gerbang? Beberapa mungkin mengatakan itu saat mereka menghadapi bos, yang lain mungkin mengatakan itu saat rekan satu tim mereka cedera. Tetapi sebagian besar pemain paling gugup saat mereka memasuki Gerbang.

Mereka tidak tahu lingkungan, monster, atau jebakan apa yang menunggu mereka. Saat itulah mereka paling merasa tegang.

Itulah mengapa kami mengira ini akan mudah…

Para Saudara Bayangan telah merencanakan untuk menyergap Seo Jun-ho segera setelah mereka memasuki Gerbang. Tetapi saat mereka menatap punggungnya yang tak berdaya, tangan mereka tak bergerak.

Apakah ini… benar-benar sebuah peluang?

Seo Jun-ho tampak acuh tak acuh, tetapi ada perasaan yang sangat kuat dan tidak rasional bahwa dia akan berhasil memblokir serangan mereka. Keduanya saling bertukar pandang dan melebarkan langkah mereka untuk mengepung Seo Jun-ho.

“Cukup berangin, ya?”

“Aku tak pernah menyangka bagian dalam sebuah Gerbang bisa terlihat seperti ini…”

Saat ini, mereka berada di sebuah pulau yang tampak terpencil. Selain area hutan kecil di sebelah timur, mereka dikelilingi oleh garis pantai.

Shwaaaa! Ombak yang ganas dan dahsyat menghantam pantai tanpa henti.

“Aku tidak melihat satu pun monster. Di mana Naga Tanpa Nama?”

“Seekor naga… Aku selalu ingin melawan seekor naga.” Dengan tangan bersilang, Saudara Bayangan tampak percaya diri.

…Ada yang aneh. Naga Tanpa Nama bahkan tidak memiliki julukan yang tepat. Tapi Seo Jun-ho merasakan sesuatu yang sangat familiar. Ini perasaan yang sama yang kurasakan saat memasuki Gerbang bintang 1.

Tentu saja, Saudara-saudara Bayangan tidak akan tahu. Mereka terus mengobrol sambil mengamati Seo Jun-ho mencari celah.

Wooooooosh!

Pada saat itu, bayangan besar menutupi pulau tersebut.

“Hah? Apa…”

“Apakah itu awan?” Sambil menyipitkan mata ke langit, leher para Saudara Bayangan menjulur.

“Apa… itu?” Di atas awan putih, sesuatu yang hitam dan sangat besar berkelap-kelip.

“Apakah itu Naga Tanpa Nama?”

“Baiklah, kita sudah memastikan lokasinya sekarang. Tapi bagaimana kita bisa memburu sesuatu yang terbang di atas awan?” Mereka menoleh ke Seo Jun-ho. Dia tadi berdiri di antara mereka berdua, tetapi dia telah menghilang.

“K-kapan dia—?”

“Tidak mungkin! Aku bahkan tidak merasakan kehadirannya…!” Teriakan keras menggema di atas kedua saudara yang kebingungan itu.

– “Guoooohhh!”

Naga itu memiliki panjang 15 meter dan ditutupi sisik hitam seperti tumor. Mata merah naga tanpa nama itu menatap tajam saat akhirnya ia turun.

[Naga yang Terlupakan telah muncul.]

Hanya

** * *

Pada saat yang sama, kegelapan di hutan sebelah timur berguncang. Seo Jun-ho melangkah keluar dan menatap para Saudara Bayangan yang panik dengan tatapan dingin.

“Sekarang, tunjukkan padaku. Apakah kau bekerja sama dengan para iblis… atau tidak.”