Kehidupan Besar - Chapter 32

Bab 32: Apakah Ini Kompetisi? (5)

Pembawa acara tersenyum sambil menatap Ha Jae-Gun yang menaiki tangga menuju panggung.

“Tujuan Penghargaan Sastra Digital adalah untuk menemukan karya-karya baru dari penulis baru maupun penulis mapan. Oleh karena itu, nama samaran dan pengajuan ganda diperbolehkan. Seseorang dapat menerima penghargaan dalam dua kategori atau lebih dalam kontes ini.”

Ha Jae-Gun mendekati pembawa acara dan berdiri di sampingnya dengan kedua tangan di depan tubuhnya. Ha Jae-Gun melihat ke depan dan melihat ratusan mata menatap langsung ke arahnya.

Melihat pemandangan itu, jantungnya berdetak sangat kencang hingga terasa seperti akan meledak, dan ia juga merasakan kupu-kupu berterbangan di perutnya.

“Sudah cukup lama sejak terakhir kali kita memiliki penulis yang memenangkan penghargaan di dua kategori berbeda. Itu terjadi empat tahun lalu, selama Penghargaan Sastra Digital kedua.” Pembawa acara menarik perhatian penonton dengan kata-katanya yang elegan dan tersenyum sambil menatap Ha Jae-Gun yang pemalu di sebelahnya.

“Penulis Seo Gun-Woo, yang sekarang berada di panggung bersama saya, memenangkan hadiah utama untuk novel berjudul Wanita Bodoh . Dan dia juga menjadi juara kedua,” tambah pembawa acara.

“Tidak mungkin…!” seru Park Jung-Jin.

Keluarga Ha Jae-Gun, termasuk Lee Soo-Hee dan Cheon Hyo-Jin, terkejut mendengar berita mendadak itu. Mereka menatap kosong ke arah panggung. Seluruh auditorium juga gempar.

Tak perlu disebutkan lagi betapa terkejutnya Oh Myung-Hood saat mendengar kata-kata pembawa acara. Dia mungkin yang paling terkejut di antara semua penonton.

Dia sangat terkejut sehingga tanpa sadar meremas kertas yang berisi pidato penerimaannya.

“Novel itu berjudul A 90’s Kid , dan penulisnya bernama Ha Jae-Gun. Jadi, siapa nama asli Anda?” Pembawa acara itu jelas tahu segalanya, tetapi dia tetap memilih untuk mengajukan pertanyaan itu sambil tersenyum.

Ha Jae-Gun berdeham dan menjawab pembawa acara melalui mikrofon yang diberikan kepadanya. “Nama asli saya adalah Ha Jae-Gun.”

“Halo, Penulis Ha Jae-Gun. Terima kasih telah mengirimkan karya-karya hebat Anda. Saya mendengar dari para juri bahwa mereka kesulitan menentukan novel mana yang lebih baik. Bisa dibilang kedua karya Anda bersaing satu sama lain, dan bagaimana perasaan Anda tentang hal itu?”

Pertanyaan lain diajukan kepada Ha Jae-Gun…

Ha Jae-Gun merenungkan bagaimana ia harus menjawab pertanyaan itu. Beberapa saat kemudian, ia akhirnya berbicara, “Sejujurnya, aku tidak begitu yakin. Aku masih syok, dan aku tidak bisa berpikir jernih, jadi aku ragu bisa menjawab pertanyaanmu dengan benar saat ini. Maaf.”

“ Hahaha. Tentu saja, meskipun penampilanmu seperti itu, kau tampak cukup gugup. Baiklah, mari kita akhiri ini di sini dan undang orang yang akan menyerahkan hadiahmu. Ini adalah perusahaan yang telah berkecimpung dalam bisnis penerbitan selama tiga puluh tahun terakhir! Beliau adalah Presiden Toko Buku Kyoji, Han Jung-Do, perusahaan terbesar di Korea dengan dua puluh lima cabang di seluruh dunia. Silakan naik ke panggung, Tuan Han!”

Han Jung-Do, seorang pria paruh baya yang telah duduk di kursi di dekat bagian belakang panggung sejak acara dimulai, akhirnya berdiri. Dia meraih mikrofon sebelum memberikan plakat penghargaan.

“ Buku ‘ Foolish Woman’ meraih suara bulat dari para juri untuk hadiah utama. Kisah yang menyentuh ini mengisahkan kehidupan seorang wanita berusia 20-an, yang juga seorang anak perempuan, kakak perempuan, dan anggota keluarga yang kurang mampu.”

Mata Ha Jae-In membelalak kaget. Reaksinya sebenarnya tidak aneh karena buku itu ditulis oleh saudara laki-lakinya sendiri, dan ini adalah pertama kalinya dia mendengar tentang cerita di dalamnya.

Mata Myung-Ja yang berada di samping Ha Jae-In memerah saat ia dengan lembut memegang tangan putrinya.

“Jae-Hee, tokoh utama wanita dalam cerita ini, memang bodoh, seperti yang tersirat dalam judulnya. Dia telah memutuskan untuk mengabaikan kasih sayang yang seharusnya bisa dia dapatkan sebagai seorang anak perempuan dan rela mengorbankan mimpinya sendiri demi mimpi adik laki-lakinya. Dia bahkan mengorbankan masa mudanya yang berharga untuk seluruh keluarganya…”

Namun, Jae-Hee sama sekali tidak menganggap usahanya sebagai bentuk pengorbanan. Sebaliknya, ia menganggapnya sebagai kewajiban dan tugas kepada keluarganya.

Ha Jae-In menunduk dan menutup mulutnya dengan kedua tangannya. Air mata yang selama ini ditahannya akhirnya mengalir di wajahnya. Ia telah bertekad untuk tidak menangis di hari yang penuh sukacita ini, jadi ia berusaha sekuat tenaga untuk menekan emosinya.

Namun, air matanya tak berhenti mengalir…

“Jae-In…” Myung-Ja memberikan saputangan kepada putrinya.

Ha Jae-In mengambil saputangan dan menyeka air mata dari wajahnya, tetapi sia-sia. Saputangan kecil itu tidak cukup untuk menghapus semua air mata, masa muda, dan waktu yang telah mengalir darinya selama bertahun-tahun ini.

Plakat dan sertifikat penghargaan kemudian diserahkan kepada Ha Jae-Gun diiringi tepuk tangan meriah. Ha Jae-Gun berdiri tegak di podium di hadapan ratusan orang yang berkumpul di auditorium.

Sekarang, tibalah saatnya ia menyampaikan pidato penerimaannya.

“Saya telah mengerahkan banyak usaha untuk pidato penerimaan penghargaan saya, tetapi sekarang saatnya telah tiba, sepertinya saya sebenarnya tidak perlu mengerahkan banyak usaha untuk pidato saya. Bagaimanapun, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada keluarga dan teman-teman saya sebelum hal lain…”

“Jung-Jin, Hyo-Jin, dan Soo-Hee—terima kasih telah meluangkan sebagian waktu berharga kalian dari jadwal sibuk untuk datang ke sini bersama saya. Saya juga ingin berterima kasih kepada Digital Literature Award atas penghargaan yang diberikan kepada saya. Saya merasa terhormat berada di sini…”

“Terakhir, saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada mentor saya, seorang penulis hebat yang namanya tidak dapat saya ungkapkan karena keadaan tertentu,” kata Ha Jae-Gun.

“Bajingan ini—dia benar-benar jagoan untuk mengejutkan orang lain. Kau akan jadi santapan empuk saat kembali ke sini,” gerutu Park Jung-Jin sambil memencet ujung hidungnya yang terasa geli dengan jari-jarinya.

Lee Soo-Hee dan Cheon Hyo-Jin tersenyum dengan mata merah.

“Aku sudah berulang kali memperingatkan adikku yang cengeng sebelum datang ke sini—aku memperingatkannya untuk tidak menangis apa pun yang terjadi karena aku akan sangat malu. Karena ucapanku. Dia mendengus dan berjanji padaku bahwa dia tidak akan menangis, tapi lihat ke sana…” Ha Jae-Gun menunjuk ke Ha Jae-In dan berkata dengan bercanda, “Wanita cantik di sana, yang matanya seperti sepasang keran yang rusak, adalah adikku.”

Para hadirin tertawa sambil menoleh ke arah Ha Jae-In.

Namun, Ha Jae-In sama sekali tidak bisa tertawa.

“Aku yakin gelar itu akan membuatku dimarahi nanti saat aku pulang. Dia pasti akan mengomel dan bertanya mengapa aku memilih gelar itu padahal ada begitu banyak kata sifat yang bisa kugunakan untuk menggambarkannya…”

“Aku yakin dia juga akan bertanya apakah dia benar-benar bodoh karena dia adalah subjek novel itu, tapi aku tidak bisa menahan diri. Bagiku, dia memang benar-benar bodoh…” Ha Jae-Gun terdiam dan menutup matanya.

Aula itu langsung hening. Di tengah keheningan, Ha Jae-Gun mengenang semua kenangan saat ia menerima cintanya. Kenangan-kenangan itu selalu berharga baginya, dan akan selalu tak ternilai harganya.

“Selama dua puluh tujuh tahun…” Ha Jae-Gun memecah keheningan dan membuka matanya.

Tangisan adiknya terekam dalam tatapan matanya.

“Dia tetap tidak berubah setelah sekian lama. Dia masih kakak perempuan yang sama bodohnya, yang telah meninggalkan mimpinya untuk mengabdikan diri pada kesejahteraanku…”

”Aku masih ingat bagaimana dia sering memberiku uang agar aku tidak terlihat terlalu lusuh dan akhirnya diintimidasi di luar…”

“Aku masih ingat bagaimana dia sering menambahkan air ke nasi dan makan kimchi asam untuk ketiga waktu makan dalam sehari hanya untuk memastikan aku selalu makan daging…”

“Aku masih ingat bagaimana dia diam-diam menyelipkan uang tunai ke dompetku setiap kali aku lengah, dan aku masih ingat bagaimana dia berpura-pura tidak tahu apa-apa begitu uang itu ditemukan…”

Pidato Ha Jae-Gun berbeda dari yang telah ia persiapkan, dan ia terus berhenti sejenak untuk menenangkan diri. Kata-kata tulus dan suara gemetarannya menyentuh hati sebagian besar hadirin yang ikut terisak di tempat duduk mereka.

“Novel ini didedikasikan untuk kakak perempuanku, yang juga seorang wanita bodoh. Terima kasih, Ibu dan Ayah. Terima kasih telah memberiku kakak perempuan yang hebat. Dan terima kasih kepada kalian berdua karena telah membesarkan kami dengan baik.”

Ha Jae-In tak sanggup menahan diri lagi, dan akhirnya ia menangis tersedu-sedu. Ia telah berusaha keras merias wajahnya hari ini, tetapi semuanya hancur sekarang. Namun, ia tak lagi peduli dengan riasan wajahnya.

Myung-Ja menepuk punggung Ha Jae-In sambil ikut terisak pelan.

Tepuk tangan meriah dimulai oleh Park Jung-Jin. Cheon Hyo-Jin dan Lee Soo-Hee ikut bergabung, dan semua orang di auditorium akhirnya ikut bertepuk tangan.

Selain satu orang…

‘Ah!’

Oh Myung-Hoon gemetar karena rasa sakit yang menusuk di perutnya. Matanya tertuju pada sepatu mengkilapnya yang sudah dipoles. Akankah dia mampu berjalan sampai ke podium dengan sepatu ini? Akankah dia mampu mengekspresikan dirinya dengan percaya diri tanpa mempedulikan hasil Ha Jae-Gun?

Saat ini, ia merasa tidak mampu melakukan apa pun. Pandangannya kabur, kepalanya sakit, dan dunia tampak suram. Lingkungannya juga sangat berisik sehingga ia merasa akan menjadi tuli jika terus seperti ini.

‘Tidak…! Jika aku mundur dari sini, itu hanya akan menjadi aib yang lebih besar bagiku! Aku tidak perlu tersinggung dengan kontes kecil ini! Para juri bodoh itu! Mengapa aku harus mundur ketika aku adalah Oh Myung-Hoon?!’

Dengan tangan gemetar, Oh Myung-Hoon meratakan kertas kusut yang berisi pidato penerimaannya. Dia sangat ingin mengonsumsi pil CheongSim[1] sekarang juga.

Dia selalu menikmati berada di tengah keramaian dan menikmati semua perhatian, tetapi hari ini adalah pengecualian. Dia sama sekali tidak berani berada di tengah keramaian.

‘Ha Jae-Gun…! Apa kau sebahagia itu mendapatkan hadiah utama kontes menyedihkan ini? Drama keluargamu dengan semua anggota keluargamu di sini menjijikkan! Tentu, nikmati saja dirimu sepenuhnya sekarang! Ini akan menjadi puncak tertinggi yang pernah kau raih dalam hidupmu!’

Oh Myung-Hoon menatap tajam Ha Jae-Gun dan mengumpat. Kemudian, dia melihat kembali pidato penerimaannya sendiri. Roda-roda di benaknya berputar cepat saat dia memikirkan cara untuk merebut semua perhatian yang saat ini tertuju pada Ha Jae-Gun dengan pidatonya.

Pembawa acara di atas panggung berkata, “Karena keterbatasan waktu, kami akan melewatkan pidato penerimaan penghargaan dari semua penerima penghargaan lainnya selanjutnya. Semua pemenang, silakan naik ke panggung. Terima kasih.”

Oh Myung-Hoon langsung mendongak. Jelas bahwa dia tidak salah dengar dengan pembawa acara karena dia melihat beberapa orang berdiri dari tempat duduk mereka dan berjalan menuju panggung.

‘Mereka melewatkannya… karena keterbatasan waktu?!’

Dia juga salah satu pemenang, jadi seharusnya dia juga ada di sana. Namun, kenyataan bahwa dia bahkan tidak akan mendapat kesempatan untuk mengucapkan sepatah kata pun dari pidato yang telah dia persiapkan hari ini akhirnya membuat Oh Myung-Hoon menangis.

Saat ini, dia tidak bisa melihat apa pun selain lampu-lampu terang auditorium.

***

“Pak, apakah Anda ingin secangkir teh?”

“Tidak, terima kasih. Kau boleh pergi.” Oh Tae-Jin mencondongkan tubuh ke kursinya.

Oh Tae-Jin masih sehat meskipun telah merayakan ulang tahunnya yang ke-60 beberapa tahun yang lalu. Dia adalah seorang pria yang menjadikan kesehatan sebagai prioritas utama agar dapat mengurus keluarga dan perusahaannya dengan sebaik-baiknya.

Namun, Oh Tae-Jin saat ini sangat tidak senang, dan itu semua karena putra bungsunya. Apa yang begitu penting bagi putra bungsunya sehingga ia bahkan memutuskan untuk tidak menghadiri pesta ulang tahun ibunya sendiri?

Dia tidak bisa menemukan jawaban, meskipun sudah memikirkannya berulang kali.

Selain itu, putranya sama sekali bukan orang yang dapat dipercaya dan selalu bermain-main.

Telepon di mejanya tiba-tiba bergetar.

Oh Tae-Jin mengabaikan panggilan itu karena dia merasa sangat kelelahan, tetapi akhirnya dia mengangkatnya sambil menghela napas karena nada sambungnya mengganggu sarafnya.

“Halo. Ini Oh Tae-Jin.”

— Halo, Presiden Oh. Saya Direktur Park Jung-Bae dari Toko Buku Kyoji.

“Oh ya, Direktur Park. Apa kabar?” tanya Tae-Jin dengan nada ramah, bertentangan dengan suasana hatinya sebelumnya.

Toko Buku Kyoji adalah toko buku online-offline terbesar di Korea. Wajar jika Tae-Jin ingin menjaga hubungan baik dengan mereka dari sudut pandang perusahaan penerbitan.

—Ya, Presiden Oh. Saya baik-baik saja akhir-akhir ini. Saya sebenarnya menelepon untuk mengucapkan selamat kepada Anda.

“Mengucapkan selamat kepadaku? Haha, apakah ada kesempatan bagiku untuk menerima restumu?”

— Tentu saja ada. Saya melihat putra Anda adalah salah satu pemenang Penghargaan Sastra, saya harus menyampaikan ucapan selamat kepada Anda. Selain menjadi presiden perusahaan penerbitan, putra Anda juga seorang penulis, bukankah itu peristiwa yang menggembirakan? Selamat!

Senyum di wajah Oh Tae-Jin telah menghilang dan digantikan dengan ekspresi muram.

Dia berdiri dan berbalik menghadap taman di luar jendela.

“Anakku memenangkan Penghargaan Sastra?”

— Apa kamu tidak tahu? Upacara penghargaan diadakan hari ini.

“Saya belum pernah mendengarnya. Penghargaan Sastra yang mana itu?”

— Ini adalah Penghargaan Sastra Digital yang disponsori perusahaan kami setiap tahun. Putra bungsu Anda telah meraih hadiah juara kedua. Saya baru mengetahuinya sekarang, karena peserta diperbolehkan mendaftar dengan nama samaran. Dia mengirimkan sebuah novel berjudul Solitude in Seoul dengan nama samaran Ahn Sung-Woo.

“Direktur Park, terima kasih atas teleponnya. Saya akan mengkonfirmasi hal ini dengannya dan akan menghubungi Anda kembali.”

— Tentu saja. Semoga harimu menyenangkan.

Oh Tae-Jin mengakhiri panggilan dan segera menyalakan komputernya. Dia mengetikkan kata-kata ‘Penghargaan Sastra Digital’ ke dalam kotak pencarian peramban, dan ketika dia menekan enter, halaman-halaman berita terkait muncul di layar.

‘Oh Myung-Hoon mendapat hadiah juara kedua…?!’

Oh Tae-Jin mengusap pipinya dengan tangannya sambil membuka daftar penerima penghargaan.

Sutradara Park tidak berbohong. Novel Solitude in Seoul karya penulis Ahn Sung-Woo jelas tercantum dalam daftar runner-up.

‘Anak bodoh! Seharusnya dia memberitahuku…!’

Oh Tae-Jin memijat dahinya, penuh penyesalan.

Oh Tae-Jin lebih mengenal kepribadian Oh Myung-Hoon daripada siapa pun karena putra bungsunya itu paling mirip dengannya saat masih muda.

Mereka berdua benci kalah, jadi Oh Tae-Jin selalu memperlakukan Oh Myung-Hoon dengan jauh lebih ketat dibandingkan anak-anaknya yang lain.

Oh Tae-Jin menghela napas panjang sambil membolak-balik halaman.

‘Hmm…?!’

Dia terdiam kaku melihat teks yang ditampilkan di layar.

Nama penulis yang memenangkan hadiah utama terukir dalam benaknya.

1. Ini adalah pil yang bisa Anda minum ketika Anda terlalu gugup untuk menenangkan diri. Ini adalah obat tradisional Korea yang diformulasikan dengan sekitar tiga puluh jenis herbal, termasuk bezoar, ginseng, dan akar ubi jalar Cina. ☜