Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 12

Bab 12: Kembalinya Pemain Beku 012 Taman Leuf (3)

Kembalinya Pemain Beku 012

Taman Leuf (3)

Kegelapan mereda, dan cahaya suci fajar menyinari taman.

“ Fiuh … Itu sulit sekali.”

Jun-ho langsung merebahkan diri di hamparan bunga ketika ia melihat pemandangan menakjubkan terbentang di depan matanya yang sayu.

“Upsy-daisy.”

Dengan menggunakan tombak sebagai tongkat, Jun-ho bangkit berdiri, menjejakkan kakinya yang gemetar dengan mantap ke tanah. Kemudian dia menepuk-nepuk kotoran dari celananya.

Dengan wajah yang sangat lelah, dia melihat sekeliling.

“…Aku hampir melihat hidupku berkelebat di depan mataku.”

Dia sedang mengamati sisa-sisa pertempuran sengit yang tersebar di seluruh taman ketika sebuah pesan terdengar di telinganya.

[Anda telah menyelesaikan ⟪Taman Leuf⟫.]

“…Hmm.”

Alih-alih kebahagiaan, wajah Jun-ho dipenuhi kecurigaan. Syarat utama untuk Gerbang ini adalah melenyapkan semua monster.

Memburu 62 monster bukanlah tugas yang mudah.

Kecuali jika ada empat pemain.

Mengalahkan 15 Leuf bukanlah tugas yang sulit bagi setiap pemain. Hal ini membuat Jun-ho berpikir keras.

Saya telah memverifikasi semua 186 pemain yang memasuki Gerbang ini dalam 9 tahun terakhir.

Sebagian besar dari mereka adalah pemula, tetapi di antara mereka ada bintang yang sedang naik daun di India.

Jika datanya tidak salah, seharusnya dia mampu menangani bahkan 40 Leuf sendirian.

Kecuali jika ketiga orang yang masuk bersamanya adalah para troll kelas kakap, seharusnya dia bisa melewatinya.

“Jadi, bagaimana dia bisa gagal?”

Ada sesuatu yang ia lewatkan. Saat alisnya hampir mengerut:

[Anda telah menerima 「Bunga Darah」 sebagai hadiah yang jelas.]

[Anda telah naik level.]

[Anda telah naik level.]

[Semua statistik Anda telah meningkat sebesar 2.]

[Anda telah memulihkan 5 poin statistik Kekuatan.]

[Gerbang tersebut akan menghilang secara otomatis dalam satu jam.]

Pesan-pesan baru memenuhi pandangannya, dan mata Jun-ho membelalak.

“…Hah?”

Sejujurnya, dia tidak mengharapkan banyak hal dari hadiah yang jelas itu. Dia berpikir, ‘Seberapa besar hadiah yang bisa diberikan oleh Gerbang tingkat rendah?’ Tapi hadiahnya adalah Bunga Darah?

Jun-ho tak bisa menahan senyumnya.

Sungguh keberuntungan yang luar biasa.

Benih Bunga Darah memiliki peluang langka untuk muncul di dalam Gerbang, dan dibutuhkan banyak sekali darah manusia agar dapat mekar menjadi bunga. Itulah mengapa bunga ini dinamakan demikian.

Jun-ho juga hanya pernah mendengar desas-desus tentang hal itu. Ini adalah pertama kalinya dia mendapatkannya secara langsung.

“Info item,” gumamnya sambil mengeluarkan Bunga Darah dari inventarisnya.

Sebuah jendela holografik muncul.

「Bunga Darah」

Tingkat: Langka

Deskripsi: Bunga aneh yang berubah menjadi tanaman ajaib setelah mengonsumsi darah manusia. Efeknya bervariasi tergantung pada jumlah kelopaknya.

Efek: Dapatkan +1 stat Sihir untuk setiap kelopak yang kamu konsumsi.

Senyum lebar dan damai terpancar di wajah Jun-ho. Ia memancarkan energi seorang nenek tetangga yang baik hati.

Saat ini, dia bahkan bisa berbicara dengan wartawan tabloid di luar sambil tersenyum.

Setahu saya, Bunga Darah hanya menumbuhkan satu kelopak dalam setahun…

Sudah 9 tahun sejak Gerbang ini terbentuk. Sayangnya, benihnya mungkin berkecambah agak terlambat, karena alih-alih 9 kelopak, hanya ada 7 kelopak pada bunga tersebut.

“Pengemis tidak bisa memilih. Terima kasih atas makanannya.”

Tanpa ragu sedikit pun, Jun-ho mulai memasukkan kelopak bunga itu ke dalam mulutnya.

Kunyah, kunyah.

Rasa pahit besi memenuhi mulutnya.

[Statistik Sihirmu telah meningkat sebesar 1.]

[Statistik Sihirmu telah meningkat sebesar 1.]

[Statistik Sihirmu…]

…

Setelah memakan semua kelopak bunga, dia menjilat bibirnya.

“…Rasanya benar-benar mengerikan, tapi aku berharap aku punya lebih banyak.”

Dia bertekad untuk makan makanan yang rasanya lebih buruk lagi demi statistik.

“Tunggu, bagaimana statistikku saat ini… Jendela status.”

[Seo Jun-ho]

Level: 9

Judul: Dia yang Membuka Musim Semi

Kekuatan: 34 Daya Tahan: 35

Kecepatan: 39 Sihir: 37

Dia membantai Leufs sepanjang malam, dan dia bahkan berhasil melewati Gerbang, tetapi dia hanya naik 4 level. Itu karena semakin tinggi levelnya, semakin banyak pengalaman yang dibutuhkan.

Semua statistikku naik 4 poin setelah naik level… dan Blood Flower memberiku tambahan 7 poin statistik Sihir.

Hanya dalam satu malam, dia berhasil meningkatkan Kekuatan Sihirnya sebanyak 11.

“Aku tidak perlu khawatir tentang sihirku untuk sementara waktu.”

Bagi Jun-ho, sudah jelas bahwa dia akan mampu bertarung lebih baik di pertarungan berikutnya.

Sambil menyeringai, Jun-ho menoleh.

“Sekarang setelah Gerbangnya dibersihkan… saatnya mengambil beberapa inti.”

Dengan tekun, dia menarik inti dari setiap mayat Leuf, menyimpannya di inventarisnya. Tetapi ketika dia selesai mengumpulkannya, alih-alih keluar dari Gerbang, dia malah berbalik menuju labirin.

Dari dekat, labirin itu jauh lebih tinggi daripada yang awalnya dia bayangkan.

Dari sana kelihatannya tingginya 3 meter, tapi ini pasti setidaknya 5 meter.

Ketinggian yang menjulang itu menimbulkan tekanan psikologis yang serius. Suasananya sudah menakutkan di siang hari. Betapa mengerikannya jika berada di malam hari, saat dikejar oleh Leufs?

Jun-ho merasa lega karena dia tidak mundur ke sini tadi malam.

K-kk-retak.

Agar tidak tersesat di labirin, Jun-ho secara berkala membekukan tanah untuk menandai jalannya.

Di dalam labirin, terdapat berbagai macam senjata dan baju zirah yang berserakan di lantai. Jun-ho dengan cepat mengenali peralatan-peralatan tersebut dengan matanya.

Yang itu sudah usang. Yang itu sudah rusak. Tunggu, apa itu? Apakah itu bunga yang tumbuh di dalam baju zirah itu?

Dia tidak menemukan peralatan apa pun yang sesuai dengan standarnya.

“Hmm.”

Setelah sampai di jalan buntu, Jun-ho mengeluarkan suara kecil ketakutan. Dia menemukan kerangka tergeletak di dinding. Dan di sebelahnya, sebuah buku catatan dan sebuah busur.

“…Ketemu.”

Setelah menemukan apa yang dicarinya, Jun-ho mendekati dinding. Dia dengan hati-hati mengambil busur itu. Busur itu tertutup debu, tetapi kondisinya bagus dan tidak rusak.

Jadi, inilah Tempest.

Jika Anda menembakkan panah dengannya, panah itu akan terbang tak terduga seperti kupu-kupu. Dan angin yang ditimbulkan oleh panah itu terasa seperti badai, karena itulah namanya*.

(TN: Nama lengkap busur panah ini dalam bahasa Korea adalah “Tempest Butterfly”.)

“Mungkin tidak sebagus ‘Final Horizon’ yang ditemukan di reruntuhan Lantai 2, tapi… ini tetap busur yang bagus.”

Cakrawala Terakhir. Itu adalah nama yang diberikan pada busur tersebut karena mampu menembakkan anak panah hingga ke ujung cakrawala. Namun, ia mendengar bahwa busur itu jatuh ke tangan iblis, sehingga kecil kemungkinan ia akan menemukannya lagi.

Setelah memeriksa busur itu dengan saksama, Jun-ho menatap kerangka tersebut. Jelas sekali siapa orang ini.

“……Tushar Vishi.”

Bintang muda yang sedang naik daun dari India ini telah meninggal dunia.

Jun-ho menyampaikan penghormatannya kepadanya.

“Terima kasih.”

Jika ia menyimpan dendam di saat-saat terakhirnya, ia pasti sudah memasukkan busur itu ke dalam inventarisnya sebelum meninggal. Dan seandainya ia melakukan itu, busur kelas Langka ini akan lenyap selamanya dari dunia. Namun, ia tidak melakukan itu.

“Aku mungkin akan menemukan alasannya di buku catatannya.”

Jun-ho dengan hati-hati membolak-balik buku catatan usang itu. Di dalamnya, tulisan tangan yang sangat rapi memenuhi halaman-halaman tersebut.

“Ini adalah… sebuah buku harian.”

Buku catatan itu menceritakan kisah Tushar Vishi secara rinci.

Di dalam buku catatan itu, catatan-catatan dipisahkan berdasarkan tanggal dan waktu. Karena Jun-ho mahir berbahasa Inggris, Jepang, dan Hindi, ia tidak kesulitan membaca buku harian tersebut.

– 7 April 2044, 12:40 siang

Saya mendapat permintaan dari pemerintah Korea untuk menyerbu Taman Leuf. Saya dijanjikan hadiah yang luar biasa meskipun baru level 10. Teman dan keluarga saya menyarankan saya untuk mempertimbangkan kembali, tetapi saya tidak bisa menyerah pada kesempatan seperti ini.

– 2044, 23 April, 16:12

Aku gemetar. Besok adalah hari kita memasuki Taman Leuf. Aku cukup berhasil saat berlatih menembak panah. Aku punya firasat baik tentang ini.

– 24 April 2044, 11:37 pagi

Akhirnya kami memasuki Gerbang. Bersamaku ada rekan-rekan terpercaya. Kami telah bekerja sama sejak aku level 1. Pertama-tama kami menjelajahi sekeliling. Tempat itu sangat indah, kami tidak percaya bahwa kami berada di dalam sebuah Gerbang.

– 24 April 2044, 20:33

Saat malam tiba, Hantu Bunga mulai merayap keluar dari tanah. Pola Gerbangnya berupa gelombang monster. Delapan Leuf muncul di gelombang pertama. Kelompok kami memburu mereka sambil tertawa karena betapa mudahnya. Tapi kemudian 16 muncul di gelombang ke-2, dan 32 muncul di gelombang ke-3. Ketika 64 Leuf muncul di gelombang ke-4, kami melarikan diri ke dalam labirin.

Tidak mungkin ada 128 dari mereka yang akan muncul setelah kita menyelesaikan gelombang ini, kan? Sialan. Gerbang ini benar-benar gila.

– 2044, 25 April, 05:29

Fajar menyingsing. Aku berhasil melewati hari pertama dengan susah payah. Para Leuf yang mengejar kami kembali ke dalam tanah. Namun, salah satu rekan kami meninggal karena kehilangan banyak darah…… Kami menguburnya dan membuat kuburan sederhana untuknya. Waktu yang kuhabiskan di dalam Gerbang ini terasa lebih lama daripada momen lain dalam hidupku.

– 2044, 25 April, 19:12

Matahari akan segera terbenam. Kuharap aku bisa menulis di buku harianku sekali lagi. Ya Siwa, Dewa Penghancuran, mohon berikanlah rahmat kepada kami.

– 26 April 2044, 14:48

Aku langsung pingsan begitu pertempuran usai. Tanganku terasa sangat lemah, aku hampir tidak bisa memegang pena. Kami berhasil menghabisi sisa Leuf dari malam sebelumnya. Namun, gelombang ke-5 dimulai setelah itu, dan total 128 Leuf muncul. Ini bukan berlebihan. Benar-benar ada 128 dari mereka. Setelah berjuang untuk hidup kami, tersisa sekitar 40 dari mereka. Aku yakin aku bisa mengatasi sebanyak itu sendirian begitu matahari terbenam. Besok, kita akan bisa meninggalkan Gerbang terkutuk ini…… Tunggu. Tidak akan ada gelombang ke-6, kan?

– 26 April 2044, pukul 17.02

Bajingan! Keparat keparat! Salah satu rekan kami adalah iblis. Bagaimana dia bisa menipu kami seperti itu? Dia menyergapku dari belakang. Aku berhasil mengalahkan iblis pengecut itu, tetapi tangan kiriku robek dalam pertempuran. Aku tidak bisa merasakan lengan kiriku. Aku tidak bisa menggunakan busurku seperti ini. Setelah mendengar suara pertempuran, wajah rekan terakhirku memucat. Kami adalah yang terakhir selamat. Aku khawatir tentang malam ini.

“…”

Membaca buku harian itu membuat kesedihan terpancar di mata Jun-ho. Tulisan tangannya mulai menjadi semakin berantakan. Huruf-huruf yang tidak rapi itu seolah meneriakkan keputusasaannya.

– 26 April 2044, 18:58

Aku melarikan diri ke dalam labirin, berlari sekuat tenaga, bahkan tanpa menoleh ke belakang. Rekan terakhirku, yang terus bertarung menggantikanku, tewas di tangan Leuf. Sialan! Air mataku tak berhenti mengalir. Aku takut. Apa yang harus kulakukan? Rasa takut telah menguasai tubuhku. Aku tak bisa berhenti gemetar ketakutan. Saat aku sadar, aku telah sampai di jalan buntu. Aku berdarah deras karena menginjak jebakan. Aku tak bisa bergerak lagi. Ini mungkin akan menjadi kuburanku…… Aku bisa mendengar Leuf semakin mendekat. Jika seseorang menemukan buku catatan ini, tolong sampaikan kepada keluarga kami bahwa kami turut berduka cita……

Keluarga Leuf pasti membutuhkan waktu cukup lama untuk tiba karena buku harian itu memiliki catatan lain yang ditulis setelah beberapa waktu. Jun-ho menyimpulkan jeda waktu tersebut dari tulisan tangan yang menjadi jauh lebih kasar. Itu adalah tulisan tangan yang dipenuhi dengan dendam dan kemarahan. Bahkan tidak ada tanggal atau waktu sebelum catatan ini.

– Jika aku berhasil keluar dari sini hidup-hidup, aku akan memusnahkan setiap bajingan jahat ini. Kanker masyarakat. Ya Dewa Siwa yang Agung, biarlah Tushar Vishi ini menyatu dengan jiwa abadi, dan biarlah semua pendosa itu dikutuk ke neraka. Seseorang, siapa pun, aku mohon kepadamu untuk memenuhi pembalasan dendam prajurit malang ini.

Sisa buku catatan itu dipenuhi dengan sumpah serapah dan kekesalan yang tidak jelas. Hal itu berlanjut selama beberapa halaman. Tetapi kemudian, di halaman terakhir, nadanya berubah secara radikal. Terasa seperti ditulis oleh seseorang yang memiliki pikiran jernih setelah menyerah pada segalanya. Ditulis dengan tulisan tangan rapi dan normalnya yang mencerminkan kepribadiannya.

– 2044, 27 April, 00:01

Aku masih hidup. Sekarang aku akan meletakkan pena, dan menarik tali busur dengan mulutku jika perlu. Oh Dewi Perang. Oh Dewa Panahan. Kumohon berikanlah kepadaku keajaiban badai dahsyat itu sekali lagi.

Dan itulah akhir dari catatan harian tersebut.

“……Sayangnya, tidak ada keajaiban.”

Seandainya keajaiban terjadi, dia tidak akan meninggal. Dan dengan demikian, kecurigaan Jun-ho pun sirna.

Jumlah Leuf di Gerbang ini disesuaikan dengan jumlah pemain.

Jun-ho menggigil kedinginan. Apa yang akan terjadi jika dia memasuki Gerbang dengan 3 pemain pemula? Dia harus menghadapi total 248 Leuf dalam 5 gelombang.

“……Aku bahkan tidak yakin apakah aku sendiri mampu menanganinya.”

Akan sangat sulit jika harus membawa 3 orang idiot yang tidak berguna.

Aku tak percaya metode paling optimal untuk menyelesaikannya adalah dengan masuk sendirian.

Dalam 9 tahun terakhir, Jun-ho adalah satu-satunya yang pernah memasuki Gerbang ini sendirian. Setelah kegagalan beberapa kelompok pertama, kelompok-kelompok selanjutnya selalu menantang Gerbang tersebut dengan 4 orang.

Setelah menepis perasaan mual itu, Jun-ho bangkit dari tempatnya.

“Yosh.”

Dia menggeledah persediaannya. Dia mencari benda yang selalu dibawanya, untuk berjaga-jaga.

“Ini dia.”

Pop! Glug, glug, glug.

Jun-ho menuangkan minuman keras murahan dari persediaannya di depan kerangka itu.

“Hinduism percaya pada Saṃsāra*, kan? Aku berdoa semoga kamu bereinkarnasi ke tempat yang baik.”

(TN: Siklus kematian dan kelahiran kembali.)

Jun-ho memanjatkan doa singkat untuk Tushar. Baru setelah selesai memberi penghormatan kepada yang telah meninggal, ia memeriksa informasi tentang Tempest.

“Badai”

Tingkat: Langka

Kekuatan tembusan serangan sebesar 250%.

Anak panah menciptakan hembusan angin yang kuat saat terbang di udara.

Persyaratan Peralatan: Level 10, Kekuatan 45, Kecepatan 45

Dunia telah menjadi seperti permainan, tetapi senjata masih belum memiliki hal-hal seperti kerusakan serangan. Pada akhirnya, ini adalah realitas di mana Anda mati jika kepala Anda hancur atau jantung Anda tertusuk.

“……Ini luar biasa.”

The Tempest adalah senjata yang ampuh, tetapi dia tidak gembira seperti biasanya. Karena itu akan menjadi tindakan tidak sopan terhadap Tushar Vishi.

Aku tidak memiliki cukup statistik Kekuatan atau Kecepatan. Aku tidak akan bisa menggunakannya untuk sementara waktu.

Secara teknis, dia masih bisa menggunakan busur tersebut. Namun, jika Anda tidak memenuhi Persyaratan Perlengkapan item tersebut, Anda tidak dapat memanfaatkan efek bonusnya.

Jun-ho berkata kepada tengkorak Tushar, yang sedang menatap langit seolah sedang merenungkan kehidupan, “Aku akan meminjam ini sebentar. Ini tidak akan cukup sebagai pembayaran, tetapi aku pasti akan membalaskan dendammu pada para iblis terkutuk itu karena aku juga membenci bajingan-bajingan itu.”

Hanya

Seolah mengerti kata-kata Jun-ho, kerangka itu berderak dan tengkorak Tushar bergeser, kini menghadap ke lantai.

“…Kalau begitu, hati-hati, pahlawan muda India.”

Setelah beranjak dari Tushar, Jun-ho segera keluar dari Gerbang.