Kelahiran Kembali Pencuri yang Menjelajah Dunia - MTL - Chapter 16

Bab 16 – Sebelumnya Sombong, Hormat Setelah!

Bab 16 – Sebelumnya Sombong, Hormat Setelah!

Melihat Wei Kai semakin dekat, Nie Yan secara bertahap berjalan di sekitar lawannya. Dia terus bergerak perlahan sampai dia berada di belakang Wei Kai, dan keluar dari jangkauan penglihatannya. Kemudian dia mulai merayap ke arah punggung lawannya yang tidak menaruh curiga, mengambil langkah-langkah yang lama dan tidak tergesa-gesa saat dia melakukannya.

Wei Kai menoleh, mengamati daerah itu ke segala arah. Dia tidak dapat menemukan sesuatu yang sangat aneh. Yang bisa dia lihat hanyalah padang rumput yang tak berujung bergulung lembut di bawah pengaruh angin, seperti ombak yang mengikuti angin laut.

Dimana dia?

Ini adalah pertama kalinya Wei Kai menemukan Pencuri Tempest yang benar-benar dapat menggunakan Stealth sedemikian rupa. Masuk akal untuk mengatakan bahwa rumput tebal di bawah kaki Wei Kai adalah tempat yang mudah bagi Pencuri untuk mengekspos diri mereka sendiri. Namun, Nie Yan tampaknya tidak memiliki masalah bersembunyi di lapangan dengan bantuan Stealth.

Wei Kai dengan hati-hati bergerak maju dengan pedang besarnya yang dipegang dekat dengan dadanya, menjaganya tetap siap. Dia percaya bahwa Nie Yan pasti bergerak dengan kecepatan yang sangat lambat, agar tetap tidak terpapar saat diam-diam. Oleh karena itu, dia sampai pada kesimpulan bahwa Nie Yan kemungkinan besar agak jauh di depannya.

Namun, dia tetap tidak menyadari fakta bahwa Nie Yan sudah ada di belakangnya, sudah lama berputar-putar.

Sekitar tiga meter berada di antara punggung Nie Yan dan Wei Kai. Tiba-tiba, hembusan angin kencang bertiup, mengubah angin sepoi-sepoi menjadi angin kencang.

Sama seperti angin mulai menderu — seolah-olah dia telah menunggu saat yang tepat — Nie Yan tiba-tiba berlari ke depan. Belati di genggamannya menyerupai kilat saat melesat, melesat ke arah punggung Wei Kai.

Suara langkah kaki yang cepat dan angin yang menderu-deru berpadu, menciptakan suara-suara yang berantakan yang sulit dibedakan oleh seseorang. Hembusan angin juga sangat mengurangi kesadaran Wei Kai.

Membunuh!

Belati Nie Yan menembus punggung targetnya, memberikan tiga puluh lima poin kerusakan.

Wei Kai tidak pernah menyangka lawannya tiba-tiba muncul di belakangnya. Dia mengangkat pedang besarnya dan menyapu keluar dengan tebasan lebar.

Nie Yan menghindari serangan itu dan berhasil memposisikan dirinya di belakang Wei Kai sekali lagi. Dia berlari ke depan, dengan belati di tangan, dan menikam Wei Kai dari belakang untuk kedua kalinya — menyebabkan dia kehilangan dua puluh tiga HP.

Dari seratus enam puluh kesehatan yang dia miliki, hanya sedikit lebih dari seratus poin yang tersisa. Sejak awal pertarungan, Wei Kai benar-benar tidak mampu mengikuti kecepatan Nie Yan.

Kecepatan Berserker bergantung pada kemampuan mereka untuk maju dengan cepat. Kecepatan pencuri, di sisi lain, sangat bergantung pada kemampuan mereka untuk membuat gerakan yang gesit dan gesit. Jenis gerakan yang menjadi spesialisasi kedua profesi itu jelas berbeda.

Gerakan Nie Yan cepat dan lincah, saat ia menempel di dekat punggung Wei Kai. Dalam waktu singkat ini, dia sudah berhasil menyerang Wei Kai dua kali berturut-turut dengan cepat.

Bajingan ini gesit seperti monyet. Wei Kai tiba-tiba meraung marah. Aura mulai memancar dari pedang besarnya saat dia mulai berputar-putar.

Slash Angin Puyuh!

Wei Kai menyerupai atasan saat dia berputar dengan pedang besarnya.

Saat Wei Kai mengacungkan pedangnya, Nie Yan menilai dari gerakan yang akan dilakukan Wei Kai untuk melakukan Tebasan Angin Puyuh, jadi dia dengan cepat mundur sekitar dua meter.

Greatsword mengeluarkan hembusan angin yang kuat saat melesat di udara. Tebasan itu hampir tidak mengenai Nie Yan, hampir langsung mengenai dia. −9 Nilai kerusakan melayang di atas kepalanya.

Meskipun hilang, Tebasan Angin Puyuh masih berhasil menyebabkan beberapa kerusakan pada Nie Yan.

Serangan Wei Kai akhirnya berakhir setelah dia berputar tiga kali. Dia terengah-engah saat dia berpikir, Bajingan ini begitu cepat menghindar!

Dalam sepersekian detik Wei Kai berhenti berputar dengan pedangnya, Nie Yan berlari ke depan; belati di tangannya mengarah langsung ke tenggorokan Wei Kai — Serangan Vital!

Tang Yao, Li Yang, dan yang lainnya menonton pertandingan dari luar dengan ekspresi kaget. Gerakan Nie Yan hanyalah kesempurnaan seni. Dari saat dia lolos dari Tebasan Angin Puyuh Wei Kai, hingga saat dia menyerang dengan Serangan Vital saat itu berakhir, waktu dari setiap aksinya berada di puncak kesempurnaan.

Setelah menonton Nie Yan, mereka sekarang mengerti apa sebenarnya arti PvPing. Itu bukan dua sisi yang berlawanan hanya menebas pedang mereka satu sama lain, melainkan pertempuran kesadaran dan keterampilan.

Dalam benaknya, Tang Yao tiba-tiba memiliki wawasan. Dia akhirnya mengerti mengapa Nie Yan mengatakan bahwa waktunya saat merapal mantra tidak benar. Bergantung pada apakah seorang pemain mengambil tindakan pada waktu yang tepat atau tidak, dua hasil yang sama sekali berbeda dapat muncul.

Dia tidak pernah menyangka bahwa Nie Yan, yang dia kenal dan tumbuh bersamanya sejak mereka menggunakan popok, akan memiliki keterampilan semacam ini. Jumlah keterampilan yang ditampilkan Nie Yan benar-benar memperluas cakrawala Tang Yao. Ada pepatah: “Ketika seorang sarjana menghilang selama tiga hari, lihat mereka dalam cahaya yang lebih terang.” Kata-kata ini paling tepat untuk menggambarkan apa yang dirasakan Tang Yao saat ini.

Belati Nie Yan menebas tenggorokan Wei Kai!

−95

Vital Strike masih sekuat sebelumnya. Hanya dalam beberapa serangan, Wei Kai sudah berkurang menjadi tujuh HP saja. Sementara itu, kesehatan Nie Yan masih mendekati penuh. Jelas pihak mana yang telah menetapkan keunggulan mereka.

Baru pada saat itulah Wei Kai menyadari jurang yang sangat besar di antara mereka berdua.

“Flame Slash!”

Wei Kai tidak mau dikalahkan dengan cara seperti itu. Sama seperti Serangan Vital Nie Yan berakhir, dia mengambil keuntungan dari pembukaan yang terungkap dan mengacungkan pedangnya ke arah Nie Yan. Pedang besar di genggamannya diselimuti oleh api yang mengamuk saat itu membelah ke bawah dalam cahaya yang menyala-nyala.

Panas yang mengamuk menyerang wajahnya saat itu semakin dekat.

Kekuatan dari Tebasan Api Berserker sangat besar. Nie Yan sangat memahami ini sebagai hasil dari pengalaman langsung. Dia dengan tegas menarik kembali, dalam upaya untuk menghindari pisau tajam.

Meskipun demikian, Wei Kai masih berhasil mengejar Nie Yan setelah tiba-tiba mempercepat langkahnya, dan Tebasan Api menghantamnya tepat di tengah dadanya.

−56

Nilai kerusakan tunggal muncul, mengambang di atas kepala Nie Yan.

Nie Yan menerima beban dari Flame Slash. Tepat ketika dia akhirnya berhasil mendapatkan kembali pijakannya, Wei Kai mengaktifkan skill Charge-nya. Dia mendekat dengan pedang terangkat, menyerupai tank saat dia menerjang ke depan.

Slash Linear!

Aura pedang membentuk garis lurus saat menebas ke bawah.

Nie Yan hanya memiliki setengah dari sisa kesehatannya, dan skill Charge memiliki durasi stun yang singkat. Jika dia bertabrakan dengan Wei Kai, kekuatan ledakan Berserker akan lebih dari cukup untuk membunuh Nie Yan dalam hitungan detik.

Jadi, Nie Yan dengan cepat memutuskan untuk mundur dan mundur lagi. Pada saat itu, pedang Wei Kai melewati wajah Nie Yan hanya beberapa inci. Murid Nie Yan berkontraksi dengan keras saat dia menghindar dalam upaya menghindari serangan itu. Dia kemudian mengalihkan belati di tangannya ke pegangan terbalik dan menebas tenggorokan Wei Kai.

Pada akhirnya, dia masih dikirim terbang kembali setelah diserang oleh serangan Wei Kai.

Saat Nie Yan jatuh ke tanah, bar kesehatan lawannya akhirnya habis. Dia terhuyung-huyung kembali dan berdiri dengan kokoh di kedua kakinya, lalu dia menatap kesehatannya sendiri; hanya dua puluh lima poin yang tersisa.

Mhmm, seperti yang diharapkan… Menghadapi Level 3 sebagai Level 2 agak merepotkan.

Tatapan Nie Yan tertuju pada mayat Wei Kai. Melihat bahwa dia meninggal, Nie Yan menyingkirkan belatinya.

Beberapa saat kemudian, keduanya diangkut dari arena PvP dan kembali ke auditorium.

“Saya terkesan, anak nakal. Siapa yang tahu kamu sangat mampu ?! Ha ha ha.” Tang Yao mendekati Nie Yan saat yang terakhir melepas helmnya.

“Kemenangan itu kebetulan, saya kebetulan sedikit beruntung,” kata Nie Yan. Dia hampir dibunuh oleh Wei Kai juga. Pada akhirnya, tidak ada cukup waktu baginya untuk memperoleh peralatan dan keterampilan yang cukup. Jika dia memiliki beberapa keterampilan lagi yang dia miliki, maka mengalahkan Wei Kai akan membutuhkan usaha yang jauh lebih sedikit.

“Kemenangan tetaplah kemenangan. Belum lagi itu adalah Level 2 versus Level 3. Hei, apakah Anda tahu cara bermain Arcane Mages? Ajari aku cara memainkannya saat kita pulang, oke? ” Tang Yao berkata sambil menggosok kedua tangannya. Sepertinya Nie Yan benar-benar tahu banyak.

“Saya tidak terlalu berpengetahuan tentang Penyihir Arcane. Mereka memiliki berbagai macam keahlian unik, yang semuanya membutuhkan taktik berbeda. Aku akan mengajarimu apa yang aku tahu, “jawab Nie Yan. Ketika datang ke Tang Yao, dia tidak akan menyembunyikan sesuatu dan bertindak egois.

“Itu akan bagus sekali!” Setelah menyaksikan kemampuan Nie Yan dalam pertempuran secara langsung, Tang Yao sangat percaya padanya.

Nie Yan menatap kartu banknya, yang menampilkan total enam ribu kredit. Dia mengambil tiga ribu dan mentransfernya ke Tang Yao. “Seribu enam ratus itu hutang saya padamu. Adapun empat belas ratus lainnya… anggaplah aku membantu mengganti kerugianmu. ”

“Ini hanya beberapa ribu kredit. Bagaimana bisa uang sebanyak itu menjadi sesuatu antara kita bersaudara? ” Kata Tang Yao, terdengar agak tidak senang. Sejak awal, uang ini tidak pernah dia anggap penting. Nie Yan mengganggunya benar-benar membuatnya merasa sangat tidak bahagia.

“Saudara sejati selalu membayar hutang mereka. Jika Anda masih tidak senang tentang … malam ini, Anda bisa memperlakukan saya sebagai gantinya, “kata Nie Yan sambil tersenyum.

“Kamu menghasilkan begitu banyak uang hari ini, sementara aku hampir tidak mencapai titik impas. Namun Anda masih memiliki keberanian untuk mencoba dan melepaskan saya!? Kaulah yang mentraktirku makan malam malam ini — akhir diskusi! ”

“Baiklah kalau begitu. Makan sedikit kerugian bukanlah masalah besar. ”

“Apa yang kita makan malam ini? Bagaimanapun, ayo pergi ke restoran! ”

“Semangkuk sup mie pangsit harganya lima dolar. Itu seharusnya cukup untuk mengisi Anda, “kata Nie Yan sambil menyembunyikan kartu banknya.

“Saya katakan, bukankah Anda terlalu pelit di sini?”

“Membawa seseorang untuk mengenalnya.” Nie Yan tertawa. Dia dan Tang Yao bisa dianggap sebagai burung dengan bulu yang sama.

Wei Kai dan kelompoknya masuk ke kamar, setelah datang dari area lain. Ekspresi Tang Yao menjadi serius saat melihat mereka. Dia tahu bahwa Wei Kai dan orang-orangnya telah kehilangan banyak uang hari ini. Mereka tidak akan terbang dengan amarah, bukan?

Ekspresi tersenyum masih tersisa di wajah Nie Yan. Dibandingkan dengan Tang Yao, dia jelas terlihat jauh lebih tenang.

“Wei Kai, kamu tidak akan mencoba tanpa malu-malu mengambil kembali uang yang baru saja hilang, kan?” Tang Yao secara tidak sengaja menempatkan dirinya di depan Nie Yan. Tanpa disadari, dia masih menganggap Nie Yan sama seperti dia di masa lalu — pemuda yang mudah diintimidasi.

“Bagaimana aku bisa? Uang yang hilang adalah uang yang hilang, dan uang yang dimenangkan juga merupakan uang yang diperoleh. Bahkan yang satu ini tahu banyak tentang perjudian. Anda tahu, mereka mengatakan bahwa bahkan perselisihan pada akhirnya akan mengarah pada persahabatan, jadi bagaimana kalau kita menyelesaikan hutang dan riasan kita? Tuan Muda Nie dan Tuan Muda Tang, ketika kalian berdua punya waktu di masa depan, Anda harus mengunjungi tempat kecil kami. Hmm? ” Wei Kai berkata sambil tersenyum.

Wei Kai telah terbawa arus masyarakat selama bertahun-tahun sekarang. Bertentangan dengan apa yang mungkin diharapkan orang, dia sebenarnya telah belajar bagaimana berperilaku dengan benar selama tahun-tahun itu. Dia mengerti tipe orang mana yang tidak boleh dia provokasi, dan sebagai akibatnya, dia sama sekali tidak menyebutkan keluhan mereka di masa lalu.

“Kami pasti akan berkunjung ketika kita punya waktu.” Nie Yan mengangguk. Wei Kai orang ini, dia juga tahu kapan harus maju dan kapan harus mundur.

“Yang ini akan pergi dulu. Tuan Muda Tang, Tuan Muda Nie, kalian berdua bersenang-senang, ”kata Wei Kai sambil tersenyum, membawa antek-anteknya bersamanya saat dia pergi.

“Apa yang terjadi padanya? Mengapa dia tiba-tiba menjadi begitu formal dan sopan? Itu terlalu abnormal! Sialan, itu benar-benar membuatku tidak nyaman, “kata Tang Yao dengan nada bingung saat dia berdiri di sisi Nie Yan.

“Siapa tahu?” Nie Yan tertawa samar.

Wei Kai dan kelompoknya baru saja meninggalkan PK Lounge ketika salah satu bawahannya berbicara.

“Bos, kenapa kamu memperlakukan bocah nakal Nie Yan itu dengan sangat sopan? ‘Tuan Muda Nie,’ apakah dia bahkan pantas mendapatkannya? ” Li Yang berjalan ke Wei Kai dan bertanya dengan bingung.

“Anda tahu ada pepatah, ‘Jangan menggertak remaja ketika mereka miskin.’ Pernahkah Anda mendengarnya sebelumnya? Di masa depan ketika kamu menilai seseorang, jangan hanya melihat masa sekarang, kamu juga perlu melihat ke kejauhan sedikit lebih jauh, ”jawab Wei Kai. Dia bisa melihat bahwa Nie Yan adalah naga tersembunyi. Cepat atau lambat, dia akan terbang tinggi ke Surga. Akan menjadi kepentingan terbaiknya untuk tidak menjadi musuh dengan orang seperti itu.

[TN: Terima kasih kepada Deathblade untuk penjelasannya. “Lebih baik menindas orang tua yang malang daripada orang muda. Jika Anda menindas orang muda yang miskin, Anda tidak pernah tahu akan menjadi seperti apa orang muda itu, dan betapa kaya dan berkuasa mereka nantinya ”- DB]

Li Yang masih bingung apa arti kata-kata itu. Namun, dibandingkan dengan yang lain, bosnya jauh lebih berpengetahuan dan berpengalaman, jadi dia berpikir, kata-kata Bos pasti benar, jadi aku akan mendengarkannya!

Nie Yan dan Tang Yao masuk ke mobil dan pergi ke arah restoran terdekat.

“Apa nama dalam game Anda?” Tang Yao bertanya. Nie Yan adalah pencuri Manusia, jadi Nie Yan pasti ras yang sama dengannya. Mereka berdua memulai di Kekaisaran Viridian!

“Nie Yan (Api Nirvana). ‘Nie’ di Nirvana, dan ‘Yan’ terbakar, “jawab Nie Yan

“Aku akan datang dan menemukanmu saat aku pulang nanti,” kata Tang Yao. Dia tidak bisa membantu tetapi menjadi bersemangat ketika dia memikirkan bagaimana dia bisa level bersama dengan Nie Yan.

“Aku sedang dalam pencarian sekarang, jadi aku tidak bisa kembali ke kota,” kata Nie Yan. Dia masih harus menyerahkan quest dari Physician Blevins. Selain itu, dia sudah memiliki pengaturan untuk masalah masa depan, jadi dia tidak akan bisa naik level bersama dengan Tang Yao.

“Eh? Lupakan saja… Bagaimana kalau kamu mengajariku cara bermain Arcane Mage sekarang, dan aku akan mempraktikkannya saat aku pulang. Tang Yao merasakan sedikit kekecewaan, meskipun dia dengan cepat kembali bersemangat dalam beberapa saat.

“Arcane Mages pada dasarnya dibagi menjadi tiga kelompok. Pertama, Anda memiliki salah satu yang paling universal — Penyihir Api Arcane. Mereka memakai segala macam peralatan untuk meningkatkan kerusakan sihir mereka. Juga, keterampilan yang mereka pelajari semuanya mirip dengan yang seperti Arcane Flame Burst; tipe yang memiliki potensi pembunuhan tinggi. Penyihir misterius seperti ini diterima di semua tim. Jenis lainnya adalah Penyihir Kecepatan Arcane. Mereka memakai perlengkapan yang memberikan bonus kecepatan gerak. Begitu mereka mulai bergerak, mereka akhirnya menjadi sangat cepat. Tambahkan waktu cast yang relatif singkat dari Arcane Mage, dan Anda memiliki build yang hebat di PvPing. Kelompok yang tersisa pada dasarnya adalah keseimbangan antara dua yang terakhir. Jadi, jalan apa yang ingin Anda ambil? ” Nie Yan bertanya.

Tang Yao berpikir sejenak, lalu mulai tersenyum malu saat dia bertanya, “Kelompok mana yang memiliki persyaratan keterampilan yang sedikit lebih rendah?”

“Kalau begitu, itu pasti akan menjadi Penyihir Api Arcane. Selama mereka memiliki peralatan yang bagus, dan kerusakan tinggi, semua tim akan menginginkannya. Saat bertarung dalam tim, yang perlu Anda lakukan hanyalah terus menyerang dan Anda akan baik-baik saja. Namun, penyihir misterius seperti itu tidak memiliki kesempatan saat melakukan PvP. ” Hanya dengan pandangan sekilas, Nie Yan tahu bahwa Tang Yao ingin malas. Otak bajingan ini tidak bodoh; dia terlalu malas untuk menggunakannya.

“Aku tidak akan bisa PvP !? Ahhhh! Itu terlalu membosankan! ” PvPing adalah aktivitas yang terlalu menarik baginya. Tanpa itu, setengah dari kegembiraan dalam hidupnya akan hilang! Sekarang, Tang Yao merasa agak tidak mau.

“Lebih baik jika memilih keseimbangan keduanya. Sebelum Anda mengalokasikan poin Anda, pastikan Anda berkonsultasi dengan saya terlebih dahulu, “nasehat Nie Yan. Conviction dirancang sedemikian rupa sehingga setiap lima level dari Level 1 hingga 30 akan memberi pemain lima poin stat, dan satu poin keterampilan untuk dialokasikan. Oleh karena itu, bagi seorang pemain, setiap lima level sebelum Level 30 adalah titik balik kecil dalam kekuatan tempur.

“Baiklah, aku mengerti.” Tang Yao dengan senang hati setuju. Jika dia meminta Nie Yan membantunya mengalokasikan poinnya, maka dia akan menyelamatkan dirinya dari banyak masalah. Yang paling dia benci adalah memikirkan hal-hal rumit semacam ini di dalam game.

“Aku masih punya urusan yang harus diselesaikan setelah kita selesai makan malam. Kami akan menghubungi satu sama lain di malam hari saat kami mulai bermain, oke? ” Kata Nie Yan.

“Baik.”

Setelah keduanya makan malam, Tang Yao menurunkan Nie Yan dan kemudian pulang sendiri.

Sudah lama keluar, Nie Yan telah membuang banyak waktu. Setibanya di rumah, dia langsung pergi berlatih, lalu belajar sekali lagi. Silakan pergi ke